5,550 matches
-
text: "Articolul 1 (1) În fiecare stat membru, membrii Parlamentului European sunt aleși pe baza reprezentării proporționale, recurgându-se la sistemul de liste sau la votul unic transferabil. (2) Statele membre pot autoriza votul pe baza unui sistem de liste preferențiale în conformitate cu procedura pe care o adoptă. (3) Alegerile se desfășoară prin sufragiu universal direct, iar votul este liber și secret." 3. Art. 2 se înlocuiește cu următoarele articole: "Articolul 2 În conformitate cu situația sa națională specifică, fiecare stat membru poate înființa
jrc5553as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90723_a_91510]
-
ar corespunde deci unei taxe standard de 3,5 % din dreptul națiunii celei mai favorizate. Drepturile specifice ar trebui reduse cu 30 %. Atunci când drepturile prevăd un drept minim, acest drept minim ar trebui să nu se aplice. (10) Atunci când drepturile preferențiale, calculate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2820/98, prevăd o reducere tarifară mai importantă, acestea ar trebui să fie aplicate în continuare. (11) Drepturile ar trebui complet suspendate atunci când tratamentul preferențial are ca rezultat drepturi ad valorem egale cu sau mai
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
componentelor agricole. 2. Drepturile ad valorem din Tariful Vamal Comun privind produsele enumerate în anexa IV ca produse sensibile sunt reduse cu 3,5 procente. Pentru produsele care figurează la capitolele 50-63, această reducere este de 20 %. 3. Atunci când drepturile preferențiale, calculate în conformitate cu art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2820/98 privind drepturile ad valorem incluse în Tariful Vamal Comun, care se aplică la 31 decembrie 2001, prevăd, pentru produsele menționate la alin. (2) din articolul menționat anterior, o reducere tarifară
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
2820/98 privind drepturile ad valorem incluse în Tariful Vamal Comun, care se aplică la 31 decembrie 2001, prevăd, pentru produsele menționate la alin. (2) din articolul menționat anterior, o reducere tarifară mai mare de 3,5 procente, aceste drepturi preferențiale continuă să se aplice atâta timp cât reducerea este mai mare de 3,5 procente. 4. Drepturile specifice cuprinse în Tariful Vamal Comun, altele decât drepturile minime sau maxime, privind produsele enumerate în anexa IV ca produse sensibile se reduc cu 30
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
Vamal Comun privind produsele la care se aplică preferințele tarifare menționate în art. 7 alin. (3) fac obiectul unei reduceri suplimentare a cărei valoare trebuie să fie de așa natură încât reducerea totală să atingă 8,5 procente. Atunci când drepturile preferențiale, calculate în conformitate cu art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2820/98 privind drepturile ad valorem din Tariful Vamal Comun, care se aplică la 31 decembrie 2001, prevăd o reducere tarifară mai mare de 8,5 procente, aceste drepturi preferențiale continuă să
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
Atunci când drepturile preferențiale, calculate în conformitate cu art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2820/98 privind drepturile ad valorem din Tariful Vamal Comun, care se aplică la 31 decembrie 2001, prevăd o reducere tarifară mai mare de 8,5 procente, aceste drepturi preferențiale continuă să se aplice atâta timp cât reducerea este mai mare de 8,5 procente. 3. Drepturile cuprinse în Tariful Vamal Comun privind produsele cărora li se aplică preferințele tarifare menționate în art. 7 alin. (2) a doua teză sau cele menționate
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
drept specific redus în conformitate cu dispozițiile din prezentul titlu este egală cu sau mai mică de 2 EUR pentru fiecare valoare calculată în euro, acest drept este eliminat în totalitate. 3. Sub rezerva alin. (1) și (2), valoarea finală a drepturilor preferențiale, calculată în conformitate cu prezentul regulament, este rotunjită la prima zecimală. TITLUL III REGIMURI SPECIALE DE ÎNCURAJARE Secțiunea 1 Regim special de încurajare a protecției drepturilor lucrătorilor Articolul 14 1. Preferințele tarifare menționate în art. 8 alin. (1) se aplică produselor originare
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
a rezultatelor regimurilor menționate la alin. (1). Ea supune rezultatele evaluării Comisiei și ține seama de ele atunci când stabilește orientările sistemului de preferințe tarifare generalizate pentru deceniul 2005-2014. TITLUL V RETRAGEREA TEMPORARĂ ȘI DISPOZIȚII DE SALVGARDARE Articolul 26 1. Regimurile preferențiale prevăzute de prezentul regulament pot fi retrase temporar pentru toate sau o parte din produsele originare dintr-o țară beneficiară pentru unul din următoarele motive: a) practicarea oricărei forme de sclavagism sau de muncă forțată, așa cum este definită în convențiile
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
normele menționate în art. 14 alin. (2) sau art. 21 alin. (2) sau nu se aplică efectiv; b) nerespectarea angajamentului menționat în art. 15 alin. (1) sau în art. 22 alin. (1). 4. Fără a aduce atingere art. 11, regimurile preferențiale prevăzute de prezentul regulament nu se retrag în conformitate cu alin. (1) lit. (f) în ceea ce privește produsele care fac obiectul unor măsuri antidumping și compensatorii în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 384/96 sau (CE) nr. 2026/97, pentru motive care justifică aceste măsuri
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
Consiliul decide retragerea temporară, această decizie intră în vigoare la șase luni de la adoptare, dacă nu se hotărăște între timp că nu mai există motivele care să justifice această decizie. Articolul 30 1. Comisia, după informarea Comitetului, poate suspenda regimurile preferențiale prevăzute de prezentul regulament în ceea ce privește totalitatea produselor sau unele produse, originare dintr-o țară beneficiară : a) în cazul în care consideră că există suficiente elemente de probă pentru a justifica retragerea temporară din motivul menționat în art. 26 alin. (1
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
Comitetul cu privire la aceasta, poate lua orice măsură preventivă strict necesară. Articolul 32 Dacă importurile de produse care figurează în anexa I la Tratat perturbă sau amenință să perturbe grav piețele comunitare sau mecanismele lor de reglare, Comisia poate suspenda regimurile preferențiale care se aplică produselor respective, după ce a informat cu privire la aceasta Comitetul de gestionare însărcinat cu organizarea comună a piețelor în sectorul respectiv. Articolul 33 1. Comisia informează țara beneficiară respectivă de orice decizie luată în conformitate cu art. 30, 31 și 32
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
9512 și Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1917/200013. 2. În conformitate cu art. 308d din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, statele membre furnizează Comisiei, la cererea acesteia, detalii privind cantitățile de produse puse în liberă circulație care au beneficiat de regimurile tarifare preferențiale în cursul lunilor precedente. 3. Comisia controlează, în strânsă colaborare cu statele membre, importurile de produse corespunzătoare codului NC 0803 00 19, pozițiilor tarifare 0603, 1006 și 1701 și codurilor NC 1604 14 11, 1604 14 18, 1604 14 90
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
Comitetul poate examina orice problemă referitoare la aplicarea prezentului regulament ridicată de Comisie sau la cererea unui stat membru. 3. Comitetul examinează efectele sistemul comunitar de preferințe tarifare generalizate, pe baza unui raport anual al Comisiei referitor la toate regimurile preferențiale menționate în art. 1 alin. (2). 4. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 38 1. În cazul în care se face trimitere la prezentul articol, se aplică art. 5 și 7 din Decizia 1999/468/CE. 2. Perioada prevăzută
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
referă la importanța unui sector în importurile comunitare care provin dintr-o țară beneficiară. Acesta se bazează pe raportul dintre contribuția acelei țări la importurile provenind din toate țările, pentru toate produsele din sectorul respectiv, incluse sau nu în regimuri preferențiale, și contribuția sa la totalul importurilor provenind din toate țările. 3. Praguri Indicele de dezvoltare Pragul pentru indicele de specializare = sau > - 1,00 100 % < - 1,00 și = sau > - 1,23 150 % < - 1,23 și = sau > - 1, 70 500 % < - 1,70
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
alin. (2) Codul NC: Fără a aduce atingere regulilor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, "descrierea mărfurilor" este considerată ca având o valoare pur indicativă, regimul preferențial fiind determinat de codurile NC. Acolo unde un "ex" figurează înaintea codului NC, regimul preferențial este determinat în același timp de codul NC și de descrierea corespunzătoare. Produsele marcate cu un asterisc se subordonează condițiilor prevăzute de dispozițiile comunitare stabilite în materie. Coloana G: Produse incluse în regimul general (art. 7). Aceste produse sunt clasificate
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
în ceea ce privește art. 27 alin. (1) și art. 30 alin. (2), orice persoană fizică sau juridică sau orice asociație care nu are personalitate juridică, care poate aduce dovezi că este interesată de o retragere temporară sau de o suspendare a tratamentului preferențial, poate comunica Comisiei sau unui stat membru orice informație care poate justifica retragerea sau suspendarea. 4. Declarația Suediei Suedia sprijină regimul SPG, care este un instrument important de dezvoltare. Totuși, aceasta regretă extinderea mecanismelor de salvgardare "Orice produse cu excepția armelor
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
spiritului și literei angajamentelor luate în favoarea țărilor în curs de dezvoltare în declarația ministerială de la Doha privind un nou ciclu de negocieri comerciale multilaterale. 5. Declarația Țărilor de Jos Țările de Jos sunt îngrijorate de condițiile mai stricte ale regimurilor preferențiale speciale și de efectele acestora asupra țărilor în curs de dezvoltare. Nu este deloc sigur că țările în curs de dezvoltare vor putea satisface aceste exigențe mai stricte și din această cauză nu vor mai fi în măsură să beneficieze
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
întrucât: (1) Este de dorit completarea acordului european privind instituirea unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte1, printr-un protocol adițional, astfel încât să se prevadă condiții preferențiale pentru importul de pește și produse pescărești provenind din Republica Bulgaria în Comunitate și cel de pește și produse pescărești provenind din Comunitate în Republica Bulgaria. (2) În acest sens, este necesară adăugarea unui nou protocol la acordul european menționat
jrc5574as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90744_a_91531]
-
din clasele 1 și 2. Pentru celelalte clase în afară de 1 și 2, nu este necesară nici o ajustare în caz de decontare a anuităților incluse în provizioanele tehnice. 3. Marja de solvabilitate disponibilă poate de asemenea fi constituită: a) din acțiunile preferențiale cumulative și împrumuturile subordonate procentajului de 50% din cea mai scăzută valoare a marjei de solvabilitate disponibile sau a cerinței de marjă de solvabilitate, din care maximum 25% sunt constituite din împrumuturi subordonate cu scadență fixă sau acțiuni preferențiale cumulative
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
acțiunile preferențiale cumulative și împrumuturile subordonate procentajului de 50% din cea mai scăzută valoare a marjei de solvabilitate disponibile sau a cerinței de marjă de solvabilitate, din care maximum 25% sunt constituite din împrumuturi subordonate cu scadență fixă sau acțiuni preferențiale cumulative cu durată determinată, cu condiția ca în caz de faliment sau lichidare a societății de asigurare generală să existe acorduri cu caracter obligatoriu în temeiul cărora împrumuturile subordonate sau acțiunile preferențiale să ocupe un nivel inferior prin raportare la
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
din împrumuturi subordonate cu scadență fixă sau acțiuni preferențiale cumulative cu durată determinată, cu condiția ca în caz de faliment sau lichidare a societății de asigurare generală să existe acorduri cu caracter obligatoriu în temeiul cărora împrumuturile subordonate sau acțiunile preferențiale să ocupe un nivel inferior prin raportare la creanțele tuturor celorlalți creditori și să nu fie rambursate decât după reglarea tuturor celorlalte datorii în curs la momentul respectiv. Împrumuturile subordonate trebuie de asemenea să îndeplinească următoarele condiții: i) nu se
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
de asigurare generală, datoria trebuie rambursată înainte de scadența convenită; v) contractul de împrumut nu poate fi modificat decât după ce autoritățile competente au declarat că nu se opun modificării; b) din titlurile cu durată nedeterminată și din alte instrumente, inclusiv acțiunile preferențiale cumulative, altele decât cele menționate la lit. (a), până la 50% din valoarea cea mai scăzută a marjei de solvabilitate sau cerinței de marjă de solvabilitate pentru totalul acestor titluri și al împrumuturilor subordonate menționate la lit. (a), dacă se îndeplinesc
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
aplicare: de exemplu, informații privind planificarea și gestionarea terenului, programe de izolare acustică; proceduri de exploatare de genul PANS-OPS; restricții de exploatare, cum ar fi limite de zgomot, limitarea/interzicerea zborurilor pe timp de noapte, taxe de zgomot; folosirea pistelor preferențiale, rute preferate din motive de zgomot/urmărirea traiectoriei de zbor și monitorizarea zgomotului. 2. Previziuni în absența unor măsuri noi 2.1. Descrierea amenajărilor aeroportuare (dacă este cazul) deja aprobate și prevăzute în program, de exemplu creșterea capacității, extinderea pistelor
jrc5608as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90778_a_91565]
-
91 - - - cu un conținut de D-manitol mai mic sau egal cu 2% în greutate, calculat în raport cu conținutul de D-glucitol 0% + 20,7 EUR/100 kg 3824 60 99 - - - altele 0% + 48,3 EUR/100 kg Observație: Rata finală a taxelor preferențiale, calculată în conformitate cu prezenta notă, se rotunjește la prima zecimală inferioară, cu excepția taxelor cu mențiunea "EAR", "AD S/ZR" și "AD F/MR", în prezentul tabel, care se rotunjesc la a doua zecimală inferioară. * Vezi anexa II. ** Vezi anexa III. 1
jrc5843as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91015_a_91802]
-
compatibile cu piața comună conform prezentului regulament, este necesar să se ia în considerare intensitatea ajutoarelor și, prin urmare, cuantumul lor exprimat în echivalent-subvenție. Calculul echivalentului-subvenție al ajutoarelor plătibile în mai multe tranșe și al ajutoarelor sub formă de credite preferențiale necesită utilizarea ratelor dobânzii practicate pe piață la data acordării ajutoarelor. În vederea unei aplicări uniforme, transparente și simple a regulilor privind ajutoarele de stat, ratele de pe piață în sensul prezentului regulament ar trebui să fie considerate rate de referință, cu
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]