54,634 matches
-
de către Consiliul guvernatorilor BCE. Acestea nu vor fi publicate din cauza naturii confidențiale a datelor care urmează să fie introduse și să fie puse la dispoziția SMF și din cauza importanței păstrării unui mediu confidențial pentru utilizarea SMF, DECIDE: Articolul 1 Definiții Definițiile cuprinse în Regulamentul (CE) nr. 1338/2001 se aplică în prezenta decizie. Articolul 2 Sistemul de monitorizare a falsurilor (1) Baza de date privind falsificarea de monedă (BDFM) se redenumește Sistemul de Monitorizare a Falsurilor (SMF). Toate trimiterile la BDFM
jrc5066as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90234_a_91021]
-
preventiv instrumentului respectiv. (11) Este necesar ca statele membre să își acorde asistență reciprocă pe scara cea mai largă și să se consulte atunci când două sau mai multe state membre au jurisdicție asupra aceluiași delict. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE-CADRU: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei decizii-cadru: (a) "instrument de plată" reprezintă un instrument fizic, altul decât mijloacele legale de plată (bancnote sau monede) care, în funcție de natura lui specifică, singur sau împreună cu alt instrument (de plată), îi dă posibilitatea deținătorului sau utilizatorului să
jrc5075as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90243_a_91030]
-
animale sacrificate înainte de data autorizării respectivului teritoriu conform anexei I sau în timpul unei perioade în care Comisia a aplicat măsuri restrictive. 15 Semnătura și ștampila trebuie aibă o culoare diferită de cea a textului tipărit. 16 Carne proaspătă dezosată: conform definiției din art. 1 al Deciziei Comisiei 94/302/CE. 17 Această carne nu intră pe teritoriul de import al Comunității timp de cel puțin 21 de zile de la data sacrificării. 18 Statele membre nu autorizează importul de carne obținută de la
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
animale sacrificate înainte de data autorizării respectivului teritoriu conform anexei I sau în timpul unei perioade în care Comisia a aplicat măsuri restrictive. 30 Semnătura și ștampila trebuie aibă o culoare diferită de cea a textului tipărit. 31 Carne proaspătă: carne conform definiției din art. 1 al Deciziei 94/302/CE. 32 Statele membre nu autorizează importul de carne obținută de la animale sacrificate înainte de data autorizării respectivului teritoriu conform anexei I sau în timpul unei perioade în care Comisia a aplicat măsuri restrictive. 33
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
participanții anticipează cerințele pentru declarația de mediu și vor fi măsură să răspundă posibilelor întrebări, în special din partea verificatorilor de mediu și a organelor competente, dar și din partea altor persoane interesate. Organul competent refuză înregistrarea dacă entitatea aleasă nu corespunde definițiilor menționate în art. 2 lit. (s) și (t) din Regulamentul (CE) nr. 761/2001 și explicate în prezentul document de orientare. În consecință, în caz de incertitudine, organizația ar trebui să consulte organul competent încă din etapa inițială a punerii
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
În consecință, în caz de incertitudine, organizația ar trebui să consulte organul competent încă din etapa inițială a punerii în aplicare a sistemului de gestionare ecologică (SGE). Principii - transparență; - controlul gestionării; - neselectarea exclusivă a zonelor bune; - responsabilitate publică; - responsabilitate locală. Definiții "Organizație" reprezintă, în conformitate cu art. 2 lit. (s) din Regulamentul (CE) nr. 761/2001, o companie, corporație, firmă, întreprindere, autoritate sau instituție, o parte sau o combinație a acestora, cu sau fără personalitate juridică, publică sau privată, care are o structură
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
sunt foarte interesate să-și asume responsabilități comune și un program ecologic unic pentru întreaga zonă. Companiile independente ar putea dori să-și unească resursele pentru a obține o înregistrare comună în cadrul EMAS. Înregistrarea comună este permisă conform reglementărilor deoarece definiția menționează că "organizație" reprezintă o companie, corporație, firmă, întreprindere, autoritate sau instituție, o parte sau o combinație a acestora, cu sau fără personalitate juridică, publică sau privată, care are o structură funcțională și administrativă proprie. În aceste cazuri, pentru a
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
verificate anual o treime din activitățile organizației, pentru verificarea tuturor activităților în maxim 36 de luni. Verificatorul va avea astfel încredere în acuratețea, credibilitatea și fiabilitatea informațiilor din declarația de mediu. Totuși, în organizații și întreprinderi mici (vezi cadrul pentru definiție) verificarea pentru întregul sistem poate avea loc la o singură vizită, cu o frecvență stabilită de comun de acord de verificator și organizație, dar cel puțin la 36 de luni. Definiția unei organizații sau întreprinderi mici "Întreprindere mică" este definită
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
Totuși, în organizații și întreprinderi mici (vezi cadrul pentru definiție) verificarea pentru întregul sistem poate avea loc la o singură vizită, cu o frecvență stabilită de comun de acord de verificator și organizație, dar cel puțin la 36 de luni. Definiția unei organizații sau întreprinderi mici "Întreprindere mică" este definită ca întreprindere care: - are mai puțin de 50 de angajați și - are: - fie o cifră anuală de afaceri mai mic de 7 milioane EUR; - fie un total al balanței mai mic
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
ale UE, este supus unor acțiuni disciplinare conform normelor și regulamentelor în vigoare. Aceste acțiuni nu aduc prejudicii acțiunilor legale. SECȚIUNEA XI PROTEJAREA INFORMAȚIILOR FILTRATE PRIN TEHNOLOGII INFORMAȚIONALE ȘI SISTEME DE COMUNICAȚIE Cuprins Pagina Capitolul I Introducere........................................................................................................37 Capitolul II Definiții ............................................................................................................38 Capitolul III Responsabilități privind securitatea .................................................................41 Capitolul IV Măsuri non-tehnice de securitate .....................................................................42 Capitolul V Măsuri tehnice de securitate ............................................................................43 Capitolul VI Securitatea în timpul procesării informațiilor ..................................................45 Capitolul VII Procurare ..........................................................................................................45 Capitolul VIII Utilizare temporară sau ocazională ..................................................................46 Capitolul
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
operare, sau, acolo unde există garanții asigurate de diferite cerințe în timpul unor perioade de timp specificate, în mai multe moduri de operare, sau în echivalentele lor naționale: (a) specializate; (b) sisteme înalte; (c) sisteme pe mai multe nivele. Capitolul II Definiții MARCAJE SUPLIMENTARE 14. Marcajele suplimentare, cum ar fi Crypto sau alți indicatori de operare recunoscuți de UE, se aplică unde este necesară o distribuție limitată și o filtrare specială suplimentare față de cele stabilite prin clasificarea gradelor de securitate. 15. Modul
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
între UE și statele terțe sau organizațiile internaționale, acesta întocmește acorduri asupra procedurilor de securitate în ceea ce privește schimbul de informații clasificate, definind scopul cooperării și normele reciproce pentru protecția informațiilor schimbate. 8. În cazul nivelului 3 de cooperare ocazională, care prin definiție este limitat ca scop și timp, un simplu memorandum de acord, care să definească natura informațiilor ce urmează a fi schimbate și obligațiile reciproce referitoare la respectivele informații, poate lua locul acordului asupra procedurilor în ceea ce privește schimbul de informații clasificate cu
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
economice îl generează, vor rămâne neschimbate în perioada de aplicare a art. 4 din prezenta decizie și, prin urmare, Consiliul guvernatorilor BCE se angajează ferm să asigure menținerea regimului prevăzut de prezenta decizie până la 31 decembrie 2007, DECIDE: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei decizii: (a) "state membre participante" înseamnă statele membre care au adoptat moneda unică în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene; (b) "BCN" înseamnă băncile centrale naționale din statele membre participante; (c) "baza de calcul" înseamnă suma obligațiilor
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
prin norme specifice și, eventual, prevăzându-se condiții cantitative corespunzătoare. (6) În lipsa unor norme specifice în cazul alimentelor pentru utilizări nutriționale speciale care nu intră sub incidența unor directive specifice, substanțele nutriționale trebuie utilizate la fabricarea produselor care sunt în conformitate cu definiția acestor produse și îndeplinesc cerințele speciale nutriționale ale persoanelor cărora le sunt destinate. Produsele în cauză trebuie să nu prezinte riscuri, atunci când se folosesc conform indicațiilor fabricantului,. (7) Dispozițiile privind lista substanțelor nutriționale care pot fi folosite la fabricarea preparatelor
jrc5090as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90258_a_91045]
-
globale astfel obținute sunt considerate ca reprezentative pentru loturile sau sub-loturile din care au fost prelevate. Conformitatea cu nivelurile maxime prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 466/2001 trebuie să fie stabilită pe baza nivelurilor determinate în probele de laborator. 2. DEFINIȚII Lot: cantitate identificabilă de produs alimentar livrată o singură dată și pentru care oficialitățile stabilesc că prezintă caracteristici comune, cum ar fi originea, varietatea, tipul de ambalare, expeditorul sau marcajul. În cazul peștelui, și dimensiunea peștelui trebuie să fie comparabilă
jrc5097as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90265_a_91052]
-
consumate în întregime, viscerele trebuie incluse în materialul de analizat, - legumele: se testează numai partea comestibilă, ținându-se cont de cerințele din Regulamentul (CE) nr. 466/2001. 3. METODE DE ANALIZĂ FOLOSITE DE LABORATOARE ȘI CERINȚE DE CONTROL 3.1. Definiții Câteva dintre cele mai frecvente definiții pe care trebuie să le folosească laboratoarele sunt următoarele: r = repetabilitate, valoarea sub care diferența absolută dintre rezultatele a două teste unice obținute în condiții de repetabilitate (ex: aceeași probă, același operator, același aparat
jrc5097as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90265_a_91052]
-
în materialul de analizat, - legumele: se testează numai partea comestibilă, ținându-se cont de cerințele din Regulamentul (CE) nr. 466/2001. 3. METODE DE ANALIZĂ FOLOSITE DE LABORATOARE ȘI CERINȚE DE CONTROL 3.1. Definiții Câteva dintre cele mai frecvente definiții pe care trebuie să le folosească laboratoarele sunt următoarele: r = repetabilitate, valoarea sub care diferența absolută dintre rezultatele a două teste unice obținute în condiții de repetabilitate (ex: aceeași probă, același operator, același aparat, același laborator și intervale scurte de
jrc5097as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90265_a_91052]
-
statelor membre cu privire la termenele de transpunere a directivelor indicate în anexa I, partea B, în care statele membre trebuie să se conformeze Directivei 77/187/CEE și actului care o modifică, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I Domeniul de aplicare și definiții Articolul 1 1. (a) Prezenta directivă se aplică în cazul oricărui transfer al unei întreprinderi, unități sau al unei părți de întreprindere sau de unitate către un alt angajator, ca rezultat al unui transfer legal sau al unei fuziuni. (b
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]
-
cadrul necesar îndeplinirii acestor obiective. (16) Directiva 91/440/CEE ar trebui modificată corespunzător, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 91/440/ CEE se modifică după cum urmează: 1) titlul secțiunii I se înlocuiește cu următorul text "Domeniu de aplicare și definiții"; 2) articolul 1 se abrogă; 3) la articolul 2 se adaugă următorul alineat: "3. Întreprinderile ale căror operațiuni feroviare se limitează doar la asigurarea serviciilor de navetă pentru vehicule rutiere prin tunelul Canalului Mânecii sunt excluse din domeniul de aplicare al
jrc5087as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90255_a_91042]
-
fi trimise spre export în CE. (16) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prevederile prezentei decizii se aplică importurilor de ratite și de ouă de ratite destinate incubației, conform definițiilor din art. 2 alin. (1) și (2) din Directiva 90/539/CEE. Articolul 2 (1) Statele membre autorizează importurile de: (a) ratite de reproducere și rentă care corespund cerințelor prevăzute în unul dintre modelele de certificate de sănătate animală din
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (6), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară și de boala Newcastle conform definiției din Decizia 93/342/CEE. 2. Ratitele descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: (a) au fost examinate azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (b) au fost ținute de la eclozare sau cel puțin șase săptămâni în
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
de origine, au fost importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (6), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară conform definiției din Decizia 93/342/CEE. 2. Ratitele descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: (a) au fost examinate azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (b) au fost ținute de la eclozare sau cel puțin șase săptămâni în
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
ouă de consum) au fost testate cu rezultate negative în conformitate cu normele prevăzute de Decizia Comisiei 95/161/CE(9). IV. Informații de sănătate suplimentare Ratitele: (a) au fost ținute sub supraveghere oficială într-o stație de carantină pentru ratite în conformitate cu definiția din art. 2 din Directiva 90/539/CEE autorizată de autoritatea competentă, timp de cel puțin 21 de zile înainte de a fi exportate: ................................................................................................; numărul autorizației și adresa stației: .......................................................................................................; și (b) au fost toate supuse, după o perioadă de șapte până la
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (5), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară și de boala Newcastle conform definiției din Decizia 93/342/CEE. 2. Ouăle destinate incubației descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: (a) provin de la cârduri care (i) au fost examinate azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (ii) au fost ținute mai
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]
-
de origine, au fost importate cu respectarea unor condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele relevante din Directiva 90/539/CEE, inclusiv orice decizie subsidiară. II. Informații sanitare 1. ....................... (5), regiunea ........................... (1) este indemnă de pesta aviară conform definiției din Decizia 93/342/CEE. 2. Ouăle destinate incubației descrise în prezentul certificat îndeplinesc următoarele cerințe: (a) provin de la cârduri care (i) au fost examinate azi și nu prezintă semne clinice sau suspiciuni de boală; (ii) au fost ținute mai
jrc5039as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90207_a_90994]