5,765 matches
-
funcționează, trebuie să li se ofere o procedură simplificată, astfel încât să poată beneficia de certitudinea juridică oferită de o exceptare pe categorii. O astfel de procedură trebuie să permită în același timp Comisiei să asigure o supraveghere eficientă și să simplifice controlul administrativ al înțelegerilor. (20) Consorțiile care depășește această limită ar putea totuși beneficia de o exceptare prin decizie individuală, atâta timp cât respectă prevederile art. 81 alin. (3) din Tratat, ținând cont de aspectele specifice transporturilor maritime. (21) Prezentul regulament nu
jrc4682as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89848_a_90635]
-
reglementări dacă nu vor fi refăcute integral; în consecință, Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3759/92 din 17 decembrie 1992 privind organizarea comună a pieței produselor pescărești și de acvacultură 5 ar trebui înlocuit cu un nou regulament; (2) Pentru a simplifica reglementările și pentru a facilita utilizarea lor de către cei cărora li se adresează, noul regulament ar trebui să includă de asemenea dispozițiile de fond, modificate și completate corespunzător, ale Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 105/76 din 19 ianuarie 1976 privind
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
procedurile respective, la rezultatele auditurilor interne și la eventualele măsuri corective luate. Doar dacă verificările de mai sus dau rezultate nesatisfăcătoare, organismul avizat va putea să efectueze teste ale nivelului de zgomot care, conform judecății și experienței proprii, pot fi simplificate sau efectuate complet conform prevederilor din anexa III referitoare la tipul de echipament relevant. - organismul abilitat va efectua sau va dispune verificări ale produselor la intervale aleatorii. O mostră adecvată din echipamentul final, aleasă de organismul abilitat, trebuie să fie
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
totală alocată" se reduce cu o sumă echivalentă cu cheltuiala anuală de pre-aderare din țările candidate, asigurându-se astfel că nu există abateri de la extindere. (13) Pentru a fi clară, descrierea calculării corectării dezechilibrelor bugetare alocată Regatului Unit a fost simplificată. Această simplificare nu are efect asupra determinării sumei acestei corectări alocate Regatului Unit. (14) Consiliul European din 24 și 25 martie 1999 a hotărât ca finanțarea corectării dezechilibrelor bugetare în favoarea Regatului Unit trebuie modificată pentru a permite Austriei, Germaniei, Olandei
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
Consiliului 94/904/CE4. (3) Orice deșeu care figurează pe lista deșeurilor periculoase trebuie să figureze în egală măsură în catalogul european al deșeurilor stabilit prin Decizia Comisiei 94/3/CE5. Este potrivit, pentru a îmbunătăți transparența clasificării și a simplifica dispozițiile existente, să se stabilească o listă comunitară unică, conținând lista deșeurilor stabilită prin Decizia 94/3/ CE și lista deșeurilor periculoase stabilită prin Decizia 94/904/CE. (4) Comisia este asistată în realizarea acestei sarcini de către Comitetul instituit prin
jrc4491as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89657_a_90444]
-
conferite Comisiei de către Consiliu, conform art. 211 din Tratat; (10) regulile referitoare la organizarea comună a pieței vitivinicole sunt de o extremă complexitate; în anumite cazuri, ele nu iau suficient în considerare diversitatea regională; ca urmare, este necesar să fie simplificate în măsura posibilului, precum și să fie definită și pusă în aplicare, într-un cadru comunitar, o politică cât se poate de apropiată de producători; (11) pentru a valorifica și a întări ameliorarea echilibrului pieței, ca și pentru o mai bună
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
evoluții viitoare în scopul de a răspunde în mod satisfăcător necesităților politicii agricole comune. (6) Trebuie extinsă valabilitatea Deciziei 96/411/CE. (7) Anumite dispoziții din Decizia 96/411/ CE trebuie modificate în lumina experienței, astfel încât, inter alia, să se simplifice punerea lor în aplicare. (8) Prezenta decizie stabilește, pentru întreaga durată a programului, un cadru financiar care constituie referința primară, în sensul pct. 33 din Acordul Interinstituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie 5, pentru autoritatea
jrc4553as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89719_a_90506]
-
4) sistemul comunitar de informare a permis punerea la dispoziția statelor membre a datelor necesare pentru controlul și reducerea poluării cauzate de evacuarea în mare a unor cantități mari de hidrocarburi și alte substanțe nocive; sistemul de informare va fi simplificat prin utilizarea unui sistem modern de tratare automată a datelor. (5) este cazul să se creeze un regim de schimb rapid și eficient de informații. (6) grupul operativ comunitar și celelalte acțiuni desfășurate în cadrul programului de acțiune comunitar au furnizat
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
perioadă de cinci ani începând cu 1 ianuarie 2001. Articolul 2 1. Prezentul program are următoarele obiective: (a) să întărească creșterea și competitivitatea întreprinderilor în contextul unei economii bazate pe cunoaștere; (b) să promoveze spiritul de liberă inițiativă; (c) să simplifice și să îmbunătățească cadrul administrativ și de reglementare al întreprinderilor, pentru a încuraja cercetarea, inovarea și crearea de noi întreprinderi; (d) să îmbunătățească mediul financiar al întreprinderilor, în special al IMM; (e) să faciliteze accesul întreprinderilor la serviciile de sprijin
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
transparență pe piața mondială, ar trebui să fie luate în considerare standardele recomandate pentru usturoi de către Comisia Economică a Națiunilor Unite pentru Europa; întrucât, pentru a facilita comerțul cu usturoi, standardele comunitare de prezentare a produsului ar trebui să fie simplificate pentru a le face mai puțin restrictive decât standardele internaționale recomandate de Comisia Economică a Națiunilor Unite pentru Europa; întrucât aplicarea standardelor ar trebui să elimine produsele de calitate inferioară de pe piață, producția directă de usturoi să satisfacă cererile consumatorului
jrc3491as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88650_a_89437]
-
la stabilizarea pieței și, astfel, la asigurarea unui nivel de trai adecvat pentru fermieri; întrucât este atât în interesul producătorilor, cât și al consumatorilor să mențină asemenea norme; întrucât, în scopul de a valorifica experiența dobândită în materie și a simplifica și clarifica normele pentru o mai bună garantare a securității juridice pentru cei interesați, trebuie făcute o serie de modificări în regulamentul menționat, iar dispozițiile sale trebuie reunite într-un nou regulament; întrucât, în scopul de a răspunde dorințelor consumatorilor
jrc3510as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88669_a_89456]
-
finalizarea alinierii TVA și a accizelor; revizuirea legilor existente și asigurarea compatibilității cu codul de conduită privind impozitarea întreprinderilor; întărirea cooperării administrative și a sprijinului reciproc; creșterea eficienței administrației fiscale (organizare, resurse umane și computerizare), * sistemul vamal: aplicarea de proceduri simplificate; întărirea capacității administrative și operaționale, inclusiv controlul la frontieră; finalizarea tarifului integrat. Agricultură: * întărirea mecanismelor de gestionare a politicii agricole comune și a structurilor administrative (monitorizarea piețelor agricole și aplicarea unor măsuri de dezvoltare structurală și rurală, înființarea de organisme
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, acționând în conformitate cu procedura stabilită în art. 189b din Tratat3, în lumina proiectului comun aprobat de comitetul de conciliere la 8 decembrie 1998, întrucât anumite directive verticale cu privire la alimente ar trebui simplificate în scopul de a ține cont numai de cerințele importante cu privire la produsele respective pentru ca aceste produse să poată circula mai liber pe piața internă în conformitate cu concluziile Consiliului European întrunit la Edinburgh la 11 și 12 decembrie 1992, confirmate de Consiliul
jrc4066as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89229_a_90016]
-
bazat pe anexa VI la Directiva 70/156/CEE, în scopul prelucrării computerizate a omologării; întrucât certificatul de omologare prevăzut în Directiva 77/540/CEE ar trebui modificat în mod corespunzător; (3) întrucât la modificarea acestor regulamente procedurile ar trebui simplificate pentru a se păstra echivalența prevăzută de art. 9 alin. (2) din Directiva 70/156/CEE între anumite directive individuale și regulamentele corespunzătoare ale Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa (CEE-NU); întrucât, ca un prim pas, cerințele tehnice ale
jrc4077as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89240_a_90027]
-
1 Dispozitivul care poartă marca de omologare CE de tip de componentă prezentată mai sus este o lanternă de ceață spate, tip omologat în Germania (e1) conform prezentei directive (00) sub numărul de omologare de bază 1471. Figura 2 Marcaj simplificat pentru lanternele grupate, combinate sau încorporate reciproc, când două sau mai multe lanterne aparțin aceluiași ansamblu (Liniile verticale și orizontale schematizează forma unui dispozitiv de semnalizare luminoasă. Acestea nu fac parte din marca de omologare) MODEL A MODEL B MODEL
jrc4075as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89238_a_90025]
-
omologare bazat pe anexa VI la Directiva 70/156/CEE, în scopul prelucrării computerizate a omologării; întrucât certificatul de omologare prevăzut în Directiva 76/762/CEE trebuie modificat în mod corespunzător; (3) întrucât la modificarea acestor regulamente procedurile ar trebui simplificate pentru a se păstra echivalența prevăzută de art. 9 alin. (2) din Directiva 70/156/CEE între anumite directive individuale și regulamentele corespunzătoare ale Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa (CEE-NU); întrucât, ca un prim pas, cerințele tehnice ale
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
că nu poate lumina simultan cu orice altă lampă cu care poate fi încorporată reciproc. Figura 1b indică faptul că lampa de ceață față poate lumina simultan cu orice altă lampă cu care poate fi încorporată reciproc. Figura 2 Marcaj simplificat pentru lămpile grupate, combinate sau încorporate reciproc, atunci când două sau mai multe lămpi aparțin aceluiași ansamblu (Liniile verticale și orizontale schematizează forma unui dispozitiv de semnalizare luminoasă. Acestea nu fac parte din marca de omologare) Notă: Cele patru exemple de
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
mai mari flexibilități și simplități în sistemul de cote, proceduri mai stricte de control și îmbunătățirea monitorizării sănătății publice și a cerințelor de protecție a mediului; întrucât trebuie adoptate norme detaliate de punere în aplicare în urma reformei; întrucât, pentru a simplifica legislația agricolă, Regulamentele Comisiei (CEE) nr. 3478/923, modificate ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1578/984, (CEE) nr. 84/935, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 621/966 și (CE) nr. 1066/957, modificat ultima dată de Regulamentul
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
trebuie urmată în toate cazurile în care este considerată ca fiind cea mai adecvată; procedura consultativă va continua să fie folosită în cazurile în care se aplică în prezent; (9) al doilea scop al prezentei decizii este atât de a simplifica cerințele pentru exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei, cât și de a îmbunătăți modul de implicare a Parlamentului European în cazurile în care actul de bază ce conferă Comisiei atribuții de punere în aplicare a fost adoptat în conformitate cu
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
-și protejeze interesele; (4) întrucât petenții și părțile notificante trebuie să aducă la cunoștința Comisiei, în mod corect și complet, faptele și circumstanțele utile pentru a se lua o decizie asupra acordului, deciziei sau practicii respective; (5) întrucât, pentru a simplifica și accelera examinarea acestora, este preferabil să se impună folosirea unui formular pentru cererile de neintervenție privind art. 85 alin. (1) și pentru cererile privind art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68 și art. 85 alin. (3); întrucât acest
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
alin. (1) și pentru cererile privind art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68 și art. 85 alin. (3); întrucât acest formular trebuie, de asemenea, să poată fi folosit pentru cererile de neintervenție cu privire la art. 86; (6) întrucât, pentru a simplifica soluționarea acestor cereri, este oportun să se adopte un formular unic pentru cererile prezentate în temeiul art. 12 din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68, al art. 12 din Regulamentul (CEE) nr. 4056/86, și al art. 5 din Regulamentul (CEE
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
Informații privind legislațiile - Materiale orientative 1. Modelele de certificate, atestatele, declarațiile, cererile și alte documente necesare pentru aplicarea regulamentului și a regulamentului de aplicare se întocmesc de către Comisia administrativă. Două state membre sau autoritățile competente ale acestora pot adopta modele simplificate în raporturile dintre ele, de comun acord și după ce au primit avizul Comisiei administrative 2. Comisia administrativă poate strânge informații privind dispozițiile legislațiilor interne care intră în domeniul de aplicare al regulamentului, pentru a fi folosite de către autoritățile competente ale
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
obiectivului restructurării. Prin urmare, trebuie să se țină cont de această posibilitate, iar dispozițiile în cauză trebuie suplimentate în consecință. (2) În practică, activitățile agricole legate de restructurarea și transformarea unei podgorii se efectuează la nivel de parcelă. Pentru a simplifica punerea în aplicare a planurilor, trebuie prevăzute condițiile în care producătorii devin eligibili pentru acordarea anticipată a asistenței financiare anterior ducerii la îndeplinire a unei anumite măsuri. (3) Formularea din art. 16 alin. (1) lit. (a) nu este reprodusă corect
jrc5250as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90418_a_91205]
-
demonstrat că procedura actuală de stocare a informațiilor în materie pentru stabilirea și impunerea sancțiunilor, în special schimbul de documentații și materiale originale între BCE și băncile centrale naționale s-a dovedit excesiv de greoaie. Prin urmare, procedura trebuie să fie simplificată pentru a asigura un sistem eficient și fiabil de administrare a sancțiunilor pe baza unei proceduri expeditive, garantându-se, în același timp, același nivel de certitudine juridică, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificări ale Regulamentului BCE/1999/4 Art. 9
jrc5268as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90437_a_91224]
-
continuare de către persoane fizice sau juridice stabilite în țara în care avioanele au fost înmatriculate într-o perioadă de referință bine determinată. (2) Articolul 9 bis din Directiva 92/14/CEE, modificată de Directiva 98/20/CE3, prevede o procedură simplificată de modificare a acestei anexe, astfel încât să fie asigurată îndeplinirea tuturor criteriilor de exceptare. (3) De la intrarea în vigoare a Directivei 1999/28/CE, care a modificat prima dată anexa Directivei 92/14/CEE pe baza unei proceduri simplificate, unele
jrc5269as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90438_a_91225]