5,765 matches
-
mai multe state membre sau dacă se solicită admiterea unei valori mobiliare deja cotate la o bursă dintr-un alt stat membru, autoritățile competente trebuie să comunice între ele și să ia măsurile necesare pentru a urgenta procedura și a simplifica formalitățile și eventualele condiții suplimentare impuse pentru admiterea valorii mobiliare respective. (2) Pentru a facilita activitatea autorităților competente, cererea de admitere a unei valori mobiliare la cota oficială a unei burse care este situată sau care funcționează într-un stat
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
documentul administrativ de însoțire pentru circulația produselor respective în regim de suspendare a plății accizelor 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2225/93 6, și Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3649/92 din 17 decembrie 1992 privind documente însoțitoare simplificate pentru circulația intracomunitară a produselor supuse la plata accizelor, care au fost comercializate în statul membru de origine 7. Pentru pentru stabilirea regulilor uniforme aplicabile în Comunitate și pentru simplificarea formalităților administrative pentru profesioniștii domeniului și cetățeni, trebuie revizuite regulile
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
produsului în cauză, - în conformitate cu dispozițiile art. 5 alin. (1) și atunci când se respectă următoarele condiții: (a) (i) documentul de însoțire se stabilește după modelul prevăzut pentru: - documentul administrativ din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2719/92 sau - documentul de însoțire simplificat din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3649/92 sau - documentul de însoțire din anexa III la prezentul regulament sau (ii) pentru transporturile care nu traversează teritoriul altui stat membru, se folosește unul dintre documentele menționate în art. 3 alin. (2
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
de fermieri primesc sume foarte mici. Programele de ajutor nu fac distincție între fermierii care primesc sume mici și cei care primesc sume mai mari, condițiile de eligibilitate și dispozițiile administrative și de control fiind aceleași. (2) Instituirea unui program simplificat de ajutor pentru fermierii care primesc sume mici poate contribui la reducerea dificultăților administrative la nivelul fermierilor, al administrațiilor naționale și al Comisiei. E potrivit a se testa eficiența unui astfel de program de-a lungul unei perioade de probă
jrc5305as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90474_a_91261]
-
plată globală pe an, în condiții simplificate. Datorită caracterului său temporar, participarea la program ar trebui să fie facultativă atât pentru statele membre, cât și pentru fermierii din statele membre care se decid să participe la program. (3) Pentru a simplifica procedurile administrative, statelor membre ar trebui să li se permită să efectueze plăți individuale combinate către fermierii participanți, acoperind ajutoarele acordate în cadrul acestui program simplificat și cele acordate în cadrul altor programe de ajutor. (4) Fără să aducă atingere normelor comune
jrc5305as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90474_a_91261]
-
condițiile agricole bune luând în considerare mai ales măsurile pe care le-au luat în aplicarea prezentului regulament și a art. 19 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 2316/1999*******. (7) Statele membre pot decide să pună în aplicare programul simplificat la nivel național sau regional și să combine data plăților conform programului simplificat cu data plății conform oricărui alt program de ajutor. * Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1251/1999 din 17 mai 1999 privind instituirea unui sistem de ajutor pentru producătorii
jrc5305as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90474_a_91261]
-
luat în aplicarea prezentului regulament și a art. 19 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 2316/1999*******. (7) Statele membre pot decide să pună în aplicare programul simplificat la nivel național sau regional și să combine data plăților conform programului simplificat cu data plății conform oricărui alt program de ajutor. * Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1251/1999 din 17 mai 1999 privind instituirea unui sistem de ajutor pentru producătorii de anumite culturi arabile (JO L 160, 26.06.1999, p. 1). Regulament
jrc5305as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90474_a_91261]
-
aftoase, această obligație nu ar fi aplicabilă în Regatul Unit în anul 2002 și limitată în anul 2003. Aceasta implică adaptări corespunzătoare la plafonul național separat pentru junincile prevăzute în art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. Pentru a simplifica administrarea măsurilor, producătorii care solicită un număr mic de prime ar fi exceptați de la această condiție. Pentru a ajunge la o reducere a producției, posibilitatea realocării drepturilor la prime returnate la rezerva națională ar trebui, de asemenea, suspendată pentru o
jrc5339as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90508_a_91295]
-
1) Pentru a ține cont de noile dispoziții din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1256/19993, precum și de experiența dobândită de-a lungul anilor, ar trebui să se modifice și, dacă este cazul, să se simplifice unele dispoziții din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 536/93 din 9 martie 1993 de stabilire a normelor de aplicare a taxei suplimentare la lapte și produse lactate 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1255/985, și de asemenea
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
nu se ridică simultan pe o parte a vehiculului ca rezultat al accelerării laterale. Prin urmare, bascularea laterală a caroseriei pe fiecare osie trebuie determinată plecând de la ipoteza că roțile celeilalte (celorlalte) osii rămân pe sol. 3.3. Pentru a simplifica lucrurile, se presupune că centrul de greutate al maselor nesuspendate este situat în planul longitudinal al vehiculului, pe linia care trece prin centrul axului de rotație al roții. Ușoara deplasare a centrului de rulare datorată devierii osiei poate fi neglijată
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
de dezvoltare vor putea satisface aceste exigențe mai stricte și din această cauză nu vor mai fi în măsură să beneficieze de preferințele suplimentare. Pe de altă parte, aceste condiții mai stricte sunt în contradicție cu eforturile Comisiei de a simplifica SPG. 1 JO C 270 E, 25.09.2001, p. 24. 2 Avizul din 29 noiembrie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO C 311, 07.11.2001, p. 47. 4 JO L 357, 30.12.1998, p. 1
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
ține pasul cu evoluțiile științifice și tehnologice, este important ca lista să poată fi revizuită prompt, dacă este necesar. Aceste revizii ar fi măsuri de punere în aplicare de natură tehnică, iar adoptarea lor ar trebui încredințată Comisiei pentru a simplifica și accelera procedura. (13) Un aport excesiv de vitamine și minerale poate avea efecte nefaste pentru sănătate și de aceea poate fi necesară stabilirea unor niveluri maxime sigure ale acestora în suplimentele alimentare, după caz. Aceste niveluri trebuie să asigure faptul
jrc5619as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90789_a_91576]
-
garanției, de exemplu dacă acest lucru s-a făcut intenționat în detrimentul celorlalți creditori (inclusiv, inter alia, acțiuni bazate pe fraudă sau norme similare de nulitate care se pot aplica într-o perioadă determinată). (17) Prezenta directivă prevede proceduri rapide și simplificate de aplicare, astfel încât să se asigure stabilitatea financiară și să se restrângă efectele de contagiere în cazul în care una dintre părțile semnatare ale acordurlui de garanție financiară nu își respectă obligațiile asumate. Cu toate acestea, directiva creează un echilibru
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
Noul sistem trebuie așadar să se axeze pe furnizarea de rezultate conforme cu nevoile comunitare, în baza unor cerințe calitative stricte în ceea ce privește sfera de cuprindere, fiabilitatea și disponibilitatea. Conținutul rezultatelor trebuie să fie astfel stabilit încât cerințele curente să fie simplificate, luându-se în considerare evoluția necesităților în funcție de progresele integrării europene. Urmează să se adopte măsuri de îmbunătățire a fiabilității statisticilor prețurilor de import și export pentru a permite măsurarea mai eficientă a competitivității interne a produselor Uniunii. În paralel, consecințele
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
mărite sumele reprezentând restituirile la export pentru care nu este necesară prezentarea dovezilor de import. (5) Cheltuielile pe care le implică, pentru autoritățile competente, gestionarea sumelor mici reprezentând restituirile sunt considerabile. Prin urmare, este util să se stabilească, pentru a simplifica procedura, un prag de o sută de euro sub care serviciile competente ale statelor membre ar putea refuza să plătească aceste restituiri. (6) Concomitent, articolul 9 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 ar trebui modificat în funcție de
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
comune care implică asistența reciprocă dintre statele membre. Reducerea numărului de controale, ca urmare a selectării întreprinderilor pe baza tehnicilor de analiză a riscurilor și a consolidării asistenței reciproce, nu trebuie să afecteze calitatea controalelor menționate. (3) trebuie să se simplifice dispozițiile privind comunicarea solicitărilor de asistență reciprocă în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CEE) nr. 4045/89. (4) dispozițiile care reglementează participarea financiară a Comunității la cheltuielile statelor membre rezultate din aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 4045/89 nu mai sunt relevante
jrc5868as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91040_a_91827]
-
normele respective se aplică și produselor vitivinicole. (3) Prezentul regulament trebuie să țină cont de experiența acumulată în aplicarea legislației existente în domeniul produselor vitivinicole, precum și de normele stabilite în directivele menționate anterior. Trebuie mai ales ca normele să fie simplificate cât de mult posibil și să devină mai lizibile, prin armonizarea dispozițiilor referitoare la diversele grupe de produse și ținându-se cont de diversitatea acestor produse. (4) Prezentul regulament trebuie să respecte obiectivele de protejare a intereselor legitime ale consumatorilor
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
invitat Comisia să propună măsurile legislative necesare pentru eliminarea obligației de cofinanțare pentru astfel de subvenții. (8) Comisia, în cartea albă privind reforma Comisiei - partea a II-a - Plan de acțiune - s-a angajat să își amelioreze și să își simplifice procedurile interne și externe, în măsura în care acestea privesc alte instituții, statele membre sau cetățenii. (9) Nu este conform cu principiile de simplificare și de proporționalitate să se aplice instituțiilor participante la proiecte din cadrul acțiunilor descentralizate ale programului obligația nouă de a justifica
jrc5930as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91102_a_91889]
-
stabilit nomenclatura aplicabilă pentru produsele agricole în ce privește restituirile la export. Ca urmare a introducerii restituirilor pentru femelele de reproducție de rasă pură cu vârsta de maxim 30 de luni, nomenclatura pentru produsele mai sus menționate trebuie modificată. (11) Pentru a simplifica formalitățile vamale la export pentru agenții economici, valorile restituirilor pentru toată carnea congelată trebuie aliniate cu cele acordate pentru carnea proaspătă sau refrigerată, alta decât cea care provine de la masculi adulți din specia bovină. (12) Pentru a spori controlul asupra
jrc6055as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91227_a_92014]
-
exigențele Directivei 91/628/CEE. (5) Statele membre pot solicita ca exportatorul să avertizeze în prealabil medicul veterinar de la punctul de ieșire în legătură cu sosirea lotului. (6) Prin derogare de la alin. (1), în caz de aplicare a regimului de tranzit comunitar simplificat prin fier sau containere mari prevăzut în art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, medicul veterinar oficial efectuează controalele pe lângă biroul la care animalele sunt plasate sub regimul respectiv. Certificarea și mențiunile prevăzute în alin. (3) și (4) din
jrc6092as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91264_a_92051]
-
concurența, prevăzute în art. 81 alin. (3) din Tratat. Conform art. 83 alin. (2) lit. (b) din Tratat, trebuie luată în considerare, în această privință, nevoia de a se asigura o supraveghere eficientă, pe de o parte, și de a simplifica cât mai mult posibil administrația, pe de altă parte. (3) Sistemul centralizat instituit prin Regulamentul nr. 17 nu mai asigură un echilibru între acele două obiective. Acest sistem împiedică aplicarea regulilor comunitare de concurență de către instanțele și autoritățile de concurență
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
târziu. (5) Un nou regulament trebuie să îndeplinească cele două cerințe de a asigura o protecție eficientă a concurenței și de a asigura certitudinea juridică corespunzătoare întreprinderilor. În vederea atingerii acestor obiective trebuie să se ia în considerare nevoia de a simplifica supravegherea administrativă în cea mai mare măsură posibilă. De asemenea, trebuie să se ia în considerare experiența Comisiei în acest domeniu din 1992, precum și rezultatele consultărilor asupra raportului din 1999 și ale consultărilor care au dus la adoptarea prezentului regulament
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
de oferte transfrontaliere de acțiuni către public pe baza unui singur set de standarde de publicitate elaborate de Organizația Internațională a Comisiilor de Valori (OICV). Aceste standarde 9 vor îmbunătăți nu numai informația furnizată pieței și investitorilor, dar vor și simplifica procedurile pe care trebuie să le pună în aplicare emitenții din Comunitatea Europeană, care doresc să facă apel public la economisire în țările terțe. Directiva face de asemenea apel la adoptarea standardelor de publicitate adaptate altor tipuri de titluri și
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
externe, face necesară o diferențiere între criteriile responsabilității în spiritul solidarității. (9) Aplicarea prezentului regulament poate fi facilitată, iar eficiența să întărită, prin aranjamente bilaterale între statele membre pentru îmbunătățirea comunicării între departamentele competente, reducând termenele limită pentru procedura sau simplificând procesarea cererilor preluare sau reprimire, sau prin stabilirea procedurilor pentru performanța transferurilor. (10) Continuitatea dintre sistemul pentru determinarea statului membru responsabil stabilită prin Convenția de la Dublin și sistemul prezentat în prezentul regulament ar trebui asigurată. În mod similar, ar trebui
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
Comunităților Europene, a Curții de Conturi, a Comitetului Economic și Social European, a Comitetului Regiunilor, a Mediatorului și a Supervizorului European pentru Protecția Datelor, întrucât: (1) Dispozițiile Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 (denumit în continuare "Regulamentul Financiar") au fost simplificate pentru a limita regulamentul la principiile și definițiile de bază pentru întocmirea, execuția și controlul bugetului general al Comunităților Europene (în continuare "buget"). (2) Prin urmare, prezentele norme de aplicare trebuie să completeze Regulamentul Financiar nu numai în ceea ce privește dispozițiile acestuia
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]