1,086 matches
-
de dreptul de a importa fără taxe vamale autovehiculul folosit în scop personal, dobândit în statul în care și-au avut ultimul domiciliu sau în statul al carui resortisanți sunt, în condițiile de pe piața internă a acestuia, precum și de a reexporta autovehiculul fără taxe vamale, în ambele cazuri sub rezerva condițiilor considerate necesare de guvernul statului în cauză. Articolul 12 În condițiile și în conformitate cu procedura prevăzută de legea europeană, funcționarii și ceilalți agenți ai Uniunii au obligația de a plăti, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
din părțile contractante, nu vor putea fi desc��rcate pe teritoriul celeilalte părți contractante decît cu consimțămîntul autorităților vamale de pe acel teritoriu. În acest caz, ele vor putea fi puse sub supravegherea autorităților menționate pînă în momentul cînd vor fi reexportate sau cînd vor primi o altă destinație în conformitate cu reglementările vamale. Articolul 9 1. Legile și regulamentele fiecărei părți contractante, care reglementează pe teritoriul său intrarea, șederea și ieșirea aeronavelor folosite în navigația aeriană internațională sau exploatarea, navigația și conducerea acestor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129632_a_130961]
-
altele decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, de alte taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede la art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de sistemul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144074_a_145403]
-
altele decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică vor fi scutite de taxe vamale, de import, de alte taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede la art. 11, dacă solicită astfel, vor beneficia de sistemul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190100_a_191429]
-
componente civile, nu sunt îndreptățite la nici un fel de scutire de taxe sau la alte facilități. 8. Bunurile importate, cu scutire de taxe vamale, în aplicarea dispozițiilor paragrafelor 2 b), 4, 5 sau 6 de mai sus: a) pot fi reexportate în mod liber cu condiția ca, în ceea ce privește bunurile importate potrivit paragrafului 4, să fie remis biroului vamal un certificat eliberat în conformitate cu acel paragraf. Serviciul vamal își menține totuși dreptul de a verifica dacă aceste bunuri reexportate sunt cele descrise în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274958_a_276287]
-
aplică conform cerințelor din tabelul următor: *Font 8* Nr. casetă Legendă Titlurile coloanelor Coduri folosite în caseta 37, prima subdiviziune A: Export/Expediere 10, 11, 23 B: Plasarea în antrepozit vamal a mărfurilor cu prefinanțare în vederea exportului 76, 77 C: Reexport în urma unui regim vamal economic, altul decât antrepozitul vamal 31 (perfecționare activă, admitere temporară, transformare sub control vamal) D: Reexport în urma unei plasări în antrepozit vamal 31 E: Perfecționare pasivă 21, 22 F: Tranzit G: Statutul comunitar al mărfurilor H
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204216_a_205545]
-
din momentul intrării lor și pot fi supuse controlului vamal până la stabilirea statutului lor vamal. (2) Mărfurile străine rămân sub supraveghere vamală până când: ... a) se modifică statutul lor vamal; ... b) intră într-o zonă liberă sau antrepozit liber; ... c) sunt reexportate sau distruse potrivit legii. ... (3) Mărfurile care beneficiază de un tratament tarifar favorabil, în funcție de destinația lor finală, rămân sub supraveghere vamală potrivit dispozițiilor cuprinse în prezentul cod. ... Articolul 64 (1) Mărfurile introduse pe teritoriul vamal al României sunt transportate fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209874_a_211203]
-
sunt considerate, în scopuri vamale, ca mărfuri echivalente, iar mărfurile echivalente ca mărfuri de import. ... (4) Când se aplică alin. (2) lit. b) și produsele compensatoare ar fi susceptibile de plată drepturilor de export dacă nu ar fi exportate sau reexportate în cadrul unei operațiuni de perfecționare activă, titularul autorizației trebuie să constituie o garanție pentru a asigura plata acestor drepturi în eventualitatea în care importul mărfurilor nu se efectuează în termenul prevăzut. ... (5) Prin regulamentul vamal se pot adopta măsuri destinate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209874_a_211203]
-
mărfurilor când, având în vedere natura acestora sau a operațiunilor de îndeplinit, absența măsurilor de identificare nu poate duce la o folosire abuzivă a regimului. Articolul 160 (1) Autoritatea vamală stabilește termenul în care mărfurile de import trebuie să fie reexportate sau să li se dea o altă destinație vamală. Termenul aprobat trebuie să fie suficient pentru ca obiectivul utilizării autorizate să fie atins. ... (2) Termenul maxim în care mărfurile pot rămâne în regimul de admitere temporară este de 24 de luni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209874_a_211203]
-
mărfurilor din zonele libere sau din antrepozitele libere Articolul 195 Fără a se înlătura aplicarea dispozițiilor speciale prevăzute de reglementările vamale aferente unor domenii specifice, mărfurile care părăsesc o zonă liberă sau un antrepozit liber pot fi: a) exportate sau reexportate în afara teritoriului vamal al României; ... b) introduse într-o altă parte a teritoriului vamal al României. Dispozițiile titlului III, cu excepția art. 72-76 în ceea ce privește mărfurile românești, se aplică mărfurilor introduse în alte părți ale acestui teritoriu, cu excepția cazurilor în care mărfurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209874_a_211203]
-
regimurile suspensive, precum și dispozițiile titlului VII sunt respectate când mărfurile trebuie să iasă din teritoriul vamal al României plecând dintr-o zonă liberă sau antrepozit liber. Capitolul II Reexportul, distrugerea și abandonul Articolul 200 (1) Mărfurile străine pot fi: ... a) reexportate în afara teritoriului vamal al României; ... b) distruse; ... c) abandonate în favoarea statului. ... (2) Reexportul implică, dacă este cazul, aplicarea formalităților vamale prevăzute pentru scoaterea mărfurilor în afara teritoriului vamal al României, inclusiv a măsurilor de politică comercială. Cazurile în care mărfurile străine
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209874_a_211203]
-
2) În același mod se consideră că nu a luat naștere nici o datorie vamală la import pentru mărfurile puse în liberă circulație cu drepturi de import reduse sau zero, în funcție de destinația lor finală, când astfel de mărfuri sunt exportate sau reexportate cu aprobarea autorității vamale. Articolul 229 Când, în conformitate cu prevederile art. 228 alin. (1), se consideră că nu a luat naștere nici o datorie vamală pentru mărfurile puse în liberă circulație cu drepturi de import reduse sau zero, în funcție de destinația lor finală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209874_a_211203]
-
este: a) conform cu legile și regulamentele acestei țări sau acestui teritoriu; și ... b) în limitele totalului evaluărilor aferente acestei țări sau acestui teritoriu, astfel după cum este definit în paragraful 2 al articolului 19, adăugându-se cantitățile care trebuie să fie reexportate. ... 2. Părțile vor exercita în toate porturile și zonele libere aceeași supraveghere și același control ca și în celelalte părți ale teritoriului lor, fiind subînțeles, totodată, că ele vor putea aplica un regim mai sever. 3. a) Părțile vor controla
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157079_a_158408]
-
nevoie personal și în mod rațional un călător, pe care le transportă asupra lui sau în bagajele ce-l însoțesc, cu condiția să fie în cantități raționale, să nu constituie o suspiciune de abuz și ca aceste efecte să fie reexportate sau reimportate. Efectele personale cuprind între alte articole următoarele obiecte, cu condiția ca ele să poată fi considerate ca fiind în curs de întrebuințare: bijuterii personale, două aparate fotografice și 24 casete sau 10 rolfilme, un aparat cinematografic de filmat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/160174_a_161503]
-
desemnate de fiecare parte contractanta pot fi descărcate pe teritoriul celeilalte părți contractante numai cu consimțământul autorităților vamale ale acelei părți contractante. În acest caz, ele vor putea fi puse sub supravegherea autorităților menționate până în momentul în care vor fi reexportate sau până când vor primi o altă destinație în conformitate cu reglementările vamale. 4. Fiecare parte contractanta acorda companiei aeriene desemnate de cealaltă parte contractanta aceleași privilegii de care se bucură propria companie aeriană desemnată pe teritoriul celeilalte părți contractante cu privire la impozitul pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109651_a_110980]
-
sunt exportate în sensul dispozițiilor referitoare la plata restituirilor. 2. Produsele transportate în San Marino nu se condiferă ca fiind exportate în sensul dispozițiilor referitoare la plata restituirilor. Articolul 47 1. Este posibil să nu se acorde restituiri pentru produsele reexportate conform art. 883 din Regulamentului (CEE) nr. 2454/93, cu excepția cazului în care cererile de restituire sau de remitere a drepturilor la import sunt respinse ulterior și când sunt îndeplinite celelalte condiții de oferire a restituirii. 2. Atunci când produsele reexportate
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
reexportate conform art. 883 din Regulamentului (CEE) nr. 2454/93, cu excepția cazului în care cererile de restituire sau de remitere a drepturilor la import sunt respinse ulterior și când sunt îndeplinite celelalte condiții de oferire a restituirii. 2. Atunci când produsele reexportate conform procedurii menționate în alin. (1), acea procedură trebuie menționată în documente conform art. 5 alin.(4). Articolul 48 În cazul exporturilor transportate: - forțelor armate staționate într-o țară terță, sub comanda unui stat membru sau a unei organizații internaționale
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
din statul destinatar al exportului, sau a unui document echivalent. ... (4) Certificatul de utilizator final trebuie să menționeze, în legătură cu substanțele care fac obiectul exportului: ... a) că vor fi utilizate numai pentru scopuri neinterzise de convenție; ... b) că nu vor fi reexportate; ... c) tipurile și cantitățile; ... d) utilizarea finală; e) denumirea și adresa utilizatorului final. ... Articolul 23 (1) Operațiunile de import și de export cu substanțe chimice înscrise în lista nr. 1 pot fi efectuate numai cu statele părți la convenție și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155605_a_156934]
-
de export cu substanțe chimice înscrise în lista nr. 1 pot fi efectuate numai cu statele părți la convenție și numai pentru scopuri de cercetare, medicale, farmaceutice sau de protecție. ... (2) Substanțele chimice importate potrivit alin. (1) nu pot fi reexportate unui stat terț. ... Articolul 24 (1) Operațiunile de import și de export cu substanțele chimice înscrise în lista nr. 2 se efectuează numai cu statele-părți la convenție. ... (2) Substanțele chimice înscrise în lista nr. 3 pot fi exportate către state
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155605_a_156934]
-
ori pentru testare. Beneficiarul înregistrat conform art. 316 din Codul fiscal poate fi importatorul bunurilor care are obligația plății taxei pentru respectivul import, cu condiția ca bunurile respective să fie cumpărate de acesta sau dacă nu le achiziționează să le reexporte în afara Uniunii Europene; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Uniunii Europene sau să fie achiziționate de către persoana impozabilă înregistrată conform art. 316 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274645_a_275974]
-
ca bunurile respective să fie cumpărate de acesta sau dacă nu le achiziționează să le reexporte în afara Uniunii Europene; 2. în vederea reparării, transformării, modificării sau prelucrării acestor bunuri, cu condiția ca bunurile rezultate ca urmare a acestor operațiuni să fie reexportate în afara Uniunii Europene sau să fie achiziționate de către persoana impozabilă înregistrată conform art. 316 din Codul fiscal care a efectuat importul. (2) Orice persoană care nu este obligată la plata taxei pentru un import conform alin. (1), dar pe numele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274645_a_275974]
-
altele decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, de alte taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, astfel cum se prevede în art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
și fizice din România, denumite în continuare subiecți, autorizate conform legislației României în vigoare să desfășoare activități de comerț exterior, pe de altă parte. Articolul 4 Mărfurile importate de subiectul din țară uneia dintre părțile contractante nu vor putea fi reexportate în țări terțe, fără acordul prealabil, scris, al exportatorului. Articolul 5 Decontările între subiecți se vor efectua în devize convertibile în conformitate cu prevederile legale din țările părților contractante. Condițiile de livrare a mărfurilor și ale prestărilor de servicii, condițiile de plată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168477_a_169806]
-
lubrifianții în cantitățile necesare pentru consum în timpul transportului; 2.3. piesele de schimb prevăzute pentru repararea, în caz de defecțiune, a vehiculului care efectuează transporturi internaționale. Piesele de schimb neutilizate trebuie reexportate, iar piesele de schimb înlocuite trebuie să fie reexportate ori distruse sau predate potrivit reglementărilor în vigoare pe teritoriul statului respectivei părți contractante. Articolul 13 Scutirea de taxe La efectuarea transporturilor în baza prevederilor prezentului acord, părțile contractante, pe bază de reciprocitate, scutesc transporturile de la plata tarifelor/taxelor pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148426_a_149755]
-
decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, taxe de import, de alte taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede la art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de sistemul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144065_a_145394]