955 matches
-
de gestionarea deșeurilor radioactive la nivelul său actual de venituri, care este determinat de nivelul scăzut al prețului electricității, fixat de guvernul României și care nu este la nivelul pieței. Slovacia 5812.07 5812.07.01 Suport tehnic pentru Republică Slovaca în înființarea Agenției Naționale pentru Depozitarea Deșeurilor Radioactive Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți managementul deșeurilor radioactive în Slovacia, prin înființarea unei agenții naționale cu statut legal, scop și resurse financiare comparabile cu cele ale agențiilor similare existente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164257_a_165586]
-
a României la programul comunitar din domeniul întreprinderilor mici și mijlocii (99/107/CE) - OJ L35/4 din 9 februarie 1999 . Decizia nr. 3/98 a Consiliului de asociere între Uniunea Europeană și statele membre, pe de o parte, si Republică Slovaca, pe de altă parte, din 4 noiembrie 1998, care adoptă termenii și condițiile de participare a Republicii Slovace la programul comunitar din domeniul întreprinderilor mici și mijlocii (99/111/CE) - OJ L35/23 din 9 februarie 1999 . Decizia nr. 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136569_a_137898]
-
României la programul comunitar pentru eficiența energetică, SAVE ÎI (99/248/CE, ECSC, Euratom) - OJ L96/19 din 10 aprilie 1999 . Decizia nr. 2/98 a Consiliului de asociere între Uniunea Europeană și statele membre, pe de o parte, si Republică Slovaca, pe de altă parte, din 9 octombrie 1998, care adoptă termenii și condițiile de participare a Republicii Slovace la programul comunitar pentru eficiența energetică, SAVE ÎI (99/593/CE) - OJ L284/47 din 22 octombrie 1998 . Propunere pentru o decizie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136569_a_137898]
-
Gheorghe și Maria, domiciliat în prezent în Germania, Humboldtstrasse 3, 5600, Wuppertal 2. 2. Sztolarik Emil, născut la data de 19 februarie 1967 în Derna, județul Bihor, România, fiul lui Emil și Maria, domiciliat în prezent în Republica Ceha și Slovaca, Hrusobany Jev. ----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107924_a_109253]
-
justiției Gavril Iosif Chiuzbaian LISTA persoanelor pentru care s-a aprobat renunțarea la cetățenia română 1. Vrobel Francisc Ladi, născut la 30 ianuarie 1962 în localitatea Popești, județul Bihor, România, fiul lui Francisc și Regina, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Ruzova 1160/42. 2. Vrobel Ana (n. Polaciec,) născută la 1 mai 1968 în localitatea Suplacu de Barcau, județul Bihor România, fiica lui Iosif și Maria, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Ruzova 1160/42. 3. Jurcsik Maria
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198263_a_199592]
-
și Regina, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Ruzova 1160/42. 2. Vrobel Ana (n. Polaciec,) născută la 1 mai 1968 în localitatea Suplacu de Barcau, județul Bihor România, fiica lui Iosif și Maria, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Ruzova 1160/42. 3. Jurcsik Maria (n. Feric), născută al 22 ianuarie 1951 în localitatea Borumlaca, județul Bihor, România, fiica lui Simion și Maria, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Okr. Senica, Skalica. 4. Jurcsik Geza, născut la 12
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198263_a_199592]
-
lui Iosif și Maria, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Ruzova 1160/42. 3. Jurcsik Maria (n. Feric), născută al 22 ianuarie 1951 în localitatea Borumlaca, județul Bihor, România, fiica lui Simion și Maria, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Okr. Senica, Skalica. 4. Jurcsik Geza, născut la 12 noiembrie 1944 în localitatea Suplacu de Barcau, județul Bihor, România, fiul lui Janos și Anna, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Okr Senica, Skalica. 5. Kantz Daniel, născut la 11 ianuarie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198263_a_199592]
-
fiica lui Simion și Maria, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Okr. Senica, Skalica. 4. Jurcsik Geza, născut la 12 noiembrie 1944 în localitatea Suplacu de Barcau, județul Bihor, România, fiul lui Janos și Anna, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Okr Senica, Skalica. 5. Kantz Daniel, născut la 11 ianuarie 1952 în Sibiu, județul Sibiu, România, fiul lui Daniel și Sară, cu domiciliul actual în Germania,l Stdtbergern, Beim Schlaugrabenstr. 4 A. 6. Dorr Sară, născută la 27 octombrie 1929
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198263_a_199592]
-
lui Weidenfelder Hans Felix și Gerda Marta, cu domiciliul actual în Germania, Truchenbach, Ringstr. 7. 292. Guzmicky Erzsi, născută la 24 iulie 1959 în localitatea Derna, județul Bihor, România, fiica lui Șuba Gheorghe și Ana, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Nitra, Ivanca 9. 293. Lerint Ileana, născută la 7 ianuarie 1953 în localitatea Ciuhoi, județul Bihor, România, fiica lui Șuba Gheorghe și Ana, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Nitra, Ivanca; Ukrainska 32. 294. Lerint Adrian Dan, născut la data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198263_a_199592]
-
fiica lui Șuba Gheorghe și Ana, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Nitra, Ivanca 9. 293. Lerint Ileana, născută la 7 ianuarie 1953 în localitatea Ciuhoi, județul Bihor, România, fiica lui Șuba Gheorghe și Ana, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Nitra, Ivanca; Ukrainska 32. 294. Lerint Adrian Dan, născut la data de 14 februarie 1974 în localitatea Ciuhoi, județul Bihor, România, fiul lui Learint Andrei și Ileana cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Nitra, Ivanka Ukrainska 32. 295. Lerint andrei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198263_a_199592]
-
și Ana, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Nitra, Ivanca; Ukrainska 32. 294. Lerint Adrian Dan, născut la data de 14 februarie 1974 în localitatea Ciuhoi, județul Bihor, România, fiul lui Learint Andrei și Ileana cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Nitra, Ivanka Ukrainska 32. 295. Lerint andrei, născut la 21 iunie 1951 în localitatea Ciuhoi, județul Bihor, România, fiul lui Cornel și Maria, cu domiciliul actual în Republică slovaca, Nitra, Ivanka, Ukrainska 32. 296. Ablamit Milahat, născută la 18 noiembrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198263_a_199592]
-
fiul lui Learint Andrei și Ileana cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Nitra, Ivanka Ukrainska 32. 295. Lerint andrei, născut la 21 iunie 1951 în localitatea Ciuhoi, județul Bihor, România, fiul lui Cornel și Maria, cu domiciliul actual în Republică slovaca, Nitra, Ivanka, Ukrainska 32. 296. Ablamit Milahat, născută la 18 noiembrie 1935 în localitatea Bazargic, Bulgaria , fiica lui Feti Islam Miusfera și Zecheria, cu domiciliul actual în Suedia Huddinge, Terapivag. 16 B. 297. Oana Marian, născut la 30 martie 1964
EUR-Lex () [Corola-website/Law/198263_a_199592]
-
automat pentru următorii cinci ani, dacă nici una dintre părțile contractante nu o denunță în scris, cu cel puțin 6 luni înainte de încetarea perioadei de valabilitate. Semnată la Bratislava la 6 iunie 2000, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, slovaca și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență în interpretare, versiunea în limba engleză va prevală. Pentru Guvernul României, Ștefan Pete, secretar de stat la Ministerul Agriculturii și Alimentației Pentru Guvernul Republicii Slovace, Ivan Rosival, ministru adjunct
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136324_a_137653]
-
domiciliat în prezent în Germania, Aue Sachsen, Pfaarstr. nr. 2. 233. Iuraș Ion, născut ia data de 8 martie 1962 în localitatea Vucova, Lugoj, județul Timiș, România, fiul lui Ioan și Maria, domiciliat în prezent în Republica Federativă Cehă și Slovaca, Bratislava, Most, Pr. Bratislava nr. 79. 234. Iuraș Emilia, născută la data de 1 iulie 1966 în localitatea Vucova, județul Timiș, România, fiica lui Ioan și Maria, domiciliată în prezent în Republica Federativă Cehă și Slovacă, Okres, Bratislava, Most, Pr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199666_a_200995]
-
la expirarea preavizului. (4) Anexele la prezentul acord fac parte integrantă din acestă. Articolul 24 Prezentul acord este redactat în dublu exemplar în limbile cehă, daneză, engleză, estoniana, finlandeză, franceza, germană, greacă, italiană, letona, lituaniana, maghiară, malteza, olandeză, poloneză, portugheză, slovaca, slovenă, spaniolă, suedeză și sârbă, fiecare din aceste texte fiind deopotrivă autentice. *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT AND SIGNATURES] *** Anexă I PRODUSE TEXTILE MENȚIONATE LA ARTICOLUL 1 1. Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, descrierea produselor are
22005A0408_01-ro () [Corola-website/Law/293326_a_294655]
-
17,39% Cipru 0,12% Republica Slovacă 0,28% Slovenia 0,24%" 3. Textul articolului 27 paragraful 1 este înlocuit cu următorul text: "1. Limbile oficiale ale Institutului sunt daneza, olandeza, engleza, finlandeza, franceza, germana, greaca, italiana, polona, portugheza, slovena, slovaca, spaniola și suedeza." 4. Următorul subparagraf va fi adăugat la articolul 38: "Textele în limbile greacă, slovenă și slovacă ale Convenției, care apar în anexa la decizia Consiliului superior, care amendează Convenția privind înființarea Institutului Universitar European ca urmare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210982_a_212311]
-
înlocuit cu următorul text: "1. Limbile oficiale ale Institutului sunt daneza, olandeza, engleza, finlandeza, franceza, germana, greaca, italiana, polona, portugheza, slovena, slovaca, spaniola și suedeza." 4. Următorul subparagraf va fi adăugat la articolul 38: "Textele în limbile greacă, slovenă și slovacă ale Convenției, care apar în anexa la decizia Consiliului superior, care amendează Convenția privind înființarea Institutului Universitar European ca urmare a aderării Republicii Cipru, Republicii Slovenia și Republicii Slovace sunt autentice, în același fel ca și textele menționate în subparagrafele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210982_a_212311]
-
fi adăugat la articolul 38: "Textele în limbile greacă, slovenă și slovacă ale Convenției, care apar în anexa la decizia Consiliului superior, care amendează Convenția privind înființarea Institutului Universitar European ca urmare a aderării Republicii Cipru, Republicii Slovenia și Republicii Slovace sunt autentice, în același fel ca și textele menționate în subparagrafele anterioare, iar Guvernul Republicii Italiene va transmite o copie legalizată fiecăruia dintre guvernele celorlalte state contractante." Articolul 2 Aderarea Republicii Cipru, Republicii Slovenia și Republicii Slovace la Convenție intră
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210982_a_212311]
-
fiica lui Stoica Gheorghe și Maria, cu domiciliul actual în Suedia, Goteborg, Angered, Rappedalvagen 66. 159. Iabloncsik Rozalia, născută al 27 noiembrie 1969 în localitatea Plopiș, județul Sălaj, România, fiica lui Tyiszony Istvan și Margareta, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 392/24. 160. Frinka Hermina, născută la 27 august 1968 în localitatea Plopiș, județul Sălaj, România, fiica lui Moticsak Ioan și Rozalia, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 114. 161. Iabloncsik Francisc, născută la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137264_a_138593]
-
Tyiszony Istvan și Margareta, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 392/24. 160. Frinka Hermina, născută la 27 august 1968 în localitatea Plopiș, județul Sălaj, România, fiica lui Moticsak Ioan și Rozalia, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 114. 161. Iabloncsik Francisc, născută la 15 decembrie 1965 în localitatea Plopiș, județul Sălaj, România, fiul lui Iabloncsik Ioan și Margareta, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 392/24. 162. Frinka Petru, născut la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137264_a_138593]
-
lui Moticsak Ioan și Rozalia, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 114. 161. Iabloncsik Francisc, născută la 15 decembrie 1965 în localitatea Plopiș, județul Sălaj, România, fiul lui Iabloncsik Ioan și Margareta, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 392/24. 162. Frinka Petru, născut la 22 iunie 1967 în localitatea Plopiș, județul Sălaj, România, fiul lui Frinka Ioan și Anna, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 114. 163. Andrei Marin Cătălin, născut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137264_a_138593]
-
Iabloncsik Ioan și Margareta, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 392/24. 162. Frinka Petru, născut la 22 iunie 1967 în localitatea Plopiș, județul Sălaj, România, fiul lui Frinka Ioan și Anna, cu domiciliul actual în Republică Slovaca, Zvolen, Dobra Niva 114. 163. Andrei Marin Cătălin, născut la 29 iunie 1973 în București, România, fiul lui Andrei Gheorghe și Olimpia, cu domiciliul actual în Suedia, Uppsala, Stenhagsvagen 77. 164. Andrei Olimpia, născută la 24 octombrie 1953 în București
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137264_a_138593]
-
Articolul 1 Se acceptă Acordul dintre Republică Albania, Republica Austria, Republica Bulgaria, Bosnia și Herțegovina, Republica Croația, Republica Cehă, Republica Ungară, Republica Macedonia, Muntenegru, Republica Polona, România, Republica Șerbia, Republica Slovaca și Republică Slovenia pentru promovarea cooperării în domeniul învățământului superior în cadrul Programului de schimburi pentru studii universitare în Europa Centrală (CEEPUS ÎI), revizuit de Comitetul mixt al miniștrilor în 16 martie 2007 la Zagreb, Republica Croația. Articolul 2 Categoriile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/219004_a_220333]
-
mai jos au următoarele semnificații: a) navă românească - o navă fluvială sau maritimo-fluvială înregistrată în Registrul românesc de nave, care navighează sub pavilion românesc și care efectuează transport de mărfuri și/sau de pasageri pe căile navigabile interioare; ... b) navă slovacă - o navă fluvială cu sau fără propulsie mecanică, înregistrată în Registrul central de nave pe teritoriul Republicii Slovace și care poate efectua transport de pasageri sau de mărfuri pe căile navigabile interioare fără un permis special în statul de înregistrare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156804_a_158133]
-
agrement, care nu necesită înregistrare; ... c) societate de navigație românească - o persoană juridică română sau o reprezentanță a unei persoane juridice străine care are sediul permanent în România și care acționează în conformitate cu legislația română în vigoare; ... d) societate de navigație slovacă - o persoană fizică sau juridică slovacă autorizată să efectueze transport pe căile navigabile interioare și care are domiciliul sau sediul permanent pe teritoriul Republicii Slovace; ... e) autorități competente - Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței din România, pentru Guvernul României, și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156804_a_158133]