KorAP: Find »[drukola/base=intervievare & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...19 20 21 ...33 >

820 matches

Corola-website/Law/205871_a_207200

indicatorilor în momentul evaluării. Totodată, acești indicatori trebuie folosiți în scopul semnalării unei posibile situații de trafic și inițierii mecanismului de referire și nu se vor substitui modalităților de investigare a infracțiunii de trafic de persoane. Chiar dacă identificarea formală (respectiv, intervievarea detaliată) nu poate fi realizată într-o fază inițială sau ulterioară stabilirii unui prim contact, se va face o analiză pe baza indicatorilor prezentați în anexa la prezentul mecanism național. Dacă în urma analizei efectuate se constată existența unui posibil caz

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
la prezentul mecanism național. Dacă în urma analizei efectuate se constată existența unui posibil caz de trafic de persoane, presupusa victimă a traficului de persoane va beneficia de o perioadă de recuperare și reflecție de până la 90 de zile. E.4. Intervievarea victimelor traficului de persoane Intervievarea victimelor traficului de persoane constituie modalitatea formală de identificare a unei victime a traficului de persoane. În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
în urma analizei efectuate se constată existența unui posibil caz de trafic de persoane, presupusa victimă a traficului de persoane va beneficia de o perioadă de recuperare și reflecție de până la 90 de zile. E.4. Intervievarea victimelor traficului de persoane Intervievarea victimelor traficului de persoane constituie modalitatea formală de identificare a unei victime a traficului de persoane. În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să îndeplinească două funcții importante și

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
perioadă de recuperare și reflecție de până la 90 de zile. E.4. Intervievarea victimelor traficului de persoane Intervievarea victimelor traficului de persoane constituie modalitatea formală de identificare a unei victime a traficului de persoane. În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să îndeplinească două funcții importante și distincte: - funcția de strângere a probelor necesare constatării infracțiunii de trafic de persoane, situație în care intervievarea victimei poate rezultă în luarea unei

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să îndeplinească două funcții importante și distincte: - funcția de strângere a probelor necesare constatării infracțiunii de trafic de persoane, situație în care intervievarea victimei poate rezultă în luarea unei declarații în calitate de parte vătămată sau în calitate de martor; - funcția de evaluare a nevoilor de asistență și protecție a victimelor traficului de persoane, situație în care intervievarea victimei vizează cunoașterea nevoilor acesteia, respectiv strângerea de informații

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
constatării infracțiunii de trafic de persoane, situație în care intervievarea victimei poate rezultă în luarea unei declarații în calitate de parte vătămată sau în calitate de martor; - funcția de evaluare a nevoilor de asistență și protecție a victimelor traficului de persoane, situație în care intervievarea victimei vizează cunoașterea nevoilor acesteia, respectiv strângerea de informații necesare pregătirii măsurilor de asistență și protecție care se vor lua în acel caz. Orice reprezentant al instituției sau organizației implicate în procesul de identificare a victimelor traficului de persoane care

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
recomandări, așa cum au fost elaborate de Organizația Mondială a Sănătății*6), și totodată va solicita acordul persoanei pentru realizarea interviului: ----------- *6) WHO, "Ethical and Safety Recommendations for Interviewing Trafficked Women" (Organizația Mondială a Sănătății "Recomandări etice și de siguranță pentru intervievarea femeilor, victime ale traficului de persoane"), Geneva, 2003. 1. Să nu faci rău. Abordează fiecare victimă a traficului de persoane sau situație ca și când ar exista riscul major de a cauza un rău acesteia. Nu intervieva victima dacă interviul va înrăutăți

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
folosirii serviciilor unor interpreți angajați, ale colaboratorilor sau ale altor persoane și implementează metode adecvate de pregătire a acestora și de realizare a interviului. 5. Asigură anonimitatea și confidențialitatea. Protejează identitatea persoanei intervievate și confidențialitatea pe toată durata procesului de intervievare - din momentul în care ea este identificată/contactată până când detaliile legate de caz sunt făcute publice. 6. Obține consimțământul dat în cunoștință de cauză. Verifică dacă fiecare persoană intervievată înțelege în mod clar conținutul și scopul interviului, scopul sau destinația

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
în domeniul combaterii traficului de persoane și al asistenței victimelor. În măsura în care informațiile obținute în urma interviului sunt necesare îndeplinirii și a altor atribuții de către alte instituții/organizații partenere, se va realiza schimbul/transferul de informații necesar acestora astfel încât să se evite intervievarea repetată a victimei atunci când se va solicita furnizarea de categorii similare de date. E.5. Modalități concrete de identificare și repatriere a victimelor traficului de persoane Din analiza rapoartelor publicate în domeniul traficului de persoane și pornind de la atribuțiile și

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
care vizează strângerea probelor necesare cu privire la existența infracțiunii de trafic de persoane, precum și în contextul acțiunilor specifice de aplicare a legii: acțiuni informative, de investigare. În urma acțiunilor specifice întreprinse de organele judiciare se poate identifica victima traficului de persoane prin intervievarea și luarea unei declarații persoanei despre care există indicii că ar fi fost supusă traficului de persoane, iar persoana identificată ca fiind victimă a traficului de persoane poate să se constituie în parte vătămată sau în martor la săvârșirea infracțiunii

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
de consiliere psihologică, precum și de asistență medicală și socială*10). ------------ *10) Conform art. 38-39^1 din Legea nr. 678/2001 privind prevenirea și combaterea traficului de persoane, cu modificările și completările ulterioare. Interpreții/traducătorii care vor fi utilizați atât pentru intervievarea, cât și pentru asistența victimelor, cetățeni străini, vor fi pregătiți de către ANITP pentru a putea lucra cu victimele traficului de persoane, astfel încât să se asigure confidențialitatea informațiilor, a identității persoanei și abordarea ei într-o manieră profesională. În situația în

ORDIN nr. 2.353/C din 11 septembrie 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205871_a_207200]
Corola-website/Law/205865_a_207194

indicatorilor în momentul evaluării. Totodată, acești indicatori trebuie folosiți în scopul semnalării unei posibile situații de trafic și inițierii mecanismului de referire și nu se vor substitui modalităților de investigare a infracțiunii de trafic de persoane. Chiar dacă identificarea formală (respectiv, intervievarea detaliată) nu poate fi realizată într-o fază inițială sau ulterioară stabilirii unui prim contact, se va face o analiză pe baza indicatorilor prezentați în anexa la prezentul mecanism național. Dacă în urma analizei efectuate se constată existența unui posibil caz

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
la prezentul mecanism național. Dacă în urma analizei efectuate se constată existența unui posibil caz de trafic de persoane, presupusa victimă a traficului de persoane va beneficia de o perioadă de recuperare și reflecție de până la 90 de zile. E.4. Intervievarea victimelor traficului de persoane Intervievarea victimelor traficului de persoane constituie modalitatea formală de identificare a unei victime a traficului de persoane. În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
în urma analizei efectuate se constată existența unui posibil caz de trafic de persoane, presupusa victimă a traficului de persoane va beneficia de o perioadă de recuperare și reflecție de până la 90 de zile. E.4. Intervievarea victimelor traficului de persoane Intervievarea victimelor traficului de persoane constituie modalitatea formală de identificare a unei victime a traficului de persoane. În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să îndeplinească două funcții importante și

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
perioadă de recuperare și reflecție de până la 90 de zile. E.4. Intervievarea victimelor traficului de persoane Intervievarea victimelor traficului de persoane constituie modalitatea formală de identificare a unei victime a traficului de persoane. În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să îndeplinească două funcții importante și distincte: - funcția de strângere a probelor necesare constatării infracțiunii de trafic de persoane, situație în care intervievarea victimei poate rezultă în luarea unei

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să îndeplinească două funcții importante și distincte: - funcția de strângere a probelor necesare constatării infracțiunii de trafic de persoane, situație în care intervievarea victimei poate rezultă în luarea unei declarații în calitate de parte vătămată sau în calitate de martor; - funcția de evaluare a nevoilor de asistență și protecție a victimelor traficului de persoane, situație în care intervievarea victimei vizează cunoașterea nevoilor acesteia, respectiv strângerea de informații

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
constatării infracțiunii de trafic de persoane, situație în care intervievarea victimei poate rezultă în luarea unei declarații în calitate de parte vătămată sau în calitate de martor; - funcția de evaluare a nevoilor de asistență și protecție a victimelor traficului de persoane, situație în care intervievarea victimei vizează cunoașterea nevoilor acesteia, respectiv strângerea de informații necesare pregătirii măsurilor de asistență și protecție care se vor lua în acel caz. Orice reprezentant al instituției sau organizației implicate în procesul de identificare a victimelor traficului de persoane care

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
recomandări, așa cum au fost elaborate de Organizația Mondială a Sănătății*6), și totodată va solicita acordul persoanei pentru realizarea interviului: ----------- *6) WHO, "Ethical and Safety Recommendations for Interviewing Trafficked Women" (Organizația Mondială a Sănătății "Recomandări etice și de siguranță pentru intervievarea femeilor, victime ale traficului de persoane"), Geneva, 2003. 1. Să nu faci rău. Abordează fiecare victimă a traficului de persoane sau situație ca și când ar exista riscul major de a cauza un rău acesteia. Nu intervieva victima dacă interviul va înrăutăți

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
folosirii serviciilor unor interpreți angajați, ale colaboratorilor sau ale altor persoane și implementează metode adecvate de pregătire a acestora și de realizare a interviului. 5. Asigură anonimitatea și confidențialitatea. Protejează identitatea persoanei intervievate și confidențialitatea pe toată durata procesului de intervievare - din momentul în care ea este identificată/contactată până când detaliile legate de caz sunt făcute publice. 6. Obține consimțământul dat în cunoștință de cauză. Verifică dacă fiecare persoană intervievată înțelege în mod clar conținutul și scopul interviului, scopul sau destinația

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
în domeniul combaterii traficului de persoane și al asistenței victimelor. În măsura în care informațiile obținute în urma interviului sunt necesare îndeplinirii și a altor atribuții de către alte instituții/organizații partenere, se va realiza schimbul/transferul de informații necesar acestora astfel încât să se evite intervievarea repetată a victimei atunci când se va solicita furnizarea de categorii similare de date. E.5. Modalități concrete de identificare și repatriere a victimelor traficului de persoane Din analiza rapoartelor publicate în domeniul traficului de persoane și pornind de la atribuțiile și

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
care vizează strângerea probelor necesare cu privire la existența infracțiunii de trafic de persoane, precum și în contextul acțiunilor specifice de aplicare a legii: acțiuni informative, de investigare. În urma acțiunilor specifice întreprinse de organele judiciare se poate identifica victima traficului de persoane prin intervievarea și luarea unei declarații persoanei despre care există indicii că ar fi fost supusă traficului de persoane, iar persoana identificată ca fiind victimă a traficului de persoane poate să se constituie în parte vătămată sau în martor la săvârșirea infracțiunii

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
de consiliere psihologică, precum și de asistență medicală și socială*10). ------------ *10) Conform art. 38-39^1 din Legea nr. 678/2001 privind prevenirea și combaterea traficului de persoane, cu modificările și completările ulterioare. Interpreții/traducătorii care vor fi utilizați atât pentru intervievarea, cât și pentru asistența victimelor, cetățeni străini, vor fi pregătiți de către ANITP pentru a putea lucra cu victimele traficului de persoane, astfel încât să se asigure confidențialitatea informațiilor, a identității persoanei și abordarea ei într-o manieră profesională. În situația în

ORDIN nr. 1.990 din 19 noiembrie 2007 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2007) [Corola-website/Law/205865_a_207194]
Corola-website/Law/205867_a_207196

indicatorilor în momentul evaluării. Totodată, acești indicatori trebuie folosiți în scopul semnalării unei posibile situații de trafic și inițierii mecanismului de referire și nu se vor substitui modalităților de investigare a infracțiunii de trafic de persoane. Chiar dacă identificarea formală (respectiv, intervievarea detaliată) nu poate fi realizată într-o fază inițială sau ulterioară stabilirii unui prim contact, se va face o analiză pe baza indicatorilor prezentați în anexa la prezentul mecanism național. Dacă în urma analizei efectuate se constată existența unui posibil caz

ORDIN nr. 409/C din 14 august 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205867_a_207196]
la prezentul mecanism național. Dacă în urma analizei efectuate se constată existența unui posibil caz de trafic de persoane, presupusa victimă a traficului de persoane va beneficia de o perioadă de recuperare și reflecție de până la 90 de zile. E.4. Intervievarea victimelor traficului de persoane Intervievarea victimelor traficului de persoane constituie modalitatea formală de identificare a unei victime a traficului de persoane. În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să

ORDIN nr. 409/C din 14 august 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205867_a_207196]
în urma analizei efectuate se constată existența unui posibil caz de trafic de persoane, presupusa victimă a traficului de persoane va beneficia de o perioadă de recuperare și reflecție de până la 90 de zile. E.4. Intervievarea victimelor traficului de persoane Intervievarea victimelor traficului de persoane constituie modalitatea formală de identificare a unei victime a traficului de persoane. În funcție de instituția sau organizația care realizează intervievarea persoanei presupuse a fi victimă a traficului de persoane, interviul poate să îndeplinească două funcții importante și

ORDIN nr. 409/C din 14 august 2008 pentru aprobarea Mecanismului naţional de identificare şi referire a victimelor traficului de persoane. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/205867_a_207196]