52,648 matches
-
din regiunea în cauză și în măsura necesară pentru a permite realizarea acestor planuri. Planurile de restructurare și măsurile rezultate, care afectează cotele A și B sunt comunicate imediat Comisiei. (3) Cantitățile din cotele A și B astfel retrase sunt alocate de către statele membre uneia sau mai multor întreprinderi cărora li s-a atribuit sau nu o cotă, situate în aceeași regiune, în sensul art. 11 alin. (2), ca și întreprinderile cărora le-au fost retrase aceste cantități. Cu toate acestea
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
cotele A ale întreprinderilor înființate în departamentele sale de peste mări, fixate conform art. 11, cu maximum 30.000 de tone de zahăr alb, și poate realoca cantitățile astfel retrase uneia sau mai multor întreprinderi situate în Franța metropolitană. Cota A alocată fiecărei întreprinderi în cauză nu poate fi mai mică după reducere decât cantitatea medie de zahăr produsă de aceasta în limita cotei sale, conform înregistrărilor din fiecare din anii de comercializare 1977/1978, 1978/1979, 1979/1980. (4) Anexa IV
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
acelor cooperative. ANEXA IV NORME PRIVIND TRANSFERUL COTELOR ÎNTRE ÎNTREPRINDERI Punctul I Statele membre adoptă aceste măsuri în cazul în care le consideră necesare pentru a ține seama de interesele producătorilor de sfeclă și trestie de zahăr atunci când cotele sunt alocate unei întreprinderi producătoare de zahăr care are mai mult de o fabrică. Punctul II 1. Fără a aduce atingere alin. (2), în caz de fuziune sau înstrăinare a unei întreprinderi producătoare de zahăr sau de înstrăinare a fabricilor de zahăr
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
alin. (2), în caz de fuziune sau înstrăinare a unei întreprinderi producătoare de zahăr sau de înstrăinare a fabricilor de zahăr, cotele A și B se ajustează după cum urmează: (a) în cazul fuziunii întreprinderilor producătoare de zahăr, statul membru va aloca întreprinderii rezultate din fuziune o cotă A și o cotă B egală cu suma cotelor A și respectiv cu suma cotelor B alocate anterior fuziunii întreprinderii producătoare de zahăr în cauză; (b) în cazul înstrăinării unei întreprinderi producătoare de zahăr
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
și B se ajustează după cum urmează: (a) în cazul fuziunii întreprinderilor producătoare de zahăr, statul membru va aloca întreprinderii rezultate din fuziune o cotă A și o cotă B egală cu suma cotelor A și respectiv cu suma cotelor B alocate anterior fuziunii întreprinderii producătoare de zahăr în cauză; (b) în cazul înstrăinării unei întreprinderi producătoare de zahăr, statul membru va aloca întreprinderii înstrăinătoare cota A și cota B aferentă întreprinderii înstrăinate sau, dacă există mai mult de o întreprindere înstrăinătoare
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
fuziune o cotă A și o cotă B egală cu suma cotelor A și respectiv cu suma cotelor B alocate anterior fuziunii întreprinderii producătoare de zahăr în cauză; (b) în cazul înstrăinării unei întreprinderi producătoare de zahăr, statul membru va aloca întreprinderii înstrăinătoare cota A și cota B aferentă întreprinderii înstrăinate sau, dacă există mai mult de o întreprindere înstrăinătoare, alocarea se face proporțional cu producția de zahăr preluată de fiecare dintre ele; (c) în cazul înstrăinării unei fabrici de zahăr
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
trestia de zahăr. 3. În cazul încetării activității, în condiții diferite de cele prevăzute la alin. (1), a: (a) unei întreprinderi producătoare de zahăr; (b) uneia sau a mai multor fabrici ale unei întreprinderi producătoare de zahăr, statul membru poate aloca o parte din cotele implicate în astfel de încetări uneia sau mai multor întreprinderi producătoare de zahăr. De asemenea, în situațiile menționate la lit. (b) din paragraful precedent, dacă unii dintre producătorii respectivi își exprimă dorința de a livra sfecla
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
întreprinderi producătoare de zahăr. De asemenea, în situațiile menționate la lit. (b) din paragraful precedent, dacă unii dintre producătorii respectivi își exprimă dorința de a livra sfecla și trestia de zahăr unei anumite întreprinderi producătoare de zahăr, statul membru poate aloca proporția din cotele corespunzătoare de trestie și sfeclă de zahăr întreprinderii căreia se intenționează să i se livreze produsele. 4. Când se invocă derogarea menționată în art. 19 alin. (3) din prezentul regulament, statul membru respectiv poate cere producătorilor de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
statului membru dreptul de a aplica alin. (2) și (3), unde este cazul. 5. În cazul locațiunii unei fabrici ce aparține unei întreprinderi producătoare de zahăr, statul membru poate să reducă cotele întreprinderii care dă fabrica în locațiune și să aloce partea cu care cota a fost redusă întreprinderii care ia în locațiune fabrica cu scopul de a produce acolo zahăr. În cazul în care contractul de locațiune încetează în cursul perioadei de 3 ani de comercializare menționați la pct. V
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
zahăr nu mai poate asigura îndeplinirea obligațiilor sale prevăzute în reglementări comunitare către producătorii de sfeclă și trestie de zahăr respectivi, și dacă situația a fost adusă la cunoștința autorităților competente din statul membru respectiv, atunci acesta din urmă poate aloca, pentru unul sau mai mulți ani de comercializare, o parte din cotele respective uneia sau mai multor întreprinderi producătoare de zahăr, proporțional cu producția preluată. 7. Când un stat membru acordă unei întreprinderi producătoare de zahăr garanții privind prețul și
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
preluată. 7. Când un stat membru acordă unei întreprinderi producătoare de zahăr garanții privind prețul și desfacerea în vederea transformării sfeclei de zahăr în alcool etilic, statul membru poate, de comun acord cu întreprinderea și cu producătorul de sfeclă respectiv, să aloce în întregime sau parțial cota de producție de zahăr uneia sau mai multor întreprinderi pe o durată de unul sau mai mulți ani de comercializare. Punctul III În caz de fuziune sau înstrăinare a unor întreprinderi producătoare de izoglucoză, de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
de izoglucoză, de înstrăinare a unei fabrici producătoare de izoglucoză sau a încetării activității uneia sau a mai multor întreprinderi producătoare de izoglucoză sau a uneia sau a mai multor fabrici ce aparțin unei astfel de întreprinderi, statul membru poate aloca cotele corespunzătoare pentru producerea de izoglucoză uneia sau mai multor întreprinderi, indiferent dacă li s-a acordat sau nu o cotă de producție. Punctul IV Măsurile luate în baza pct. III și IV pot fi aplicate doar dacă: (a) se
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
anumite categorii de animale, iar datele privitoare la eficiență și la testele de toleranță lipseau pentru aceste categorii. (7) Pentru a elimina posibilitatea ca aceste deficiențe în întocmirea dosarelor să se datoreze unor motive neprevăzute la trimiterea lor, s-a alocat o perioadă suplimentară de trei săptămâni solicitanților menționați mai sus pentru depunerea informațiilor care lipseau. (8) Pentru unele substanțe, s-au depus informații complementare însă acestea nu au fost suficiente pentru a fi în conformitate cu Directiva 87/153/CEE, în timp ce pentru
jrc5423as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90593_a_91380]
-
1) se face pentru cantitatea netă acceptată care figurează în certificatul de preluare sau în certificatul de livrare. 2. Art. 51, alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 nu se aplică atunci când subvenția solicitată este mai mare decât subvenția alocată pentru exportul respectiv ca urmare a unor circumstanțe sau evenimente care nu pot fi atribuite furnizorului și care au survenit după realizarea livrării în conformitate cu art. 12, alin. (5) și art. 13 alin. (7), art. 14 alin. (11), sau în conformitate cu art.
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
dintre Comunitatea Economică Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru perioada cuprinsă între 1 august 2001 și 31 iulie 2006 se aprobă în numele Comunității. Textul protocolului este anexat la prezentul regulament 3. Articolul 2 Posibilitățile de pescuit stabilite în protocol se alocă între statele membre după cum urmează: Categoria de pescuit Statul membru Tonaj brut înregistrat Numărul vaselor care pot fi utilizate (TBI) Crustacee, cu excepția homarului Spania 4364 Italia 1091 Portugalia 545 Merluciu negru Spania 8500 Specii de adâncime, altele decât merluciul negru
jrc5449as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90619_a_91406]
-
și 20 mai 2004 este aprobat în numele Comunității. Textul protocolului se anexează la prezentul regulament 3. Dispozițiile privind sistemul de monitorizare a navelor (SMN) sunt menționate în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Posibilitățile de pescuit prevăzute în protocol sunt alocate între statele membre după cum urmează: (a) nave de pescuit cu năvod pentru ton: Spania: 18 nave Franța: 20 nave Italia: 2 nave (b) nave de linie de suprafață: Spania: 23 nave Franța: 10 nave Portugalia: 7 nave Dacă cererile de
jrc5457as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90627_a_91414]
-
de natură socio-economică în sensul art. 12 alin. (3) lit. (a), (b) și (c) din același regulament; (c) intră sub incidența condițiilor la care se face referire în art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. 3. Nivelul asistenței comunitare alocate diverselor măsuri din cadrul acestei acțiuni, exprimat ca procent din suma globală menționată în art. 5 alin. (1), este după cum urmează: (a) transformarea navelor în fier vechi și reorientarea permanentă a navelor către alte activități decât cele de pescuit: minimum 40
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
provin din toate țările terțe. Contingentul C este deschis pentru importurile de produse care provin din țările ACP. Pe baza unui acord încheiat cu membrii Organizației Mondiale a Comerțului care au un interes fundamental în furnizarea de banane, Comisia poate aloca contingentele A și B între țările furnizoare. 2. Importurile în cadrul contingentelor A și B și importurile de banane din țările terțe altele decât țările ACP sunt în virtutea taxei vamale de 75 EUR per tonă. Importurile de produse care provin din
jrc5463as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90633_a_91420]
-
în conformitate cu criteriile comunitare. Din același motiv, transferul drepturilor de premiere fără transferul exploatației pe care o vizează ar trebui să facă obiectul unor reglementări prin care o parte a drepturilor transferate să fie retrasă fără plată compensatorie și să fie alocată rezervei naționale menționate. (10) Pentru a permite producătorilor să își reducă producția pe o perioadă limitată, statele membre ar trebui autorizate să prevadă opțiunea pentru un transfer temporar al drepturilor de premiere. (11) Ar trebui să se stabilească o legătură
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
statele membre să le stabilească și să le efectueze pe baza unor sume globale fixe și în conformitate cu o serie de criterii comune, pentru a răspunde în mod adecvat diferențelor structurale și naturale și diversității cerințelor sectorului. Sumele globale ar trebui alocate statelor membre pe baza cotei proprii de prime plătite. Criteriile comune au drept scop, inter alia, preîntâmpinarea unor efecte discriminatorii ale plăților suplimentare și luarea integrală în considerare a angajamentele multilaterale relevante ale Comunității. În mod special, este esențial ca
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
parțial. Articolul 10 1. Fiecare stat membru păstrează o rezervă națională a drepturilor de premiere. 2. Toate drepturile de premiere retrase în conformitate cu art. 9 alin. (2) sau cu alte dispoziții comunitare se adaugă la rezerva națională. 3. Statele membre pot aloca producătorilor drepturi de premiere în limitele rezervelor naționale. Atunci când efectuează alocarea, acestea acordă prioritate în special noilor veniți, fermierilor tineri sau altor producători prioritari. 4. Normele de aplicare a prezentului articol, în special normele privind retragerea și realocarea drepturilor de
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
EXPLOATAȚIE 1. Numărul exploatației Fiecărei exploatații contabile i se atribuie un număr când este selectată pentru prima dată. Exploatația păstrează permanent acest număr atât timp cât face parte din rețeaua contabilă. Un număr odată alocat unei exploatații nu mai poate fi niciodată alocat și altei exploatații. Totuși, dacă exploatația suferă o schimbare fundamentală și, în special, dacă această schimbare este rezultatul unei divizări în două exploatații separate sau al unei fuziuni cu altă exploatație, aceasta poate fi considerată ca o exploatație nouă. În
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
bază de numerar; - Codurile 1052 și 2052 se referă la compensațiile pentru încetarea producției de lapte. Plățile anuale trebuie înregistrate la codul 1052, plățile sumelor globale la codul 2052; - Codul 950 trebuie utilizat pentru subvențiile generale care nu pot fi alocate nici unei activități (= nici unul din codurile de mai sus). 114. Prime și subvenții pentru costuri Totalitatea primelor și subvențiilor pentru plata costurilor (rubricile 59 - 92). 115. Din care: date privind totalul pentru rubrica 114, conform categoriei de cost (rubricile 59 - 92
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
etc.). Această ultimă valoare este de asemenea menționată în costurile exploatației. Orice plăți compensatorii (de exemplu, plata asigurărilor pentru distrugeri provocate de grindină) din timpul anului contabil trebuie adăugate totalului pentru vânzările de produse avute în vedere, dacă pot fi alocate producției de astfel de produse; în caz contrar, sunt indicate la rubrica 181 "Alte venituri și încasări". Primele și subvențiile acordate pentru produse pe parcursul anului contabil nu sunt incluse în totalul vânzărilor; ele sunt incluse la rubrica 112 (a se
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
permisele și certificatele emise de țări terțe pentru specimene care urmează să fie introduse în Comunitate. În cazurile în care aceste documente privesc specimene care intră sub incidența unor contingente de export fixate voluntar sau a unor contingente de export alocate de către Conferința părților la convenție, documentele vor fi acceptate doar dacă precizează numărul total de specimene deja exportate în cursul anului curent, inclusiv cele care intră sub incidența permisului în cauză, precum și contingentul pentru speciile respective. Certificatele de reexport emise
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]