5,550 matches
-
și deci pasibilă de măsuri compensatorii. (f) Art. 25 din TERCL (creditul de impozitare pentru investiții în facilități pentru creșterea productivității) (85) Ca o completare la argumentul GC, cu privire la nespecificitatea clauzelor acestui articol, GC a precizat că referirea la tratamentul preferențial acordat produselor naționale care era conținută în acest articol a fost abrogată la sfârșitul anului 1996, adică înainte de perioada anchetei. În concluziile provizorii, Comisia a constatat într-adevăr că dispoziția din articol care prevedea taxe diferite pentru echipamentele importate (credit
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
vor fi, inevitabil, mai accesibile pentru anumite sectoare în dauna altora. (g) Art. 27 din TERCL (creditul fiscal pe investiții temporare) (87) În plus față de argumentul GC privind nespecificitatea clauzelor acestui articol, GC a subliniat că prevederea referitoare la tratamentul preferențial acordat echipamentelor naționale față de cele importate a fost abrogată la sfârșitul anului 1996. În concluziile provizorii, Comisia a considerat că avantajele rezultate din acest articol trebuie să fie supuse măsurilor compensatorii deoarece societățile pot să profite de taxe diferite în
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
de creștere, adăpostirea și practicile de creștere a animalelor; (16) În agricultura biologică nu este permisă utilizarea profilactică a produselor medicinale alopate obținute prin sinteză chimică; (17) Totuși, în cazul îmbolnăvirii sau vătămării animalelor, acestea trebuie tratate imediat prin utilizarea preferențială a produselor medicinale fitoterapeutice sau homeopate și prin limitarea la minimul necesar a utilizării produselor medicinale alopate obținute prin sinteză chimică; pentru a garanta integritatea producției biologice destinate consumatorilor, trebuie să fie posibilă adoptarea unor măsuri restrictive, cum ar fi
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
intră în vigoare provizoriu la 1 ianuarie 2000; (2) Preferințele tarifare prevăzute în acord sunt aplicabile produselor originare din Republica Africa de Sud în conformitate cu protocolul 1 al acordului; (3) Este necesară stabilirea procedurilor de aplicare a unor dispoziții ale acordului; (4) Ratele preferențiale ale taxelor vamale care urmează să fie aplicate de către Comunitatea Europeană conform acordului trebuie calculate în mod normal pe baza ratei convenționale a taxei vamale din Tariful Vamal Comun pentru produsele în cauză; cu toate acestea, ele trebuie calculate pe
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
în aplicare a prezentului regulament, în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare ale Comisiei3; (7) În interesul combaterii fraudei, trebui să se prevadă supravegherea importurilor preferențiale în Comunitate. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. La aplicarea taxelor vamale preferențiale conform acordului, expresia "taxa efectiv aplicată" este considerată ca însemnând fie: cea mai scăzută rată a taxei vamale care apare în coloana 3 sau 4, ținând cont
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare ale Comisiei3; (7) În interesul combaterii fraudei, trebui să se prevadă supravegherea importurilor preferențiale în Comunitate. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. La aplicarea taxelor vamale preferențiale conform acordului, expresia "taxa efectiv aplicată" este considerată ca însemnând fie: cea mai scăzută rată a taxei vamale care apare în coloana 3 sau 4, ținând cont de perioadele de aplicare menționate sau la care se face trimitere în coloana
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
sau 4, ținând cont de perioadele de aplicare menționate sau la care se face trimitere în coloana respectivă, din partea a doua a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87. 3. Sub rezerva alin. (4), rata finală a taxei vamale preferențiale, calculate în conformitate cu prezentul regulament, se rotunjește în jos până la prima zecimală. 4. În cazul în care rezultatul calculului ratei taxei vamale preferențiale conform alin. (3) este unul dintre cele de mai jos, se consideră că rata preferențială este o scutire
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87. 3. Sub rezerva alin. (4), rata finală a taxei vamale preferențiale, calculate în conformitate cu prezentul regulament, se rotunjește în jos până la prima zecimală. 4. În cazul în care rezultatul calculului ratei taxei vamale preferențiale conform alin. (3) este unul dintre cele de mai jos, se consideră că rata preferențială este o scutire totală: - 1% sau mai puțin în cazul taxelor vamale "ad valorem", sau - 0,5 EUR sau mai puțin per sumă individual în
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
a taxei vamale preferențiale, calculate în conformitate cu prezentul regulament, se rotunjește în jos până la prima zecimală. 4. În cazul în care rezultatul calculului ratei taxei vamale preferențiale conform alin. (3) este unul dintre cele de mai jos, se consideră că rata preferențială este o scutire totală: - 1% sau mai puțin în cazul taxelor vamale "ad valorem", sau - 0,5 EUR sau mai puțin per sumă individual în EUR cazul taxelor vamale specifice. Articolul 2 1. Taxele vamale la produsele enumerate în anexă
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
din Decizia 1999/468/ CE . Perioada stabilită în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. 3. Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 7 1. Produsele puse în liberă circulație beneficiind de ratele preferențiale prevăzute conform acordului, altele decât cele cuprinse de art. 2, se supun supravegherii. Comisia decide, în consultare cu statele membre, produsele supuse supravegherii . 2. Se aplică art. 308d din Regulamentul CEE nr. 2454/93. 3. Statele membre și Comisia cooperează
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
nomenclaturii combinate, trebuie considerat că formularea descrierii produselor nu are decât o valoare orientativă, regimul preferențial fiind determinat, în contextul prezentei anexe, de codurile NC existente în momentul adoptării regulamentului curent. În cazul când se indică codurile NC ex., regimul preferențial se stabilește prin aplicarea codului NC și a descrierii corespunzătoare luate împreună. Nr. ordine Cod NC Cod Taric Descriere Volumul contingentului tarifar anual și factorul de creștere anuală (fca) 1 2 Taxa contingentului tarifar (reducere %) 09.1803 0603 10 15
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
membre, pe de o parte, și Republica Lituania, pe de altă parte, pentru a se lua în considerație aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, precum și rezultatul negocierilor cu privire la agricultură din cadrul Rundei Uruguay, inclusiv îmbunătățiri aduse acordurilor preferențiale existente 4, în special art. 2, având în vedere Decizia Consiliului 1999/86/ CE din 18 mai 1998 privind încheierea unui protocol ce reglementează unele aspecte comerciale ale Acordului European instituind o asociere între Comunitățile Europene și statele lor membre
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
membre, pe de o parte, și Republica Estonia, pe de altă parte, pentru a se lua în considerație aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, precum și rezultatul negocierilor cu privire la agricultură din cadrul Rundei Uruguay, inclusiv îmbunătățiri aduse acordurilor preferențiale existente 5, și în special art. 2, (1) întrucât regulamentele (CE) nr. 3066/95 și (CE) nr. 1926/96 și deciziile 98/677/CE și 1999/86/ CE prevăd instituirea unui contingent tarifar pentru un volum anual de 178 000
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
Codului Vamal Comunitar (2), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 82/97, în special art. 249, întrucât, în conformitate cu concluziile Consiliului European de la Essen din 9 și 10 decembrie 1994, Comunitatea a luat măsuri de unificare a regulilor de origine preferențială pentru a facilita comerțul; întrucât, conform acelor măsuri o singură listă cu prelucrări sau transformări, însoțită de note introductive, trebuie înlocuită treptat cu mai multe liste cu activități de prelucrare sau transformare, cu notele introductive corespunzătoare care în prezent sunt
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
acestea nu conferă originea. PARTEA B NOTE INTRODUCTIVE LA LISTA DIN ANEXELE 19 ȘI 20 (b) în cuvânt înainte este eliminată următoarea propoziție: "În afară de cazurile în care sun specificate în alt fel, aceste note se aplică pentru cele trei regiuni preferențiale"; (c) în cuvânt înainte și în nota 1.1., "Anexele 15, 19 și 20" este înlocuit cu "Anexele 19 și 20"; (d) în cuvânt înainte și în nota 2.1., "în art. 69 alin. (1) și art. 100 alin. (1
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
o parte, și Republica Populară Democrată Algeria, Republica Arabă Egipt și Regatul Marocului, pe de altă parte, privind importul în Comunitate de tărâțe și alte reziduuri rezultate în urma cernerii, măcinării și a altor metode de prelucrare a cerealelor prevede acorduri preferențiale bazate pe reduceri sau scutiri de taxe variabile; (2) Acordul de Cooperare și Acordul Interimar dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Marocului privind măsurile speciale pentru importul de grâu dur acordă o reducere a taxei variabile; (3) Regulamentul Consiliului (CEE
jrc4308as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89473_a_90260]
-
la export și care apoi sunt reimportate pe teritoriul Comunității fără să sufere transformări sau prelucrări substanțiale într-o terță țară și pentru care se plătesc taxe reduse sau zero la reimportare în locul taxei obișnuite, ca urmare a unui acord preferențial sau a unei decizii a Consiliului; întrucât pentru limitarea constrângerilor impuse exportatorilor este indicat să fie aplicate astfel de măsuri pentru cele mai sensibile produse; (26) întrucât pentru a limita insecuritatea exportatorilor este indicat să fie eliminată cerința rambursării sumelor
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
vigoare a acordului; în acest caz, Comisia ar trebui autorizată să adapteze în consecință cantitatea disponibilă în cadrul contingentului tarifar. (4) La sfârșitul perioadei de tranziție care se încheie la un an de la intrarea în vigoare a acordului, condițiile privind importurile preferențiale de carne de vită și mânzat dezosată, uscată care provin din Elveția vor fi guvernate de dispozițiile acordului menționat anterior. (5) Ar trebui adoptate normele de aplicare a prezentului regulament și, în special, dispozițiile necesare pentru gestionarea contingentului în conformitate cu procedura
jrc4332as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89497_a_90284]
-
orice alte informații necesare pentru punerea în aplicare sau administrarea codurilor Taric și a codurilor suplimentare definite la art. 3 alin. (2) și (3); (d) taxele vamale și celelalte taxe de import și export, inclusiv scutirile de taxe și tarifele preferențiale aplicabile unor mărfuri specifice la import sau la export; (e) măsurile precizate în Anexa II aplicabile la importul și exportul unor mărfuri specifice.'; 4. Art. 4 se elimină; 5. Art. 5 se înlocuiește cu următorul text: Articolul 5 1. Taric
jrc4643as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89809_a_90596]
-
acestora, pe de o parte, și Republica Letonia, pe de altă parte, pentru a lua în considerare aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Austria, a Republicii Finlanda și a Regatului Suediei și rezultatul negocierilor Rundei Uruguay privind agricultura, inclusiv îmbunătățirile privind regimurile preferențiale existente 1, în special art. 2 alin. (1), întrucât: (1) Ar trebui să fie stabilite norme de aplicare a sistemului de prețuri minime de import pentru anumite fructe dulci originare din Letonia și destinate prelucrării, așa cum este prevăzut în Protocolul
jrc4659as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89825_a_90612]
-
manual și pentru produsele lucrate cu războaie de țesut manuale, precum și ale modelelor pentru certificatele de autenticitate se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 10 alin. (2). (2) Dispozițiile adoptate în temeiul alin. (1) nu autorizează Comisia: * să transfere volumele preferențiale nefolosite de la o perioadă de contingentare la alta, * să modifice calendarele prevăzute în acordurile sau schimburile de scrisori, * să supună accesul la aceste contingente unor certificate de import. Articolul 10 (1) Comisia este asistată de Comitetul Codului Vamal înființat prin
jrc4630as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89796_a_90583]
-
ÎN CADRUL GATT Fără să aducă atingere regulilor de interpretare a nomenclaturii combinate, desemnarea mărfurilor este considerată ca având doar valoare informativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul acestei anexe, de codurile NC. Acolo unde în fața codului NC figurează un "ex", regimul preferențial este determinat în același timp de codul NC și de descrierea corespunzătoare. Număr de ordine Cod NC Subdiviziune TARIC Desemnarea mărfurilor Perioada de contingentare Volumul contingentului Taxa vamală (în %) 09.0006 0302 40 Heringi, cu respectarea prețurilor de referință de la
jrc4630as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89796_a_90583]
-
AL COMUNITĂȚII* Fără să aducă atingere regulilor de interpretare a nomenclaturii combinate, desemnarea mărfurilor este considerată ca având doar valoare indicativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul acestei anexe, de codurile NC. Acolo unde înaintea codului NC figurează un "ex", regimul preferențial este determinat în același timp de codul NC și de descrierea corespunzătoare. Număr de ordine Cod NC Desemnarea mărfurilor Perioada de contingentare Volumul contingentului (în €) Taxa vamală (în %) 09.2501 Mărfuri rezultate din perfecționarea procesului de prelucrare prevăzute în acordul
jrc4630as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89796_a_90583]
-
DE COCOS Fără să aducă atingere regulilor de interpretare a nomenclaturii combinate, desemnarea mărfurilor este considerată ca având doar valoare indicativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul acestei anexe, de codurile NC. Acolo unde în fața codului NC figurează un "ex", regimul preferențial este determinat în același timp de codul NC și de descrierea corespunzătoare. Număr de ordine Cod NC Subdiviziune TARIC Desemnarea mărfurilor Perioada de contingentare Volumul contingentului Taxa vamală (în %) 09.0107 5310 Țesături din fir de iută și din alte
jrc4630as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89796_a_90583]
-
MANUAL 1 Fără să aducă atingere regulilor de interpretare a nomenclaturii combinate, desemnarea mărfurilor este considerată ca având doar valoare indicativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul acestei anexe, de codurile NC. Acolo unde în fața codului NC figurează un "ex", regimul preferențial este determinat în același timp de codul NC și de descrierea corespunzătoare. Următoarele țări beneficiază de aceste contingente tarifare: Argentina, Bangladesh, Bolivia, Brazilia, Chile, El Salvador, Ecuador, Guatemala, Honduras, India, Indonezia, Iran, Laos, Malaezia, Mexic, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Filipine, Sri Lanka
jrc4630as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89796_a_90583]