54,634 matches
-
Decizia 1999/468/ CE, având în vedere dispozițiile art. 8. Perioada stabilită în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE este fixată la trei luni. 3. Comitetul adoptă propriul regulament de procedură. Articolul 15 Procedură de modificare 1. Definițiile menționate la art. 3, pct. de la (1) la (6) și de la (15) la (18), trimiterile la convenții internaționale și coduri precum și la rezoluții și circulare OMI, trimiterile la standardele ISO, trimiterile la instrumentele comunitare și anexele pot fi modificate în conformitate cu
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
crearea unor condiții de concurență neloială și, prin urmare, la inducerea în eroare a consumatorilor și puteau influența astfel, în mod direct, realizarea și funcționarea pieței comune. (3) Directiva 79/693/ CEE a fost, prin urmare, concepută pentru a stabili definițiile și normele comune privind compoziția, normele de producție și etichetarea produselor, pentru a se asigura libera circulație a acestora pe teritoriul Comunității. (4) Directiva 79/693/ CEE ar trebui, de asemenea, să fie aliniată cu legislația comunitară generală în materie
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
piureului de castane îndulcit, se impune menținerea reglementărilor naționale în vigoare care autorizează comercializarea acestor produse cu un conținut de zahăr redus. (7) Conform principiilor de subsidiaritate și de proporționalitate prevăzute în art. 5 din Tratat, obiectivul de a stabili definiții și norme comune pentru produsele menționate anterior și de a alinia prevederile cu legislația comunitară generală în materie de alimente nu poate fi realizat în mod suficient de către statele membre și, prin urmare, poate fi realizat, prin natura prezentei directive
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă dar
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
9 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 10 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2001. Pentru Consiliu Președintele C. PICQUÉ ANEXA I DENUMIREA PRODUSELOR, CARACTERISTICI ȘI DEFINIȚII I. DEFINIȚII - "Gemul" reprezintă un amestec, cu o consistență adecvată de gel, obținut din zaharuri, pulpa și/sau piureul obținut din unul sau mai multe tipuri de fructe și apă. Totuși, gemul de citrice poate fi obținut din întregul fruct
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 10 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2001. Pentru Consiliu Președintele C. PICQUÉ ANEXA I DENUMIREA PRODUSELOR, CARACTERISTICI ȘI DEFINIȚII I. DEFINIȚII - "Gemul" reprezintă un amestec, cu o consistență adecvată de gel, obținut din zaharuri, pulpa și/sau piureul obținut din unul sau mai multe tipuri de fructe și apă. Totuși, gemul de citrice poate fi obținut din întregul fruct tăiat în
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
jeleu de calitate superioară, în cazul în care sunt obținute din gutui, - băuturi spirtoase, vin și vin licoros, fructe cu coajă lignificată, ierburi aromatice, condimente, vanilie și extracte de vanilie. în toate produsele, - vanilină: în toate produsele. ANEXA III A. DEFINIȚII În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: 1. Fructe: - fructe proaspete, sănătoase, fără deteriorări, conținând toate elementele constitutive esențiale și suficient de coapte pentru a putea fi utilizate, după aplicarea procedeelor de spălare, îndepărtare a petelor, a vârfului și
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
sunt obținute din gutui, - băuturi spirtoase, vin și vin licoros, fructe cu coajă lignificată, ierburi aromatice, condimente, vanilie și extracte de vanilie. în toate produsele, - vanilină: în toate produsele. ANEXA III A. DEFINIȚII În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: 1. Fructe: - fructe proaspete, sănătoase, fără deteriorări, conținând toate elementele constitutive esențiale și suficient de coapte pentru a putea fi utilizate, după aplicarea procedeelor de spălare, îndepărtare a petelor, a vârfului și a cozii, - în cadrul prezentei directive, roșiile, părțile comestibile
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
menționate de Regulamentul (CE) nr. 2157/2001. 2. În acest scop, modalitățile referitoare la implicarea lucrătorilor sunt adoptate de fiecare SE, în conformitate cu procedura de negociere menționată la art. 3-6 sau, în cazurile prevăzute la art. 7, în conformitate cu anexa. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "SE" reprezintă o societate constituită în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2157/2001; (b) "societăți participante" reprezintă societățile care participă direct la constituirea unei SE; (c) "filiala" unei societăți reprezintă o întreprindere asupra căreia societatea respectivă exercită
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
de fabricație. În toate cazurile, se respectă principiul liberei circulații a produselor la nivelul Comunității, conform normelor și principiilor prevăzute în Tratat. (9) Conform principiilor de subsidiaritate și de proporționalitate prevăzute în art. 5 din Tratat, obiectivul de a stabili definiții și norme comune pentru produsele în cauză și de a alinia prevederile cu legislația comunitară generală în materie de alimente nu poate fi realizat în mod suficient de către statele membre și, prin urmare, poate fi realizat, prin natura prezentei directive
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt conforme definițiilor și normelor prevăzute în prezenta directivă, începând din 12 iulie 2003, - să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004. Totuși, se permite comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, dar
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
trimiteri. Articolul 11 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 12 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2001. Pentru Consiliu Președintele C. PICQUÉ ANEXA I DENUMIREA PRODUSELOR, DEFINIȚII ȘI CARACTERISTICI I. DEFINIȚII 1. (a) Suc de fructe Produsul fermentabil, dar nefermentat obținut din fructe sănătoase și coapte, proaspete sau conservate prin răcire, din una sau mai multe varietăți amestecate, prezentând culoarea, aroma și gustul specifice sucului din fructul
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 12 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2001. Pentru Consiliu Președintele C. PICQUÉ ANEXA I DENUMIREA PRODUSELOR, DEFINIȚII ȘI CARACTERISTICI I. DEFINIȚII 1. (a) Suc de fructe Produsul fermentabil, dar nefermentat obținut din fructe sănătoase și coapte, proaspete sau conservate prin răcire, din una sau mai multe varietăți amestecate, prezentând culoarea, aroma și gustul specifice sucului din fructul utilizat. Aroma, pulpa și
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
conținutul de limonoid și de naringin din sucul de citrice, fără a afecta în mod semnificativ conținutul de glucozide limonoide, de acid, de zaharuri (inclusiv oligozaharide) sau minerale. ANEXA II DEFINIREA MATERIILOR PRIME În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: 1. Fructe Toate fructele. În cadrul prezentei directive, roșiile nu sunt considerate fructe. 2. Piure de fructe Produsul fermentabil, dar nefermentat obținut prin pasarea părții comestibile din fructul întreg sau curățat de coajă, fără a îndepărta sucul. 3. Piure de fructe
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
acei navigatori să-și fi început serviciul sau formarea înainte de 1 august 1998. (27) Prezenta directivă nu ar trebui aducă atingere obligațiilor statelor membre în ceea ce privește termenele pentru transpunerea directivelor prezentate în anexa III, partea B, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei directive: 1) "căpitan": persoana care deține comanda navei; 2) "ofițer": un membru al echipajului, altul decât căpitanul, desemnat în această funcție în conformitate cu dispozițiile legale sau de reglementare naționale sau, în absența unei astfel de desemnări, prin acord
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
apele protejate ori în zonele în care se aplică regulamentele portuare; 12) "navă care arborează steagul unui stat membru": o navă înregistrată într-un stat membru și care arborează steagul acestuia în conformitate cu legislația sa. O navă care nu corespunde acestei definiții este considerată ca o navă care arborează steagul unui stat terț; 13) "călătorii în apropierea coastei": călătorii în vecinătatea unui stat membru așa cum sunt definite de acel stat membru; 14) "putere de propulsie": puterea de ieșire nominală continuă maximă totală
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
sunt angajate în călătoriile din apropierea coastei. Navigatorii care servesc pe o navă care își prelungește călătoria peste ceea ce un stat membru definește ca fiind o călătorie în apropierea coastei și care intră în apele care nu sunt prevăzute în această definiție trebuie să îndeplinească cerințele corespunzătoare din prezenta directivă. 3. Un stat membru poate oferi unei nave care are dreptul să arboreze steagul său, avantajele prevederilor pentru călătoria în apropierea coastei din prezenta directivă, atunci când este angajată regulat în largul coastei
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
b), (c), (d), (i) și (j) se înlocuiesc cu următorul text: (b) " navă care arborează pavilionul unui stat membru" înseamnă o navă înregistrată într-un stat membru și care arborează pavilionul acestuia în conformitate cu legislația sa. Navele care nu corespund acestei definiții sunt asimilate navelor care arborează pavilionul unui stat terț; (c) "inspecții și supravegheri tehnice" înseamnă inspecțiile și supravegherile care trebuie efectuate obligatoriu în temeiul convențiilor internaționale; (d) "convenții internaționale" înseamnă: Convenția internațională din 1974 privind siguranța vieții omenești pe mare
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
instrumente financiare, altele decât valorile mobiliare, cu lichiditate suficientă. Instrumentele financiare care pot figura în portofoliul de active ale OPCVM sunt enumerate în prezenta directivă. Selecția elementelor unui portofoliu de plasamente prin intermediul unui indice este o tehnică de gestionare. (3) Definiția valorilor mobiliare incluse în prezenta directivă nu este valabilă decât în sensul acesteia și nu afectează prin nimic diversele definiții utilizate în legislațiile naționale în alte sensuri, cum ar fi impozitarea. Această definiție nu include deci acțiunile și alte valori
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
sunt enumerate în prezenta directivă. Selecția elementelor unui portofoliu de plasamente prin intermediul unui indice este o tehnică de gestionare. (3) Definiția valorilor mobiliare incluse în prezenta directivă nu este valabilă decât în sensul acesteia și nu afectează prin nimic diversele definiții utilizate în legislațiile naționale în alte sensuri, cum ar fi impozitarea. Această definiție nu include deci acțiunile și alte valori mobiliare echivalente acțiunilor, emise de societăți de tip "Building Societies" și "Industrial and Provident Societies", a căror proprietate nu poate
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
indice este o tehnică de gestionare. (3) Definiția valorilor mobiliare incluse în prezenta directivă nu este valabilă decât în sensul acesteia și nu afectează prin nimic diversele definiții utilizate în legislațiile naționale în alte sensuri, cum ar fi impozitarea. Această definiție nu include deci acțiunile și alte valori mobiliare echivalente acțiunilor, emise de societăți de tip "Building Societies" și "Industrial and Provident Societies", a căror proprietate nu poate fi, în practică, transferată decât prin răscumpărarea lor de către organismul emitent. (4) Instrumentele
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
53 alin. (1), Comitetul de contact se poate de asemenea întruni drept Comitet de reglementare în sensul art. 5 din Decizia 1999/468/CEE* pentru a asista Comisia în ceea ce privește modificările tehnice care trebuie aduse prezentei directive în următoarele domenii: ― clarificarea definițiilor pentru a garanta aplicarea uniformă a prezentei directive în întreaga Comunitate, ― alinierea terminologiei și reformularea definițiilor în funcție de actele ulterioare privind OPCVM și subiectele conexe. (2) Dacă se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 5 și 7 din Decizia
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
sensul art. 5 din Decizia 1999/468/CEE* pentru a asista Comisia în ceea ce privește modificările tehnice care trebuie aduse prezentei directive în următoarele domenii: ― clarificarea definițiilor pentru a garanta aplicarea uniformă a prezentei directive în întreaga Comunitate, ― alinierea terminologiei și reformularea definițiilor în funcție de actele ulterioare privind OPCVM și subiectele conexe. (2) Dacă se face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 5 și 7 din Decizia 1999/468/ CE, cu respectarea dispozițiilor art. 8 din directiva în cauză. Perioada prevăzută în art.
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
care stabilește mecanismele de intervenție prin compensații financiare pentru retrageri, ajutor reportat, retrageri și reportări independente, ajutor pentru depozitare privată și alocații compensatorii pentru ton (denumite în continuare "mecanismele de intervenție"). Articolul 2 În sensul prezentul regulament, sunt valabile următoarele definiții: (a) "operatorul economic" menționat la art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 înseamnă o organizație a producătorilor sau unul dintre membrii săi; (b) "preț de intervenție" înseamnă unul dintre următoarele prețuri, în funcție de mecanismul de intervenție utilizat
jrc5184as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90352_a_91139]
-
diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic 4, adoptată la 10 decembrie 1996, a identificat un anumit număr de domenii în care sunt necesare îmbunătățiri. (2) Este necesară clarificarea domeniului de aplicare a Directivei 90/220/CEE și a definițiilor menționate în aceasta. (3) Directiva 90/220/CEE a fost modificată. Dat fiind că s-au adus noi modificări la directivă, este preferabil, din motive de claritate și raționalizare, ca prevederile în cauză să fie reformulate. (4) Organismele vii, dacă
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]