KorAP: Find »[drukola/base=aromatic & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...199 200 201 ...206 >

5,147 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

und siedet im Bereich von etwa 100 °C bis 250 °C] EN: Distillates (petroleum), catalytic cracked heavy tar light; Cracked kerosine [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of catalytic cracking heavy tars. It consists predominantly of highly alkylated aromatic hydrocarbons boiling în the range of approximately 100 °C to 250 °C (212 °F to 482 °F).] FR: distillats légers (pétrole), goudron lourd de craquage catalytique; Kérosène de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de goudrons lourds de

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
est compris approximativement entre 100 °C et 250 °C.] IT: distillati (petrolio), leggeri da cracking catalitico di catrame pesante; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di catrami pesanti da cracking catalitico. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici altamente alchilati con punto di ebollizione nell'intervallo 100 °C-250 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte uit katalytisch gekraakte zware teer; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van katalytisch gekraakte zware teren. Bestaat voornamelijk

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 235 °C et 290 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), idrocrackizzata pesante aromatica; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di distillati di petrolio idrocrackizzati. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 235 °C-290 °C

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenwasserstoffen und siedet im Bereich von etwa 100 °C bis 250 °C.] EN: Distillates (petroleum), steam-cracked heavy tar light; Cracked kerosine [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of steam cracking heavy tars. It consists predominantly of highly alkylated aromatic hydrocarbons boiling în the range of approximately 100 °C to 250 °C (212 °F to 482 °F).] FR: distillats légers (pétrole), goudron lourd de vapocraquage; Kérosène de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de goudrons lourds de vapocraquage

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
compris approximativement entre 100 °C et 250 °C.] IT: distillati (petrolio), leggeri da catrame pesante crackizzato con vapore; Cherosene da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di catrami pesanti da cracking con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici altamente alchilati con punto di ebollizione nell'intervallo 100 °C-250 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte uit stoomgekraakte zware teer; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van stoomgekraakte zware teren. Bestaat voornamelijk uit în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C7 bis C12 und siedet im Bereich von etwa 90 °C bis 220 °C.] EN: Extracts (petroleum), heavy naphtha solvent; Kerosine - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained aș the extract from a solvent extraction process. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C7 through C12 and boiling în the range of approximately 90 °C to 220 °C (194 °F to 428 °F).] FR: extraits au solvant (pétrole), naphta lourd; Kérosène - non spécifié [Combinaison

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C16 und siedet im Bereich von etwa l65 °C bis 290 °C.] EN: Solvent naphtha (petroleum), heavy arom.; Kerosine - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from distillation of aromatic streams. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C9 through C16 and boiling în the range of approximately 165 °C to 290 °C (330 °F to 554 °F).] FR: solvant naphta aromatique lourd

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
im Bereich von C9 bis C16 und siedet im Bereich von etwa l65 °C bis 290 °C.] EN: Solvent naphtha (petroleum), heavy arom.; Kerosine - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from distillation of aromatic streams. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C9 through C16 and boiling în the range of approximately 165 °C to 290 °C (330 °F to 554 °F).] FR: solvant naphta aromatique lourd (pétrole); Kérosène - non spécifié [Combinaison complexe

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
fractions aromatiques. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C9-C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 165 °C et 290 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), aromatica pesante; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di correnti aromatiche. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 165 °C-290 °C că.] NL

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C9-C16 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 165 °C et 290 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), aromatica pesante; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di correnti aromatiche. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 165 °C-290 °C că.] NL: solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van aromatische stromen. Bestaat voornamelijk uit

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C13 und siedet im Bereich von etwa 98 °C bis 218 °C.] EN: Naphtha (petroleum), catalytic reformed hydrodesulfurized heavy, arom. fraction; Kerosine - unspecified [A complex combination of hydrocarbons produced by fractionation from catalytically reformed hydrodesulfurized naphtha. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominently în the range of C7 to C13 and boiling în the range of approximately 98 °C to 218 °C (208 °F to 424 °F).] FR: naphta lourd hydrodésulfuré (pétrole), reformage catalytique, fraction aromatique; Kérosène - non

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C7-C13 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 98 °C et 218 °C.] IT: nafta (petrolio), pesante idrodesolforata da reforming catalitico, frazione aromatica; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di nafta da reformer catalitico idrodesolforata. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C13 e punto di ebollizione nell'intervallo 98 °C-

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
est compris approximativement entre 98 °C et 218 °C.] IT: nafta (petrolio), pesante idrodesolforata da reforming catalitico, frazione aromatica; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di nafta da reformer catalitico idrodesolforata. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C13 e punto di ebollizione nell'intervallo 98 °C-218 °C că.] NL: nafta (aardolie), katalytisch gereformeerd met waterstof ontzwavelde zware fracties, aromatische fracție; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
hydrotraitement de solvants afin de convertir leș aromatiques en naphtènes par hydrogénation catalytique.] IT: idrocarburi, C9-16, idrotrattati, dearomatizzati; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come solvenți che sono stați sottoposti a idrotrattamento con lo scopo di convertire gli aromatici în naftenici per idrogenazione catalitica.] NL: koolwaterstoffen, C9-16-, met waterstof behandeld, gedearomatiseerd; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als solventen die zijn onderworpen aan een behandeling met waterstof teneinde aromaten om te zetten în naftenen door

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
une fraction pétrolière. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C10-C13 et dont le point d'ébullition st compris approximativement entre 180 °C et 240 °C.] IT: nafta solvente (petrolio), aromatica pesante idrodesolforata; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per idrodesolforazione catalitica di una frazione di petrolio. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C10-C13 e punto di ebollizione nell'intervallo 180

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C9 through C25 and boiling în the range of approximately 150 °C to 400 °C (302 °F to 752 °F). It contains a relatively large proportion of bicyclic aromatic hydrocarbons.] FR: distillais légers (pétrole), craquage catalytique; Gazole de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C9-C25

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
provenienti da un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo fra C9-C25 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C-400 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici biadici.] NL: destillaten (aardolie), licht katalytisch gekraakte; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C25, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 400

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C11 through C30 and boiling în the range of approximately 205 °C to 450 °C (401 °F to 842 °F). It contains a relatively large proportion of tricyclic aromatic hydrocarbons.] FR: distillais intermédiaires (pétrole), craquage catalytique; Gazole de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage catalytique. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C11-C30

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
prodotti provenienti da un processo di cracking catalitico., È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C30 e punto di ebollizione nell intervallo 205 °C-450 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici triciclici.] NL: destillaten (aardolie), middenfractie katalytisch gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C11 tot en met C30, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 450

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C9 through C25 and boiling în the range of approximately 150 °C to 400 °C (302 °F to 752 °F). It contains a relatively large proportion of bicyclic aromatic hydrocarbons.] FR: distillats légers (pétrole), craquage catalytique, hydrodesulfuration; Gazole de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en traitant à l'hydrogène des distillats légers de craquage catalytique afin de convertir le soufre organique en hydrogène sulfuré, qui est ensuite éliminé

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
zolfo organico în idrogeno solforato che viene eleminato. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C25 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C - 400 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi aromatici biciclici.] NL: destillaten (aardolie), waterstofontzwavelde lichte fracție katalytisch gekraakt; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van lichte katalytisch gekraakte destillaten met waterstof, om organisch zwavel om te zetten în waterstofsulfide, dat wordt verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
faible poids moléculaire.] IT: distillati (petrolio), distillati di " steam cracking " del petrolio crackizzati; Gasolio da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di distillati di steam cracking crackizzati e/o dei suoi prodotti di frazionamento. È costituita da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo da C10 fino a polimeri di basso peso molecolare.] NL: destillaten (aardolie), gekraakte stoomgekraakte aardoliedestillaten; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door het destilleren van gekraakt stoomgekraakt destillaat en/of

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
Kohlenwasserstoffen und siedet im Bereich von etwa 250 °C bis 400 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), heavy steam-cracked; Cracked gasoil [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of steam cracking heavy residues. It consists predominantly of highly alkylated heavy aromatic hydrocarbons boiling în the range of approximately 250 °C to 400 °C (482 °F to 752 °F).] FR: distillate lourds (pétrole), vapocraquage; Gazole de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de résidus lourds de vapocraquage. Se compose principalement

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
d'ébullition est compris approximativement entre 250 °C et 400 °C.] IT: distillati (petrolio), pesanti crackizzati con vapore; Gasolio da cracking [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di residui pesanti da cracking con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici pesanti altamente alchilati con punto di ebollizione nell'intervallo 250 °C-400 °C că.] NL: destillaten (aardolie), zware stoomgekraakte; Gekraakte gasolie [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van stoomgekraakte zware residuen. Bestaat voornamelijk uit în hoge mate

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
zwischen 13 und 15 cSt bei 40 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic, hydrotreated; Baseoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen în the presence of a catalyst and removing the aromatic hydrocarbons by solvent extraction. It consists predominantly of naphthenic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of between 13-15cSt at 40 °C.] FR: distillais naphténiques légers (pétrole

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]