5,280 matches
-
80 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 13 noiembrie 2001, întrucât: (1) Siguranța și prevenirea poluării maritime pot fi îmbunătățite printr-o aplicare adecvată și obligatorie, de către statele al cărui pavilion îl arborează nava, a convențiilor internaționale în vigoare la nivel internațional. (2) Directiva Consiliului 94
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
2), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European 2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 3, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 13 noiembrie 2001, întrucât: (1) Directiva Consiliului 95/21/CE5 stabilește în Comunitatea Europeană un sistem de control al navelor de către statul portului, bazat pe proceduri de inspecție și de reținere unitare, (2) Este necesar să se țină seama
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 95, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat, în temeiul textului comun aprobat de comitetul de conciliere în 20 decembrie 20003, întrucât: (1) Raportul Comisiei privind revizuirea Directivei Consiliului 90/220/CEE din 23 aprilie 1990 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic 4, adoptată la 10 decembrie 1996, a identificat un anumit număr de
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 95, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedurile menționate în art. 251 din Tratat3, în temeiul textului comun aprobat de Comitetul de conciliere la 2 august 2001, întrucât: (1) Conform art. 16 din Directiva Consiliului 92/59/CEE din 29 iunie 1992 privind securitatea generală a produselor 4, Consiliul urma să decidă, după patru ani de la data stabilită pentru aplicarea directivei menționate, pe
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
DECIZIA COMISIEI din 6 iulie 2001 de modificare a Deciziei 94/442/ CE de stabilire a unei proceduri de conciliere în cadrul verificării și închiderii conturilor secțiunii Garantare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) [notificată cu numărul C (2001) 1756] (2001/535/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere
jrc4990as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90158_a_90945]
-
Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/1999 din 17 mai 1999 privind finanțarea politicii agricole comune1, în special art. 7 alin. (5), întrucât: (1) Pentru a asigura continuitatea în funcționarea Organului de Conciliere în condițiile în care componența acestuia se modifică în timp, ar trebui să se prevadă, după un mandat inițial de trei ani al membrilor săi, posibilitatea de reînnoire a acestui mandat pentru o perioadă mai scurtă. Normele speciale care se
jrc4990as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90158_a_90945]
-
se modifică în timp, ar trebui să se prevadă, după un mandat inițial de trei ani al membrilor săi, posibilitatea de reînnoire a acestui mandat pentru o perioadă mai scurtă. Normele speciale care se aplică pentru mandatul președintelui Organului de Conciliere ar trebui să fie mai clare. În acest scop, ar trebui adaptată Decizia Comisiei 94/442/CE din 1 iulie 1994 de stabilire a unei proceduri de conciliere în cadrul verificării și închiderii conturilor secțiunii Garantare a Fondului European de Orientare
jrc4990as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90158_a_90945]
-
mai scurtă. Normele speciale care se aplică pentru mandatul președintelui Organului de Conciliere ar trebui să fie mai clare. În acest scop, ar trebui adaptată Decizia Comisiei 94/442/CE din 1 iulie 1994 de stabilire a unei proceduri de conciliere în cadrul verificării și închiderii conturilor secțiunii Garantare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA)2, modificată ultima dată de Decizia 2000/649/CE3. (2) Comitetul FEOGA a emis un aviz favorabil, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 94
jrc4990as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90158_a_90945]
-
în conformitate cu art. 14 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999. Mandatele lor pot fi reînnoite numai pentru perioade de câte un an, cu informarea Comitetului. Totuși, atunci când președintele care urmează să fie numit este deja membru al Organului de Conciliere, mandatul său inițial ca președinte este de trei ani. În plus, tot după consultarea Comitetului FEOGA în conformitate cu art. 14 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999, Comisia numește membrii supleanți care îndeplinesc criteriile stabilite în primul paragraf
jrc4990as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90158_a_90945]
-
paragraf din art. 156, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 13 martie 2001, întrucât: (1) Decizia Parlamentului European și a Consiliului 1692/96/CE din 23 iulie 1996 privind liniile directoare comunitare pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport 5, constituie un cadru general de referință care cuprinde obiectivele, prioritățile
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
special art. 71, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 251 din Tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de Comitetul de Conciliere la 22 noiembrie 2000, întrucât: (1) Directiva Consiliului 91/440/CEE din 29 iulie 1991 privind dezvoltarea căilor ferate comunitare 5 prevede anumite drepturi de acces în transportul feroviar internațional pentru întreprinderile feroviare și consorțiile internaționale de întreprinderi feroviare. (2
jrc5088as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90256_a_91043]
-
în special articolul 71, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 2514 din Tratat, având în vedere textul comun aprobat de Comitetul de conciliere la 22 noiembrie 2000, întrucât: (1) Directiva 91/440/CEE a Consiliului din 29 iulie 1991 privind dezvoltarea rețelei de căi ferate a Comunității 5 trebuie modificată pentru a se ține cont de experiența acumulată în aplicarea ei și de
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
art. 175 alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat4, în temeiul textului comun aprobat de comitetul de conciliere la 21 martie 2001, întrucât: (1) Art. 174 din Tratat prevede că politica Comunității în domeniul mediului este să contribuie, între altele, la conservarea, protecția și îmbunătățirea calității mediului, protecția sănătății populației și utilizarea prudentă și rațională a resurselor naturale
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
95 și 133, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de Comitetul de Conciliere la 5 aprilie 2001, întrucât: (1) Directiva Consiliului 89/622/CEE din 13 noiembrie 1989 privind apropierea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre referitoare la etichetarea produselor din tutun, precum și la interzicerea comercializării anumitor tipuri de tutun
jrc5111as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90279_a_91066]
-
în special articolul 71, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din Tratat4, având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 22 noiembrie 2000, întrucât: (1) O mai mare integrare a sectorului feroviar al Comunității reprezintă un element esențial pentru realizarea pieței interne și un progres în realizarea mobilității durabile. (2) Directiva Consiliului 91/440/CEE din 29 iulie 1991
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
Comunității Europene, în special art. 100a, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la art. 189b din Tratat3, în temeiul textului comun aprobat la 16 decembrie 1997 de Comitetul de conciliere, (1) întrucât, în Rezoluția din 1 februarie 1993 privind un program comunitar de politică și de acțiune în materie de mediu și de dezvoltare durabilă 4, Consiliul și reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, au aprobat abordarea și strategia
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
le poate face așadar profitabile; (3) întrucât o protecție eficientă și armonizată în toate statele membre este esențială pentru menținerea și încurajarea investițiilor în domeniul biotehnologiei; (4) întrucât în urma respingerii de către Parlamentul European a proiectului comun, aprobat de comitetul de conciliere, pentru o Directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția juridică a invențiilor din domeniul biotehnologiei(4), Parlamentul European și Consiliul au stabilit că protecția juridică a invențiilor din domeniul biotehnologiei necesită clarificări; (5) întrucât există neconcordanțe în ceea ce privește protecția
jrc3674as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88834_a_89621]
-
în special articolele 57 alin. (2), 66 și 100a, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2 acționând în conformitate cu procedura stabilită la art. 189 b din Tratat3, în lumina textului comun aprobat de Comitetul de Conciliere la 26 noiembrie 1997, (1) întrucât Consiliul, prin Decizia 94/800/ CE din 22 decembrie 1994 privind încheierea, în numele Comunității Europene, în domeniile de competența sa, a acordurilor încheiate în cadrul negocierilor multilaterale din Runda Uruguay (1986-1994)4, a aprobat în numele Comunității
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
a Comunității Europene, în special art. 100a, având în vedere propunerea Comisiei 1, având în vedere avizul Comitetului Social și Economic 2, în conformitate cu procedura stabilită în art. 189b din Tratat 3 și în temeiul textului comun aprobat de Comitetul de Conciliere la 29 iunie 1998, (1) întrucât neconcordanțele dintre legile sau măsurile administrative adoptate de către statele membre privind specificațiile referitoare la combustibilii convenționali și alternativi folosiți de către vehicule echipate cu motor cu aprindere prin scânteie și motor cu aprindere prin compresie
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
a Comunității Europene, în special art. 100a, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(2), în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189b din Tratat(3), având în vedere proiectul comun aprobat de comitetul de conciliere la 29 iulie 1998, (1) întrucât obiectivele Comunității, stabilite în Tratat, includ crearea bazelor unei uniuni din ce în ce mai strânse între popoarele Europei, stimularea unor relații mai strânse între statele membre ale Comunității și asigurarea progresului economic și social al țărilor din
jrc3691as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88851_a_89638]
-
special art. 175 alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat3, având în vedere textul comun aprobat de Comitetul de conciliere din 2 august 2001, întrucât: (1) Directiva Consiliului 88/609/CEE din 24 noiembrie 1988 privind limitarea emisiilor în aer de poluanți provenind de la instalații de ardere de dimensiuni mari4 a contribuit la reducerea și controlul asupra emisiilor în atmosferă
jrc5135as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90303_a_91090]
-
și prerogativelor Consiliului guvernatorilor BCE, eventualele litigii apărute între băncile centrale naționale sau între o BCN și BCE în legătură cu sistemul Target, care nu pot fi soluționate prin acordul părților implicate în litigiu, sunt notificate Consiliului guvernatorilor BCE și deferite spre conciliere Comitetului pentru sisteme de plăți și regularizare menționat în art. 7 alin. (2). (2) În caz de litigiu între bănci centrale naționale sau între o BCN și BCE, drepturile și obligațiile reciproce legate de ordinele de plată procesate prin Target
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
71 alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European 2, în urma consultării Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura stabilită la art. 251 din Tratat 3, având în vedere proiectul comun aprobat de Comitetul de Conciliere la 25 noiembrie 2003, Întrucât: (1) Art. 11 alin. (2) lit. (a) din Protocolul 9 la Actul de Aderare din 19944 stipulează că sistemul de ecopuncte expiră la 31 decembrie 2003. (2) Alin. (58) din concluziile Consiliului European de la Laken
jrc6245as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91418_a_92205]
-
de gestionare a proiectelor altele decât pentru lucrările de construcție 74142110-0 Servicii de supraveghere a proiectelor altele decât pentru lucrările de construcție 74142120-3 Servicii de elaborare de proiecte altele decât pentru lucrările de construcție 74142200-85 Servicii de arbitraj și de conciliere 5 74150000-5 Servicii de holdinguri de management 74200000-1 Servicii de arhitectură, de inginerie, de construcții și servicii conexe de consultanță tehnică 74210000-4 Servicii de consultanță tehnică 74220000-7 Servicii de arhitectură și servicii conexe 74221000-4 Servicii de consultanță în arhitectură 74222000-1
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
decât cele prin care beneficiile revin exclusiv entității contractante în scopul utilizării în desfășurarea propriilor activități, cu condiția ca serviciul prestat să fie remunerat în totalitate de către entitatea contractantă. 5 Directiva 92/50/CEE: cu excepția serviciilor de arbitraj și de conciliere. Directiva 93/38/CEE: cu excepția serviciilor de arbitraj și de conciliere. 6 Directiva 92/50/CEE: cu excepția contractelor de achiziții de muncă. Directiva 93/38/CEE: cu excepția contractelor de achiziții de muncă. 7 Directiva 92/50/CEE: cu excepția contractelor de
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]