6,235 matches
-
Sub nr. ................. 3. Sigilii sau mărci de identificare aplicate...... 4. Sigilii sau mărci de identificare găsite intacte.... 5. Diverse (itinerarul fixat, biroul la care trebuie prezentat transportul etc.).... 6. Semnătura agentului și ștampila biroului vamal VOLETUL Nr. 1 1. CARNET TIR 2. Biroul/birourile vamal(e) de plecare 1. .................................... 2. ................................................... 3. ..................................... 3. Eliberat de ( numele asociației emitente) 4. Valabil pentru luarea în evidență de către biroul vamal de plecare până la data de ............................................inclusiv Pentru uz oficial 5. Titularul carnetului (numele, adresa, țara
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
Termen de tranzit 23. Înregistrat la biroul vamal din Sub nr. 24. Diverse (itinerarul fixat, biroul la care trebuie prezentat transportul etc.) - - - - -- - -- - - - - -- - - - -- - - - -- 25. Semnătura agentului și ștampila cu dată a biroului vamal COTORUL Nr. 2 (pagini pare, verde) AL CARNETULUI TIR 1. Sosirea constatată de către biroul vamal din...................................................................................... 2. Sigilii și mărci de identificare găsite intacte........................................................................................ 3. Descărcat .... colete sau obiecte lăsate la vamă ... (conform manifestului)........................................ 4. Sigilii noi aplicate................................................................................................................................ 5. Rezerve ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6. Semnătura agentului și ștampila cu dată a biroului
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
din...................................................................................... 2. Sigilii și mărci de identificare găsite intacte........................................................................................ 3. Descărcat .... colete sau obiecte lăsate la vamă ... (conform manifestului)........................................ 4. Sigilii noi aplicate................................................................................................................................ 5. Rezerve ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6. Semnătura agentului și ștampila cu dată a biroului vamal VOLETUL Nr. 2 1. CARNET TIR 2. Biroul /birourile vamal(e) de plecare 1........................................ 2............................................................... 3........................................ 3. Eliberat de ( numele asociației emitente) 4. Valabil pentru luarea în evidență de către biroul vamal de plecare până la ................................................................inclusiv Pentru uz oficial 5. Titularul carnetului (numele, adresa, țara ) 6. Țara
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
etc.) - - - - -- - -- - - - - -- - - - -- - - - -- 25. Semnătura agentului și ștampila cu dată a biroului vamal 29. Rezerve 30. Semnătura agentului și ștampila cu dată a biroului vamal VOLET DESTINAT EXCLUSIV, în caz de necesitate, biroului vamal de destinație VOLETUL Nr. 2 (roz) 1. CARNET TIR 2. Biroul /birourile vamal(e) de plecare 1........................................ 2............................................................... 3........................................ 3. Eliberat de ( numele asociației emitente) 4. Valabil pentru luarea în evidență de către biroul vamal de plecare până la ................................................................inclusiv Pentru uz oficial 5. Titularul carnetului (numele, adresa, țara ) 6. Țara
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
fixat, biroul la care trebuie prezentat transportul etc.) - - - - -- - -- - - - - -- - - - -- - - - -- 25. Semnătura agentului și ștampila cu dată a biroului vamal 29. Rezerve 30. Semnătura agentului și ștampila cu dată a biroului vamal Proces-verbal de constatare (galben) întocmit în conformitate cu art. 25 din Convenția TIR (a se vedea regulile 13 - 17 privind utilizarea carnetului TIR) 1. Biroul/birourile vamal(e) de plecare 2. CARNET TIR 3. Eliberat de 4. Numărul/numerele de înmatriculare a(le) vehiculului/vehiculelor rutier(e) 5. Titularul carnetului 6. Sigiliul/sigiliile
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
agentului și ștampila cu dată a biroului vamal 29. Rezerve 30. Semnătura agentului și ștampila cu dată a biroului vamal Proces-verbal de constatare (galben) întocmit în conformitate cu art. 25 din Convenția TIR (a se vedea regulile 13 - 17 privind utilizarea carnetului TIR) 1. Biroul/birourile vamal(e) de plecare 2. CARNET TIR 3. Eliberat de 4. Numărul/numerele de înmatriculare a(le) vehiculului/vehiculelor rutier(e) 5. Titularul carnetului 6. Sigiliul/sigiliile vamal(e) este/sunt intact(e) neintact(e) 8. Observații
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
30. Semnătura agentului și ștampila cu dată a biroului vamal Proces-verbal de constatare (galben) întocmit în conformitate cu art. 25 din Convenția TIR (a se vedea regulile 13 - 17 privind utilizarea carnetului TIR) 1. Biroul/birourile vamal(e) de plecare 2. CARNET TIR 3. Eliberat de 4. Numărul/numerele de înmatriculare a(le) vehiculului/vehiculelor rutier(e) 5. Titularul carnetului 6. Sigiliul/sigiliile vamal(e) este/sunt intact(e) neintact(e) 8. Observații 7. Compartimentul/compartimentele sau containerul/containerele este/sunt intact(e
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
și numerele coletelor sau obiectelor 11. Numărul și natura coletelor sau obiectelor: denumirea mărfurilor 12. L sau D 13. Observații (a se indica în special cantitățile lipsă sau distruse) 14. Data, locul și circumstanțele accidentului 15. Măsuri luate pentru ca operațiunea TIR să poată continua: aplicarea de noi sigilii: număr..............................caracteristici.............................. transbordarea mărfurilor (a se vedea rubrica 16 de mai jos) altele 16. Dacă mărfurile au fost transbordate: caracteristicile vehicului/vehiculelor, containerului/containerelor de înlocuire (a) vehicul (b) container Nr. de înmatriculare
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
înlocuire (a) vehicul (b) container Nr. de înmatriculare ................................... ................................... Nr. de identificare ..................................................................... Aprobat Nr. certificat de agreare ............................................. Numărul și caractersiticile sigiliilor aplicate ............/.............. (a) Da Nu 17. Autoritatea care a întocmit prezentul procesul-verbal 18. Viza următorului birou vamal la care ajunge transportul TIR Data/locul/ștampila Semnătura Semnătură Se marchează cu x casetele corespunzătoare ANEXA 2 REGULAMENT PRIVIND CONDIȚIILE TEHNICE APLICABILE VEHICULELOR RUTIERE CARE POT FI ADMISE PENTRU TRANSPORTUL INTERNAȚIONAL SUB SIGILIU VAMAL Articolul 1 Principii de bază Pot fi agreate pentru transportul
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
cazul vehiculelor neînmatriculate, autorităților competente din țara în care domiciliază proprietarul sau utilizatorul. (5) Dacă un vehicul rutier nu mai îndeplinește condițiile tehnice prevăzute pentru agrearea sa, înainte de a putea fi utilizat din nou pentru transportul mărfurilor sub acoperirea carnetului TIR trebuie să fie readus în starea în care a obținut agrearea, astfel încât să îndeplinească din nou condițiile tehnice. (6) În cazul în care caracteristicile esențiale ale unui vehicul rutier se modifică, vehiculul nu mai este considerat ca agreat și trebuie
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
în care caracteristicile esențiale ale unui vehicul rutier se modifică, vehiculul nu mai este considerat ca agreat și trebuie să primească un nou certificat de agreare de la autoritatea competentă înainte de a putea fi utilizat pentru transportul mărfurilor sub acoperirea carnetului TIR. (7) Autoritățile competente ale țării în care este înmatriculat vehiculul sau, în cazul vehiculelor care nu necesită înmatriculare, autoritățile competente ale țării în care este stabilit proprietarul sau utilizatorul pot, dacă este cazul, să retragă sau să reînnoiască certificatul de
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
emis-o. (16) Autoritatea competentă ia măsurile necesare pentru a elibera un certificat de agreare pentru fiecare vehicul construit în conformitate cu tipul de construcție agreat, asigurând vizarea corespunzătoare a certificatului. (17) Înainte de a utiliza autovehiculul pentru transportul mărfurilor sub acoperirea carnetului TIR, titularul certificatului de agreare trebuie să completeze certificatul de agreare, dacă este nevoie, prin: - indicarea numărului de înmatriculare atribuit vehiculului (rubrica nr. 1) sau - în cazul unui vehicul care nu necesită înmatriculare, indicarea numărului și adresei titularului (rubrica nr. 8
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
o altă țară parte contractantă la prezenta convenție, țara importatoare nu solicită o nouă procedură de agreare ca urmare a importului. Procedura de adnotare a certificatului de agreare (19) Dacă un vehicul agreat, care transportă mărfuri sub acoperirea unui carnet TIR, prezintă defecte de importanță majoră, autoritățile competente ale părților contractante pot fie să refuze autorizarea vehiculului de a-și continua drumul sub acoperirea carnetului TIR, fie să permită vehiculului să-și continue drumul sub acoperirea carnetului TIR pe propriul lor
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
certificatului de agreare (19) Dacă un vehicul agreat, care transportă mărfuri sub acoperirea unui carnet TIR, prezintă defecte de importanță majoră, autoritățile competente ale părților contractante pot fie să refuze autorizarea vehiculului de a-și continua drumul sub acoperirea carnetului TIR, fie să permită vehiculului să-și continue drumul sub acoperirea carnetului TIR pe propriul lor teritoriu, luând măsurile de control corespunzătoare. Vehiculul agreat trebuie să fie readus în stare corespunzătoare în timpul cel mai scurt și cel târziu înainte de orice nouă
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
acoperirea unui carnet TIR, prezintă defecte de importanță majoră, autoritățile competente ale părților contractante pot fie să refuze autorizarea vehiculului de a-și continua drumul sub acoperirea carnetului TIR, fie să permită vehiculului să-și continue drumul sub acoperirea carnetului TIR pe propriul lor teritoriu, luând măsurile de control corespunzătoare. Vehiculul agreat trebuie să fie readus în stare corespunzătoare în timpul cel mai scurt și cel târziu înainte de orice nouă utilizare pentru transport sub acoperirea unui carnet TIR. (20) În fiecare dintre
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
drumul sub acoperirea carnetului TIR pe propriul lor teritoriu, luând măsurile de control corespunzătoare. Vehiculul agreat trebuie să fie readus în stare corespunzătoare în timpul cel mai scurt și cel târziu înainte de orice nouă utilizare pentru transport sub acoperirea unui carnet TIR. (20) În fiecare dintre aceste două cazuri, autoritățile vamale înscriu mențiunea corespunzătoare în rubrica nr. 10 a certificatului de agreare a vehiculului. Vehiculul readus în starea care să justifice agrearea este prezentat autorităților competente ale unei părți contractante care validează
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
la rubrica nr. 11 o mențiune care anulează adnotările precedente. Nici un vehicul al cărui certificat poartă o mențiune în rubrica nr. 10 în baza dispozițiilor menționate mai sus nu poate fi utilizat din nou pentru transportul mărfurilor sub acoperirea carnetului TIR până când nu este readus în starea corespunzătoare și până când adnotările din rubrica nr. 10 nu sunt anulate, conform celor de mai sus. (21) Orice mențiune înscrisă pe certificat este datată și autentificată de autoritățile vamale. (22) Dacă un vehicul prezintă
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
și autentificată de autoritățile vamale. (22) Dacă un vehicul prezintă defecte pe care autoritățile vamale le consideră de importanță minoră și nu creează nici un risc de fraudă, poate fi autorizată continuarea utilizării acelui vehicul pentru transportul mărfurilor sub acoperirea carnetului TIR. Titularul certificatului de agreare este informat despre defecțiunea respectivă și trebuie să readucă vehiculul în stare corespunzătoare într-un termen rezonabil. ANEXA 4 MODEL DE CERTIFICAT DE AGREARE A UNUI VEHICUL RUTIER (Coperta spate) AVIZ IMPORTANT 1. Certificatul de agreare
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
cazul vehiculelor neînmatriculate, autorităților competente din țara în care domiciliază proprietarul sau utilizatorul. 4. Dacă un vehicul rutier nu mai îndeplinește condițiile tehnice prevăzute pentru agrearea sa, înainte de a putea fi utilizat din nou pentru transportul mărfurilor sub acoperirea carnetului TIR, trebuie să fie readus în starea în care a obținut agrearea, astfel încât să îndeplinească din nou condițiile tehnice. 5. În cazul în care caracteristicile esențiale ale unui vehicul rutier se modifică, vehiculul nu mai este considerat ca agreat și trebuie
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
în care caracteristicile esențiale ale unui vehicul rutier se modifică, vehiculul nu mai este considerat ca agreat și trebuie să primească un nou certificat de agreare de la autoritatea competentă înainte de a putea fi utilizat pentru transportul mărfurilor sub acoperirea carnetului TIR (Coperta față) CERTIFICAT DE AGREARE A unui vehiculul rutier pentru transportul mărfurilor sub sigiliu vamal CERTIFICAT Nr......... Convenția TIR din ...... 19.. Eliberat de (autoritatea competentă) Certificat de agreare nr. Identificare 1. Nr. de înmatriculare: 2. Tipul vehiculului: 3. Numărul șasiului
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
să primească un nou certificat de agreare de la autoritatea competentă înainte de a putea fi utilizat pentru transportul mărfurilor sub acoperirea carnetului TIR (Coperta față) CERTIFICAT DE AGREARE A unui vehiculul rutier pentru transportul mărfurilor sub sigiliu vamal CERTIFICAT Nr......... Convenția TIR din ...... 19.. Eliberat de (autoritatea competentă) Certificat de agreare nr. Identificare 1. Nr. de înmatriculare: 2. Tipul vehiculului: 3. Numărul șasiului: 4. Marca (sau denumirea constructorului): 5. Alte caracteristici: 6. Numărul de anexe: 7. Agreare agreare individuală Valabil până la agreare
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
11. Remediere Autoritatea Ștampila Autoritatea Ștampila Semnătura Semnătura 10. Defecte constatate 11. Remediere Autoritatea Ștampila Autoritatea Ștampila Semnătura Semnătura 10. Defecte constatate 11. Remediere Autoritatea Ștampila Autoritatea Ștampila Semnătura Semnătura 12. Alte observații Aviz important pe verso. ANEXA 5 PLĂCILE TIR (1) Plăcile au dimensiunile: 250/400 mm. (2) Literele TIR, cu caractere latine majuscule, au o înălțime de 200 mm și o grosime de cel puțin 20 mm. Ele sunt de culoare albă pe un fond albastru. ANEXA 6 NOTE
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
constatate 11. Remediere Autoritatea Ștampila Autoritatea Ștampila Semnătura Semnătura 10. Defecte constatate 11. Remediere Autoritatea Ștampila Autoritatea Ștampila Semnătura Semnătura 12. Alte observații Aviz important pe verso. ANEXA 5 PLĂCILE TIR (1) Plăcile au dimensiunile: 250/400 mm. (2) Literele TIR, cu caractere latine majuscule, au o înălțime de 200 mm și o grosime de cel puțin 20 mm. Ele sunt de culoare albă pe un fond albastru. ANEXA 6 NOTE EXPLICATIVE INTRODUCERE (i) Conform dispozițiilor art. 43 din prezenta convenție
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
PARTEA II MODELUL I PLACA DE AGREARE (versiunea franceză) Placă metalică Peretele containerului (1) Numai în caz de agreare pe tip de construcție. APENDICELE 2 LA PARTEA II MODELUL II CONVENȚIA VAMALĂ PRIVIND TRANSPORTUL INTERNAȚIONAL DE MĂRFURI SUB ACOPERIREA CARNETELOR TIR (1975) CERTIFICAT DE AGREARE PE TIP DE CONSTRUCȚIE 1. Certificat nr. (2): 2. Se certifică prin prezentul că tipul de container descris mai jos a fost agreat și containerele construite după acest tip pot fi admise pentru transportul mărfurilor sub
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
construit de el. La ...................................................................................., la data de .................................................., 19 ......... (Locul) (Data) De către ................................................................................................................................................................................ (Semnătura și stampila organismului sau serviciului emitent) AVIZ IMPORTANT (Alin. (6) și (7) din partea II a anexei 7 la Convenția vamală privind transportul internațional de mărfuri sub acoperirea carnetelor TIR, 1975) 6. Dacă un container nu mai corespunde condițiilor tehnice prevăzute pentru agrearea sa, el trebuie, înainte de a putea fi folosit pentru transportul de mărfuri sub sigiliu vamal, să fie readus în starea care a justificat agrearea, astfel încât să corespundă
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]