6,008 matches
-
avionul la clasa economică sau cu trenul la clasa I, cu vagon de dormit. ... Articolul 52 (1) Personalul trimis în misiune permanentă în străinătate poate să călătorească, individual sau împreună cu membrii săi de familie, cu aprobarea prealabilă a conducerii unităților trimițătoare, și cu mijloace auto, cu suportarea cheltuielilor de către unitățile trimițătoare, în limita distanțelor și a duratelor prevăzute în anexa nr. 5, indiferent de traseul urmat. ... (2) În cazul transportului cu mijloace auto, unitățile trimițătoare suportă, pe bază de acte justificative
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
cu vagon de dormit. ... Articolul 52 (1) Personalul trimis în misiune permanentă în străinătate poate să călătorească, individual sau împreună cu membrii săi de familie, cu aprobarea prealabilă a conducerii unităților trimițătoare, și cu mijloace auto, cu suportarea cheltuielilor de către unitățile trimițătoare, în limita distanțelor și a duratelor prevăzute în anexa nr. 5, indiferent de traseul urmat. ... (2) În cazul transportului cu mijloace auto, unitățile trimițătoare suportă, pe bază de acte justificative, sumele necesare pentru plata carburanților, a taxelor rutiere, a celor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
cu aprobarea prealabilă a conducerii unităților trimițătoare, și cu mijloace auto, cu suportarea cheltuielilor de către unitățile trimițătoare, în limita distanțelor și a duratelor prevăzute în anexa nr. 5, indiferent de traseul urmat. ... (2) În cazul transportului cu mijloace auto, unitățile trimițătoare suportă, pe bază de acte justificative, sumele necesare pentru plata carburanților, a taxelor rutiere, a celor de transbordare sau altele asemenea, precum și cheltuieli de cazare, în condițiile legii. ... (3) Sumele în valută cuvenite pe durata transportului cu mijloace auto, la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
legii. ... (4) Dacă deplasarea cu mijloace auto are loc pentru efectuarea concediului de odihnă în ��ară, zilele care depășesc durata transportului cu avionul sunt considerate ca făcând parte din concediu. ... F. Cheltuieli pentru transportul bagajelor personale Articolul 53 (1) Unitățile trimițătoare suportă costul transportului bagajelor personalului trimis în misiune permanentă în străinătate, pentru următoarele cantități maxime pe familie, diferențiate în raport cu coeficienții de ierarhizare ai funcției de încadrare, potrivit nomenclatorului prevăzut în anexa nr. 4, astfel: a) 250 kg - personalul prevăzut la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
personalul prevăzut la coeficienții de până la 2,0 inclusiv; ... b) 300 kg - personalul prevăzut la coeficienții între 2,1-4,20 inclusiv; ... c) 350 kg - șefii de misiune. ... (2) În situația în care ambii soți sunt salariați la aceeași reprezentanță, unitatea trimițătoare suportă cheltuielile aferente transportului bagajelor familiei în cantitatea prevăzută pentru personalul încadrat ��n funcția cu coeficientul mai mare. ... (3) Decontarea cheltuielilor efectuate se face pe bază de documente justificative, în condițiile legii, în limita tarifelor practicate de către companiile care efectuează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
permanentă, în condițiile prezentei legi, li se asigură spațiu de locuit, precum și dotarea corespunzătoare, potrivit funcției îndeplinite, ținând seama de specificul activității și de condițiile de climă din fiecare țară, cu suportarea chiriei și a cheltuielilor de întreținere de către unitățile trimițătoare. Capitolul V Dispoziții tranzitorii și finale Articolul 60 (1) Durata misiunii permanente în străinătate, precum și încadrarea pe posturile prevăzute în structura de personal pentru fiecare misiune diplomatică, oficiu consular și institut cultural român din străinătate se aprobă de către conducerea unităților
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
Capitolul V Dispoziții tranzitorii și finale Articolul 60 (1) Durata misiunii permanente în străinătate, precum și încadrarea pe posturile prevăzute în structura de personal pentru fiecare misiune diplomatică, oficiu consular și institut cultural român din străinătate se aprobă de către conducerea unităților trimițătoare. ... (2) În cazul în care durata inițială a misiunii este mai mică de un an, unitățile trimițătoare suportă indemnizațiile în lei și în valută, precum și cheltuielile de transport, în condițiile stabilite prin prezenta lege, numai pentru persoana trimisă în străinătate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
posturile prevăzute în structura de personal pentru fiecare misiune diplomatică, oficiu consular și institut cultural român din străinătate se aprobă de către conducerea unităților trimițătoare. ... (2) În cazul în care durata inițială a misiunii este mai mică de un an, unitățile trimițătoare suportă indemnizațiile în lei și în valută, precum și cheltuielile de transport, în condițiile stabilite prin prezenta lege, numai pentru persoana trimisă în străinătate pe perioada respectivă. Cheltuielile pentru bagajul neînsoțit se suportă pentru jumătate din cantitățile și în condițiile prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
trimis în misiune permanentă în străinătate i se aplică, pe perioada în care își desfășoară activitatea la misiunile diplomatice, oficiile consulare și institutele culturale românești din străinătate, creșterile salariale aplicate la salariile de încadrare în lei, în țară. ... (2) Unitățile trimițătoare suportă integral contribuțiile prevăzute de lege pentru angajat și pentru angajator, calculate în raport cu drepturile salariale corespunzătoare funcției pe care personalul este încadrat în țară, conform legislației în vigoare. ... (3) În cazul în care angajatul are și cetățenia statului de reședință
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
Soțul/soția care însoțește personalul trimis în misiune permanentă în străinătate și căruia/căreia i se suspendă raporturile de muncă sau raporturile de serviciu pe perioada respectivă beneficiază de stagii de cotizare utile la stabilirea pensiei, cu plata de către unitatea trimițătoare a contribuției la sistemul public de pensii, la nivelul ultimului salariu avut înaintea plecării. Baza lunară de calcul a contribuției nu poate depăși plafonul de trei salarii de bază minime brute pe țară. ... (2) La încheierea misiunii permanente a personalului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
instituția publică, regia autonomă sau societatea națională la care a fost încadrat/încadrată. Reintegrarea se acordă de drept solicitantului. ... (3) Dacă reintegrarea soțului/soției nu este posibilă în termen de 90 de zile calendaristice de la data încheierii misiunii, salariatul unității trimițătoare beneficiază de o indemnizație lunară de sprijin, la nivelul salariului de bază minim brut pe țară, garantat în plată, pe o perioadă de maximum 6 luni. ... Articolul 63 Membrii Corpului diplomatic și consular al României și cei care îndeplinesc funcții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
f), se acordă începând cu anul școlar 2004-2005. ... (3) Aplicarea, în anul 2004, a măsurilor prevăzute de prezenta lege se face cu încadrarea în cheltuielile de personal aprobate prin bugetul Ministerului Afacerilor Externe pe anul 2004 și al celorlalte unități trimițătoare. ... (4) La data intrării în vigoare a prezentei legi se abrogă Ordonanța Guvernului nr. 65/1998 privind salarizarea unor categorii de diplomați, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 314 din 27 august 1998, aprobată cu modificări și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182089_a_183418]
-
pe o durată de până la 7 zile-om de fiecare parte. Articolul 15 Condițiile privind schimburile de bursieri, prevăzute la art. 3, 4, 9 și 10, vor respecta legislația internă în vigoare a celor două state, după cum urmează: 1. partea trimițătoare va acoperi cheltuielile de transport până la destinație și retur, o dată pe an; 2. partea primitoare va acorda bursă lunară și, contra cost, cazare în cămine studențești și transport intern; 3. pentru locurile prevăzute la art. 4, partea română va suporta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151784_a_153113]
-
programul sejurului; 4. părțile vor asigura îngrijire medicală în conformitate cu legislația în vigoare a fiecărui stat. Articolul 16 Schimbul de lectori, prevăzut la art. 5, se va desfășura în conformitate cu reglementările interne în vigoare din cele două state, după cum urmează: 1. partea trimițătoare (pentru Federația Rusă, instituțiile de învățământ) va acoperi cheltuielile de transport până la locul de destinație și retur; 2. partea primitoare (pentru Federația Rusă, instituțiile de învățământ) va oferi salariu corespunzător vechimii și gradului didactic, cazare corespunzătoare în locuința de serviciu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151784_a_153113]
-
cu respectarea legislației interne în vigoare, fără însă a acoperi cheltuielile de întreținere, telefon, TV etc. Articolul 17 Cheltuielile privind schimbul de delegații, conform art. 14, vor fi suportate de fiecare parte, cu respectarea legislației interne, după cum urmează: 1. partea trimițătoare va suporta cheltuielile de transport până la destinație și retur; 2. partea primitoare va suporta cheltuielile zilnice de masă, cazare și transportul intern impus de programul vizitei; 3. partea primitoare va asigura îngrijire medicală în caz de urgență. Articolul 18 Listele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151784_a_153113]
-
șederi de lungă durată, vor fi trimise celeilalte părți până la data de 15 mai. Documentele candidaților pentru studii parțiale, doctorat și specializare vor fi prezentate în limba statului părții primitoare sau în limba engleză. După obținerea acceptului de primire, partea trimițătoare va comunica dată sosirii persoanei cu două săptămâni în avans. Articolul 19 Părțile pot aduce, de comun acord, completări și modificări la prezentul protocol. Prezentul protocol intra în vigoare începând cu data ultimei notificări scrise, prin care părțile se informează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151784_a_153113]
-
România și Uniunea Generală a Sportului din Siria. Articolul 33 Părțile vor încuraja cooperarea dintre organizațiile neguvernamentale de tineret, legal constituite, din cele două state. V. Condiții financiare Articolul 34 Schimbul de persoane pentru vizite de scurtă durată (1) Partea trimițătoare va suporta cheltuielile de transport către și de la capitala statului părții primitoare. ... (2) Partea primitoare va suporta cheltuielile legate de: ... a) cazare și masă, în conformitate cu legislația în vigoare din statul primitor; ... b) transportul intern, în conformitate cu programul vizitei; ... c) asistența medicală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
medicochirurgicale și boli cu potențial endemo-epidemic, în conformitate cu legislația internă în vigoare în statul primitor. ... (3) Pentru schimburile din domeniul televiziunii, părțile vor negocia punctual condițiile de cooperare, prin încheierea de convenții separate în acest sens. ... Articolul 35 Burse (1) Partea trimițătoare va suporta cheltuielile de transport intern și internațional al bursierilor către și de la instituția sau universitatea din statul primitor la care studiază. ... (2) Partea primitoare: ... a) va asigura bursierilor prevăzuți în prezentul program cazare în campusurile universitare; ... b) va plăti
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
în vigoare; ... c) va scuti bursierii de la plata taxelor de înscriere și școlarizare; ... d) va asigura bursierilor asistență medicală gratuită în caz de urgențe medico-chirurgicale și boli cu potențial endemoepidemic, în conformitate cu legislația internă în vigoare. ... Articolul 36 Expoziții (1) Partea trimițătoare: ... a) suportă cheltuielile de transport al exponatelor către și de la capitala statului primitor; ... b) suportă taxele de asigurare pentru exponate. ... (2) Partea primitoare: ... a) suportă cheltuielile de transport al exponatelor în interiorul țării; ... b) asigură sălile și condițiile adecvate pentru organizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
exponatelor pe teritoriul statului său; ... d) acoperă cheltuielile artiștilor și ale comisarului expoziției, în conformitate cu reglementările financiare în vigoare referitoare la schimbul de persoane, menționat la art. 34; ... e) în caz de deteriorare a exponatelor, va pune gratuit la dispoziția părții trimițătoare documentația necesară, asigurând părții trimițătoare posibilitatea de a solicita toate despăgubirile corespunzătoare de la companiile de asigurare. ... (3) Alte detalii vor fi convenite cu cel puțin 4 (patru) luni înainte de organizarea expoziției, pe canale diplomatice. ... Articolul 37 Partea trimițătoare va suporta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
d) acoperă cheltuielile artiștilor și ale comisarului expoziției, în conformitate cu reglementările financiare în vigoare referitoare la schimbul de persoane, menționat la art. 34; ... e) în caz de deteriorare a exponatelor, va pune gratuit la dispoziția părții trimițătoare documentația necesară, asigurând părții trimițătoare posibilitatea de a solicita toate despăgubirile corespunzătoare de la companiile de asigurare. ... (3) Alte detalii vor fi convenite cu cel puțin 4 (patru) luni înainte de organizarea expoziției, pe canale diplomatice. ... Articolul 37 Partea trimițătoare va suporta toate cheltuielile de transport internațional
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
dispoziția părții trimițătoare documentația necesară, asigurând părții trimițătoare posibilitatea de a solicita toate despăgubirile corespunzătoare de la companiile de asigurare. ... (3) Alte detalii vor fi convenite cu cel puțin 4 (patru) luni înainte de organizarea expoziției, pe canale diplomatice. ... Articolul 37 Partea trimițătoare va suporta toate cheltuielile de transport internațional pentru totalitatea materialelor ce fac obiectul prezentului program (publicații, filme, înregistrări etc.). VI. Prevederi generale Articolul 38 Vizitele și bursele prevăzute în prezentul program se vor realiza astfel: 1. Solicitările se vor face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
program (publicații, filme, înregistrări etc.). VI. Prevederi generale Articolul 38 Vizitele și bursele prevăzute în prezentul program se vor realiza astfel: 1. Solicitările se vor face pe canale diplomatice, cu cel puțin 3 (trei) luni înainte de începerea acțiunii. 2. Partea trimițătoare va comunică părții primitoare: a) lista delegației, numele grupului sau al persoanelor, curriculum vitae, informații referitoare la limbile străine cunoscute; ... b) programul vizitei, tema conferințelor și numele conferențiarului, informații despre universitate și secție; ... c) data și durata vizitei prevăzute; ... d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
al persoanelor, curriculum vitae, informații referitoare la limbile străine cunoscute; ... b) programul vizitei, tema conferințelor și numele conferențiarului, informații despre universitate și secție; ... c) data și durata vizitei prevăzute; ... d) informații privind domeniul în care se face cercetarea. 3. Partea trimițătoare comunică părții primitoare data sosirii, cu cel puțin 30 (treizeci) de zile înainte. 4. Partea primitoare va confirma acceptarea vizitei cu cel puțin 15 (cincisprezece) zile înainte de efectuarea acesteia. Articolul 39 Bursierii sunt nominalizați numai de autoritățile competente din cele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
în baza acestui acord; și ... e) formularea de recomandări pe care le consideră pertinente pentru părți. Articolul 29 Personalul trimis de fiecare parte, în baza prezentului acord, va menține pe toată durata trimiterii raporturile sale de muncă cu instituția părții trimițătoare. Articolul 30 Prezentul acord nu va exclude posibilitatea unei colaborări bilaterale și în alte sectoare care au tangenta cu domeniile ce fac obiectul acestuia. Pentru această fiecare parte va putea supune atenției celeilalte, în orice moment, spre studiu și aprobare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128917_a_130246]