52,648 matches
-
indicat în tabelul I. 8.3. Numărul maxim de zile pe an în care o navă poate fi prezentă în orice combinație a zonelor definite la punctul 2 nu poate fi mai mare decât numărul cel mai ridicat de zile alocate pentru una dintre zonele care o compun. 8.4. O zi de prezență într-una dintre zonele definite la punctul 2 din prezenta anexă este, de asemenea, scăzută în numărul total de zile de prezență în interiorul zonei definite la punctul
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Alocarea de zile suplimentare pentru încetarea definitivă a activității de pescuit 10.1. Un număr suplimentar de zile în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele prevăzute la punctul 4 poate fi alocat statelor membre de către Comisie în baza încetării definitive a activității de pescuit care a avut loc de la 1 ianuarie 2002 fie în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 al Consiliului din 17 decembrie 1999 de definire a modalităților
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
la punctul 8.2 pentru acest stat membru în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. 10.4. Orice număr suplimentar de zile rezultând din încetarea definitivă a activității alocate anterior de către Comisie rămâne alocat în 2006. 11. Alocarea de zile suplimentare pentru consolidarea prezenței observatorilor 11.1. Trei zile suplimentare în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele menționate la punctul 4 pot fi alocate în
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
rămâne alocat în 2006. 11. Alocarea de zile suplimentare pentru consolidarea prezenței observatorilor 11.1. Trei zile suplimentare în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele menționate la punctul 4 pot fi alocate în 2006 statelor membre de către Comisie în baza unui program consolidat de prezență a observatorilor, în parteneriat între cercetători și industria pescuitului. Un asemenea program se concentrează în special pe nivelurile de captură aruncată înapoi în mare și pe compoziția
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
zilelor 12.1. Permisul special de pescuit menționat la articolul 7 alineatul (3) pentru orice navă care beneficiază de orice condiții speciale enumerate la punctul 8.1 identifică aceste condiții. 12.2. În cazul în care unei nave îi este alocat un număr suplimentar de zile, ce rezultă din îndeplinirea uneia dintre condițiile speciale enumerate la punctul 8.1. literele (b), (c), (d), (e), (f) sau (k), capturile efectuate de această navă și păstrate la bord constau din cel mult procentajul
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
motorului acestei nave. Atunci când o navă donatoare utilizează definiția zonei vestului Scoției de la punctul 2.2, calcularea istoricului său se va baza pe această definiției a zonei. În sensul prezentului punct, se consideră că nava beneficiară își utilizează propriile zile alocate înainte oricăror zile transferate acesteia. Zilele transferate utilizate de nava beneficiară sunt calculate în raport cu istoricul navei donatoare. 14.3. În sensul prezentei anexe și cu trimitere la zonele definite la punctul 2 și la categoriile de unelte de pescuit definite
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
NU SUNT LEGATE DE PESCUIT ȘI TRANZIT 20. Activități care nu sunt legate de pescuit În orice perioadă de gestiune, o navă poate avea activități care nu sunt legate de pescuit, fără ca acest timp să fie scăzut din zilele sale alocate în conformitate cu punctul 8, cu condiția ca nava să notifice mai întâi statul membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de utilizare a unei unelte definite la punctul 3 poate fi autorizată să utilizeze o unealtă diferită definită la punctul 3, cu condiția ca numărul de zile alocat acestei unelte să fie mai mare sau egal cu numărul de zile alocat primei unelte. 5.2. O navă care arborează pavilionul unui stat membru care nu are cote în zona definită la punctul 1 nu poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
5.2. O navă care arborează pavilionul unui stat membru care nu are cote în zona definită la punctul 1 nu poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei i se alocă o cotă după un transfer permis în conformitate cu articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 și i se alocă zile de prezență pe mare în conformitate cu punctul 13 din prezenta anexă. 6. Calcularea efortului de pescuit Un stat membru
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei i se alocă o cotă după un transfer permis în conformitate cu articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 și i se alocă zile de prezență pe mare în conformitate cu punctul 13 din prezenta anexă. 6. Calcularea efortului de pescuit Un stat membru nu scade din zilele alocate oricăreia dintre navele sale în conformitate cu prezenta anexă zilele în care nava a fost prezentă în zonă
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
cursul unei perioade de gestiune este lăsat la latitudinea statului membru în cauză. 8.3. În orice perioadă de gestiune, o navă poate avea activități care nu sunt legate de pescuit, fără ca acest timp să fie scăzut din zilele sale alocate în conformitate cu punctul 7, cu condiția ca nava să notifice mai întâi statul membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Alocarea de zile suplimentare pentru încetarea definitivă a activității de pescuit 9.1. Un număr suplimentar de zile în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele prevăzute la punctul 3 poate fi alocat statelor membre de către Comisie în baza încetării definitive a activității de pescuit care a avut loc de la 1 ianuarie 2004, fie în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999, fie decurgând din alte împrejurări bine motivate de statele membre
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de zile definit la punctul 7.2 pentru acest stat membru în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. 10. Alocarea de zile suplimentare pentru consolidarea prezenței observatorilor 10.1. În 2006, Comisia poate aloca statelor membre trei zile suplimentare în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare din uneltele menționate la punctul 4, în baza unui program consolidat de prezență a observatorilor în parteneriat între cercetători și industria
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de utilizare a unei unelte definite la punctul 3 poate fi autorizată să utilizeze o unealtă diferită definită la punctul 3, cu condiția ca numărul de zile alocat acestei unelte să fie mai mare sau egal cu numărul de zile alocat primei unelte. 5.2. O navă care arborează pavilionul unui stat membru care nu are cote în zona definită la punctul 1 nu poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
5.2. O navă care arborează pavilionul unui stat membru care nu are cote în zona definită la punctul 1 nu poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei i se alocă o cotă după un transfer permis în conformitate cu articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 și i se alocă zile de prezență pe mare în conformitate cu punctul 13 din prezenta anexă. 6. Calcularea efortului de pescuit Un stat membru
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei i se alocă o cotă după un transfer permis în conformitate cu articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 și i se alocă zile de prezență pe mare în conformitate cu punctul 13 din prezenta anexă. 6. Calcularea efortului de pescuit Un stat membru nu scade din zilele alocate oricăreia dintre navele sale în conformitate cu prezenta anexă zilele în care nava a fost prezentă în zonă
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Alocarea de zile suplimentare pentru încetarea definitivă a activității de pescuit 9.1. Un număr suplimentar de zile în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele prevăzute la punctul 3 poate fi alocat statelor membre de către Comisie în baza încetării definitive a activității de pescuit care a avut loc de la 1 ianuarie 2004, fie în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999, fie decurgând din alte împrejurări bine motivate de statele membre
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
modifica numărul de zile definit la punctul 7.1 pentru acest stat membru în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. 10. Alocarea de zile suplimentare pentru consolidarea prezenței observatorilor 10.1. Comisia poate aloca în 2006 statelor membre trei zile suplimentare în care o navă poate fi prezentă în zonă atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele prevăzute la punctul 3, în baza unui program consolidat de prezență a observatorilor, în parteneriat între cercetători
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
vreuna dintre uneltele menționate la punctul 3. 15. Activități care nu sunt legate de pescuit În orice perioadă de gestiune, o navă poate avea activități care nu sunt legate de pescuit, fără ca acest timp să fie scăzut din zilele sale alocate în conformitate cu punctul 7, cu condiția ca nava să notifice mai întâi statul său membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
și care se pregătesc să desfășoare o activitate de pescuit în zona Convenției SEAFO. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că observatorii științifici numiți în mod corespunzător rămân la bordul navelor de pescuit la care au fost alocați până ce sunt înlocuiți de alți observatori științifici. 25.3. Comandantul unei nave comunitare care operează în zona Convenției SEAFO de la 1 ianuarie 2006 primește observatorul științific și cooperează cu acesta la îndeplinirea sarcinilor sale în cursul șederii sale la bord
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
50 % în conformitate cu alineatul (2). (6) Statele membre informează în același timp Comisia cu privire la cantitățile pentru care s-au înapoiat certificate de la data precedentei comunicări referitoare la aceasta. Cantitățile menționate în certificatele înapoiate în conformitate cu alineatul (5) din prezentul articol se pot aloca din nou. Articolul 9 (1) Dovada de origine a importurilor prevăzută la articolul 3 alineatele (1) și (2) se furnizează printr-un certificat de origine, formularul A, eliberat în conformitate cu articolele 67-97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. (2) La import
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
Regulamentul (CE) nr. 1232/2006 al Comisiei din 16 august 2006 privind deschiderea și modul de gestionare a unui contingent tarifar de import pentru carnea de pasăre, alocat Statelor Unite ale Americii COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2777/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de pasăre1, în special articolul
32006R1232-ro () [Corola-website/Law/295434_a_296763]
-
statele membre cu privire la aceasta până la 31 octombrie 2006. În termen de cinci zile lucrătoare de la data publicării coeficienților de alocare, Comisiei i se comunică de către statele membre, pentru fiecare grupă și, după caz, pentru fiecare contingent, cantitățile care au fost alocate fiecărui solicitant, în conformitate cu articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 1282/2006. Această comunicare se efectuează prin fax sau e-mail pe un formular al cărui model figurează în anexa IV la prezentul regulament. Articolul 5 Înaintea emiterii certificatelor și până la 15
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
europa.eu] Identificarea grupei și contingentului menționate în coloana 3 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1285/2006 Originea contingentului Numele și adresa solicitantului Codul produsului în Nomenclatura Combinată Cantitățile solicitate în tone Numele și adresa importatorului desemnat Cantitățile alocate 1 în tone Total: Total: Total: Total: Total: Total: Total: Total: Total: Total: 1 Cantitățile alocate prin tragere la sorți sunt repartizate între diferitele coduri ale Nomenclaturii Combinate proporțional cu cantitățile de produs solicitate pentru codurile corespunzătoare. 1 JO L
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]
-
nr. 1285/2006 Originea contingentului Numele și adresa solicitantului Codul produsului în Nomenclatura Combinată Cantitățile solicitate în tone Numele și adresa importatorului desemnat Cantitățile alocate 1 în tone Total: Total: Total: Total: Total: Total: Total: Total: Total: Total: 1 Cantitățile alocate prin tragere la sorți sunt repartizate între diferitele coduri ale Nomenclaturii Combinate proporțional cu cantitățile de produs solicitate pentru codurile corespunzătoare. 1 JO L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul
32006R1285-ro () [Corola-website/Law/295452_a_296781]