5,742 matches
-
date grafice de referință, trebuie să faciliteze consultarea directă și imediată a datelor referitoare la anul comercial curent și la cei patru ani comerciali anteriori. Statele membre trebuie să stabilească dosare descentralizate cu condiția ca acestea să aibă un design omogen, să fie compatibile unele cu altele și să fie accesibile central, la agenția care efectuează plățile și la agenția de control. Bazele de date GIS privind cultivarea măslinelor trebuie să fie compatibile cu cele ale sistemului integrat. Codurile de identificare
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
efectuează plățile și la agenția de control. Bazele de date GIS privind cultivarea măslinelor trebuie să fie compatibile cu cele ale sistemului integrat. Codurile de identificare ale cultivatorilor de măsline, ale organizațiilor și asociațiilor de producători, ale preselor și zonelor omogene de producție trebuie să fie atribuite persoanelor individuale, fie autorităților în cauză o dată pentru totdeauna ori trebuie să fie convertibile în mod automat pentru a putea fi efectuate imediat totalizări sau căutări pe durata celor cinci ani prevăzuți în primul
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
de referință supusă declarării, sub forma unor categorii de agenți economici cu documente statistice stabilite , la care competențele BCE sunt restrânse și pornind de la care este determinată populația efectiv supusă declarării, în virtutea puterii sale de reglementare; (4) întrucât, o populație omogenă supusă declarării este necesară pentru redactarea unui bilanț consolidat al sectorului instituțiilor financiar-monetare din statele membre participante, având ca pricinpal obiectiv furnizarea către BCE a unui tablou statistic global al evoluțiilor monetare în statele membre participante, considerate un singur teritoriu
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
este obligatoriu în toate prevederile sale și direct aplcabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 1998. Pentru Consiliu Președintele R. EDLINGER ANEXA A DELIMITAREA ECONOMIEI NAȚIONALE 2.04 Unitățile - indiferent dacă sunt instituționale, economice sau de producție omogenă - ce constituie economia națională și ale căror operațiuni sunt integrate și în SEC, sunt acelea care au un centru de interes economic pe teritoriul economic al statului respectiv. Aceste unități, denumite în continuare unități rezidente, pot avea sau nu naționalitatea
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
muncesc. Acest număr de ore este calculat în raport cu lungimea a ceea ce se consideră a fi săptămâna standard de lucru completă în statul membru, regiunea, industria sau unitatea în speță. Trebuie menționat că, în vreme ce categoria "salariat cu normă întreagă" este relativ omogenă, nu același lucru se poate spune despre categoria "salariat cu fracțiune de normă", deoarece aceasta din urmă poate acoperi între 20%- sau chiar mai puțin - și 80% - sau chiar mai mult - din orele normale de lucru ale unității angajatoare. Este
jrc3905as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89067_a_89854]
-
fie adoptate dispoziții generale suplimentare privind controalele și inspecțiile la fața locului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I Principii generale Articolul 1 1. În scopul protejării intereselor financiare ale Comunităților Europene, se adoptă prin prezenta reguli cu caracter general privind controalele omogene, măsurile și sancțiunile administrative privind abaterile de la dreptul comunitar. 2. "Abatere" reprezintă orice încălcare a unei dispoziții de drept comunitar, ca urmare a unei acțiuni sau omisiuni a unui agent economic, care poate sau ar putea prejudicia bugetul general al
jrc2900as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88055_a_88842]
-
CU PRIVIRE LA ACTIVITĂȚILE FONDULUI DE COEZIUNE 1. Obiectivul și domeniul de aplicare Măsurile de informare și publicitate cu privire la proiectele co-finanțate prin Fondul de Coeziune vizează creșterea notorietății publice și a transparenței acțiunilor Comunității în toate statele membre și oferirea unei imagini omogene asupra intervențiilor respective în cele patru state membre beneficiare. Informarea și publicitatea privesc toate proiectele la care Fondul de Coeziune are o contribuție financiară. Aceste măsuri sunt complementare acțiunilor de informare și publicitate inițiate de către Comisie și statele membre în
jrc2939as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88094_a_88881]
-
depășească 0,1% în greutate sau volum (oricare este mai mic). Produsele sub formă de panouri (de ex. materialele izolatoare) cu unul sau mai multe straturi organice sau produsele ce conțin un material organic care nu este distribuit în mod omogen (cu excepția adezivului) se exclud din listă. De asemenea, produsele realizate prin depunerea unui strat organic pe următoarele materialele (de ex. produsele metalice cu strat de acoperire) se pot considera în clasa A, fără încercări. Pentru nici unul din materialele din tabel
jrc2963as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88118_a_88905]
-
de acoperire) se pot considera în clasa A, fără încercări. Pentru nici unul din materialele din tabel nu se admite un conținut mai mare de 1,0% în greutate sau volum (oricare este mai mic) de material organic distribuit în mod omogen. Material Observații Argilă expandată Perlit expandat Vermiculit expandat Vată minerală Sticlă celulară Beton Inclusiv betonul gata amestecat și produsele din beton armat prefabricat și din beton precomprimat. Agregat pentru beton (agregate minerale dense și ușoare, fără izolație termică integrală) Poate
jrc2963as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88118_a_88905]
-
sunt obligatorii pe durata a cel mult trei ani de comecializare. 2. În sensul prezentului articol, "zonă economică" înseamnă o zonă geografică formată din regiuni de producție învecinate sau adiacente în care se înregistrează condiții de producție și de comercializare omogene. 3. O organizație de producători sau o asociație a organizațiilor de producători este considerată reprezentativă în sensul alin. 1 în cazul în care membrii reprezintă cel puțin două treimi din producătorii din zona economică în care funcționează și dacă acoperă
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
procesului de producție, sau clase DF1, EF1, FF1, astfel încât clasa AF1 a cărei reacție la foc nu trebuie să fie verificată, conform cu Decizia Comisiei 96/603/ CE1. Captușeli de sol reziliante și textile pentru uz intern, sub formă de acoperiri omogene și heterogene furnizate de dale, folii și rulouri [ acoperirea cu sol textil, prin dale, folii de plastic și cauciuc (acoperiri cu sol aminoplastic termoaplicat); linoleu și legături, folii antistatice, dale plombante, acoperiri cu sol stratificat rezilient]; clase de reacție la
jrc3303as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88460_a_89247]
-
procesului de producție, sau clase DF1, EF1 sau FF1, astfel încât clasa AF1 a cărei reacție la foc nu trebuie să fie verificată, conform cu Decizia 96/603/ CE. Căptușeli de sol reziliante și textile pentru uz extern, sub formă de acoperiri omogene și heterogene furnizate de dale, folii și rulouri [ acoperirea cu sol textil, în special dale, folii de plastic și cauciuc (acoperiri cu sol aminoplastic termoaplicat); linoleu și legături, folii antistatice, dale plombante, acoperiri cu sol stratificat rezilient]; ANEXA II Căptușeli
jrc3303as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88460_a_89247]
-
producție (în general, elemente supuse modificării chimice, de exemplu produse ignifuge, sau produse pentru care o schimbare de compoziție poate antrena o schimbare de reacție la foc). Căptușeli de sol reziliante și textile pentru uz intern, sub formă de acoperiri omogene și eterogene furnizate de dale, folii și rulouri [căptușeli de sol textile, în special dale, folii de plastic și cauciuc (căptușeli de sol aminoplastic termoaplicat); linoleu și legături, folii antistatice, dale plombante, căptușeli de sol stratificat rezilient]; clase de reacție
jrc3303as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88460_a_89247]
-
prin localuri afectate de serviciile de transport public AF1 - BF1 - CF1 (1) 1(2) AF1-BF1-CF1,(3) 3(4) AF1(5)-DF1-EF1- FF1 4(6) Căptușeli de sol reziliente sau textile Căptușelile de sol reziliente și textile sub formă de acoperiri omogene și heterogene furnizate de dale, folii și rulouri [înveliș de sol textil, prin dale, folii de plastic și cauciuc(înveliș de sol aminoplastic termoaplicat); linoleu și legături, folii antistatice, dale plombante, înveliș de sol stratificat rezilient] Pentru uz intern AF1
jrc3303as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88460_a_89247]
-
de sol stratificat rezilient] Pentru uz intern AF1 - BF1 - CF1 (1) 1(2) AF1 - BF1 - CF1(3) AF1(5) - DF1 - EF1 - FF1 3(4) Captușeli de sol reziliente sau textile Căptușeli de sol reziliente și textile sub formă de acoperiri omogene și heterogene furnizate de dale, folii și rulouri [ acoperirea cu sol textil, prin dale, folii de plastic și cauciuc(acoperiri cu sol aminoplastic termoaplicat); linoleu și legături, folii antistatice, dale plombante, căptușeală de sol stratificată rezilientă] Pentru uz extern - 4
jrc3303as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88460_a_89247]
-
1. Atunci când se aplică art. 3 lit. (a) și dacă produsul este unt concentrat în curs de fabricare sau imediat după fabricare în aceeași întreprindere, se adăugă următoarele produse, cu excluderea oricăror alte produse, astfel încât să fie asigurată o repartizare omogenă, conform cantităților minime prevăzute: (a) produsele enumerate în anexa II, dacă untul sau untul concentrat urmează să fie încorporat în produsele din formula A; (b) produsele enumerate în anexa III, dacă untul sau untul concentrat urmează să fie încorporat în
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
stigmasterol, - sau, în proporție de 2%, un amestec încorporat direct, conținând o parte acid n-tridecanoic liber (C13), două părți grăsime din lapte, 2,5 părți cazeinat de sodiu și 94,5 părți de săruri minerale obținute din lapte. 2. Dispersia omogenă și stabilă în smântână a produselor prevăzute la alin. (1) lit. (b), care sunt încorporate unul în altul în prealabil, este asigurată prin preomogenizare și prin utilizarea tratamentelor mecanice, termice și de răcire sau a altor tratamente autorizate. 3. Concentrațiile
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
cât se aplică la un nivel cât mai detaliat. Prin urmare, cu cât analiza produselor este mai detaliată, se poate anticipa că rezultatele vor fi cu atât mai exacte. La un nivel detaliat, se poate presupune că produsele sunt mai omogene, generând indici mai apropiați de indicii elementari și scheme de ponderare mai detaliate. Nivelul precis de agregare, la care se aplică în conturile naționale ipoteza conform căreia indicii folosiți sunt indici elementari, se numește, în scopurile acestui document, nivelul elementar
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
nr. 3, acesta va modifica anul de bază la fiecare cinci an, începând cu 1995, în timpul acestei perioade. Exemplu: Re-raportarea agregatelor și a componentelor lor Să luăm două produse A și B, precum și totalul lor. Presupunând că aceste produse sunt omogene, acest lucru înseamnă că le putem determina indicii de preț și volum, indici care nu au la bază o schemă de ponderare, deci aceștia sunt indici elementari. Indicii de preț și volum pentru totalul lui A și B depind însă
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
între conținutul declarat și conținutul real al substanței active din produsul de uz fitosanitar nu trebuie să depășească toleranțele următoare, pe toată durata conservării produsului: Conținut declarat Toleranță în g/kg sau g/l la 200C până la 25 ± 15% rețetă omogenă ± 25% rețetă neomogenă între 25 și 100 ± 10% între 100 și 250 ± 6% între 250 și 500 ± 5% peste 500 ± 25 g/kg sau ± 25 g/l b) Proprietăți fizice Produsul de uz fitosanitar trebuie să respecte criteriile fizice (printre
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
capturii auxiliare, dimensiunea permisă a peștilor, precum și limitarea pescuitului în anumite zone și perioade și cu anumite echipamente de pescuit; (3) întrucât trebuie găsit un echilibru între ajustarea măsurilor tehnice de conservare la diversitatea produselor pescărești și nevoia de reguli omogene mai ușor de aplicat; (4) întrucât regulile care reglementează operațiunile de pescuit în Skagerrak și Kattegat, convenite de Comunitate și Norvegia și Suedia, ar trebui incluse în prezentul regulament; întrucât, lunând în considerare opiniile științifice, este necesar să se stabilească
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
fi utilizat: 1. în post-ansamblurile introduse în găurile din urechi sau în alte zone străpunse ale trupului uman pe durata epitelizării rănii produse prin respectiva străpungere, indiferent dacă sunt sau nu îndepărtate ulterior, cu excepția cazului în care aceste post-ansambluri sunt omogene iar concentrația de nichel - exprimată ca masa nichelului din masa totală - este mai mică de 0.05%; 2. în produsele a căror întrebuințare implică un contact prelungit cu pielea, precum: - cercei; - coliere, brățări și lanțuri; lanțuri pentru gleznă, inele; - carcasele
jrc2482as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87636_a_88423]
-
special cu privire la sterilizare și caracterul adecvat al materiilor prime, când este necesar, și să definească procedurile necesare de testare la nivelul tehnologiilor de vârf. Toate dispozițiile obișnuite stabilite în prealabil trebuie să fie aplicate pentru a se asigura o producție omogenă și conformitatea produselor cu prototipul descris în certificatul de examinare CE de tip și cu cerințele aplicabile lor din prezenta directivă. 2.2. În măsura în care testarea finală conform pct. 6.3 nu este corespunzătoare în ce privește anumite aspecte, producătorul hotărăște metode adecvate
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
se asigure că se aplică numărul său de identificare la fiecare produs aprobat și trebuie să întocmească în scris un certificat de conformitate privind încercările efectuate. 6. Verificarea statistică 6.1. Producătorul trebuie să prezinte produsele sub formă de loturi omogene. 6.2. Se iau una sau mai multe mostre la întâmplare din fiecare lot. Produsele care alcătuiesc mostra se examinează și se efectuează încercările corespunzătoare definite la standardul sau standardele relevante enunțate la art. 5 sau testări echivalente pentru a
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
la art. 40." 3) La art. 2, alin. 1b se abrogă. 4) Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 1. Statele membre se asigură că o varietate nu este admisă decât dacă este distinctă, stabilă și suficient de omogenă. În cazul cicorii industriale, varietatea trebuie să aibă o valoare satisfăcătoare de cultivare și utilizare. 2. În cazul unei varietăți modificate genetic, în sensul art. 2 alin. 1 și 2 din Directiva Consiliului 90/220/CEE din 23 aprilie 1990
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]