605 matches
-
test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către producător . • Butonul selector al dozei nu poate fi răsucit decât într- o singură direcție . Nu trebuie rotit niciodată butonul selector al dozei ( pentru a modifica doza ) după ce butonul injector a fost tras în afară . • Acest stilou injector ( pen ) este destinat exlusiv utilizării de către pacienți . Nu trebuie dat altei persoane . • Dacă injecția este efectuată de către altă persoană , aceasta trebuie să ia
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
În cazul unui OptiSet nou și neutilizat , pentru primul test de siguranță a fost fixată de către producător doza de 8 unități . În cazul unui OptiSet în curs de utilizare , se selectează doza de 2 unități prin răsucirea înainte a butonului selector al dozei , până săgeata indică cifra 2 . Butonul selector al dozei se răsucește într- o singură direcție . Butonul injector se trage în afară până la maxim pentru a se încărca doza . Nu se răsucește niciodată butonul selector al dozei după ce butonul
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
test de siguranță a fost fixată de către producător doza de 8 unități . În cazul unui OptiSet în curs de utilizare , se selectează doza de 2 unități prin răsucirea înainte a butonului selector al dozei , până săgeata indică cifra 2 . Butonul selector al dozei se răsucește într- o singură direcție . Butonul injector se trage în afară până la maxim pentru a se încărca doza . Nu se răsucește niciodată butonul selector al dozei după ce butonul injector a fost tras în afară . Trebuie îndepărtate capacele
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
răsucirea înainte a butonului selector al dozei , până săgeata indică cifra 2 . Butonul selector al dozei se răsucește într- o singură direcție . Butonul injector se trage în afară până la maxim pentru a se încărca doza . Nu se răsucește niciodată butonul selector al dozei după ce butonul injector a fost tras în afară . Trebuie îndepărtate capacele fără filet , exterior și interior , ale acului . Capacul exterior fără filet se păstrează pentru eliminarea acului folosit . În timp ce se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
pentru fixarea dozei de insulină . Dacă pistonul negru este situat la începutul barei colorate , sunt disponibile aproximativ 40 de unități de insulină . Dacă pistonul negru este situat la sfârșitul barei colorate , sunt disponibile aproximativ 20 de unități de insulină . Butonul selector al dozei trebuie rotit înainte până când săgeata dozei indică doza dorită . Pasul 5 . Încărcarea dozei 271 Pentru încărcarea stiloului injector ( pen- ului ) , butonul injector trebuie tras în afară până la maxim . Se verifică dacă doza selectată este complet încărcată . Se ține
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
insulină sau cu analogi de insulină . 289 Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale . Înainte de a utiliza SoloStar , trebuie citite cu atenție Instrucțiunile de utilizare incluse în prospect . Acul stiloului injector ( nu este inclus ) Membrană de selector al Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : Întotdeauna înainte de fiecare utilizare , se atașează un ac nou și trebuie efectuat un test de siguranță . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar . • Este necesară prudență sporită
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP : După prima utilizare , stilourile injectoare ( pen- urile ) pot fi ținute timp de cel mult 4 săptămâni . A nu se păstra la temperaturi peste 25°C și
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP : După prima utilizare , stilourile injectoare ( pen- urile ) pot fi ținute timp de cel mult 4 săptămâni . A nu se păstra la temperaturi peste 25°C și
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP : După prima utilizare , stilourile injectoare ( pen- urile ) pot fi ținute timp de cel mult 4 săptămâni . A nu se păstra la temperaturi peste 25°C și
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP : După prima utilizare , stilourile injectoare ( pen- urile ) pot fi ținute timp de cel mult 4 săptămâni . A nu se păstra la temperaturi peste 25°C și
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
întotdeauna atașat un ac nou . Înainte de utilizarea OptiSet , întotdeauna trebuie efectuat un test de siguranță . Înainte de utilizarea OptiSet pentru prima dată , a se citi prospectul în întregime . Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . 8 . DATA DE EXPIRARE EXP : După prima utilizare , stilourile injectoare ( pen- urile ) pot fi ținute timp de cel mult 4 săptămâni . A nu se păstra la temperaturi peste 25°C și
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
diabetul zaharat , vă rugăm să întrebați personalul medical sau să sunați la numărul de telefon al reprezentanței locale sanofi- aventis , de la începutul prospectului . Săgeata indicatoare a dozei Informații noi pentru utilizare : • Numele insulinei este tipărit pe stiloul injector ( pen ) . Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . • Înainte de fiecare utilizare , întotdeauna atașați cu grijă un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu OptiSet . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
grijă un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu OptiSet . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către producător . • Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . Nu rotiți niciodată butonul selector al dozei ( adică nu modificați niciodată doza ) după ce butonul injector a fost tras în afară . • Stiloul injector ( pen- ul ) este numai pentru dumneavoastră . Nu trebuie să
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
întotdeauna efectuați un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate de către producător . • Butonul selector al dozei poate fi răsucit într- o singură direcție . Nu rotiți niciodată butonul selector al dozei ( adică nu modificați niciodată doza ) după ce butonul injector a fost tras în afară . • Stiloul injector ( pen- ul ) este numai pentru dumneavoastră . Nu trebuie să îl dați altei persoane . Dacă altcineva vă face injecția , această persoană trebuie să ia
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
În cazul unui OptiSet nou și nefolosit , pentru primul test de siguranță a fost fixată de către producător o doză de 8 unități . • În cazul unui OptiSet în curs de utilizare , selectați doza de 2 unități prin răsucirea înainte a butonului selector al dozei , până când săgeata indică cifra 2 . Butonul selector al dozei se va răsuci într- o singură direcție . 472 C . Trageți în afară butonul injector până la maxim pentru a încărca doza . Nu se răsucește niciodată butonul selector al dozei după ce
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
test de siguranță a fost fixată de către producător o doză de 8 unități . • În cazul unui OptiSet în curs de utilizare , selectați doza de 2 unități prin răsucirea înainte a butonului selector al dozei , până când săgeata indică cifra 2 . Butonul selector al dozei se va răsuci într- o singură direcție . 472 C . Trageți în afară butonul injector până la maxim pentru a încărca doza . Nu se răsucește niciodată butonul selector al dozei după ce butonul injector a fost tras în afară . D . Scoateți
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
înainte a butonului selector al dozei , până când săgeata indică cifra 2 . Butonul selector al dozei se va răsuci într- o singură direcție . 472 C . Trageți în afară butonul injector până la maxim pentru a încărca doza . Nu se răsucește niciodată butonul selector al dozei după ce butonul injector a fost tras în afară . D . Scoateți capacul exterior fără filet al acului și păstrați- l pentru eliminarea acului folosit . Scoateți capacul interior fără filet al acului și aruncați- l . E . Țineți stiloul injector ( pen-
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
de 40 de unități , aceasta trebuie administrată în două sau mai multe injecții . A . Dacă pistonul negru este situat la sfârșitul barei colorate , sunt disponibile aproximativ 20 de unități de insulină . B . Selectați doza dorită prin răsucirea înainte a butonului selector al dozei . Dacă ați trecut de doza dumneavoastră • și nu ați tras încă butonul injector , puteți continua să răsuciți înainte , până ajungeți din nou la doza dumneavoastră . • și ați tras deja butonul injector , trebuie să aruncați doza care a fost
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
dumneavoastră • și nu ați tras încă butonul injector , puteți continua să răsuciți înainte , până ajungeți din nou la doza dumneavoastră . • și ați tras deja butonul injector , trebuie să aruncați doza care a fost încărcată înainte de a răsuci din nou butonul selector al dozei . Pasul 5 . Încărcați doza A . Trageți butonul injector până la maxim pentru încărcarea dozei . B . Verificați dacă doza selectată este complet încărcată . Țineți cont că butonul injector poate fi tras în afară în funcție de ce cantitate de insulină a rămas
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
fi fost atașat . utilizare . Dacă rezultatul testului nu este bun , este posibil ca stiloul injector ( pen- ul ) să fie defect . Utilizați un nou OptiSet . Dacă nu sunteți sigur că stiloul injector ( pen- ul ) funcționează corect , utilizați un OptiSet nou . • Butonul selector al dozei nu se rotește . Nu rotiți în sensul corect . Butonul selector al dozei poate fi rotit numai înainte . Rotiți înainte în timp ce butonul injector este tras în afară . Apăsați complet butonul injector pentru a arunca doza și selectați din nou
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
ca stiloul injector ( pen- ul ) să fie defect . Utilizați un nou OptiSet . Dacă nu sunteți sigur că stiloul injector ( pen- ul ) funcționează corect , utilizați un OptiSet nou . • Butonul selector al dozei nu se rotește . Nu rotiți în sensul corect . Butonul selector al dozei poate fi rotit numai înainte . Rotiți înainte în timp ce butonul injector este tras în afară . Apăsați complet butonul injector pentru a arunca doza și selectați din nou . Diferența este de 2 unități : Cantitatea indicată pe butonul injector este mai
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
dacă vă ajută o persoană care poate respecta instrucțiunile . Țineți stiloul injector ( pen- ul ) așa cum se indică în acest prospect . Pentru a vă asigura că citiți doza corect , țineți stiloul injector ( pen- ul ) orizontal , cu acul spre stânga și butonul selector al dozei spre dreapta , așa cum se indică în imaginile de mai jos . Urmați în întregime aceste instrucțiuni de fiecare dată când utilizați SoloStar pentru a vă asigura că primiți doza exactă . Dacă nu urmați în întregime aceste instrucțiuni , este posibil
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
ulterioare . Dacă aveți orice întrebări cu privire la SoloStar sau la diabetul zaharat , vă rugăm să întrebați personalul medical sau să sunați la numărul de telefon al reprezentanței locale sanofi- aventis , de la începutul prospectului . Acul stiloului injector ( nu este inclus ) Membrană de selector al Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : • Înainte de fiecare utilizare , întotdeauna atașați un ac nou . Trebuie utilizate numai ace compatibile cu SoloStar . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță ( vezi Pasul 3
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
501 B . Selectați doza necesară ( în exemplul de mai jos , doza selectată este de 30 de unități ) . Dacă ați trecut de doza dumneavoastră , vă puteți întoarce . Nu apăsați butonul injector în timp ce răsuciți , deoarece poate ieși insulina . Nu puteți răsuci butonul selector al dozei peste numărul de unități rămase în stiloul injector ( pen ) . Nu forțați răsucirea butonului selector al dozei . În acest caz , fie puteți injecta doza rămasă în stiloul injector ( pen ) și să vă completați doza cu un nou SoloStar , fie
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]
-
unități ) . Dacă ați trecut de doza dumneavoastră , vă puteți întoarce . Nu apăsați butonul injector în timp ce răsuciți , deoarece poate ieși insulina . Nu puteți răsuci butonul selector al dozei peste numărul de unități rămase în stiloul injector ( pen ) . Nu forțați răsucirea butonului selector al dozei . În acest caz , fie puteți injecta doza rămasă în stiloul injector ( pen ) și să vă completați doza cu un nou SoloStar , fie să utilizați un nou SoloStar pentru întreaga doză . Pasul 5 . Injectați doza A . Utilizați metoda de
Ro_477 () [Corola-website/Science/291236_a_292565]