6,336 matches
-
Camion, vagon de cale ferată, navă sau avion)3 .............................................................................. 7.2. Numărul sigiliului (dacă este cazul): .......................... 7.3. Numărul (numerele) de înregistrare, numele navei sau numărul zborului: ..................................................................................... 7.5. Numărul de unități de ambalare: 7.6. Greutatea netă: .................................................... ..................................................................................... 8. Identificarea serului 8.1. Ser de: .......................................................................................................................................(specia de animale) 8.2. Adresa și numărul de supraveghere veterinară al unității de colectare: ................................................................... 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
cale ferată, navă sau avion)3 .............................................................................. 7.2. Numărul sigiliului (dacă este cazul): .......................... 7.3. Numărul (numerele) de înregistrare, numele navei sau numărul zborului: ..................................................................................... 7.5. Numărul de unități de ambalare: 7.6. Greutatea netă: .................................................... ..................................................................................... 8. Identificarea serului 8.1. Ser de: .......................................................................................................................................(specia de animale) 8.2. Adresa și numărul de supraveghere veterinară al unității de colectare: ................................................................... 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de: .......................................................................................................................................(specia de animale) 8.2. Adresa și numărul de supraveghere veterinară al unității de colectare: ................................................................... 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că serul de ecvidee descris anterior: 9.1. constă în ser de ecvidee care satisface condițiile de sănătate animală enumerate în continuare; 9.2. constă exclusiv în ser de ecvidee care nu este destinat consumului uman sau animal; 9.3. provine dintr-
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de supraveghere veterinară al unității de colectare: ................................................................... 9. Atestat de sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că serul de ecvidee descris anterior: 9.1. constă în ser de ecvidee care satisface condițiile de sănătate animală enumerate în continuare; 9.2. constă exclusiv în ser de ecvidee care nu este destinat consumului uman sau animal; 9.3. provine dintr-o țară în care următoarele sunt boli cu declarare
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
am citit și am înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/20024 și certific faptul că serul de ecvidee descris anterior: 9.1. constă în ser de ecvidee care satisface condițiile de sănătate animală enumerate în continuare; 9.2. constă exclusiv în ser de ecvidee care nu este destinat consumului uman sau animal; 9.3. provine dintr-o țară în care următoarele sunt boli cu declarare obligatorie: pesta cabalină, durina. morva, encefalomielita ecvină (sub toate formele sale, inclusiv EEV), anemia infecțioasă, stomatita veziculoasă
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
puțin cincisprezece zile înainte);] 9.7. a făcut obiectul tuturor măsurilor de precauție necesare pentru a se evita o contaminare cu agenți patogeni în timpul producerii, manipulării și ambalării; 9.8. a fost ambalat în recipiente închise ermetic ce poartă mențiunea "ser de ecvidee" și numărul de autorizare a unității de colectare. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ................................................................. la: .......................................................................... (locul) (data) ............................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)5 (ștampila)5 ............................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Eliberat de autoritatea competentă. 2 Pentru
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 4 C Certificat de sănătate privind produsele din sânge utilizate în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactivi de laborator, cu excepția serului de ecvidee, destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind produsele din sânge utilizate în scopuri tehnice sau farmaceutice, de diagnosticare in vitro sau ca reactivi de laborator, cu excepția serului de ecvidee, destinate expedierii în Comunitatea Europeană ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea produselor din sânge 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ........................................................................ 3.2. Codul teritoriului: ................................................... 4. Autoritatea competentă ............................................................................... 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
pot autoriza importurile de produse apicole (certificatul de sănătate de la capitolul 13) Țările terțe înscrise pe lista din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE. PARTEA XIII Lista țărilor terțe din care statele membre pot autoriza importurile de ser de ecvidee (certificatul de sănătate de la capitolul 4 A) Țările terțe sau regiunile din țări terțe enumerate în anexa I la Decizia 2004/211/CE a Comisiei 21, din care se autorizează importurile de cai pentru sacrificare. PARTEA XIV Lista
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
bestemd voor verwerking overeenkomstig artikel 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 2571/97, na bijmenging van verklikstoffen * Masło z przeznaczeniem do dodania znaczników do wykorzystania zgodnie z Artykułem 3 lit. a Rozporządzenia (WE) nr 2571/97 * Manteiga destinada a ser marcada e transformada em conformidade com a alínea a) do artigo 3.° do Regulamento (CE) n.° 2571/97 * Maslo, do ktorého să majú pridať značkovacie látky a použiť v súlade s článkom 3 (a) nariadenia (ES) č. 2571/97 * Maslo
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
verdere verwerking overeenkomstig artikel 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 2571/97 * Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z Artykułem 3 lit. a Rozporządzenia (WE) nr 2571/97 * Manteiga destinada a ser concentrada e marcada e transformada em conformidade com a alínea a) do artigo 3.° do Regulamento (CE) n.° 2571/97 * Maslo na koncentráciu a pridávanie značkovacích látok s použitím v súlade s článkom 3 (a) ariadenia (ES) č. 2571/97
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
sau a untului sau a untului concentrat la care au fost adăugați marcatori pentru incorporarea directă într-un produs finit sau indirectă via un produs intermediar: * rubrică 104 a formularului de control T5: * Mantequilla con adición de marcadores destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97, en șu caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 8 o Mantequilla concentrada con adición de marcadores destinada a ser
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97, en șu caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 8 o Mantequilla concentrada con adición de marcadores destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97, en șu caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 811 o Producto intermedio con adición de marcadores contemplado en el
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97, en șu caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 811 o Producto intermedio con adición de marcadores contemplado en el artículo 812 destinado a ser incorporado a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97 * Máslo s přidanými stopovacími látkami určené k přimíchání do konečných produktů podle článku 4 nařízení (ES) č. 2571/97 nebo do meziproduktu podle článku
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
o którym mowa w Artykule 8 lub Produkt pośredni, o którym mowa w Artykule 8, do którego dodano znaczniki, przeznaczony do włączenia do produktów końcowych, o których mowa w Artykule 4 Rozporządzenia (WE) nr 2571/97 * Manteiga marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos nos artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8° ou Manteiga concentrada marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
WE) nr 2571/97 * Manteiga marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos nos artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8° ou Manteiga concentrada marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8° ou Produto intermédio marcado referido no artigo 8° destinado a ser incorporado nos produtos finais
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
concentrada marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8° ou Produto intermédio marcado referido no artigo 8° destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97 * Maslo, do ktorého boli pridané značkovacie látky, na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 a do polotovaru podľa článku 8
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
în de în artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde producten * Śmietana, do której dodano znaczniki, przeznaczona do włączenia do jednego z produktów, o których mowa w Artykule 4 Rozporządzenia (WE) nr 2571/97 * Nata marcada destinada a ser incorporada nos produtos referidos no artigo 4.° do Regulamento (CE) n° 2571/97 * Smotana, do ktorej boli pridané značkovacie látky, na vmiešavanie do tovarov uvedených v článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 * Smetana z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
pentru incorporarea în produse finite; 2. indicarea utilizării preconizate (formulă B). B. Unt, unt concentrat sau produse intermediare pentru incorporarea în produse finite: (a) la livrarea untului de intervenție pentru concentrare: * rubrică 104 a formularului de control T5: * Mantequilla pară ser concentrada y utilizada con arreglo a la letra b) del artículo 3 del Reglamento (CE) n° 2571/97 * Máslo k zahuštĕní a pro použití v souladu s čl. 3 písm. b) nařízení (ES) č. 2571/97 * Smør, der skal koncentreres
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
tot boterconcentraat en verdere verwerking overeenkomstig artikel 3, onder b), van Verordening (EG) nr. 2571/97 * Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z Artykułem 3 lit. b Rozporządzenia (WE) nr 2571/97 * Manteiga destinada a ser marcada e transformada em conformidade com a alínea b) do artigo 3.° do Regulamento (CE) n.° 2571/97 * Maslo na koncentráciu a použitie v súlade s článkom 3 (b) nariadenia č. 2571/97 * Maslo za zgoščevanje în uporabo v skladu
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
pe bază de unt sau unt concentrat sau la livrarea untului de intervenție sau a untului concentrat pentru incorporarea direct într-un produs finit sau indirect, via un produs intermediar: * rubrică 104 a formularului de control T5: * Mantequilla destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97, en șu caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 8 o Mantequilla concentrada pară ser incorporada a los productos finales
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
control T5: * Mantequilla destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97, en șu caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 8 o Mantequilla concentrada pară ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97, en șu caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 811 o Producto intermedio contemplado en el artículo 8 destinado a
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97, en șu caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 811 o Producto intermedio contemplado en el artículo 8 destinado a ser incorporado a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2571/97 * Máslo určené k přimíchání do konečného produktu podle článku 4 nařízení (ES) č. 2571/97 nebo do meziproduktu podle článku 8 nebo Zahuštĕné máslo
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
lub do produktu pośredniego, o którym mowa w Artykule 8 lub Produkt pośredni, o którym mowa w Artykule 8, z przeznaczeniem do włączenia do produktu końcowego, o którym mowa w Artykule 4 Rozporządzenia (WE) nr 2571/97 * Manteiga destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8° ou Manteiga concentrada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4° do
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
4 Rozporządzenia (WE) nr 2571/97 * Manteiga destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8° ou Manteiga concentrada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97, eventualmente por via de um produto intermédio referido no artigo 8° ou Produto intermédio referido no artigo 8° destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]