5,589 matches
-
pentru a lua în considerare viitoarea extindere a Uniunii. Ținând seama de data prevăzută pentru adoptarea programelor din 2003, ar trebui, în special, să se elimine de pe listă țările a căror aderare este prevăzută pentru anul următor. (4) Ar trebui revizuită lista produselor care pot face obiectul unor acțiuni promoționale în țările terțe. Pe listă ar trebui inclus și inul pentru fibră, pentru care acțiunile de promovare întreprinse în trecut s-au bucurat de o evaluare favorabilă. (5) Regulamentul (CE) nr.
jrc6072as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91244_a_92031]
-
rate de impozitare, limitând astfel eventualele efecte secundare negative. (31) Este necesar să se prevadă o procedură care să autorizeze statele membre să introducă, pe o perioadă stabilită, alte scutiri sau rate reduse de impozitare. Aceste scutiri sau reduceri trebuie revizuite periodic. (32) Trebuie să se prevadă ca statele membre să notifice Comisiei anumite măsuri naționale. Această notificare nu scutește statele membre de obligația de a notifica anumite măsuri naționale prevăzută în art. 88 alin. (3) din Tratat. Prezenta directivă nu
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
cazului în care ele sunt utilizate în hrana pentru animale de casă. (11) Pe măsură ce instrumentele de control necesare vor fi disponibile și se va demonstra în mod rezonabil că aplicarea actualelor dispoziții este satisfăcătoare în toate statele membre, va trebui revizuită interdicția referitoare la utilizarea făinii de pește în hrana pentru rumegătoare, utilizarea proteinelor din pasăre în hrana pentru animalele de fermă altele decât rumegătoarele, precum și utilizarea proteinelor de porc în hrana pentru animalele de fermă altele decât rumegătoarele. (12) În
jrc6127as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91299_a_92086]
-
p. 28. 7 JO L313, 30.11.2001, p. 37 8 JO L276, 12.10.2002, p. 28. 9 JO L304, 21.11.2001, p. 14. 10 Ghid pentru calculul estimativ al cantităților de reziduuri de pesticide acumulate prin alimentație (revizuit), elaborat de sistemul mondial de supraveghere continuă a mediului/programului alimentar (GEMS/Food programme) în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide și publicat de Organizația Mondială a Sănătății, 1997 (WHO/FSF/FOS/97.7). 11 Avizul Comitetului Științific
jrc5660as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90830_a_91617]
-
principale de pe teritoriile lor respective. (3) Hărțile acustice strategice îndeplinesc condițiile minime prevăzute în anexa IV. (4) Statele membre învecinate cooperează la cartografierea strategică a zgomotului în zonele din apropierea frontierelor. (5) Hărțile acustice strategice sunt analizate și, dacă este necesar, revizuite, cel puțin din cinci în cinci ani începând de la data elaborării lor. Articolul 8 Planuri de acțiune (1) Statele membre asigură că, până la 18 iulie 2008 cel târziu, autoritățile competente elaborează planuri de acțiune pentru a gestiona, pe teritoriile lor
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
Meetvoorschrift Railverkeerslawaai '96, Ministerie Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, 20 November 1996". Aceste metode trebuie să fie adaptate conform definițiilor Lzsn și Lnoapte. Până la 1 iulie 2003 cel târziu, Comisia publică liniile directoare în conformitate cu art. 13 alin. (2) privind metodele revizuite și furnizează date privind emisiile pentru zgomotul generat de aparatele de zbor, zgomotul generat de traficul rutier și zgomotul generat de transportul feroviar, pe baza datelor existente. 3. Metode interimare de măsurare pentru Lzsn și Lnoapte Dacă un stat membru
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 113/2002 din 23 ianuarie 2002 de modificare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2223/96 privind clasificarea revizuită a cheltuielilor în funcție de destinația acestora (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2223/96 din 25 iunie 1996 privind sistemul european de conturi
jrc5677as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90847_a_91634]
-
elaborarea conturilor în statele membre, luând în considerare cerințele statistice ale Comunității Europene, în vederea obținerii de rezultate comparabile între statele membre. (2) Grupul de lucru intersecretarial privind conturile naționale (ISWGNA) a revizuit, iar Națiunile Unite au publicat în 2000, clasificările revizuite ale cheltuielilor în funcție de destinația acestora, în special clasificarea funcțiunilor din administrația publică (COFOG), clasificarea consumului individual în funcție de destinație (COICOP) și clasificarea funcțiunilor instituțiilor fără scop lucrativ ce deservesc consumatorii individuali (COPNI). (3) Se impune în consecință modificarea clasificărilor din Regulamentul
jrc5677as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90847_a_91634]
-
o navă construită sau adaptată și utilizată la transportul în vrac al oricărui gaz lichefiat sau al oricărui produs enumerat în capitolul 19 din Codul internațional al transportatorilor de gaze, în versiunea sa actualizată; 18. "regulamentele radiocomunicațiilor" reprezintă regulamentele radiocomunicațiilor revizuite, adoptate la Conferința radio administrativă mondială pentru serviciul mobil, în versiunea lor actualizată; 21. "Convenția STCW" reprezintă Convenția internațională privind standardele de pregătire a navigatorilor, brevetare/atestare și efectuare a serviciului de cart și se aplică în situațiile relevante ținându
jrc5650as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90820_a_91607]
-
furnizeze servicii de comunicare electronică, în special măsurile care împiedică oferta de servicii transnaționale; și măsuri cu efecte asupra structurii pieței sau asupra accesului pe piață, având repercusiuni asupra societăților din alte state membre. (39) Dispozițiile din prezenta directivă trebuie revizuite periodic, în special pentru a se stabili necesitatea unor modificări în lumina noilor condiții tehnologice sau de pe piață. (40) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive trebuie adoptate conform Deciziei Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
recomandarea inițială a Comisiei privind piețele relevante de servicii și produse prevăzute în art. 15 1. Piețe prevăzute în Directiva 2002/22/ CE (directiva privind serviciul universal) Art. 16 - Piețe prevăzute în cadrul de reglementare precedent în cazul cărora ar trebui revizuite obligațiile. Furnizarea de conectare la și utilizarea rețelei publice de telefonie în locații stabilite. Furnizarea de linii închiriate utilizatorilor finali. 2. Piețe prevăzute în Directiva 2002/19/ CE (directiva privind accesul) Art. 7 - Piețe prevăzute în cadrul de reglementare precedent în
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
la și utilizarea rețelei publice de telefonie în locații stabilite. Furnizarea de linii închiriate utilizatorilor finali. 2. Piețe prevăzute în Directiva 2002/19/ CE (directiva privind accesul) Art. 7 - Piețe prevăzute în cadrul de reglementare precedent în cazul cărora ar trebui revizuite obligațiile. Interconectare (Directiva 97/33/CE) inițierea apelului în rețeaua publică de telefonie fixă terminarea apelului în rețeaua publică de telefonie fixă servicii de tranzit în rețeaua publică de telefonie fixă inițierea apelului în rețelele publice de telefonie mobilă terminarea
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
omologare de tip existent sau întocmirea unui nou certificat, autoritățile informează autoritățile competente din celelalte state membre în conformitate cu art. 6. 4. Dacă detaliile care apar în documentul informativ pentru omologarea vehiculului au fost modificate, producătorul transmite autorității de omologare paginile revizuite, indicând în mod clar natura modificării și data emiterii noului document. Numărul de referință din documentul informativ trebuie schimbat numai în cazul în care modificările aduse documentului informativ necesită modificarea uneia sau mai multor mențiuni din certificatul de conformitate menționat
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
CE2, în special art. 8, întrucât: (1) La determinarea caracteristicilor de anchetat, este oportun să se reducă, în măsura în care este posibil, sarcina de lucru a persoanelor implicate în anchetă. (2) Pentru a dezvolta și ghida politica agricolă comună, lista caracteristicilor trebuie revizuită și adaptată ținând cont de necesitățile noi și în evoluție. (3) Noul obiectiv politic de a atinge o politică agricolă comună necesită mai multe informații, în special cu privire la relațiile complexe între agricultură și mediu. (4) Utilizarea informațiilor colectate în cursul
jrc5680as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90850_a_91637]
-
posibil (CMRP), pe baza unor practici de fabricație și agricole/piscicole sănătoase. În temeiul noilor date analitice, este necesară revizuirea dispozițiilor corespunzătoare din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 privind acești contaminanți din anumite produse de pescărie. Dispozițiile revizuite prevăd menținerea unui nivel ridicat de protecție a sănătății consumatorului. (4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme avizului Comitetului alimentar permanent, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se modifică conform anexei la
jrc5691as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90861_a_91648]
-
Directiva 94/2/CE conținând informațiile revizuite de prezenta directivă. Până cel târziu la 31 decembrie 2004, statele membre se asigură că toate etichetele, fișele și comunicările menționate la art. 2 alin. (5) din Directiva 94/2/CE respectă modelele revizuite. Articolul 3 Statele membre adoptă și publică dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până cel târziu la 30 iunie 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la
jrc6013as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91185_a_91972]
-
JO L 249, 19.9.2001, p. 19. 18 JO L 164, 22.6.2002, p. 41. 19 JO L 164, 22.6.2002, p. 43. 20 Ghid pentru calculul estimativ al cantităților de reziduuri de pesticide aplicat pentru alimentație (revizuit), întocmit de sistemul mondial de supraveghere continuă a mediului/program alimentar (GEMS/Food programme) în colaborare cu comitetul Codex pentru reziduurile de pesticide și publicat de Organizația Mondială a Sănătății, 1997 (OMS/FSF/FOS/97.7). 21 Avizul Comitetului științific
jrc6011as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91183_a_91970]
-
sau GM în exploatare stabilite în mod tradițional conform standardului SOLAS 90 pot să nu rămână aplicabile în cazuri în care se presupune că "apa de pe punte" se acumulează în conformitate cu prezenta directivă și poate fi necesar să se stabilească curbe revizuite care să țină seama de efectele acestei ape suplimentare. În acest sens, trebuie efectuate suficiente calcule corespunzătoare unui număr adecvat de pescaje și asiete în exploatare. Notă: Curbele KG/GM revizuite în exploatare pot fi deduse prin iterație, excesul minim
jrc5993as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91165_a_91952]
-
nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 2 JO L 159, 29.06.1996,p. 1. 3 Seria de standarde de siguranță AIEA nr. TS-R-1, (ST, Revizuit), Viena, 2000. 4 JO L 148, 19.06.1993, p. 1. 5 NO TS-R-1 (ST-1, revizuit) - Agenția Internațională pentru Energie Atomică, Viena 2000. 6 Dacă producătorul sursei are sediul în afara Comunității, se pot include în loc numele și adresa importatorului-furnizorului.
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
sistemului existent include alimentele și produsele industriale, dar nu și hrana pentru animale. Recent crizele în domeniul alimentar au demonstrat necesitatea înființării unui sistem de alertă rapidă îmbunătățit și extins, cuprinzând atât alimentele cât și hrana pentru animale. Acest sistem revizuit ar trebui coordonat de Comisie și ar trebui să includă ca membri ai rețelei sale statele membre, Comisia și Autoritatea. Sistemul nu ar trebui să cuprindă aranjamentele Comisiei pentru schimbul timpuriu de informații în eventualitatea unei urgențe radiologice, așa cum este
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
adaptate în mod adecvat și mai rapide pentru gestionarea crizelor. Aceste proceduri organizatorice ar trebui să facă posibilă o coordonare mai bună a eforturilor și determinarea celor mai eficiente măsuri pe baza celor mai bune informații științifice. De aceea, procedurile revizuite ar trebui să ia în considerație responsabilitățile Autorității și să prevadă asistența sa tehnică și științifică sub forma consultanței în cazul unei crize alimentare. (62) Pentru asigurarea unei abordări mai eficiente și cuprinzătoare a lanțului trofic, trebuie înființat un Comitet
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
finanțate de FEOGA, secțiunea Garantare, următoarele informații: (a) situația cheltuielilor efectuate în exercițiul financiar în curs și a cheltuielilor care urmează să fie efectuate până la sfârșitul exercițiului, acoperite de ajutorul comunitar și stabilite în art. 41 alin. (1); (b) estimările revizuite ale acestor cheltuieli pentru exercițiile următoare până la sfârșitul perioadei de planificare în cauză, respectându-se fondurile alocate fiecărui stat membru. Aceste informații se transmit sub formă de tabel conform unui model electronic furnizat de Comisie. (2) Fără a aduce atingere
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
descriere a surselor și a metodelor utilizate la elaborarea datelor trimestriale menționate în art. 3 (descriere inițială). (2) Orice revizuire în descrierea inițială a surselor și a metodelor utilizate pentru elaborarea datelor trimestriale se transmite Comisiei (Eurostat) concomitent cu datele revizuite. (3) Comisia (Eurostat) informează SPC și CMFB cu privire la sursele și metodele utilizate de către fiecare stat membru. Articolul 8 Raportul Pe baza datelor transmise pentru categoriile precizate în art. 3 și după consultarea SPC, Comisia (Eurostat) înaintează Parlamentului European și Consiliului
jrc5789as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90961_a_91748]
-
necesare pentru clasificare și etichetare se pot obține: (a) referitor la substanțele pentru care sunt necesare informațiile specificate în anexa VII, majoritatea datelor necesare pentru clasificare și etichetare apar în "setul de bază". Acest tip de clasificare și etichetare trebuie revizuit, daca este necesar, atunci când există informații suplimentare (anexă VIII); (b) referitor la alte substanțe (de ex. cele menționate la pct. 1.5), datele necesare pentru clasificare și etichetare se pot obține, daca este necesar, din alte surse, de ex.: - rezultatele
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
va influența participarea reprezentanților băncilor centrale; este important să se utilizeze în continuare competența și capacitatea lor de analiză și să fie implicați în continuare în probleme pentru care sunt responsabili. (9) În consecință, statutul Comitetului economic și financiar trebuie revizuit, DECIDE: Articolul 1 Statutul Comitetului Economic și Financiar, prevăzut în anexa la Decizia 1999/8/CE, se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezenta decizie intră
jrc5934as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91106_a_91893]