22,987 matches
-
mare valoare sau de protecția mediului. 2. Înștiințarea despre activitățile inițiate în cazuri de urgență trebuie să fie imediat transmisă tuturor părților, precum și Comitetului. Articolul 3 Protecția faunei și florei indigene 1. Capturarea sau intervenția dăunătoare trebuie să fie interzisă, exceptând cazul când aceasta se face pe baza unui permis. 2. Aceste permise trebuie să specifice activitatea autorizată, inclusiv dată, locul și persoana de care urmează să fie efectuată, si trebuie să fie emise doar în următoarele împrejurări: a) pentru furnizarea
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
Introducerea de specii, paraziți și boli neindigene 1. Nici o specie de animal sau de plantă neindigena zonei Tratatului asupra Antarcticii nu trebuie să fie introdusă pe pământul sau în șelfurile de gheață ori în apele din zona Tratatului asupra Antarcticii, exceptând cazul în care există permisiunea de a face acest lucru. 2. Câinii nu trebuie să fie aduși în ținuturile antarctice sau pe șelfurile de gheață, iar câinii care se găsesc în prezent în zona respectivă trebuie să fie îndepărtați până la
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
toxici sau periculoși; e) policlorura de vinil (PVC), spumă poliuretanica, spumă de polistiren, cauciuc și uleiuri lubrifiante, cherestea tratată și alți produși care conțin aditivi ce ar putea produce emisii periculoase dacă sunt incinerați; f) toate celelalte deșeuri din plastic, exceptând recipientele de poliuretan cu densitate redusă (cum ar fi sacii de depozitare a deșeurilor), cu condiția ca aceste recipiente să fie incinerate conform art. 3 paragraful 1; g) rezervoare de combustibil; și h) alte deșeuri solide, neinflamabile, cu condiția că
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
nave angrenate în activități în zona antarctica sau care sprijină respectivele activități, pe durata operării în zona Tratatului asupra Antarcticii. Articolul 3 Deversarea de petrol 1. Trebuie să fie interzisă orice deversare în mare a petrolului sau a amestecurilor petroliere, exceptând cazurile permise conform anexei I la MARPOL 73/78. Pe perioada operării în zona Tratatului asupra Antarcticii navele trebuie să rețină la bord reziduurile, balastul murdar, apele de spălare a rezervoarelor, precum și alte reziduuri și amestecuri petroliere care nu pot
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
a amestecurilor petroliere rezultate de la avarierea unei nave sau a echipamentelor acesteia: ... (i) cu condiția să fie luate toate măsurile rezonabile după apariția avariei sau după descoperirea scurgerii, în scopul prevenirii ori al reducerii la minimum a deversării; și (îi) exceptând cazul în care proprietarul sau comandantul navei a acționat fie intenționat pentru a provoca avarii, fie în mod nesăbuit și fiind conștient că acțiunea să ar putea avea ca rezultat pagube; sau b) deversarea în mare a substanțelor ce conțin
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
materialelor de șpraițuire și ambalare, va fi interzisă. 3. Evacuarea în mare a resturilor de alimente poate fi permisă atunci când acestea au fost trecute printr-un dispozitiv de sfărâmare sau de măcinare, cu condiția ca aceasta evacuare să se efectueze, exceptând cazurile permise conform anexei V la MARPOL 73/78, cât mai departe posibil de țărm și de șelfurile de gheață, dar în orice caz la nu mai puțin de 12 mile marine de la cel mai apropiat țărm sau self de
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
sintetice de pescuit, cu condiția să se fi luat toate măsurile cuvenite pentru a preveni astfel de pierderi. ... 6. Părțile trebuie să solicite, acolo unde este posibil, utilizarea de registre de înregistrare a gunoaielor. Articolul 6 Deversarea reziduurilor lichide 1. Exceptând cazul în care ar stânjeni în mod injust operațiunile din Antarctica: a) fiecare parte trebuie să elimine deversarea în mare a reziduurilor lichide netratate (apele reziduale au fost definite în anexa IV la MARPOL 73/78) pe o distanță de la
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
de către întrunirile consultative anterioare ale Tratatului asupra Antarcticii, sunt desemnate prin prezența anexă că zone antarctice de protecție specială și trebuie să fie redenumite și renumerotate în mod corespunzător. 4. Pătrunderea într-o zonă antarctica de protecție specială este interzisă, exceptând cazul unei permisiuni acordate conform art. 7. Articolul 4 Zone antarctice de administrare specială 1. Orice zona, inclusiv o zonă marină, unde se desfășoară activități în prezent sau este posibil să se desfășoare în viitor, poate fi desemnată că zona
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
nu trebuie să necesite permis. 4. Fără a se ține seama de paragraful 3, o zonă antarctica de administrare specială poate cuprinde una sau mai multe zone antarctice de protecție specială, iar intrarea în asemenea zone trebuie să fie interzisă, exceptând cazul când acest lucru se face cu un permis emis conform art. 7. Articolul 5 Planurile de management 1. Oricare dintre părți, Comitetul, Comitetul Științific pentru Cercetări Antarctice sau Comisia pentru Conservarea Resurselor Marine Vii din Antarctica poate propune o
PROTOCOL din 4 octombrie 1991 privind protecţia mediului la Tratatul asupra Antarcticii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145841_a_147170]
-
2.2. Se aduce la fierbere. Dioxidul de sulf se recunoaște după miros și prin proprietățile sale reducătoare în raport, de exemplu, cu ionii de permanganat. 4.2. Identificare prin cromatografie în strat subțire 4.2.1. Reactivi Toți reactivii, exceptându-i pe cei pentru care se specifică neobligativitatea, trebuie să fie de puritate analitică. 4.2.1.1. Acid mercaptoacetic (acid tioglicolic), puritate minimă determinată prin iodometrie 98% 4.2.1.2. Acid 2,2'-ditiodiacetic, puritate minimă determinată prin
ANEXA din 28 noiembrie 2001 privind metodele de analiza a compoziţiei produselor cosmetice în vederea controlului calităţii acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145750_a_147079]
-
de reședința este datorată numai de prezenta în acest stat a defunctului în calitate de membru al oficiului consular sau a membrului de familie al unui membru al oficiului consular. ... Articolul 46 1. Sub rezerva dispozițiilor pct. 3, membrii oficiului consular sînt exceptați, în ceea ce privește serviciile pe care ei le aduc statului trimițător, de la dispozițiile privind asigurările sociale, care pot fi în vigoare în statul de reședința. 2. Scutirile prevăzute la pct. 1 se aplică, de asemenea, și membrilor personalului privat care se afla
CONVENŢIE CONSULARĂ din 28 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Algeriana Democratica şi Populara. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146046_a_147375]
-
aceste bunuri să se fi găsit pe teritoriul statului de reședința numai datorită prezentei defunctului în calitate de membru al oficiului consular. ... Articolul 41 Scutirea de regimul asigurărilor sociale 1. Sub rezerva dispozițiilor paragrafului 3 al prezentului articol, membrii oficiului consular sînt exceptați, în ceea ce privește serviciile pe care ei le aduc statului trimițător, de la dispozițiile privind asigurările sociale în vigoare în statul de reședința. 2. Scutirea prevăzută la paragraful 1 se aplică și membrilor personalului privat care se afla în serviciul exclusiv al membrilor
CONVENŢIE CONSULARĂ din 27 octombrie 1978 între Republica Socialistă România şi Republica Cipru. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146045_a_147374]
-
consumatorul își achită integral obligațiile de plată și face dovada acesteia. ... (2) Termenul prevăzut la alin. (1) curge începând cu ora 0 a zilei următoare celei în care consumatorul face dovada că și-a achitat obligațiile de plată. ... (3) Sunt exceptate de la prevederile alin. (1) și (2) cazurile în care contractul de furnizare a gazelor naturale a fost reziliat; în acest caz se va încheia un nou contract de furnizare a gazelor naturale, cu condiția achitării în prealabil a tarifului de
STANDARD DE PERFORMANTA din 12 noiembrie 2002 pentru serviciul de furnizare a gazelor naturale, realizat de operatorii de distribuţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146070_a_147399]
-
1% din totalul efectivelor dintr-o zonă definită în cursul ultimelor două perioade de supraveghere anuală, intervalul dintre testele de rutină pentru efectiv poate fi crescut la 2 ani, iar masculii pentru îngrășare dintr-o unitate epidemiologica izolată pot fi exceptați de la testul de tuberculinare, cu condiția ca ei să provină din efective oficial îndemne de tuberculoză și că autoritatea veterinară competența să garanteze că masculii pentru îngrășare nu sunt folosiți pentru reproducție și sunt duși direct pentru tăiere; B. dacă
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 iunie 2002 privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145985_a_147314]
-
sau fără ajutorul anticorpilor fixatori monoclonali sau policlonali. Dacă antigenul este atașat direct la faza solidă, toate probele testate care dau o reacție pozitivă trebuie retestate contra antigenului de control. Antigenul de control trebuie să fie identic cu antigenul examinat, exceptând antigenele virusului leucozei enzootice bovine. Dacă anticorpii fixatori sunt asociați cu fază solidă, anticorpii trebuie să nu reacționeze cu alte antigene decât cu cele ale virusului leucozei enzootice bovine; ... c) fluidul biologic care trebuie testat; ... d) martori negativi și pozitivi
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 iunie 2002 privind problemele de sănătate a animalelor, ce afectează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine şi porcine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145985_a_147314]
-
abandonată. ... (3) Limba oficială a Oficiului European de Brevete, în care este depusă cererea de brevet european sau în care este ea tradusă, este utilizată că limba a procedurilor în toate procedurile ce au loc în fața Oficiului European de Brevete, exceptând cazul unor prevederi contrare ale Regulamentului de aplicare. ... (4) Persoanele fizice sau juridice având domiciliul său sediul pe teritoriul unui stat contractant care are ca limbă oficială altă limbă decât engleză, franceza sau germană și cetățenii respectivului stat cu domiciliul
ACT DE REVIZUIRE din 29 noiembrie 2000 a Convenţiei privind eliberarea brevetelor europene (Convenţia brevetului european) din 5 octombrie 1973, revizuită la 17 decembrie 1991*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
Regulamentul de aplicare să fie îndeplinite. (2) În cazul în care divizia de examinare este de părere că cererea de brevet european sau invenția la care aceasta se referă nu îndeplinește cerințele prevăzute de această convenție, ea va respinge cererea, exceptând cazul în care prezenta convenție nu prevede o sancțiune diferită. ... (3) Hotărârea de acordare a brevetului european va avea efect la data publicării în Buletinul european de brevete a mențiunii privind această acordare." ... 43. Articolul 98 se modifică și va
ACT DE REVIZUIRE din 29 noiembrie 2000 a Convenţiei privind eliberarea brevetelor europene (Convenţia brevetului european) din 5 octombrie 1973, revizuită la 17 decembrie 1991*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
și informații de ordin general provenind de la președintele Oficiului European de Brevete, precum și orice alte informații referitoare la prezența convenție sau la aplicarea ei." ... 68. Articolul 130 se modifică și va avea următorul cuprins: "ARTICOLUL 130 Schimbul de informații (1) Exceptând cazul în care prezenta convenție sau legile naționale au prevederi diferite, Oficiul European de Brevete și oficiul central de proprietate industrială al oricărui stat contractant își vor comunica, la cerere, orice informații utile referitoare la cererile de brevet european sau
ACT DE REVIZUIRE din 29 noiembrie 2000 a Convenţiei privind eliberarea brevetelor europene (Convenţia brevetului european) din 5 octombrie 1973, revizuită la 17 decembrie 1991*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146036_a_147365]
-
au sediul în celălalt stat, sunt scutiți de obligativitatea vizei pe toată durata misiunii lor. 2. Trimiterea în misiune oficială și calitatea persoanelor menționate la paragraful 1 al prezentului articol vor fi notificate, în prealabil, celuilalt stat, pe cale diplomatică; sunt exceptați de la această prevedere membrii delegațiilor oficiale și funcționării pe lângă o organizație internațională. 3. Statul de reședință va elibera persoanelor prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol un carnet de identitate, excepțind pe membrii delegațiilor oficiale. 4. Prevederile de la paragrafele 2
ACORD din 9 februarie 1996 între Guvernul României şi Consiliul Federal Elvetian privind desfiin��area reciprocă a obligativitatii vizelor pentru titularii de paşapoarte diplomatice, de serviciu sau speciale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146137_a_147466]
-
limitează dreptul unei părți contractante de a exercita controlul de frontieră pe teritoriul său asupra navelor celeilalte părți contractante. Articolul 12 Navele unei părți contractante, precum și echipamentele acestor nave, care servesc navigației și operațiunilor de încărcare/descărcare a mărfii, sunt exceptate de la plata impozitelor și taxelor de import, atât la intrarea, cît și la ieșirea de pe teritoriul celeilalte părți contractante. Articolul 13 1. În ceea ce privește regimul vamal aplicabil proviziilor, precum și carburanților, combustibililor, lubrifianților și pieselor de schimb aflate la bord, fiecare parte
ACORD din 3 decembrie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze privind navigaţia pe căile navigabile interioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146132_a_147461]
-
nu pot să semneze, se va face arătare în josul interogatoriului. ... Articolul 222 (1) Statul și celelalte persoane juridice de drept public, precum și persoanele juridice de drept privat, vor răspunde în scris la interogatoriul ce li se va comunica. ... (2) Se exceptează societățile comerciale de persoane, ai căror asociați cu drept de reprezentare vor fi citați personal la interogator. ... Articolul 223 (1) Partea care are domiciliu în străinătate va putea fi interogata prin cel care o reprezintă în judecată. ... (2) În acest
CODUL DE PROCEDURĂ CIVILĂ din 9 septembrie 1865 (**republicat**)(*actualizat*) (actualizat până la data de 31 ianuarie 2013*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145352_a_146681]
-
o noua poziție cu următorul cuprins: "- Sediul Agenției Române pentru Investiții Străine". 2. Punctul II "Obiective de importanța deosebită pentru activitatea statului" din anexa nr. 2 "Lista cu unitățile bugetare beneficiare de paza militară cu efective de jandarmi, care sunt exceptate de la plata" se completează cu o noua poziție cu următorul cuprins: "- Sediul Agenției Române pentru Investiții Străine". Articolul 2 Efectivele necesare executării pazei obiectivului prevăzut la art. I se asigura prin redistribuire, cu încadrarea în numărul de posturi aprobat și
HOTĂRÂRE nr. 1.059 din 25 septembrie 2002 pentru completarea anexelor nr. 1 şi 2 la Hotărârea Guvernului nr. 523/1997 privind asigurarea pazei obiectivelor, bunurilor şi valorilor cu efective de jandarmi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144701_a_146030]
-
sursa primei informații care a dus la suspiciunea că se comite o neregulă, dată la care a fost întocmit raportul oficial privind neregula, și unde este cazul, țara beneficiară și terțele țări implicate; - identitatea oricăror persoane fizice sau juridice implicate, exceptând cazurile în care asemenea informații nu au relevanță în combaterea neregulilor din cauza caracterului neregulilor în cauză. (2) Unde unele din informațiile menționate la paragraful 1, și în particular cele care privesc practicile folosite în comiterea neregulilor și maniera în care
ANEXĂ*) din 10 octombrie 2001 la Memorandumul de finanţare convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a staţiei de epurare a apelor uzate în Focşani, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
similare; ... (2) în cazul transferului din resurse proprii ale părții furnizoare, aceasta va cere același preț pe care il percepe de la propriile forțe pentru sprijin logistic, bunuri și servicii de natură identică, de la data acceptării comenzii, mai putin orice sume exceptate prin art. 6 al prezentului acord. Acest preț nu va fi mai mic decât contravaloarea achizițiilor pentru înlocuire efectuate de partea furnizoare. În orice caz, când un pret nu a fost stabilit sau cand plățile nu sunt făcute pentru forțele
ACORD din 17 mai 2002 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Departamentul Apărării din Statele Unite ale Americii privind achiziţiile şi serviciile reciproce. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144696_a_146025]
-
pagubei. ... (3) Măsurile asiguratorii pentru garantarea executării pedepsei amenzii se iau numai asupra bunurilor învinuitului sau inculpatului. ... (4) Nu pot fi sechestrate bunuri care aparțin unei unități dintre cele la care se referă art. 145 din Codul penal, precum și cele exceptate de lege. ... (5) Măsurile asiguratorii în vederea reparării pagubei se pot lua la cererea părții civile sau din oficiu. ... (6) Luarea măsurilor asiguratorii este obligatorie: ... a) abrogata; ... b) în cazul în care cel vătămat este o persoană lipsită de capacitate de
CODUL DE PROCEDURĂ PENALĂ din 12 noiembrie 1968 (**republicat**)(*actualizat*) (actualizat până la data de 29 iulie 2013*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144104_a_145433]