52,648 matches
-
compensație rezervei naționale în urma transferului de drepturi fără transfer de exploatație în cursul anului calendaristic precedent; (b) numărul de drepturi la primă neutilizate prevăzute la art. 23 alin. (2), transferate rezervei naționale în anul calendaristic precedent; (c) numărul de drepturi alocate în urma aplicării art. 9 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 în anul calendaristic precedent. Articolul 22 Drepturi obținute gratuit Cu excepția cazurilor excepționale temeinic justificate, un producător care a obținut gratuit drepturi la primă din rezerva națională nu este
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
acestui regim. În consecință, Comisia, păstrând aceeași metodă de calcul, a făcut o adaptare a cifrelor de producție și de export ale acestei companii, pe baza datelor verificate privind companiile aflate într-o situație de producție comercială normală, pentru a aloca beneficiul conferit de subvenție în timpul perioadei de investigație. (50) În concluzie, șase companii au beneficiat de acest regim în perioada de investigație și au obținut subvenții cuprinse între 1,42% și 8,75%. 3.3. Zone de prelucrare a exporturilor
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
al stimulentelor oferite de una dintre părți; (b) restrângerea teritoriului în care ori a clienților cărora cumpărătorul le poate vinde bunurile ori serviciile contractate, cu excepția: ― restrângerii vânzărilor active în teritoriul exclusiv sau către un grup exclusiv de clienți rezervat ori alocat de furnizor altui cumpărător, unde o asemenea restricție nu limitează vânzările de către clienții cumpărătorului, ― restrângerii vânzărilor către utilizatorii finali de către un cumpărător care funcționează la nivelul comerțului cu ridicata, ― restrângerea vânzărilor către distribuitori neautorizați de către membrii unui sistem de distribuție
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
nu trebuie permis comercianților "tradiționali" care nu mai îndeplinesc o activitate în sectorul cărnii de vită și mânzat la data de 1 iunie ce precede anul de import în discuție; (6) întrucât trebuie stipulat că drepturile de import vor fi alocate după o perioadă de reflecție și, dacă este necesar, cu aplicarea unei reduceri procentuale fixe; (7) întrucât, pentru a asigura un import metodic, emiterea licențelor trebuie eșalonată de-a lungul anului de import; (8) întrucât regimul trebuie gestionat pe baza
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
și taxele vamale specifice stabilite în Tariful Vamal Comun (TVC) se reduc cu 80%. 3. Cantitatea anuală menționată în alin. (1) se divizează în două părți, după cum urmează: (a) prima parte, egală cu 70% și anume 124 600 capete, se alocă importatorilor care pot face dovada că au importat animale în cadrul contingentului cu numărul de serie 09.4598 în decursul a 36 de luni ce preced anul de import în discuție. Cu toate acestea, statele membre pot accepta ca referință cantitativă
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
numărul de serie 09.4598 în decursul a 36 de luni ce preced anul de import în discuție. Cu toate acestea, statele membre pot accepta ca referință cantitativă drepturile de import pentru anul precedent de import, care nu au fost alocate datorită unei erori administrative a organismului național competent. (b) a doua parte, egală cu 30% și anume 53 400 capete se alocă acelor comercianți care pot face dovada că au importat și/sau exportat, în decursul a 12 luni ce
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
membre pot accepta ca referință cantitativă drepturile de import pentru anul precedent de import, care nu au fost alocate datorită unei erori administrative a organismului național competent. (b) a doua parte, egală cu 30% și anume 53 400 capete se alocă acelor comercianți care pot face dovada că au importat și/sau exportat, în decursul a 12 luni ce precedă anul de import în cauză, cel puțin 100 bovine vii încadrate la codul 0102 90, pe lângă cele la care se face
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
cauză, cel puțin 100 bovine vii încadrate la codul 0102 90, pe lângă cele la care se face referire la lit. (a). Comercianții trebuie să fie înregistrați, pentru calculul TVA, într-un stat membru. 4. Cele 124 600 de capete se alocă importatorilor eligibili, pe baza cererilor pentru drepturile de import, proporțional cu importurile acestora de animale, în sensul primului paragraf al alin. (3) lit.(a), din timpul perioadei menționate în acel punct, dovedite în conformitate cu alin. (6). 5. Cele 53 400 de
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
pe baza cererilor pentru drepturile de import, proporțional cu importurile acestora de animale, în sensul primului paragraf al alin. (3) lit.(a), din timpul perioadei menționate în acel punct, dovedite în conformitate cu alin. (6). 5. Cele 53 400 de capete sunt alocate comercianților eligibili proporțional cu cantitățile pentru care au depus cerere, în sensul alin. (3) lit. (b) și în conformitate cu alin. (6). 6. Dovezile cu privire la import și export se furnizează exclusiv prin intermediul documentelor vamale de punere în liberă circulație sau al documentelor
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
de capete per cerere, alocarea se face prin tragere la sorți, de către statul membru implicat, a loturilor de 100 de capete. Dacă rămâne o cantitate mai mică de 100 de capete, ea constituie un lot. Articolul 6 1. Importurile cantităților alocate în conformitate cu art. 5 se fac sub rezerva prezentării uneia sau mai multor licențe de import. 2. Cererile pentru licențe pot fi prezentate doar în statul membru în care a fost depusă cererea pentru drepturile de import. 3. După notificarea din partea
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
nr. 09.0001 și/sau nr. 090003 în 36 de luni înaintea anului de import în discuție(a) . Totuși, statele membre pot accepta ca și cantitate de referință drepturile de import aferente anului precedent de import care nu au fost alocate din cauza unei greșeli administrative a organismului național competent. (b) A doua parte, reprezentând 20% din fiecare contingent, este rezervată solicitanților care pot face dovada faptului că au importat cel puțin 15 bovine vii cuprinse în codul NC 0102 din țări
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
15 bovine vii cuprinse în codul NC 0102 din țări terțe cu 12 luni înaintea anului de import în discuție. Importatorii trebuie înscriși într-un registru național TVA. 2. În baza cererilor depuse pentru drepturile de import, prima parte este alocată diferiților importatori în funcție de importurile lor de animale la care se face trimitere la primul paragraf din alin. (1) lit. (a) în timpul celor 36 de luni care preced anul de import în discuție. 3. În baza cererilor depuse pentru drepturile de
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
de animale la care se face trimitere la primul paragraf din alin. (1) lit. (a) în timpul celor 36 de luni care preced anul de import în discuție. 3. În baza cererilor depuse pentru drepturile de import, a doua parte este alocată diferiților importatori la care se face trimitere la alin. (1) lit. (b) în funcție de cantitățile solicitate de aceștia. Cererile pentru drepturile de import: - trebuie să acopere 15 capete sau mai mult, și - nu pot să acopere mai mult de 50 capete
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
numele și adresa și cu cantitățile solicitate. 6. Toate înștiințările, inclusiv cele nule sunt transmise prin fax, folosind formularele din anexele II și III unde sunt depuse cererile. Articolul 5 1. Comisia decide ce procent din cantitățile solicitate poate fi alocat. 2. În ceea ce privește cererile la care se face trimitere în cea de-a doua liniuță din art. 4 alin.(4), în cazul în care cantitățile solicitate depășesc cantitățile disponibile, Comisia stabilește o reducere procentuală uniformă pentru cantitățile solicitate. Dacă aplicarea reducerii
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
fac sub rezerva prezentării uneia sau mai multor autorizații de import. 2. Cererile pentru autorizații de import pot fi înaintate doar autorităților competente ale statelor membre în care solicitantul a cerut dreptul de import. 3. După ce Comisia a notificat cantitățile alocate conform art. 5 alin.(1), autorizațiile de import sunt eliberate la cerere și pe numele comercianților care au obținut drepturi de import. 4. Autorizațiile de import sunt valabile timp de 90 de zile de la data eliberării, în sensul art.21
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
după cum urmează: 1. Al doilea paragraf din art. 2 alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu următorul text: "Totuși, statele membre pot accepta ca și cantitate de referință drepturile de import aferente anului precedent de import care nu au fost alocate din cauza unei greșeli administrative a organismului național competent." 2. Art. 7 alin. (2) și (3) se elimină. 3. Art. 8 lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: - Razas de montaña [Reglamento (CE) no. 1143/98], año de importación:... - Bjergracer (forordning
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
înaintate în statul membru în care comerciantul este înregistrat pentru calcularea TVA; (4) întrucât, pentru a asigura un import metodic, emiterea licențelor trebuie eșalonată de-a lungul anului de import; (5) întrucât trebuie stipulat că drepturile de import vor fi alocate după o perioadă de reflecție și, dacă este necesar, cu aplicarea unei reduceri procentuale fixe; (6) întrucât regimul trebuie gestionat pe baza licențelor de import; întrucât, în acest scop, trebuie stabilite reguli cu privire la depunerea cererilor și informațiile ce trebuie furnizate
jrc4249as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89414_a_90201]
-
factor de cost suplimentar pentru producția de lapte care împiedică îmbunătățirea structurilor de producție; întrucât, pentru a consolida caracterul de mijloc de reglementare a pieței laptelui și produselor lactate al cantităților de referință, statele membre trebuie să fie autorizate să aloce cantități de referință care au fost date în locațiune sau alte mijloace legale asemănătoare către rezerva națională pentru schimbarea destinației, pe baza unor criterii obiective, producătorilor activi, în special celor care le-au folosit anterior; întrucât statele membre trebuie să
jrc4254as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89419_a_90206]
-
revizuiri în funcție de situația generală a pieței și de condițiile speciale existente în anumite state membre. Cantitatea totală referitoare la contingentul livrărilor finlandeze poate fi mărită pentru a compensa producătorii finlandezi "SLOM", până la maxim 200 000 de tone, care să fie alocate în conformitate cu legislația comunitară. Această rezervă trebuie să fie netransferabilă și folosită exclusiv în numele producătorilor al căror drept de a relua producția va fi afectat în urma aderării. Mărirea cantităților totale și condițiile de acordare a cantităților de referință individuale prevăzute în
jrc4254as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89419_a_90206]
-
producătorilor stabiliți conform criteriilor obiective convenite cu Comisia. Fără a aduce atingere art. 6 alin. (1), cantitățile de referință disponibile pentru producătorii care nu au comercializat lapte sau alte produse din lapte pe parcursul uneia dintre perioadele de 12 luni sunt alocate la rezerva națională și pot fi realocate în conformitate cu primul paragraf. În cazul în care producătorul reia producția de lapte sau de alte produse din lapte într-un interval de timp care urmează să fie stabilit de statul membru, acesta primește
jrc4254as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89419_a_90206]
-
În regiunile respective, statele membre pot stabili suprafețe de bază separate pentru culturi arabile altele decât porumbul. În acest caz, dacă suprafața de bază pentru porumb nu este complet folosită într-un anumit an de comercializare, diferența de hectare se alocă, în cadrul aceluiași an de comercializare, suprafeței de bază corespunzătoare utilizată pentru culturi arabile altele decât porumbul. (b) În cazul în care producția de porumb este egală sau mai mică decât producția de alte cereale, se poate constitui o suprafață de
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
cazuri, și dacă statul membru dorește constituirea unei suprafețe de bază pentru culturi arabile altele decât porumbul: - în cazul în care, într-un anumit an de comercializare, suprafața de bază pentru "porumb" nu este complet folosită, diferența de hectare se alocă, în cadrul aceluiași an de comercializare, suprafeței de bază corespunzătoare utilizată pentru alte culturi; - în cazul în care, într-un anumit an de comercializare, suprafața de bază pentru "culturi arabile altele decât porumbul" nu este complet folosită, diferența de hectare se
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
în cadrul aceluiași an de comercializare, suprafeței de bază corespunzătoare utilizată pentru alte culturi; - în cazul în care, într-un anumit an de comercializare, suprafața de bază pentru "culturi arabile altele decât porumbul" nu este complet folosită, diferența de hectare se alocă, în cadrul aceluiași an de comercializare, suprafeței de bază corespunzătoare utilizată pentru "porumb". În cazul în care aceste suprafețe de bază sunt depășite, se aplică art. 2 alin. (4). 3. În cadrul planurilor lor de regionalizare, statele membre pot stabili producții diferite
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
membru respectiv. În cazul în care suprafața de bază irigată este depășită, se aplică art. 2 alin. (4). În cazul în care suprafața de bază irigată nu este complet folosită într-un anumit an de comercializare, diferența de hectare se alocă, în cadrul aceluiași an de comercializare, suprafeței de bază neirigate corespunzătoare. 4. Planul de regionalizare va asigura, în toate cazurile, respectarea producției medii din statul membru respectiv stabilită pentru acea perioadă și în conformitate cu criteriile menționate în alin. (5). 5. Pentru fiecare
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
sau condițiile punerii în aplicare a măsurii și pentru care nu a fost obținută aprobarea Comisiei. (3) Orice sumă recuperată prin extraplată se transferă Comisiei. Sumele netransferate fac obiectul dobânzii asupra sumelor restante în conformitate cu dispozițiile Regulamentului Financiar. Articolul 11 Comisia alocă resursele disponibile țărilor candidate pentru punerea în aplicare a art. 7 alin. (2). În termen de 3 luni de la adoptarea prezentului regulament, Comisia comunică decizia fiecărei țări candidate cu privire la alocația financiară indicativă pentru o perioadă de șapte ani. TITLUL IV
jrc4264as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89429_a_90216]