52,648 matches
-
pentru Regatul Unit 4.2.2. în vecinătatea dreptunghiului "numărul de omologare de bază" cuprins în secțiunea 4 a numărului de omologare prevăzut în anexa VII la Directiva 70/156/CEE, precedat de cele două cifre care indică numărul secvențial alocat celei mai recente modificări tehnice majore a Directivei 76/757/CEE la data acordării omologării CE de tip. În prezenta directivă, numărul secvențial este 02; 4.2.3. un simbol suplimentar, după cum urmează: 4.2.3.1. "I A", "III
jrc3331as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88489_a_89276]
-
pe prima în sus, a doua notificare se ia în considerare numai dacă soldul calculat pe baza primei notificări nu este afectat. Cantitățile de furaje uscate care nu pot fi luate în considerare la aplicarea prevederii de mai sus se alocă pentru următorul an comercial." La art. 8 alin (5) primul paragraf se adaugă următorul text: Documentele în cauză pot, acolo unde este necesar, să fie depuse în format electronic dacă părțile în cauză sunt de acord cu această formă de
jrc3406as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88565_a_89352]
-
de ajutoare autorizate pentru transportul combinat s-a dovedit a fi funcționat satisfăcător fiind deci posibil să se simplifice controlarea acestora prin exceptarea de la procedura prevăzută în art. 93 alin. (3) din Tratat; (9) Întrucât stabilirea unor reglementări privind ajutoarele alocate de statele membre pentru transport intră în competența exclusivă a Comunității și trebuie să ia forma unui regulament; (10) Întrucât este oportună modificarea în consecință a Regulamentului (CEE) nr. 1107/70, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1770
jrc3402as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88561_a_89348]
-
costurilor aplicate constant și justificabile din punct de vedere obiectiv. 3. Sistemele de contabilitate menționate în alin. (2), fără a aduce atingere alin. (4), repartizează costurile între toate serviciile rezervate și nerezervate, în felul următor: a) costurile care se pot aloca direct unui serviciu anume se alocă în acest fel; b) costurile comune, respectiv costurile care nu se pot aloca direct unui anumit serviciu, se alocă în felul următor: i) oricând este posibil, costurile comune se alocă pe baza unei analize
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
punct de vedere obiectiv. 3. Sistemele de contabilitate menționate în alin. (2), fără a aduce atingere alin. (4), repartizează costurile între toate serviciile rezervate și nerezervate, în felul următor: a) costurile care se pot aloca direct unui serviciu anume se alocă în acest fel; b) costurile comune, respectiv costurile care nu se pot aloca direct unui anumit serviciu, se alocă în felul următor: i) oricând este posibil, costurile comune se alocă pe baza unei analize directe a provenienței costurilor; ii) când
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
a aduce atingere alin. (4), repartizează costurile între toate serviciile rezervate și nerezervate, în felul următor: a) costurile care se pot aloca direct unui serviciu anume se alocă în acest fel; b) costurile comune, respectiv costurile care nu se pot aloca direct unui anumit serviciu, se alocă în felul următor: i) oricând este posibil, costurile comune se alocă pe baza unei analize directe a provenienței costurilor; ii) când analiza directă nu este posibilă, categoriile de costuri comune se afectează pe baza
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
costurile între toate serviciile rezervate și nerezervate, în felul următor: a) costurile care se pot aloca direct unui serviciu anume se alocă în acest fel; b) costurile comune, respectiv costurile care nu se pot aloca direct unui anumit serviciu, se alocă în felul următor: i) oricând este posibil, costurile comune se alocă pe baza unei analize directe a provenienței costurilor; ii) când analiza directă nu este posibilă, categoriile de costuri comune se afectează pe baza unui raport indirect cu o altă
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
costurile care se pot aloca direct unui serviciu anume se alocă în acest fel; b) costurile comune, respectiv costurile care nu se pot aloca direct unui anumit serviciu, se alocă în felul următor: i) oricând este posibil, costurile comune se alocă pe baza unei analize directe a provenienței costurilor; ii) când analiza directă nu este posibilă, categoriile de costuri comune se afectează pe baza unui raport indirect cu o altă categorie de cost sau alt grup de categorii de costuri pentru
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
de costuri pentru care este posibilă o alocare sau o impunere directă; raportul indirect se bazează pe structuri de costuri comparabile; iii) când nu se poate proceda la măsuri directe sau indirecte de alocare a costurilor, categoria de cost se alocă pe baza unui factor de repartizare general calculat folosind raportul între toate cheltuielile afectate sau imputate direct sau indirect și fiecare dintre serviciile rezervate, pe de o parte, și între toate cheltuielile afectate sau imputate direct sau indirect și celelalte
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
1. Abatoare enumerate pe lista prevăzută la art. 10 alin. (1) [...] 1.3.2.2. Unități de tranșare enumerate pe lista prevăzută la art. 10 alin. (1) [...] 1.3.2.3. Unități de depozitare [...] 1.3.3. Numărul de posturi alocate pentru controalele la origine (1): 1.3.3.1. Abatoare enumerate pe lista prevăzută la art. 10 alin. (1): 1.3.3.1.1. Medici veterinari [...] 1.3.3.1.2. Asistenți veterinari [...] 1.3.3.1.3. Alte categorii
jrc3586as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88745_a_89532]
-
3. Nr. tel: [...] 1.4.1.3.4. Nr. fax: [...] 1.4.1.3.5. Adresă email (Inforvet): [text și cod] 1.4.2. Numărul de unități care fac obiectul controalelor oficiale la destinație: [...] 1.4.3. Numărul de posturi alocate pentru controalele oficiale la destinație (2): [...] 1.4.4. Cantitatea primită la destinație din alte state membre: [...] 1.4.5. Numărul de controale oficiale la destinație: 1.4.5.1. Controale documentare: [...] 1.4.5.2. Controale de identitate: [...] 1
jrc3586as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88745_a_89532]
-
punerea în aplicare a convenției. Articolul 5 Obligațiile țărilor afectate părți ale convenției În completarea obligațiilor în conformitate cu art. 4, țările afectate părți ale convenției au îndatorirea: (a) de a acorda prioritate combaterii deșertificării și reducerii efectelor secetei și de a aloca resursele adecvate în conformitate cu circumstanțele și posibilitățile lor; (b) de a stabili strategii și priorități, în cadrul planurilor și/sau politicilor de dezvoltare durabilă, pentru combatere a deșertificării și reducerea efectelor secetei; (c) de a observa cauzele profunde ale deșertificării și de
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
folosesc la maximum mecanisme operaționale dezvoltate, conform art. 14. (5) Pentru a mobiliza resursele financiare necesare țărilor în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției pentru combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei, părțile: (a) raționalizează și consolidează managementul resurselor deja alocate pentru combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei prin folosirea lor mai efectivă și mai eficientă, prin evaluarea succeselor și neajunsurilor, înlăturând obstacolele în calea folosirii lor eficiente și, dacă este necesar, prin reorientarea programelor în lumina abordării integrate pe termen
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
alte resurse și prin promovarea, finanțarea și/sau facilitarea finanțării pentru transferul, adaptarea și accesul la know-how-ul și tehnologiile de mediu adecvate, conform acordurilor mutuale și politicilor naționale, luând în considerare adoptarea eliminării sărăciei ca strategie centrală; (b) continuă să aloce resurse importante și/sau să crească resursele pentru combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei; și (c) le asistă la consolidarea capacităților care le permit să își îmbunătățească cadrele instituționale, precum și capacitățile științifice și tehnice, colectarea și analiza de date
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
existente și pentru a identifica neregulile în alocarea resurselor, pentru a facilita punerea în aplicare a programelor de acțiune. Inventarul este revizuit și reactualizat în mod regulat. (3) În conformitate cu art. 7 din convenție, țările dezvoltate părți ale convenției continuă să aloce resurse importante și/sau crescute, precum și alte forme de asistență țărilor africane afectate părți ale convenției, pe baza acordurilor și înțelegerilor de parteneriat prevăzute în art. 18, oferind, inter alia, o atenție sporită chestiunilor privind datoriile, comerțul internațional și acordurile
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
următorul text: "1. Deciziile de lichidare a conturilor prevăzute în art. 5 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70, fără să aducă atingere deciziilor luate ulterior în conformitate cu alin. (2) lit. (c) din articolul menționat, stabilesc suma cheltuielilor alocate în fiecare stat membru în exercițiul financiar respectiv, care sunt recunoscute ca fiind debitate la FEOGA pe baza conturilor menționate în art. 5 alin. (1) lit. (b) din regulamentul menționat anterior, precum și reducerile și suspendările de avansuri pentru exercițiul financiar
jrc3421as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88580_a_89367]
-
din 27 martie 1995 privind gestionarea pescuitului în anumite zone și din resurse de pescuit din cadrul Comunității 2; întrucât Olanda a solicitat Comisiei modificarea nivelului anual maxim de pescuit acordat vaselor sale de pescuit în conformitate cu anumite cote care îi sunt alocate în temeiul Regulamentului Consiliului (CE) nr. 390/97 din 20 decembrie 1996 privind stabilirea, pentru anumite rezerve de pești și grupuri de rezerve de pești, a capturilor legale totale pentru anul 1997 și a anumitor condiții pe baza cărora pot
jrc3430as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88589_a_89376]
-
să conțină informațiile necesare pentru evaluarea lor; întrucât trebuie stabilită procedura ce trebuie urmată și criteriul ce trebuie aplicat pentru a fi stabilite, în fiecare an, statele membre în care sunt puse în aplicare măsurile promoționale, și pentru a se aloca statelor membre suma totală disponibilă pentru aceste măsuri; întrucât trebuie stabilite procedurile de depunere de către organizațiile profesionale a cererilor de asistență, cât și de evaluare și selectare a măsurilor de către organismele autorizate de statele membre; întrucât procedurile trebuie să permită
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
CEE) nr. 234/682: (a) statele membre în care campaniile promoționale urmează să fie puse în aplicare de grupuri care satisfac cerințele de la art. 4; (b) suma destinată finanțării acestor campanii în fiecare din aceste state membre, suma totală fiind alocată conform valorii producției din statul membru vizat. 2. În cazul în care suma alocată statului membru pentru anul dat sau o parte a acesteia nu este folosită, statul membru poate decide ca suma se fie alocată altui proiect selecționat nefinalizat
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
membre, suma totală fiind alocată conform valorii producției din statul membru vizat. 2. În cazul în care suma alocată statului membru pentru anul dat sau o parte a acesteia nu este folosită, statul membru poate decide ca suma se fie alocată altui proiect selecționat nefinalizat din motive de finanțare insuficientă sau unei plăți anticipate a sumei respective. În acest caz, suma disponibilă este redistribuită pro rata de către Comisie statelor membre vizate. 3. Pentru 1997, contribuția financiară comunitară disponibilă este distribuită după cum
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
Criteriul de evaluare a progreselor și rezultatelor la finalizarea programului. 8. Perspectivă privind utilizarea și propagarea rezultatelor. III BUGET Bugetul net pentru măsuri, înaintea taxelor, exprimat în ECU, detaliat și explicat 8, arătând modul în care suma urmează să fie alocată, pe categorii și pe ani. 1 JO L 308, 29.11.1996, p. 7. 2 JO L 55, 02.03.1968, p. 1. 3 JO L 205, 03.08.1985, p. 5. 4 Fără TVA 5 Pe durata punerii în
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
eficientă administrării lor. Când un importator prezintă o declarație de punere în liberă circulație într-un stat membru, cerând să beneficieze de prevederile prezentului regulament, si daca declarația este acceptată de autoritățile vamale, statul membru în cauză sesizează Comisia și aloca o sumă corespunzătoare cererii sale. Cererile de alocare care indică dată la care declarațiile au fost acceptate, sunt trimise de îndată Comisiei. Alocările sunt acordate de Comisie în funcție de data la care autoritățile vamale ale statului membru în cauză au acceptat
jrc3462as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88621_a_89408]
-
Articolul 1 din Decizia 77/270/Euratom se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prin prezenta, Comisia este împuternicită să contracteze, în numele Comunității Europene a Energiei Atomice (Euratom) și în limitele stabilite de Consiliu, împrumuturi ale căror sume vor fi alocate, sub formă de credite care finanțează, în cadrul Comunității, proiecte de investiții pentru producția industrială de electricitate în centrale nucleare și pentru instalații industriale din ciclul combustibilului nuclear. Comisia este împuternicită, de asemenea, să contracteze, în aceleași limite, împrumuturi ale căror
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
credite care finanțează, în cadrul Comunității, proiecte de investiții pentru producția industrială de electricitate în centrale nucleare și pentru instalații industriale din ciclul combustibilului nuclear. Comisia este împuternicită, de asemenea, să contracteze, în aceleași limite, împrumuturi ale căror sume vor fi alocate, sub formă de credite pentru finanțare de proiecte menite a spori siguranța și eficiența centralelor nucleare ale țărilor nemembre menționate în anexă. Pentru ca aceste proiecte să fie eligibile, ele trebuie: ― să se refere la centrale nucleare și la instalații industriale
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
pct. iii) din Directiva 90/425/CEE, se prevede o perioadă suplimentară de două zile lucrătoare de la sosirea animalelor la destinația națională finală în statul membru. Articolul 3 1. Probele se iau în duplicat sau în cantitate suficientă pentru a aloca cel puțin două părți alicote pentru testare. 2. Prima probă sau parte alicotă se testează întru-un laborator aprobat de autoritatea competentă pentru boala respectivă. 3. Cea de-a doua probă sau alicotă, sau, după caz, alicotele sunt clar identificate
jrc2404as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87558_a_88345]