5,734 matches
-
statul membru. Solicitantul trebuie să indice, în primul rând, tipul de tratament termic și de tratament mecanic, temperaturile și durata tratamentului, în conformitate cu punctul 2.1.5. El trebuie să furnizeze certificate de analiză de șarjă a materialelor utilizate la fabricarea buteliilor. 4.2. La acordarea aprobării CEE, statul membru: 4.2.1. verifică dacă: - calculele prevăzute la punctul 2.3 sunt corecte, - grosimea pereților a două din buteliile prelevate corespunde prevederilor de la punctul 2.3, măsurarea fiind efectuată la nivelul a
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
trebuie să furnizeze certificate de analiză de șarjă a materialelor utilizate la fabricarea buteliilor. 4.2. La acordarea aprobării CEE, statul membru: 4.2.1. verifică dacă: - calculele prevăzute la punctul 2.3 sunt corecte, - grosimea pereților a două din buteliile prelevate corespunde prevederilor de la punctul 2.3, măsurarea fiind efectuată la nivelul a trei secțiuni transversale, precum și la întreaga circumferință a secțiunii longitudinale a bazei și a ogivei, - cerințele prevăzute la punctul 2.1 și 2.4.3 sunt respectate
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
nivelul a trei secțiuni transversale, precum și la întreaga circumferință a secțiunii longitudinale a bazei și a ogivei, - cerințele prevăzute la punctul 2.1 și 2.4.3 sunt respectate, - cerințele prevăzute la punctul 2.4.2 sunt respectate pentru toate buteliile prelevate de statul membru, - suprafețele interioară și exterioară ale buteliilor nu prezintă defecte care ar compromite siguranța în utilizare; 4.2.2. efectuează pe buteliile alese: - încercările de rezistență la coroziune: coroziune intercristalină și coroziune sub tensiune, pe douăsprezece epruvete
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
secțiunii longitudinale a bazei și a ogivei, - cerințele prevăzute la punctul 2.1 și 2.4.3 sunt respectate, - cerințele prevăzute la punctul 2.4.2 sunt respectate pentru toate buteliile prelevate de statul membru, - suprafețele interioară și exterioară ale buteliilor nu prezintă defecte care ar compromite siguranța în utilizare; 4.2.2. efectuează pe buteliile alese: - încercările de rezistență la coroziune: coroziune intercristalină și coroziune sub tensiune, pe douăsprezece epruvete, în conformitate cu anexa II, - încercările prevăzute la punctul 3.1 pe
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
4.3 sunt respectate, - cerințele prevăzute la punctul 2.4.2 sunt respectate pentru toate buteliile prelevate de statul membru, - suprafețele interioară și exterioară ale buteliilor nu prezintă defecte care ar compromite siguranța în utilizare; 4.2.2. efectuează pe buteliile alese: - încercările de rezistență la coroziune: coroziune intercristalină și coroziune sub tensiune, pe douăsprezece epruvete, în conformitate cu anexa II, - încercările prevăzute la punctul 3.1 pe două butelii; cu toate acestea, în cazul în care lungimea buteliei este mai mare sau
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
prezintă defecte care ar compromite siguranța în utilizare; 4.2.2. efectuează pe buteliile alese: - încercările de rezistență la coroziune: coroziune intercristalină și coroziune sub tensiune, pe douăsprezece epruvete, în conformitate cu anexa II, - încercările prevăzute la punctul 3.1 pe două butelii; cu toate acestea, în cazul în care lungimea buteliei este mai mare sau egală cu 1 500 mm, încercările de tracțiune în direcție longitudinală și încercările de îndoire vor fi efectuate pe epruvetele prelevate din regiunile superioară și inferioară ale
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
2.2. efectuează pe buteliile alese: - încercările de rezistență la coroziune: coroziune intercristalină și coroziune sub tensiune, pe douăsprezece epruvete, în conformitate cu anexa II, - încercările prevăzute la punctul 3.1 pe două butelii; cu toate acestea, în cazul în care lungimea buteliei este mai mare sau egală cu 1 500 mm, încercările de tracțiune în direcție longitudinală și încercările de îndoire vor fi efectuate pe epruvetele prelevate din regiunile superioară și inferioară ale învelișului, - încercarea prevăzută la punctul 3.2 pe două
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
este mai mare sau egală cu 1 500 mm, încercările de tracțiune în direcție longitudinală și încercările de îndoire vor fi efectuate pe epruvetele prelevate din regiunile superioară și inferioară ale învelișului, - încercarea prevăzută la punctul 3.2 pe două butelii, - încercarea prevăzută la punctul 3.3 pe două butelii, - încercarea prevăzută la punctul 3.5 pe o butelie, - controlul prevăzut la punctul 3.7 pe toate buteliile prelevate. 4.3. În cazul în care rezultatele controalelor sunt satisfăcătoare, statul membru
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
încercările de tracțiune în direcție longitudinală și încercările de îndoire vor fi efectuate pe epruvetele prelevate din regiunile superioară și inferioară ale învelișului, - încercarea prevăzută la punctul 3.2 pe două butelii, - încercarea prevăzută la punctul 3.3 pe două butelii, - încercarea prevăzută la punctul 3.5 pe o butelie, - controlul prevăzut la punctul 3.7 pe toate buteliile prelevate. 4.3. În cazul în care rezultatele controalelor sunt satisfăcătoare, statul membru eliberează certificatul de aprobare de model CEE conform modelului
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
îndoire vor fi efectuate pe epruvetele prelevate din regiunile superioară și inferioară ale învelișului, - încercarea prevăzută la punctul 3.2 pe două butelii, - încercarea prevăzută la punctul 3.3 pe două butelii, - încercarea prevăzută la punctul 3.5 pe o butelie, - controlul prevăzut la punctul 3.7 pe toate buteliile prelevate. 4.3. În cazul în care rezultatele controalelor sunt satisfăcătoare, statul membru eliberează certificatul de aprobare de model CEE conform modelului prevăzut în anexa III. 5. VERIFICAREA CEE 5.1
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
superioară și inferioară ale învelișului, - încercarea prevăzută la punctul 3.2 pe două butelii, - încercarea prevăzută la punctul 3.3 pe două butelii, - încercarea prevăzută la punctul 3.5 pe o butelie, - controlul prevăzut la punctul 3.7 pe toate buteliile prelevate. 4.3. În cazul în care rezultatele controalelor sunt satisfăcătoare, statul membru eliberează certificatul de aprobare de model CEE conform modelului prevăzut în anexa III. 5. VERIFICAREA CEE 5.1. În vederea efectuării verificării CEE, fabricantul buteliilor pune la dispoziția
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
7 pe toate buteliile prelevate. 4.3. În cazul în care rezultatele controalelor sunt satisfăcătoare, statul membru eliberează certificatul de aprobare de model CEE conform modelului prevăzut în anexa III. 5. VERIFICAREA CEE 5.1. În vederea efectuării verificării CEE, fabricantul buteliilor pune la dispoziția organismului de control: 5.1.1. certificatul de aprobare CEE; 5.1.2. certificatele de analiză ale probei de turnare a materialelor utilizate pentru fabricarea buteliilor; 5.1.3. mijloacele de identificare a metodei de turnare a
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
III. 5. VERIFICAREA CEE 5.1. În vederea efectuării verificării CEE, fabricantul buteliilor pune la dispoziția organismului de control: 5.1.1. certificatul de aprobare CEE; 5.1.2. certificatele de analiză ale probei de turnare a materialelor utilizate pentru fabricarea buteliilor; 5.1.3. mijloacele de identificare a metodei de turnare a materialului din care provine fiecare butelie; 5.1.4. documentele privind tratamentele termic și mecanic și indică procedeul aplicat în conformitate cu punctul 2.1.5; 5.1.5. lista buteliilor
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
control: 5.1.1. certificatul de aprobare CEE; 5.1.2. certificatele de analiză ale probei de turnare a materialelor utilizate pentru fabricarea buteliilor; 5.1.3. mijloacele de identificare a metodei de turnare a materialului din care provine fiecare butelie; 5.1.4. documentele privind tratamentele termic și mecanic și indică procedeul aplicat în conformitate cu punctul 2.1.5; 5.1.5. lista buteliilor, menționând numerele și inscripțiile prevăzute la punctul 6. 5.2. În cursul verificării CEE: 5.2.1
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
buteliilor; 5.1.3. mijloacele de identificare a metodei de turnare a materialului din care provine fiecare butelie; 5.1.4. documentele privind tratamentele termic și mecanic și indică procedeul aplicat în conformitate cu punctul 2.1.5; 5.1.5. lista buteliilor, menționând numerele și inscripțiile prevăzute la punctul 6. 5.2. În cursul verificării CEE: 5.2.1. organismul de control: - constată obținerea aprobării CEE și conformitatea buteliilor cu aceasta, - efectuează verificările documentelor care oferă informații cu privire la materiale, - controlează dacă sunt
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
și indică procedeul aplicat în conformitate cu punctul 2.1.5; 5.1.5. lista buteliilor, menționând numerele și inscripțiile prevăzute la punctul 6. 5.2. În cursul verificării CEE: 5.2.1. organismul de control: - constată obținerea aprobării CEE și conformitatea buteliilor cu aceasta, - efectuează verificările documentelor care oferă informații cu privire la materiale, - controlează dacă sunt respectate cerințele tehnice menționate la punctul 2 și verifică, în primul rând, printr-o examinare vizuală exterioară și, în cazul în care este posibil, interioară a buteliei
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
buteliilor cu aceasta, - efectuează verificările documentelor care oferă informații cu privire la materiale, - controlează dacă sunt respectate cerințele tehnice menționate la punctul 2 și verifică, în primul rând, printr-o examinare vizuală exterioară și, în cazul în care este posibil, interioară a buteliei, în cazul în care atât construcția, cât și verificările efectuate de către fabricant în conformitate cu punctul 2.4.1 sunt satisfăcătoare; această examinare vizuală trebuie să se efectueze pe cel puțin 10 % din buteliile fabricate, - efectuează încercarea de rezistență la coroziune intercristalină
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
în cazul în care este posibil, interioară a buteliei, în cazul în care atât construcția, cât și verificările efectuate de către fabricant în conformitate cu punctul 2.4.1 sunt satisfăcătoare; această examinare vizuală trebuie să se efectueze pe cel puțin 10 % din buteliile fabricate, - efectuează încercarea de rezistență la coroziune intercristalină pe trei epruvete, și anume o epruvetă pe secțiune (ogivă, corp, bază) în conformitate cu punctul 1 din anexa II pe aliajele prevăzute la punctul 2.1.2 litera (c) din prezenta anexă, - efectuează
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
organismul de control eliberează certificatul de verificare CEE, un model al acestuia fiind prevăzut în anexa IV. 5.2.2. Pentru efectuarea celor două tipuri de încercări prevăzute la punctele 3.1 și 3.2, se prelevează la întâmplare două butelii din fiecare lot de două sute de butelii sau dintr-o parte a unui asemenea lot cărora li s-a aplicat aceeași metodă de turnare și același tratament termic prevăzut în condiții identice. Una dintre butelii va fi supusă la încercările
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
CEE, un model al acestuia fiind prevăzut în anexa IV. 5.2.2. Pentru efectuarea celor două tipuri de încercări prevăzute la punctele 3.1 și 3.2, se prelevează la întâmplare două butelii din fiecare lot de două sute de butelii sau dintr-o parte a unui asemenea lot cărora li s-a aplicat aceeași metodă de turnare și același tratament termic prevăzut în condiții identice. Una dintre butelii va fi supusă la încercările prevăzute la punctul 3.1 (încercări mecanice
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
se prelevează la întâmplare două butelii din fiecare lot de două sute de butelii sau dintr-o parte a unui asemenea lot cărora li s-a aplicat aceeași metodă de turnare și același tratament termic prevăzut în condiții identice. Una dintre butelii va fi supusă la încercările prevăzute la punctul 3.1 (încercări mecanice), iar cealaltă va fi supusă la încercarea prevăzută la punctul 3.2 (încercare la spargere). În cazul în care se constată că încercarea a fost efectuată incorect sau
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
fabricant sub supravegherea organismului de control. 5.2.2.1.În cazul în care eroarea nu se datorează tratamentului termic, lotul este respins. 5.2.2.2.În cazul în care eroarea se datorează tratamentului termic, fabricantul poate supune toate buteliile din lot unui nou tratament termic. Acest tratament nu poate fi efectuat decât o dată. În acest caz: - fabricantul efectuează controlul prevăzut la punctul 3.6, - organismul de control efectuează toate încercările prevăzute la punctul 5.2.2. Rezultatele încercărilor realizate
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
acestea, în ceea ce privește controlul prevăzut la punctul 5.2.1 a patra liniuță, organismul autorizat poate să se limiteze să fie prezent numai la alegerea eșantioanelor și la examinarea rezultatelor. 5.2.4. După ce au fost efectuate toate încercările prevăzute, toate buteliile din lot sunt supuse unei încercări hidraulice prevăzute la punctul 3.4 în prezența și sub supravegherea unui reprezentant al organismului de control. 5.3. EXCEPTAREA DE LA VERIFICAREA CEE Pentru buteliile prevăzute la articolul 4 din prezenta directivă și în conformitate cu
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
4. După ce au fost efectuate toate încercările prevăzute, toate buteliile din lot sunt supuse unei încercări hidraulice prevăzute la punctul 3.4 în prezența și sub supravegherea unui reprezentant al organismului de control. 5.3. EXCEPTAREA DE LA VERIFICAREA CEE Pentru buteliile prevăzute la articolul 4 din prezenta directivă și în conformitate cu articolul 15 litera (a) din Directiva 76/767/CEE, toate operațiunile de încercare și de control prevăzute la punctul 5.2 se efectuează de către fabricant pe răspunderea sa. Fabricantul pune la
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
de către fabricant pe răspunderea sa. Fabricantul pune la dispoziția organismului de control toate documentele prevăzute în aprobarea CEE și procesele-verbale de încercare și de control. 6. MĂRCI ȘI INSCRIPȚII Mărcile și inscripțiile prevăzute la prezentul punct se aplică pe ogiva buteliei. Pentru buteliile cu o capacitate mai mică sau egală cu 15 l, aceste mărci și inscripții pot fi aplicate fie pe ogivă, fie pe o parte suficient de întărită a buteliei. Pentru buteliile cu un diametru mai mic de 75
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]