7,011 matches
-
despăgubirilor pentru daunele nucleare stabilite în sarcina operatorului, prin furnizarea fondurilor necesare, în măsura în care asigurările sau garanțiile financiare nu sunt disponibile sau sunt insuficiente pentru satisfacerea acestor cereri, până la concurența unei sume egale cu cel puțin suma menționată la articolul 7 litera (a) sau la articolul 21 litera (c). (d) Nici un asigurător sau o altă persoană care oferă garanții financiare nu poate suspenda sau anula asigurarea sau alte garanții financiare prevăzute la literele (a) sau (b) din prezentul articol, fără a notifica
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
sarcina operatorului, prin furnizarea fondurilor necesare, în măsura în care asigurările sau garanțiile financiare nu sunt disponibile sau sunt insuficiente pentru satisfacerea acestor cereri, până la concurența unei sume egale cu cel puțin suma menționată la articolul 7 litera (a) sau la articolul 21 litera (c). (d) Nici un asigurător sau o altă persoană care oferă garanții financiare nu poate suspenda sau anula asigurarea sau alte garanții financiare prevăzute la literele (a) sau (b) din prezentul articol, fără a notifica în prealabil și în scris autoritatea
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
L. Articolul 12 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12 Despăgubirile datorate în conformitate cu prezenta convenție, primele de asigurare și reasigurare, precum și sumele provenind din asigurare, reasigurare sau altă garanție financiară în temeiul articolului 10, precum și daunele-interese menționate la articolul 7 litera (h) sunt liber transferabile între zonele monetare ale părților contractante." M. Articolul 13 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 13 (a) Cu excepția unor dispoziții contrare ale prezentului articol, competența privind acțiunile intentate în conformitate cu articolele 3, 4 și 6 litera (a
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
7 litera (h) sunt liber transferabile între zonele monetare ale părților contractante." M. Articolul 13 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 13 (a) Cu excepția unor dispoziții contrare ale prezentului articol, competența privind acțiunile intentate în conformitate cu articolele 3, 4 și 6 litera (a) aparține numai instanțelor părții contractante pe al cărui teritoriu s-a produs accidentul nuclear. (b) În cazul în care un accident nuclear se produce în spațiul zonei economice exclusive a părții contractante sau, dacă a fost stabilită o asemenea
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
procedură, care nu sunt reglementate în mod special de prezenta convenție." O. La articolul 15, litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) În măsura în care despăgubirile pentru daunele nucleare depășesc suma de 700 de milioane de euro menționată la articolul 7 litera (a), acestea pot fi aplicate, în orice formă, în condiții care derogă de la dispozițiile prezentei convenții." P. După articolul 16 se adaugă un nou articol 16a, după cum urmează: "Articolul 16a Prezenta convenție nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor unei părți
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
parte contractantă care le ratifică, acceptă sau aprobă ulterior, modificările intră în vigoare la data ratificării, acceptării sau aprobării respective." U. La articolul 21 se adaugă o nouă literă (c), cu următorul text: "(c) Fără a aduce atingere articolului 7 litera (a), în cazul în care guvernul unui stat, care nu este parte la prezenta convenție, aderă la prezenta convenție după 1 ianuarie 1999, acesta poate prevedea în legislația proprie că răspunderea operatorului pentru daunele nucleare cauzate de un accident nuclear
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
al Organizației comunică tuturor semnatarilor și guvernelor care aderă, primirea unui instrument de ratificare, acceptare, aprobare, aderare sau de retragere, precum și a unei notificări în temeiul articolului 13 litera (b) și al articolului 23, deciziile comitetului director, în conformitate cu articolul 1 litera (a) (ii), articolul 1 1itera (a) (iii) și articolul 1 litera (b). El comunică, de asemenea, data intrării în vigoare a prezentei convenții, textul modificărilor acesteia și data intrării în vigoare a acestor modificări, precum și rezervele exprimate în conformitate cu articolul 18
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
instrument de ratificare, acceptare, aprobare, aderare sau de retragere, precum și a unei notificări în temeiul articolului 13 litera (b) și al articolului 23, deciziile comitetului director, în conformitate cu articolul 1 litera (a) (ii), articolul 1 1itera (a) (iii) și articolul 1 litera (b). El comunică, de asemenea, data intrării în vigoare a prezentei convenții, textul modificărilor acesteia și data intrării în vigoare a acestor modificări, precum și rezervele exprimate în conformitate cu articolul 18." Y. Termenul "daune" care figurează în următoarele articole se înlocuiește cu
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
d), (f) și (h). Z. La prima frază a articolului 4 din textul în limba franceză, termenul "stockage" se înlocuiește cu termenul "entreposage" și la același articol termenul "transportées" se înlocuiește cu termenul "en cours de transport". La articolul 6 litera (h) din textul în limba engleză, termenul "workmen's" se înlocuiește cu termenul "workers". AA. Anexa II la Convenție se elimină. II. (a) Pentru părțile semnatare ale prezentului protocol, dispozițiile cuprinse în acesta fac parte integrantă din Convenția privind răspunderea
22004A0401_01-ro () [Corola-website/Law/291978_a_293307]
-
conțin mai multe substanțe clasificate fie ca iritante și cărora li se atribuie fraza de risc R38, fie drept corosive și cărora li se atribuie fraza R35 sau R34 la concentrații individuale inferioare limitelor stabilite la punctul 5.3.l. litera (a) sau (b) dacă: �� ┌ P(C, R 35) P(C, R 34) P(Xi, R 38) ┐ Σ │ ----------- + ----------- + ------------ │ ≥ 1 └ L(Xi, R 38) L(Xi, R 38) L(Xi, R 38) ┘ unde: P(C, R 35) = este procentul în greutate sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226819_a_228148]
-
acesteia, inclusiv acordarea permiselor necesare de ședere pe teritoriul Republicii Indonezia pe durata misiunii. Cu excepția controlului pașapoartelor la intrarea pe teritoriul Republicii Indonezia și la ieșirea din acest teritoriu, personalul MMA, pe baza cardului de identificare menționat la punctul 3 litera (a), este exceptat de la controlul pașapoartelor, controlul vamal, de la regulamentele în materie de viză și imigrație, precum și de la orice formă de control al imigrației pe teritoriul Republicii Indonezia. (c) Personalul MMA este exceptat de la reglementările Republicii Indonezia privind înregistrarea și
22005A1029_01-ro () [Corola-website/Law/293360_a_294689]
-
prin proces-verbal încheiat între părți după inventarierea arhivelor menționate la art. I pct. 23 [art. 29^1 alin. (3)], fără a mai fi nevoie de punerea în întârziere. Art. III. - La data intrării în vigoare a prezentei legi se abroga litera c) a articolului 48 din Legea nr. 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice."; - art. ÎI alin. (2) din Legea nr. 199/2004 : "(2) În termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi, Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243919_a_245248]
-
completează după cum urmează: 1. Titlul anexei va avea următorul cuprins: "SURSELE de finanțare ale Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare" 2. Coloana a 4-a "Baza legală/act normativ/articol" se elimină. 3. La punctul 2, după litera a) se introduce litera b) cu următorul cuprins: Articolul III Prezentul articol stabilește modul de aplicare pentru exercițiul financiar al anului 2004 a prevederilor Regulamentului nr. 5/2002 , cu modificările și completările ulterioare: 1. Obligația de plată a sumelor percepute în conformitate cu prevederile art. 9
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157882_a_159211]
-
calcul nu trebuie să se facă de către autoritatea contractanta cu scopul de a obține o valoare mai mică decât valoarea prevăzută la art. 13 lit. b) sau, după caz, la art. 8 alin. (6) din ordonanță;". 8. La articolul 10 litera b) va avea următorul cuprins: "b) dacă concursul de soluții este organizat ca parte a unei proceduri ce conduce la atribuirea unui contract de servicii, atunci valoarea estimată luată în considerare este cea corespunzătoare contractului de achiziție publică respectiv." 9
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167529_a_168858]
-
Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene1 (denumit în continuare "regulament de bază"), în special articolul 8, articolul 11 alineatul (3) și articolul 22 litera (c), având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile în vigoare (1) Consiliul a instituit, prin Regulamentul (CE) nr. 950/20012, un drept antidumping definitiv la importurile în Comunitate de anumite folii și
32004R0998-ro () [Corola-website/Law/293051_a_294380]
-
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene4, deschiderea unei reexaminări intermediare parțiale a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite produse originare din Republica Populară Chineză, din Federația Rusă, din Ucraina și din Republica Belarus, în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) și articolul 22 litera (c) din regulamentul de bază. Măsura antidumping instituită la importurile de anumite folii și benzi subțiri din aluminiu originare din Rusia (denumită în continuare "măsuri") constituie una dintre măsurile la care s-a referit reexaminarea. (4) Reexaminarea a fost demarată
32004R0998-ro () [Corola-website/Law/293051_a_294380]
-
Articolul 1 Se abroga litera b) a articolului 29 din Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 176/2000 privind dispozitivele medicale, aprobate prin Ordinul ministrului sănătății și familiei nr. 429/2001 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 546 din 3 septembrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137146_a_138475]
-
instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul nr. 1763/2004 al Consiliului de instituire a anumitor măsuri restrictive în sprijinul punerii efective în aplicare a mandatului Tribunalului Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie (TPII)1 și, în special, articolul 10 litera (a) al acestuia, întrucât: (1) Anexă I la Regulamentul (CE) nr. 1763/2004 enumeră persoanele vizate de înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului menționat. (2) Comisia este abilitata să modifice această anexă, în conformitate cu deciziile adoptate de Consiliu
32004R2233-ro () [Corola-website/Law/293277_a_294606]
-
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 824 din 14 noiembrie 2002, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează: 1. La articolul 7 alineatul (2), se abroga litera d). 2. Alineatul (3) al articolului 7 va avea următorul cuprins: (3) Nivelul ratei dobânzii aferente împrumuturilor prevăzute la alin. (2) lit. b) se stabilește prin convenții. Pentru plasamentele prevăzute la alin. (2) lit. c), nivelul ratei dobânzii se stabilește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169431_a_170760]
-
în tarifele pentru energie electrică și termică, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 699 din 6 octombrie 2003, se completează după cum urmează: - La capitolul II pct. 3 lit. b) din anexă, după litera b)3 se introduce litera b)4 cu următorul cuprins: "b)4 evaluarea tehnică și avizarea, în condiții de respectare a realității, regularității și legalității, precum și monitorizarea proiectelor în domeniul eficienței energetice, prevăzute la lit. b)1 și b)2, de către Agenția Română pentru Conservarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154526_a_155855]
-
confuzionale 53) Starea stuporoasă" 27. La articolul 96, litera f) va avea următorul cuprins: "f) Sindroame de compresie și/sau de iritație radiculara (nevralgia cervicobrahiala, lombalgia și lombosciatica) în faza acută." 28. La articolul 96, după litera dd) se introduce litera ee) cu următorul cuprins: "ee) Afecțiuni reumatologice cronice, confirmate în puseu inflamator" 29. La articolul 100 alineatul (1), teza întâi va avea următorul cuprins: "Art. 100. - (1) Pentru sanatorii balneare sumele negociate cu casele de asigurări de sănătate se stabilesc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131209_a_132538]
-
de zile de la data avizării. ... ------------- Litera f) a alin. (1) al art. 21 a fost completată de pct. 4 al art. 1 din ORDINUL nr. 577 din 9 decembrie 2002 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 940 din 23 decembrie 2002. Litera o) a alin. (1) al art. 21 a fost eliminată de pct. 5 al art. 1 din ORDINUL nr. 577 din 9 decembrie 2002 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 940 din 23 decembrie 2002. Articolul 22 Suprafață maximă de fond
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168455_a_169784]
-
Monitorul Oficial al României, Partea I, Nr. 564 din 13 august 2009, la pagina 13 (a se vedea imaginea asociată). Emblema Centrului de Psihosociologie din cadrul Ministerului Administrației și Internelor se prezintă după cum urmează: în centrul compoziției, pe albastru, se află litera Psi de culoare aurie. În exergă, între două cercuri liniare, continue, aurii, legenda scrisă cu litere majuscule de același metal, pe fond, de asemenea, albastru: * CENTRUL DE PSIHOSOCIOLOGIE * M.A.I. Semnificația elementelor însumate: a) Psi (psi) este a douăzeci și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246484_a_247813]
-
multilingual text]*** *** [please insert multilingual text]*** președintele comisiei electorale a districtului Moghilev Pișciulenok Mihail Vasilievici (Pishchulenak Mikhail Vasilievich) *** [please insert multilingual text]*** *** [please insert multilingual text]*** președintele comisiei electorale a districtului Vitebsk Anexa IV Lista persoanelor menționate la articolul 1 litera (a) *** [please insert multilingual text]*** Nume (transcriere engleză) Nume (transcriere belorusă) Nume (transcriere rusă) Data nașterii Locul nașterii Funcția Lukașenko Aleksandr Grigorievici (Lukashenka Alaksandr Ryhoravich) 30.8.1954 Kopiis, regiunea Vitebsk președinte Neviiglas Ghenadii Nikolaievici (Nievyhlas Hienadz Mikalaevich) 11.2
32006E0362-ro () [Corola-website/Law/294996_a_296325]
-
Statistică funcționează, ca instituții publice cu personalitate juridică, direcțiile regionale de statistică și direcțiile județene de statistică, corespunzător structurii teritoriale a României, finanțate integral de la bugetul de stat, prin bugetul Institutului Național de Statistică." 2. La articolul 15 alineatul (1), litera o) se modifică și va avea următorul cuprins: "o) utilizează eficient sala de conferințe și spațiile adiacente acesteia, existente în cadrul sediului administrativ al Institutului Național de Statistică;". 3. La articolul 15 alineatul (1), după litera r) se introduc trei noi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268742_a_270071]