52,648 matches
-
pentru cantitățile menționate în alineatul (1) litera (a), - în Grecia, pentru cantitățile menționate în alineatul (1) litera (b), - în statul membru de înregistrare, pentru cantitățile menționate în alineatul (1) litera (c). (4) Cantitățile menționate în alineatul (1) litera (c) se alocă, la cerere, comercianților care dovedesc că, în perioada 1 ianuarie 2002-31 decembrie 2002, au exportat către țări terțe sau au importat din țări terțe cel puțin șaptezeci și cinci de animale vii aferente codului NC 0102 90. (5) Cantitățile menționate în alineatul
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
decembrie 2002, au exportat către țări terțe sau au importat din țări terțe cel puțin șaptezeci și cinci de animale vii aferente codului NC 0102 90. (5) Cantitățile menționate în alineatul (2) prima și a doua liniuță și în alineatul (4) se alocă fiecărui comerciant eligibil proporțional cu cantitățile respectiv solicitate. (6) Dovada de import și/sau de export se prezintă exclusiv sub forma documentelor vamale de punere în liberă circulație. Statele membre pot accepta copii ale acestor documente autorizate în mod corespunzător
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
și cea efectuată de Comisie în conformitate cu articolul 4 alineatul (5) atrage o situație în care drepturile de import solicitate depășesc drepturile alocate, se rambursează garanția constituită pentru cantitatea depășită. Articolul 6 (1) Orice import de animale pentru care s-au alocat drepturi de import este condiționat de prezentarea unui certificat de import. (2) Se aplică dispozițiile Regulamentelor (CE) nr. 1291/2000 și (CE) nr. 1445/95, sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Cererea de certificat poate fi depusă numai: - în statul
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
nr. 1291/2000 și (CE) nr. 1445/95, sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament. (3) Cererea de certificat poate fi depusă numai: - în statul membru în care s-a depus cererea pentru drepturile de import, - de comerciantul căruia i s-au alocat drepturi de import în conformitate cu articolele 2 și 4. Fiecare certificat de import eliberat atrage o reducere corespunzătoare a drepturilor de import. (4) Certificatele se eliberează până la 28 noiembrie 2003 pentru maximum 50% din drepturile de import alocate. Certificatele de import
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
iulie a anului N+3. Articolul 13 Finanțarea 1. Pentru primii patru ani de culegere a datelor în fiecare stat membru, statul membru respectiv primește o contribuție financiară din partea Comunității pentru costul activității necesare în acest sens. 2. Valoarea sumelor alocate anual pentru contribuția financiară menționată la alin. (1) este fixată ca parte a procedurilor bugetare anuale. 3. Autoritatea bugetară acordă sumele disponibile pentru fiecare an. Articolul 14 Comitetul 1. Comisia este asistată de Comitetul pentru programul statistic constituit în temeiul
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
rezultatul final al activității de producție a unităților producătoare rezidente. Poate fi definit în trei moduri: (a) PIB este suma valorii adăugate brute a diverselor sectoare instituționale sau a diverselor industrii, plus impozite, minus subvențiile pe produse (care nu sunt alocate sectoarelor sau industriilor). De asemenea, PIB este soldul contului producției totale a economiei; (b) PIB este suma utilizărilor finale de bunuri și servicii de către unități instituționale rezidente (consum final efectiv și formarea capitalului brut), plus exporturile și minus importurile de
jrc6131as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91303_a_92090]
-
că o suprafață cultivată atât cu o cultură perenă, cât și cu o cultură sezonieră poate beneficia de ajutorul prevăzut în art. 1 cu condiția ca respectiva cultură sezonieră să poată fi realizată în condiții comparabile cu cele pentru suprafețele alocate culturilor perene. În scopul calculării suprafeței eligibile pentru ajutor, se ia în considerare numai suprafața utilă pentru cultura sezonieră. CAPITOLUL II Vinuri "v.c.p.r.d." din insulele Madeira, Azore și Canare Articolul 4 Dreptul la ajutor (1) Pot
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
adopta următoarea procedură. Dacă unitățile pot fi deteriorate (la fel și reziduurile) prin operații de amestecare sau de fracționare a probei în vrac sau dacă unitățile mari nu pot fi amestecate pentru o distribuire mai uniformă a reziduurilor, unitățile trebuie alocate în mod aleatoriu ca dubluri ale probelor de laborator constituite în momentul prelevării de probe primare. În acest caz, rezultatul care trebuie utilizat este media rezultatelor valabile obținute pe probele de laborator analizate. Tabelul 3 Carne și păsări de curte
jrc5634as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90804_a_91591]
-
justificat, un exemplu fiind utilizarea televiziunii digitale ca mijloc de creștere a eficienței spectrului radio. (19) Frecvențele radio sunt un element esențial pentru serviciile de comunicații electronice radio și, în măsura în care acestea sunt legate de aceste servicii, ar trebui să fie alocate și atribuite de către autoritățile naționale de reglementare conform unui set de obiective și principii armonizate care să le reglementeze acțiunile, dar și conform unor criterii obiective, transparente și nediscriminatorii, ținând seama de interesele democratice, sociale, lingvistice și culturale legate de
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
reglementare se asigură că procedurile și planurile de numerotare se aplică într-un mod care acordă tratament egal tuturor furnizorilor de servicii de comunicații electronice disponibile publicului. În special, statele membre se asigură că o firmă căreia i s-au alocat o plajă de numere nu face nici un fel de discriminare față de alți furnizori de servicii de comunicații electronice în ceea ce privește secvențele de numere folosite pentru accesul la aceste servicii. (3) Statele membre se asigură că planurile naționale de numerotare și toate
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
fi realizată de Comisie și se va baza pe propunerile primite ca răspuns la procesul de consultare extinsă a grupurilor interesate din Uniunea Europeană și din țările asociate la programul-cadru, cu privire la subiectele care urmează să fie incluse în acesta. Se vor aloca inițial 340 milioane EUR pentru activitățile de cercetare menționate în continuare, acestea fiind stabilite în funcție de nevoile care pot fi identificate în prezent; restul de 215 milioane EUR se vor aloca pe parcursul punerii în aplicare a programului specific, în cadrul căruia trebuie
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
subiectele care urmează să fie incluse în acesta. Se vor aloca inițial 340 milioane EUR pentru activitățile de cercetare menționate în continuare, acestea fiind stabilite în funcție de nevoile care pot fi identificate în prezent; restul de 215 milioane EUR se vor aloca pe parcursul punerii în aplicare a programului specific, în cadrul căruia trebuie să se ia în considerare nevoia de a menține o flexibilitate suficientă pentru a asigura "susținerea politicilor și anticiparea nevoilor științifice și tehnologice". (i) Cercetarea axată pe politici Activitățile cuprinse
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
în cooperare va permite de asemenea IMM-urilor inovatoare să coopereze cu universități și centre de cercetare. În ansamblu, pe lângă activitățile orizontale pentru IMM-uri, cel puțin 15% din bugetul aferent celor șapte priorități tematice în cadrul acestui program va fi alocat IMM-urilor. (i) Cercetarea colectivă Cercetarea colectivă este o formă de cercetare întreprinsă de executanții de activități de cercetare și dezvoltare tehnologică în numele unor asociații industriale sau grupări din sectorul industrial pentru a extinde baza de cunoștințe a comunităților vaste
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
dacă este necesară o contribuție suplimentară din partea Comunității, Comisia va identifica aceste activități și participanții care le vor realiza, prin intermediul unei cereri de ofertă. Contribuția Comunității se va face sub forma unei finanțări la buget, calculată ca procent din bugetul alocat de participanți pentru a desfășura proiectul, adaptată în funcție de tipul de activitate. B. ALTE INSTRUMENTE B.1. Proiecte de cercetare cu obiective specifice Proiectele de cercetare cu obiective specifice vor urmări îmbunătățirea competitivității la nivel european. Acestea vor fi extrem de concentrate
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
precum și continuitatea și calitatea serviciilor. Intensificarea concurenței și diversificarea ofertelor măresc șansele ca întreprinderile, altele decât cele puternice pe piață, să-și asume în totalitate sau parțial obligațiile de servicii universale. Prin urmare, obligațiile de servicii universale ar putea fi alocate, în unele cazuri, unor operatori care folosesc mijloacele cele mai eficiente în ce privește costurile, pentru furnizarea accesului și a serviciilor, inclusiv prin procedee de selecție concurențiale sau comparative. Aceste obligații ar putea fi incluse drept condiții de autorizare pentru furnizarea de
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
a abonaților telefonici este deja deschisă concurenței. Prevederile prezentei directive se adaugă prevederilor Directivei 97/66/ CE acordând abonaților dreptul de a avea datele personale incluse într-o listă a abonaților telefonici tipărită sau electronică. Toți furnizorii de servicii care alocă numere de telefon abonaților lor sunt obligați să le pună la dispoziție informațiile utile în mod echitabil, în funcție de costuri și fără discriminare. (36) Este important ca utilizatorii să poată apela numărul de apel de urgență unic european "112" și oricare
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
desemnat ca fiind codul standard de acces telefonic internațional în Comunitate. Se pot stabili sau pot continua aranjamentele speciale pentru efectuarea de apeluri între localități apropiate de o parte și de alta a graniței dintre două state membre. ITU a alocat, în conformitate cu recomandarea ITU E.164, codul "3883" spațiului de numerotare telefonică europeană (SNTE). Pentru a asigura legătura apelurilor la SNTE, întreprinderile care administrează rețelele telefonice publice ar trebui să asigure că apelurile care folosesc codul "3883" sunt interconectate direct sau
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
telefonice (1) Statele membre se asigură că abonații la serviciile de telefonie accesibile publicului au dreptul de a figura în lista abonaților telefonici prevăzută în art. 5 alin. (1) lit. (a). (2) Statele membre se asigură că toate întreprinderile care alocă numere de telefon abonaților răspund tuturor cererilor rezonabile de punere la dispoziție, pentru furnizarea de servicii de informații telefonice accesibile publicului și de liste ale abonaților telefonici, a informațiilor relevante într-un format agreat și în condiții echitabile, obiective, în funcție de
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
sau numirea membrilor grupului special de negociere, trebuie să se asigure: (i) că sunt aleși sau numiți membri în număr proporțional cu numărul de lucrători angajați în fiecare stat membru de către entitățile juridice participante și filialele sau unitățile în cauză, alocându-se statelor membre câte un sediu pentru fiecare grup de lucrători angajați în statul membru respectiv care echivalează cu 10% din numărul de lucrători angajați în toate statele membre luate împreună sau o fracțiune din respectivul grup; (ii) că în
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
organului competent al SEC în privința modalităților privind informarea și consultarea lucrătorilor din SEC, filialele și unitățile sale; (c) atribuțiile și procedura de informare și consultare a organului reprezentativ; (d) frecvența adunărilor organului reprezentativ; (e) resursele financiare și materiale ce sunt alocate organului reprezentativ; (f) dacă, în timpul negocierilor, părțile decid să instituie una sau mai multe proceduri de informare și de consultare în locul unui organ reprezentativ, modalitățile pentru punerea în aplicare a acestor proceduri; (g) dacă, în timpul negocierilor, părțile decid să adopte
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
includă cel mult trei membri. (d) Organul reprezentativ își stabilește regulamentul de procedură. (e) Membrii organului reprezentativ sunt aleși sau numiți în număr proporțional cu numărul de lucrători angajați în fiecare stat membru de către SEC și filialele sau unitățile sale, alocându-se statelor membre câte un sediu pentru fiecare grup de lucrători angajați în statul membru respectiv care echivalează cu 10% din numărul de lucrători angajați în toate statele membre în ansamblu sau o fracțiune din grup. (f) Organul competent al
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
din 11 septembrie 2001 În sensul articolului 10 alineatul (3), coordonatorii acceptă ca transportatorii aerieni să aibă dreptul la aceleași sloturi orare în sezonul de planificare orară al verii 2002 și cel al iernii 2002/2003, așa cum le-au fost alocate la data de 11 septembrie 2001 pentru sezonul de planificare orară al verii 2001 și, respectiv, al iernii 2001/2002." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este
jrc5760as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90932_a_91719]
-
contribuției financiare prevăzute în acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Seychelles privind pescuitul în largul apelor Republicii Seychelles se aprobă în numele Comunității. Textul protocolului este anexat la prezentul regulament 3. Articolul 2 Posibilitățile de pescuit prevăzute în protocol se alocă între statele membre după cum urmează: (a) vase de pescuit cu năvod pentru ton: -Spania 18 vase -Franța 20 vase -Italia 1 vas -Regatul Unit 1 vas (b) vase cu paragat de suprafață: -Spania 15 vase -Franța 5 vase -Portugalia 7
jrc5762as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90934_a_91721]
-
cu terminologia respectivă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1868/94 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 1. Statelor membre producătoare de amidon din cartofi enumerate mai jos li se alocă următoarele contingente pentru anii de comercializare 2002/2003, 2003/2004 și 2004/2005: (tone) Danemarca 168 215 Germania 656 298 Spania 1 943 Franța 265 354 Olanda 507 403 Austria 47 691 Finlanda 53 178 Suedia 62 066 Total 1
jrc5763as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90935_a_91722]
-
alocației orientative acordate statelor membre din alocațiile acordate din Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea Garantare, pentru măsurile de dezvoltare rurală, în perioada 2000 - 20069, modificată de Decizia 2000/426/CE10, precizează tipul de cheltuieli acoperite din fondurile alocate statelor membre. În plus, Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2603/1999 din 9 decembrie 1999 de stabilire a normelor tranzitorii privind ajutorul pentru dezvoltare rurală prevăzut în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/199911, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2055
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]