52,648 matches
-
¹Dintre care 833 tone pentru sectorul de prelucrare și/sau pentru sectorul de ambalare. (**) În cazul produselor marcate cu un dublu asterisc (**) cantitățile fixate pot fi depășite, până la un maximum de 20%, cu condiția să nu se depășească cantitatea totală alocată pentru produsul respectiv. 1 JO L 173, 27.06.1992, p. 13. 2 JO L 180, 23.07.1994, p. 26 1 JO L 296, 17.11.1994, p. 23. 2 JO L 179, 01.07.1992, p. 1. 3
jrc2603as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87757_a_88544]
-
țară terță. Statul membru se asigură că cererile sunt conforme cu aranjamentele convenite în cadrul acordului de pescuit în cauză și cu dispozițiile comunitare. 2. Comisia examinează cererile fiecărui stat membru ținând cont de posibilitățile de pescuit care i-au fost alocate acestuia în temeiul dispozițiilor comunitare și eventualelor condiții stabilite de acordul de pescuit pentru navele de pescuit comunitare. Comisia transmite țării terțe în cauză, în termen de zece zile lucrătoare de la primirea cererii statului membru, sau în termenul prevăzut de
jrc2641as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87795_a_88582]
-
folosite înainte de sfârșitul anului. Articolul 8 1. Eco punctele care nu sunt repartizate între statele membre în conformitate cu art. 6, precum și cele care au fost înapoiate Comisiei, în conformitate cu art. 7, constituie o rezervă comunitară. 2. Eco punctele din rezerva comunitară sunt alocate de către Comisie statelor membre, în conformitate cu procedura stabilită în art. 16 al Protocolului nr. 9, cu cel puțin o lună înainte de încheierea anului, ținându-se seama de modul în care fiecare stat membru și-a gestionat eco punctele alocate și de
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
500 Total 1.497.500 ANEXA E POZIȚIA SPECIALĂ PREVĂZUTĂ LA ARTICOLUL 8 ALINEATUL (2) Din rezerva normală de 3,34% din numărul total de eco puncte, o parte aproximativ echivalentă cu 5.430 de unități din Anexa D sunt alocate, în principiu, cu prioritate și în conformitate cu scara de repartizare din Anexa D, Greciei și Italiei. În plus, se fac toate eforturile necesare pentru a se asigura că partea de eco puncte alocate Greciei ține seama în suficientă măsură de nevoile
jrc2638as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87792_a_88579]
-
nevoi care rezultă din acestea; întrucât, prin urmare, se recomandă prevederea unui cadru flexibil pentru plățile comunitare suplimentare care să fie stabilit și realizat de statele membre în cadrul sumelor globale stabilite și în conformitate cu anumite criterii comune; întrucât sumele globale trebuie alocate statelor membre în funcție de procentul de participare la producția de carne de vită din Comunitate; întrucât criteriile comune, inter alia, au scopul de a preveni producerea de efecte discriminatorii de către plățile suplimentate și de a lua în considerare în întregime angajamentele
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
îndeplinire obligațiilor ce decurg din negocierile comerciale multiple din cadrul Rundei Uruguay, sfârșitul unei perioade de referință nu trebuie să afecteze valabilitatea autorizațiilor de export. (12) Normele de aplicare a prezentului articol, inclusiv dispozițiile privind redistribuirea cantităților exportabile care nu au fost alocate sau folosite, sunt adoptate de Comisie în conformitate cu procedura stabilită în art. 43. Având în vedere alin. (9) ultimul paragraf, normele de aplicare pot include, de asemenea, condiții referitoare, în special, la importurile către țări terțe. Articolul 34 (1) În măsura în care este
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
Indicele armonizat al prețurilor de consum, învățământul (diviziunea 10) include doar serviciile educative. În cazul facturării unui preț global pentru serviciile de învățământ în combinație cu materialele educative sau cu serviciile auxiliare de învățământ, componentele sale vor fi separate și alocate claselor COICOP corespunzătoare. Dacă un asemenea preț global nu poate fi repartizat pe componente, atunci acesta poate fi alocat Diviziunii 10 din COICOP/IAPC. 4. Cazurile limită între serviciile de învățământ de la nivelul preșcolar și structurile de primire a copiilor
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
pentru serviciile de învățământ în combinație cu materialele educative sau cu serviciile auxiliare de învățământ, componentele sale vor fi separate și alocate claselor COICOP corespunzătoare. Dacă un asemenea preț global nu poate fi repartizat pe componente, atunci acesta poate fi alocat Diviziunii 10 din COICOP/IAPC. 4. Cazurile limită între serviciile de învățământ de la nivelul preșcolar și structurile de primire a copiilor în cadrul protecției sociale, precum servicii de cămin, creșă și grădinițe sunt alocate Diviziunii 10 a COICOP dacă vârsta de
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
repartizat pe componente, atunci acesta poate fi alocat Diviziunii 10 din COICOP/IAPC. 4. Cazurile limită între serviciile de învățământ de la nivelul preșcolar și structurile de primire a copiilor în cadrul protecției sociale, precum servicii de cămin, creșă și grădinițe sunt alocate Diviziunii 10 a COICOP dacă vârsta de admitere a copilului nu este mai mică de trei ani și dacă activitățile constau într-o instruire într-un mediu de tip școală destinat trecerii de la atmosfera de acasă la cea de școală
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
constau într-o instruire într-un mediu de tip școală destinat trecerii de la atmosfera de acasă la cea de școală. Dacă, pe de altă parte, principalul scop nu este pedagogic, ci doar furnizare de asistență copiilor, serviciul corespunzător va fi alocat clasei 12.4.0 a COICOP. 5. Dacă spitalele, suplimentar față de serviciile de bază definite în COICOP/IAPC 06.3, furnizează alte bunuri și servicii disponibile pacienților din spitale care sunt facturate separat, acestea din urmă nu vor fi alocate
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
alocat clasei 12.4.0 a COICOP. 5. Dacă spitalele, suplimentar față de serviciile de bază definite în COICOP/IAPC 06.3, furnizează alte bunuri și servicii disponibile pacienților din spitale care sunt facturate separat, acestea din urmă nu vor fi alocate clasei 06.3.0, ci claselor COICOP corespondente. Articolul 4 Prețuri 1. Sub-indicii corespunzători Indicelui armonizat al prețurilor de consum sunt calculați după o formulă de tip Laspeyres utilizată pentru alți sub-indici. Aceștia reflectă modificarea prețului pe baza cheltuielilor modificate
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
15a Pentru măsurile stabilite în prezentul regulament, în special cele ce urmează a fi puse în aplicare de Comisie în scopul îndeplinirii obiectivelor prevăzute în art. 9 și 11 și în anexele tehnice, se rezervă în fiecare an sumele necesare alocate în timpul procedurii bugetare."; 25. Anexele I, II, III și VI se modifică, iar anexele VII și VIII se completează conform anexei la prezentul regulament. Articolul 2 În sensul respectării perioadelor de conversie menționate în anexa I ssecțiunile B și C
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
coeziune - ar trebui limitată la un prag general în funcție de capacitatea națională de absorbție; (22) întrucât Comisia ar trebui să stabilească repartizarea orientativă a creditelor de angajament disponibile pentru fiecare obiectiv prioritar, pe baza criteriilor obiective adecvate; întrucât 4 % din creditele alocate în acest fel statelor membre ar trebui să facă obiectul unei alocări intermediare de către Comisie; întrucât în recunoașterea eforturilor speciale pentru procesul de pace din Irlanda de Nord, programul PEACE trebuie să continue până în 2004; întrucât un program special de asistență pentru
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
făcute sub forma unui avans urmat de o rambursare a cheltuielilor efectuate; întrucât, în conformitate cu jurisprudența stabilită, orice dobândă câștigată pe baza plății în avans trebuie considerată ca resursă pentru statul membru în cauză, și, pentru a întări impactul fondurilor, trebuie alocată în același scop ca și plata în avans; (43) întrucât este necesar ca buna gestionare financiară să fie asigurată prin justificarea și certificarea corespunzătoare a cheltuielilor și prin stabilirea unor condiții și legături între cheltuielile în scopul respectării responsabilităților esențiale
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
1999. Repartizarea anuală a resurselor în cauză este menționată în anexă. (2) Repartizarea resurselor bugetare între obiective trebuie efectuată în așa fel încât să se realizeze o concentrare pe regiunile vizate de Obiectivul 1. 69,7 % din Fondurile structurale sunt alocate Obiectivului 1, inclusiv 4,3 % ca sprijin temporar (adică un total de 135,9 miliarde EUR). 11,5 % din Fondurile structurale sunt alocate Obiectivului 2, inclusiv 1,4% ca sprijin temporar (adică un total de 22,5 miliarde EUR). 12
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
să se realizeze o concentrare pe regiunile vizate de Obiectivul 1. 69,7 % din Fondurile structurale sunt alocate Obiectivului 1, inclusiv 4,3 % ca sprijin temporar (adică un total de 135,9 miliarde EUR). 11,5 % din Fondurile structurale sunt alocate Obiectivului 2, inclusiv 1,4% ca sprijin temporar (adică un total de 22,5 miliarde EUR). 12,3 % din Fondurile structurale sunt alocate Obiectivului 3 (adică un total de 24,05 % miliarde EUR). Cifrele indicate pentru Obiectivele 1, 2 și
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
ca sprijin temporar (adică un total de 135,9 miliarde EUR). 11,5 % din Fondurile structurale sunt alocate Obiectivului 2, inclusiv 1,4% ca sprijin temporar (adică un total de 22,5 miliarde EUR). 12,3 % din Fondurile structurale sunt alocate Obiectivului 3 (adică un total de 24,05 % miliarde EUR). Cifrele indicate pentru Obiectivele 1, 2 și 3 nu includ resursele financiare prevăzute în alin. (6), și nici finanțarea pentru IFGAP în afara Obiectivului 1. (3) Pe baza unor proceduri transparente
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
angajament disponibile prevăzute pentru fiecare repartizare națională orientativă prevăzută în alin. (3) fac obiectul unei alocări conform art. 44. (6) Pentru perioada prevăzută în alin. (1), 5,35 % din creditelor de angajament ale Fondurilor structurale prevăzute în alin. (1) sunt alocate finanțării inițiativelor comunitare. 0,65 % din creditele prevăzute în alin. (1) sunt alocate finanțării acțiunilor inovatoare și de asistență tehnică conform. art. 22 și 23. (7) În vederea planificării lor și a includerii ulterioare în bugetul general al Comunităților Europene, sumele
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
obiectul unei alocări conform art. 44. (6) Pentru perioada prevăzută în alin. (1), 5,35 % din creditelor de angajament ale Fondurilor structurale prevăzute în alin. (1) sunt alocate finanțării inițiativelor comunitare. 0,65 % din creditele prevăzute în alin. (1) sunt alocate finanțării acțiunilor inovatoare și de asistență tehnică conform. art. 22 și 23. (7) În vederea planificării lor și a includerii ulterioare în bugetul general al Comunităților Europene, sumele prevăzute în alin. (1) se indexează de la 1 ianuarie 2000 cu 2% pe
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
finanțare orientativ în care se precizează, în conformitate cu articolele 28 și 29, pentru fiecare prioritate, cuantumul alocației financiare prevăzute pentru fiecare an, pentru contribuția fiecărui Fond, când este cazul, a BEI, a altor instrumente financiare - inclusiv, cu titlu informativ, suma totală alocată de FEOGA, secțiunea Garantare, pentru măsurile prevăzute în art. 33 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 - în cazul în care acestea contribuie direct la planul de finanțare în cauză, precum și valoarea totală a finanțărilor publice eligibile și a finanțărilor private
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
d) cooperarea transnațională pentru promovarea de noi metode de combatere a formelor de discriminare și inegalitate referitoare la piața muncii ("EQUAL"). (2) Cel puțin 2,5 % din creditele de angajament ale Fondurilor structurale prevăzute în art. 7 alin. (1) sunt alocate Interreg, în cadrul căruia o atenție specială trebuie acordată activităților transfrontaliere, în special în perspectiva extinderii, și statelor membre care au frontiere întinse cu țările candidate, precum și îmbunătățirii coordonării cu programele PHARE, TACIS și MEDA. O atenție deosebită se acordă și
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
progresul realizat în punerea în aplicare a intervenției, se rambursează Comisiei de către autoritatea plătitoare, dacă nici o cerere de plată nu este adresată Comisiei în termen de 18 luni de la decizia privind contribuția Fondurilor. Orice dobândă obținută din avansul respectiv este alocată de către autoritatea de plată intervenției în cauză. (3) Plățile intermediare sunt efectuate de către Comisie pentru rambursarea cheltuielilor plătite efectiv conform Fondurilor și certificate de autoritatea de plată. Plățile se efectuează la nivelul fiecărei intervenții și calculate la nivelul măsurilor incluse
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
La jumătatea perioadei și nu mai târziu de 31 martie 2004, Comisia, în strânsă colaborare cu statele membre în cauză, în baza fiecărui obiectiv, pe baza propunerilor fiecărui stat membru și luând în considerare caracteristicile sale instituționale și planificarea corespunzătoare, alocă creditele de angajament prevăzute în art. 7 alin. (5) pentru programele operaționale sau documentele unice de planificare sau priorităților care sunt considerate ca fiind performante. Programele operaționale sau instrumentele unice de planificare sunt adaptate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 14
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
cauză, suspendă temporar avansurile lunare pentru cheltuielile efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1750/1999, dacă documentele prevăzute în art. 37 alin. (1) din acest regulament nu sunt primite până la data de 30 septembrie a fiecărui an; (3) Statele membre pot aloca sumele eliberate prin reduceri ale plăților, efectuate în baza art. 3 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999, în beneficiul unor măsuri suplimentare de dezvoltare rurală, după cum este prevăzut în art. 5 alin. (2) din regulamentul menționat. Sumele astfel
jrc4388as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89553_a_90340]
-
Comisiei, cel mai târziu la 1 martie 2000, modalitățile conform cărora au operat reducerea de plafoane individuale în urma aplicării art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, precum și numărul total de drepturi atribuite producătorilor și numărul de drepturi alocate rezervei. 2. Statele membre comunică Comisiei, cel mai târziu la 1 martie 2000, modul de calculare a reducerii în urma aplicării art. 8 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 și, dacă este cazul, măsurile luate în
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]