515 matches
-
supuse: (a) unui proces de sterilizare în urma căruia să se atingă o valoare Fc mai mare sau egală cu 3; sau (b) unui tratament termic inițial cu un efect de încălzire cel puțin egal cu cel obținut prin procesul de pasteurizare de cel puțin 72șC timp de cel puțin 15 secunde și suficient pentru a produce o reacție negativă la testul fosfatazei, urmat de: (i) un al doilea tratament termic cu un efect de încălzire cel puțin egal cu cel obținut
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
comunitară prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2515/94. (b) Metoda de producere sau de elaborare specifică: nu cuprinde decât următoarele faze, care se aplică într-un ciclu continuu în aceeași unitate: - eventuala maturare prealabilă a laptelui cu ajutorul culturilor starter 1; - pasteurizarea laptelui (temperatura minimă 71,7 C timp de cincisprezece secunde sau procedeu echivalent); - însămânțarea laptelui cu ajutorul culturii starter naturală; - adăugarea de cheag bovin (pepsină: activitate cuprinsă între 20 și 30 %); - coagularea cheagului la o temperatură cuprinsă între 35 și 39
jrc3886as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89048_a_89835]
-
obțină: - valoarea A de cel mult 0,93, - nivelul pH de cel mult 6,0. F = Un tratament termic care să asigure atingerea unei temperaturi în centru de cel puțin 65 °C pentru perioada de timp necesară atingerii valorii de pasteurizare (vp) mai mică sau egală cu 40. Atenție: Dacă un produs din carne a fost supus unui tratament diferit de tratamentul termic în recipiente ermetic sigilate la o valoare F0 egală cu 3 sau mai mare, carnea proaspătă folosită în vederea
jrc3232as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88389_a_89176]
-
reducerii impactului sau a eventualității de apariție la cote acceptabile ale acestora. Pentru controlarea unui pericol identificat pot fi necesare mai multe măsuri de control, iar o astfel de măsură poate fi folosită pentru controlarea mai multor pericole. De exemplu, pasteurizarea sau fierberea controlată poate garanta reducerea la cote acceptabile a unor bacterii precum: salmonela și listeria. Măsurile de control trebuie sprijinite prin proceduri și specificații detaliate vizând aplicarea lor necondiționată. De exemplu, programe detaliate de curățenie, bareme precise de sterilizare
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
uz casnic 13 3 - 8418 99 90 - - - Altele 13 3,8 - 8419 Mașini și aparate de laborator, chiar încălzite electric, pentru tratarea materialelor prin procese care presupun o schimbare de temperatură cum ar fi: încălzirea, calcinarea, fierberea și distilarea, sterilizarea, pasteurizarea, evaporarea, uscarea, etuvarea, condensarea sau răcirea, altele decât mașinile și aparatele de uz casnic; încălzitoare de apă neelectrice, cu încălzire instantanee sau cu stocare: - Încălzitoare instantanee de apă, neelectrice: 8419 11 00 - - Cu încălzire instantanee, cu gaz 15 4,4
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
depozitării în măsura în care implică operațiuni simple, aplicarea și înlăturarea învelișului protector în vederea transportului; 2. reasamblarea mărfurilor după transport; 3. inventarierea, prelevarea de mostre, sortarea, cernutul, filtrarea mecanică și cântărirea mărfurilor; 4. înlăturarea componentelor deteriorate sau contaminate; 5. conservarea prin mijloace de pasteurizare, sterilizare, iradiere sau adăugarea de conservanți; 6. tratarea împotriva paraziților; 7. tratarea anticorozivă; 8. tratarea: - prin simpla creștere a temperaturii, fără alte procese de tratare sau distilare, sau - prin simpla scădere a temperaturii; chiar dacă din aceasta rezultă un cod NC
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
realizată astfel încât conținutul de apă al produsului prelucrat să nu depășească 50%; d) marinarea trebuie realizată prin tratarea produsului cu oțet sau acid alimentar, sare și condimente, fără a încălzi produsul astfel încât pH-ul să scadă sub 4,8; e) pasteurizarea trebuie realizată astfel încât temperatura în miezul produsului să se mențină la cel puțin 75șC timp de minimum cincisprezece minute. 3. În scopul obținerii ajutorului pentru punerea în rezervă se acceptă și conservarea crabilor turta vii prin stocarea în bazine și
jrc4874as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90042_a_90829]
-
L Pescuit local, la scală redusă O Alte tipuri de activități de pescuit A Acvacultură TABEL 11 Tip de costuri tehnice Cod Tip de costuri tehnice CO Înghețare ST Depozitare FL Tăiere file SL Uscare - sărare MA Marinare CU Preparare - pasteurizare VV Depozitare în rezervoare fixe (1) JO. L 17, 21.01.2000, p.22. (2) JO L 197, 06.08.1993, p. 8. (3) JO L 85, 19.04.1995, p.13. (1) JO L 152, 10.06.1983, p.
jrc5179as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90347_a_91134]
-
pentru a asigura o protecție continuă a situației sănătății animale în Comunitate, este necesar să se suspende în mod oficial autorizarea importurilor de lapte crud și produse lactate, precum și de lapte și produse lactate care au fost supuse unei singure pasteurizări din Uruguay. (3) Date fiind izbucnirile maladiei de febră aftoasa în Argentina, este de asemenea necesar să se suspende în mod oficial autorizarea importurilor de lapte și produse lactate care au fost supuse unei singure pasteurizări din partea sudică a țării
jrc5037as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90205_a_90992]
-
fost supuse unei singure pasteurizări din Uruguay. (3) Date fiind izbucnirile maladiei de febră aftoasa în Argentina, este de asemenea necesar să se suspende în mod oficial autorizarea importurilor de lapte și produse lactate care au fost supuse unei singure pasteurizări din partea sudică a țării, până acum autorizată. (4) Autoritățile competente din Mauritania au solicitat autorizarea importurilor de anumite produse lactate și tipuri de lapte în Comunitate și întrucât rezultatele unei misiuni comunitare în Mauritania indică faptul că situația sănătății animale
jrc5037as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90205_a_90992]
-
autorizate în principiu, ale căror exporturi către Comunitate trebuie să întrunească cerințele de sanatate animală și publică relevante Codul ISO al țării terțe Țara terța Partea A (art. 1 lapte/produs lactat crud) Partea B (art. 2 tratare - o singură pasteurizare) Partea C (art. 3 tratare - mai mult de o pasteurizare) AD Andorra + + + AL Albania 0 0 + AR Argentina 0 0 + AU Australia 0 + + BG Bulgaria 0 + + BR Brazilia 0 0 + BW Botswana 0 0 + BY Belarus + 0 + BZ Belize 0
jrc5037as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90205_a_90992]
-
întrunească cerințele de sanatate animală și publică relevante Codul ISO al țării terțe Țara terța Partea A (art. 1 lapte/produs lactat crud) Partea B (art. 2 tratare - o singură pasteurizare) Partea C (art. 3 tratare - mai mult de o pasteurizare) AD Andorra + + + AL Albania 0 0 + AR Argentina 0 0 + AU Australia 0 + + BG Bulgaria 0 + + BR Brazilia 0 0 + BW Botswana 0 0 + BY Belarus + 0 + BZ Belize 0 0 + BH Bosnia și Herțegovina 0 0 + CA Canada + + + CH
jrc5037as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90205_a_90992]
-
din anexă. Articolul 2 Statele membre autorizează importul de lapte și de produse pe bază de lapte care au trecut printr-un singur tratament prin căldură cu un efect termic cel putin egal cu cel obținut printr-un procedeu de pasteurizare la cel putin 72°C timp de cel putin cincisprezece secunde și suficient pentru a garanta o reacție negativă la un test cu fosfataza, provenind din țările terțe cuprinse în partea B a listei din anexă. Articolul 3 Statele membre
jrc2689as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87843_a_88630]
-
trecut printr-un: 1) procedeu de sterilizare prin care se obține o valoare Fo mai mare sau egală cu 3 sau 2) tratament inițial prin căldură cu un efect termic cel putin egal cu cel obținut printr-un procedeu de pasteurizare la cel putin 72 °C timp de cel putin cincisprezece secunde și suficient pentru a garanta o reacție negativă la un test cu fosfataza, urmat de: a) (i) în cazul laptelui sau al produselor pe bază de lapte destinate consumului
jrc2689as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87843_a_88630]
-
cincisprezece secunde și suficient pentru a garanta o reacție negativă la un test cu fosfataza, urmat de: a) (i) în cazul laptelui sau al produselor pe bază de lapte destinate consumului uman: - un al doilea tratament prin căldură implicând o pasteurizare la temperaturi înalte, un tratament la temperaturi ultra înalte (UHT) sau o sterilizare, suficiente în fiecare caz pentru a produce o reacție negativă la un test cu peroxidaza; sau - în cazul laptelui praf sau al produselor pe bază de lapte
jrc2689as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87843_a_88630]
-
a) printr-o sterilizare, astfel încât să se obțină o valoare Fo mai mare sau egală cu 3, sau b) printr-un tratament termic inițial cu un efect de încălzire cel puțin echivalent cu cel obținut printr-un tratament de tipul pasteurizării la cel puțin 72 °C timp de cel puțin 15 secunde și suficient pentru a produce o reacție negativă la un test cu fosfatază, urmat de: (i) un al doilea tratament termic de tipul pasteurizării la temperaturi înalte sau ultra
jrc2690as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87844_a_88631]
-
printr-un tratament de tipul pasteurizării la cel puțin 72 °C timp de cel puțin 15 secunde și suficient pentru a produce o reacție negativă la un test cu fosfatază, urmat de: (i) un al doilea tratament termic de tipul pasteurizării la temperaturi înalte sau ultra înalte (UHT) sau o sterilizare, care să producă o reacție negativă la testul cu peroxidază; sau (ii) în cazul laptelui praf sau al produselor sub formă de praf pe bază de lapte, un al doilea
jrc2690as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87844_a_88631]
-
printr-un tratament de sterilizare, astfel încât s-a obținut o valoare Fo mai mare sau egală cu 3 sau (b) printr-un tratament termic inițial cu un efect de încălzire cel puțin echivalent cu cel obținut printr-un tratament de pasteurizare la o temperatură de cel puțin 72 °C timp de cel puțin 15 secunde și suficient pentru obținerea unei reacții negative la testul cu fosfatază, urmat de: i) un al doilea tratament termic de tipul pasteurizării la temperaturi înalte sau
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
printr-un tratament de pasteurizare la o temperatură de cel puțin 72 °C timp de cel puțin 15 secunde și suficient pentru obținerea unei reacții negative la testul cu fosfatază, urmat de: i) un al doilea tratament termic de tipul pasteurizării la temperaturi înalte sau ultra înalte (UHT) sau de o sterilizare, producând o reacție negativă la testul cu peroxidază sau ii) în cazul laptelui praf sau al produselor sub formă de praf pe bază de lapte, un al doilea tratament
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
efectuat și au avut rezultate negative. La prezentul document este anexată o declarație a laboratorului privind analizele transportului și rezultatele acestora 2. Carnea de vită sau porc, inclusiv carnea tocată provenită de la aceste animale, este destinată unei unități în scopul pasteurizării, sterilizării sau unei prelucrări cu efect echivalent 2. Carnea, inclusiv carnea tocată, provine de la o unitate supusă unui program de control recunoscut ca fiind echivalent celui aprobat de Suedia și Finlanda 2. Semnătura Întocmit la.......................... la............................. (locul) (data) ............................................... (semnătura persoanei
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
provoacă tuberculoza: "Mycobacterium bovis", "Mycobacterium africanum", "Mycobacterium canetti" și "Mycobacterium microti" "M. africanum" nu este răspândită, dar constituie cauza principală a tuberculozei în anumite regiuni ale Africii. "M. bovis" a fost în trecut o cauză obișnuită a tuberculozei, dar introducerea pasteurizării laptelui a exclus, în mare, această micobacterie din rândul factorilor de risc pentru sănătate în țările dezvoltate. "M. canetti" nu este frecventă și pare a fi răspândită doar în Cornul Africii, deși unele cazuri au fost observate la emigranții africani
Tuberculoză () [Corola-website/Science/301016_a_302345]
-
la bovine (vite) și tuberculoza la oameni. Din acest motiv, destul de târziu s-a putut stabili că laptele infectat reprezintă o sursă de infecție. Ulterior, riscul transmiterii de la această sursă a fost redus în mod simțitor datorită introducerii procesului de pasteurizare. În 1890, Koch a susținut că un anumit extras de glicerină din bacilul tuberculozei constituie „leacul” împotriva tuberculozei. A numit acest extras „tuberculină”. Deși „tuberculina” s-a dovedit ineficientă, aceasta a fost adaptată ca test de screening pentru identificarea prezenței
Tuberculoză () [Corola-website/Science/301016_a_302345]
-
conservată contaminată. În cele din urmă, în anul 1932 s-a făcut o conexiune între vitamina C și scorbut. În societatea modernă occidentală, scorbutul este foarte rar prezent la adulți. Cu toate acestea, vitamina C este distrusă prin procesul de pasteurizare, așa că sugarii alăptați cu lapte cumpărat pot suferi uneori de scorbut dacă alimentația nu le este suplimentată adecvat cu vitamina C (laptele mamei conține suficientă vitamina C pentru a preveni scorbutul). Scorbutul este una din bolile care apar odată cu malnutriția
Scorbut () [Corola-website/Science/301450_a_302779]
-
unui tratament printr-un procedeu de sterilizare, astfel încât s-a atins o valoare Fc egală sau mai mare decât 3 sau b) unui tratament termic inițial cu efect de încălzire cel puțin echivalent cu cel obținut de un tratament de pasteurizare realizând o temperatură de cel puțin 72° C timp de cel puțin 15 secunde, suficientă pentru a antrena o reacție negativă la testul cu fosfatază, urmat de: (i) un al doilea tratament termic de tip pasteurizare la temperatură înaltă, ultra-înaltă
jrc3215as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88372_a_89159]
-
de un tratament de pasteurizare realizând o temperatură de cel puțin 72° C timp de cel puțin 15 secunde, suficientă pentru a antrena o reacție negativă la testul cu fosfatază, urmat de: (i) un al doilea tratament termic de tip pasteurizare la temperatură înaltă, ultra-înaltă (UHT) sau sterilizare, antrenând o reacție negativă la testul peroxidază sau (ii) în cazul laptelui praf sau al unui produs sub formă de praf pe bază de lapte, un al doilea tratament termic cu efect cel
jrc3215as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88372_a_89159]