5,291 matches
-
13, fără a aduce atingere altor forme de publicitate suplimentare, prevăzute de statul membru în care se află sediul social. Proiectul în cauză menționează denumirea societății, sediul social și numărul de înregistrare actual al SE și include: (a) sediul social preconizat al SE; (b) statutul SE preconizat, inclusiv, dacă este cazul, noua denumire; (c) consecințele pe care transferul le poate avea asupra implicării salariaților în SE; (d) calendarul preconizat pentru transfer; (e) toate drepturile prevăzute în materie de protecție a acționarilor
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
forme de publicitate suplimentare, prevăzute de statul membru în care se află sediul social. Proiectul în cauză menționează denumirea societății, sediul social și numărul de înregistrare actual al SE și include: (a) sediul social preconizat al SE; (b) statutul SE preconizat, inclusiv, dacă este cazul, noua denumire; (c) consecințele pe care transferul le poate avea asupra implicării salariaților în SE; (d) calendarul preconizat pentru transfer; (e) toate drepturile prevăzute în materie de protecție a acționarilor și/sau a creditorilor. (3) Organul
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
a reacției între antigenul VPCA și un antiser de cobai pe un eșantion de ser de testat. Anticorpii VPCA din eșantionul de ser de testat sunt în competiție cu cei ai antiserului de cobai, ceea ce antrenează o reducere a culorii preconizate (după adăugarea unui anticorp anticobai marcat cu o enzimă și a substratului). Serurile pot fi testate la o singură diluție de 1/5 (metoda testului punctual) sau pot fi titrate (metoda de titrare a serului) pentru obținerea unei serii de
jrc5495as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90665_a_91452]
-
antrepozitelor libere. Articolul 804 1) Cererea de aprobare a evidenței operative a stocurilor se prezintă în scris la autoritățile vamale desemnate de statul membru unde este situată zona liberă sau antrepozitul liber. 2) Cererea menționată la alin. (1) specifică activitățile preconizate, această informație fiind considerată ca reprezentând înștiințarea stipulată în art. 172 alin. (1) din Cod. Aceasta include: (a) o descriere detaliată a evidentei operative a stocurilor ținute sau ce urmează a fi ținută; (b) natura și statutul vamal al mărfurilor
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
ANEXA II ATESTAREA CONFORMITĂȚII Pentru produsele și pentru utilizările definite mai jos, CEN/Cenelec/EOTA trebuie să specifice următoarele sisteme de atestare a conformității în specificațiile tehnice prevăzute în art. 4 din Directiva 89/106/CEE. Produs(e) Utilizare (utilizări) preconizată (preconizate) Nivel (niveluri) sau clasă (clase) Atestare a conformității sistemului (sistemelor) - Ansambluri (tubulatură și sisteme de depozitare) în instalații pentru transportul/distribuția/depozitarea apei pentru consumul uman, până la și inclusiv robineții consumatorului - 1+1 - Conducte - Rezervoare - Vane, robineți, pompe, contoare
jrc5519as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90689_a_91476]
-
II ATESTAREA CONFORMITĂȚII Pentru produsele și pentru utilizările definite mai jos, CEN/Cenelec/EOTA trebuie să specifice următoarele sisteme de atestare a conformității în specificațiile tehnice prevăzute în art. 4 din Directiva 89/106/CEE. Produs(e) Utilizare (utilizări) preconizată (preconizate) Nivel (niveluri) sau clasă (clase) Atestare a conformității sistemului (sistemelor) - Ansambluri (tubulatură și sisteme de depozitare) în instalații pentru transportul/distribuția/depozitarea apei pentru consumul uman, până la și inclusiv robineții consumatorului - 1+1 - Conducte - Rezervoare - Vane, robineți, pompe, contoare de
jrc5519as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90689_a_91476]
-
observațiile sale; (6) Este, prin urmare, important să se adopte un nou program-cadru pentru perioada 2002-2006, contribuind totodată la crearea Spațiului de Cercetare European și încurajând inovația; (7) Al șaselea program-cadru stabilește obiectivele și prioritățile științifice și tehnologice ale activităților preconizate și trasează liniile generale ale acțiunilor care se vor desfășura în conformitate cu obiectivul de protejare a intereselor financiare ale Comunității. Este important să se asigure o gestionare financiară solidă a celui de-al șaselea program-cadru; (8) O sumă de referință financiară
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
domenii: - fuziune termonucleară controlată, - gestionarea deșeurilor radioactive, - radioprotecție, - alte activități în domeniul tehnologiilor și securității nucleare, - activități nucleare ale centrului mixt de cercetare. 3. Anexa I stabilește obiectivele științifice și tehnologice și prioritățile aferente și indică direcțiile generale ale acțiunilor preconizate. Articolul 2 1. Suma de referință financiară destinată punerii în aplicare a celui de-al șaselea program-cadru pe perioada 2002-2006 este de 1 230 milioane EUR. Cota-parte alocată fiecărei activități este stabilită în anexa II. 2. Normele de participare financiară
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai jos, organizației EOTA i se solicită să specifice următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității în liniile directoare relevante pentru agrementare tehnică europeană: Produs(e) Utilizare preconizată Nivel sau clasă Sistemde atestare a conformității Rosturi de expansiune pentru poduri la șosea poduri la șosea Sistem 1: Vezi anexa III secțiunea 2 pct. (i) din Directiva 89/106/CEE (CPD) fără încercare prin sondaj a probelor. Specificația pentru
jrc4893as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90061_a_90848]
-
obiectivele stabilite pentru corpurile de apă de suprafață. (46) Pentru a permite participarea publicului în general, în special a utilizatorilor de apă, la întocmirea și actualizarea planurilor de gestionare a bazinelor hidrografice, este necesară furnizarea de informații corespunzătoare cu privire la măsurile preconizate și raportarea cu privire la evoluția punerii în aplicare a acestora, astfel încât publicul să poată interveni înainte de adoptarea deciziilor finale referitoare la măsurile necesare. (47) Este necesar ca prezenta directivă să prevadă mecanisme destinate să facă față obstacolelor în calea îmbunătățirii stării
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
regulament trebuie integrate în baze de date informatizate. Transmiterea datelor științifice specifice este prevăzută de organisme internaționale, în special de Consiliul Internațional pentru Explorarea Mării, precum și de organizațiile regionale de pescuit. (16) Pentru a facilita punerea în aplicare a dispozițiilor preconizate, trebuie să se prevadă o procedură prin care să se instaureze o strânsă cooperare între statele membre și Comisie în cadrul unui comitet de gestionare. (17) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament trebuie adoptate conform Deciziei Consiliului 1999
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
paralel. Cu excepția tratamentului cu substanța de testat, manipularea animalelor din grupele martor ar trebui să fie identică cu cea a animalelor din grupele tratate. Martorii pozitivi ar trebui să producă aberații cromozomiale de structură in vivo la nivelurile de expunere preconizate a genera o creștere detectabilă în raport cu fondul. Dozele de martor pozitiv ar trebui să fie alese astfel încât să se obțină efecte clare, dar fără a revela imediat examinatorului identitatea lamelelor codificate. Pentru martorul pozitiv, se poate accepta administrarea pe o
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
termen lung, doza limită este de 2 000 mg/kg greutate corp/zi pentru un tratament de până la 14 zile și de 1 000 mg/kg greutate corp/zi pentru un tratament mai lung de 14 zile. În funcție de expunerea umană preconizată, ar putea fi necesară o doză mai mare în testul limită. 1.5.5. Administrarea dozelor Substanța de testat se administrează, de obicei, prin cavitatea nazală cu ajutorul unui tub stomacal sau a unei canule de intubație adaptate sau printr-o
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
vehicul), utilizați în paralel. Cu excepția tratamentului cu substanța de testat, manipularea animalelor din grupele martor ar trebui să fie identică cu cea a animalelor din grupele tratate. Martorii pozitivi ar trebui să producă micronuclee in vivo la nivelurile de expunere preconizate a genera o creștere detectabilă în raport cu fondul. Dozele de martor pozitiv ar trebui să fie alese astfel încât să se obțină efecte clare, dar fără să releve imediat examinatorului identitatea lamelelor codificate. Pentru martorul pozitiv, se poate accepta administrarea pe o
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
termen lung, doza limită este de 2 000 mg/kg greutate corp/zi pentru un tratament de până la 14 zile și de 1 000 mg/kg greutate corp/zi pentru un tratament mai lung de 14 zile. În funcție de expunerea umană preconizată, s-ar putea să fie necesară o doză mai mare în testul limită. 1.5.5. Administrarea dozelor Substanța de testat se administrează, de obicei, prin cavitatea nazală cu ajutorul unui tub stomacal sau a unei canule de intubație adaptate sau
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
cu substanța de testat, manipularea animalelor din grupele martor ar trebui să fie identică cu cea a animalelor din grupele tratate. Martorii pozitivi ar trebui să producă aberații structurale ale cromozomului in vivo la celule spermatogoniale, la nivelurile de expunere preconizate a genera o creștere detectabilă în raport cu fondul. Dozele de martor pozitiv ar trebui să fie alese, astfel încât să se obțină efecte clare, dar fără să releve imediat examinatorului identitatea lamelelor codificate. Pentru martorul pozitiv, se poate accepta administrarea pe o
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
efecte toxice detectabile și dacă o genotoxicitate este improbabilă pe baza datelor referitoare la substanțe cu o structură apropiată, se poate considera că un studiu complet cu utilizarea a trei doze de mărimi diferite nu este necesar. În funcție de expunerea umană preconizată, ar putea fi necesară o doză mai mare în testul limită. 1.5.5. Administrarea dozelor Substanța de testat se administrează, de obicei, prin cavitatea nazală cu ajutorul unui tub stomacal sau a unei canule de intubație adaptate sau printr-o
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
în două reprize în aceeași zi, nu produce efecte toxice detectabile și dacă o genotoxicitate este improbabilă pe baza datelor referitoare la substanțe cu o structură apropiată, se poate considera că un studiu complet nu este necesar. În funcție de expunerea umană preconizată, ar putea fi necesară o doză mai mare în testul limită. 1.5.5. Administrarea dozelor Substanța de testat se administrează, de obicei, prin cavitatea nazală cu ajutorul unui tub stomacal sau a unei canule de intubație adaptate. Se pot accepta
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
de echipe de profesioniști independente care dispun de o experiență suficientă pentru a-și dovedi credibilitatea și capacitatea necesare gestionării unui fond de capital de risc. Echipele de gestiune trebuie să fie selecționate prin concurs, luând în considerare nivelul onorariilor preconizate. 3.6 În principiu, fondurile nu trebuie să achiziționeze participări majoritare în întreprinderi și au ca obiectiv realizarea tuturor investițiilor în cursul duratei lor de viață. Regula nr. 9 - Fondurile de garanție 1. REGULĂ GENERALĂ Fondurile Structurale pot cofinanța capitalul
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
această scutire; (b) asemenea expedieri sunt de natură ocazională, includ produse variate și/sau mărfuri și nu depășesc un total de 30 000 kg per mijloc de transport; și (c) autoritățile competente au dovezi suficiente asupra destinației și/sau utilizării preconizate a produselor și/sau a mărfurilor și asupra executării corespunzătoare a operațiunii. Următoarea indicație se inserează la rubrica 44 a declarației de export: "Fără restituire - art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000". Articolul 6 Nu se solicită
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
utilizat instrumentele financiare și dacă sunt relevante pentru evaluarea activului, pasivului, a situației financiare și a profitului sau pierderilor; - obiectivele și politicile societății în materie de management al riscurilor financiare, inclusiv politica de acoperire a fiecărei categorii principale de tranzacții preconizate pentru care se utilizează contabilitatea de acoperire și - gradul de expunere a societății la riscuri legate de prețuri, credite, lichidități și de fluxul de numerar."; 5. la art. 59 alin. (2) lit. (a) și (b), trimiterile la "art. 31-42" se
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]
-
au utilizat instrumentele financiare și dacă sunt relevante pentru evaluarea activelor, pasivelor, situației financiare și a veniturilor și cheltuielilor, - obiectivele și politicile societăților în materie de management al riscurilor financiare, inclusiv politica de acoperire a fiecărei categorii principale de tranzacții preconizate pentru care se utilizează contabilitatea de acoperire și - gradul de expunere la riscuri legate de prețuri, credite, lichidități și de fluxul de numerar."; 4. se inserează următorul articol: "Art. 50a Până la 1 ianuarie 2007 cel târziu, Comisia revizuiește dispozițiile din
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]
-
emisiilor naționale de poluanți menționați în art. 4, cu scopul de a respecta cel puțin pragurile naționale de emisie stabilite în anexa I, până cel târziu în anul 2010. (2) Programele naționale cuprind informații privind politicile și măsurile adoptate și preconizate și privind estimările cuantificate ale efectelor acestor politici și măsuri asupra emisiilor de poluanți în anul 2010. Trebuie indicate modificările considerabile anticipate din distribuția geografică a emisiilor naționale. (3) Statele membre actualizează și revizuiesc programele naționale după cum este necesar până la
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
adoptă și publică un raport care stabilește, pentru următorii zece ani, obiectivele orientative naționale pentru consumul viitor de electricitate produsă din surse de energie regenerabile, sub forma unui procentaj din consumul de electricitate. De asemenea, raportul descrie măsurile adoptate sau preconizate, la nivel național, pentru atingerea acestor obiective orientative naționale. Pentru stabilirea acestor obiective până în anul 2010, statele membre: - țin cont de valorile de referință din anexă; - se asigură că obiectivele sunt compatibile cu orice angajamente naționale acceptate în contextul angajamentelor
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
de încărcare sau descărcare de la terminal. 3. Capacele gurilor magaziilor de marfă, sistemele de operare ale capacelor gurilor de magazie și dispozitivele de siguranță ale acestora trebuie să fie în stare bună de funcționare și utilizate numai în scopul lor preconizat. 4. Luminile de la aparatura care indică înclinarea transversală a navei, dacă există, trebuie să fie verificate înainte de încărcare sau descărcare și să se demonstreze că funcționează. 5. Dacă se solicită ca la bord să existe un calculator de încărcare aprobat
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]