53,101 matches
-
dacă sunteți o femeie cu vârstă fertilă care ia Pegasys în asociere cu ribavirină , testul dumneavoastră de sarcină trebuie să fie negativ înainte de începerea tratamentului , în fiecare lună în timpul tratamentului și timp de 4 luni după întreruperea tratamentului . Dumneavoastră și partenerul dumneavoastră trebuie să utilizați fiecare un contraceptiv eficace în timpul tratamentului și timp de 4 luni după întreruperea acestuia . - dacă sunteți un bărbat care ia Pegasys în asociere cu ribavirină , nu întrețineți relații sexuale neprotejate cu o femeie gravidă . Astfel se
Ro_781 () [Corola-website/Science/291540_a_292869]
-
fertil care nu folosește metode contraceptive eficace • Broșuri educaționale pentru pacienți : o Broșurile pot fi de 3 tipuri sau o singură broșură a pacientului care combină informații pentru fiecare categorie de pacienți : Broșură pentru femei cu potențial fertil și pentru partenerii lor Broșură pentru paciente care nu au potențial fertil Broșură pentru pacienți bărbați În broșurile respective , trebuie incluse , de asemenea , următoarele informații : o Paciente aflate în perioada fertilă • Necesitatea de a evita expunerea fătului • Necesitatea unor metode contraceptive eficace • Dacă
Ro_1050 () [Corola-website/Science/291809_a_293138]
-
3. Comisia și statele membre fac demersurile cuvenite pentru a dezvolta structurile înființate la nivel comunitar și național, prin care se realizează obiectivele programului, într-un mod prietenos pentru utilizator, astfel încât să faciliteze accesul la program pentru tineri și alți parteneri la nivel local, să evalueze și să monitorizeze acțiunile necesare în derularea programului și să manifeste transparență în activitatea de consultanță și selecție. Comisia și statele membre fac demersurile cuvenite pentru a facilita accesul tinerilor la mobilitatea transnațională prin măsuri
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
activă și conștientizarea tinerilor în legătură cu diferitele realități sociale și culturale, precum și participarea lor la alte activități la nivel european. Mai mult, proiectele în cauză trebuie să faciliteze câștigarea de experiență în acest tip de activitate din domeniul învățământului informal de către partenerii din țările terțe și să contribuie la dezvoltarea lucrului cu tineretul și a asociațiilor de tineret în respectivele țări. Activitățile destinate să întărească implicarea activă a tinerilor în proiectele de mobilitate de grup pot beneficia de finanțare conform prezentei acțiuni
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
pe baza alocării de fonduri suplimentare și prin acorduri specifice, inclusiv împărțirea cheltuielilor conform procedurilor convenite, ce urmează a fi stabilite prin acorduri încheiate între părțile interesate. Țările terțe europene menționate în alin. (3) care nu doresc să participe ca parteneri deplini în acest Program pot participa în calitate de colaboratori ai Programului conform condițiilor stipulate în prezentul alineat. Articolul 12 Monitorizarea și evaluarea 1. Comisia se asigură că măsurile luate prin prezenta Decizie sunt supuse unei estimări prealabile și unei monitorizări și
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
DE PUNERE ÎN APLICARE 2.1. Abordarea În aplicarea programului, Comisia asigură respectarea obiectivelor stabilite în art. 1 alin. (2). În aplicarea programului, Comisia, asistată de Comitetul menționat în art. 8, colaborează îndeaproape cu statele membre. De asemenea, ea consultă partenerii implicați și se asigură că participarea profesioniștilor la acest program reflectă diversitatea culturală europeană. 2.2. Finanțarea 2.2.1. Contribuția comunitară Finanțarea comunitară nu trebuie să depășească 50% din costul total al măsurilor (cu excepția cazurilor expres menționate în prezenta
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
3). Autorizațiile de produse fitofarmaceutice în țările terțe pot necesita utilizarea unor cantități mai mari de pesticide sau intervale mai scurte înaintea recoltării decât ceea ce este autorizat în cadrul Comunității și, din acest motiv, pot necesita un conținut sporit în reziduuri. Partenerii comerciali ai Comunității au fost consultați în legătură cu conținutul fixat în prezenta directivă prin intermediul Organizației Mondiale a Comerțului, iar observațiile lor cu privire la acest conținut au fost luate în considerare și examinate de Comitetul fitosanitar permanent. Posibilitatea de a fixa toleranțe la
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]
-
adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că acești lucrători mobili au dreptul la repaus suficient, cu excepția cazurilor prevăzute în art. 17 pct. (2.2). 3. Sub rezerva respectării principiilor generale privind protecția securității și sănătății lucrătorilor și a consultării partenerilor sociali interesați și a eforturilor de încurajare a tuturor formelor relevante de dialog social, inclusiv negociere, dacă așa doresc părțile, statele membre pot, din motive obiective sau tehnice ori din motive privind organizarea muncii, să prelungească perioada de referință prevăzută
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
număr minim de ore de repaus într-o perioadă de timp specificată. Numărul maxim de ore de muncă sau numărul minim de ore de repaus este specificat prin dispoziții legale, de reglementare și administrative, prin convenții colective sau acorduri între partenerii sociali. 4. Limitele programului de lucru sau de repaus sunt după cum urmează: (a) programul de lucru maxim nu depășește: (i) 14 ore în orice perioadă de 24 de ore și (ii) 72 de ore în orice perioadă de șapte zile
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
de reglementare și administrative, cu condiția să existe o consultare a reprezentanților angajatorilor și lucrătorilor respectivi, atunci când este posibil, și dacă sunt făcute eforturi pentru a încuraja toate formele relevante de dialog social sau (ii) convențiilor colective sau acordurilor între partenerii sociali. 7. Căpitanul unei nave de pescuit maritim are dreptul de a solicita lucrătorilor de la bord să efectueze orele de muncă necesar pentru securitatea imediată a navei, a persoanelor de la bord sau a încărcăturii, sau în vederea acordării de asistență altor
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
art. 7, în perioada menționată anterior." Articolul 2 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 august 2003 cel târziu sau se asigură că, cel târziu la această dată, partenerii sociali au pus în aplicare dispozițiile necesare prin acord, statele membre fiind obligate să adopte orice dispoziție necesară care să le permită garantarea în orice moment a îndeplinirii dispozițiilor prezentei directive. În ceea ce privește medicii în curs de specializare, termenul respectiv este
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
oferit lucrătorilor. 4. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern, deja adoptate sau în curs de adoptare în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Până la 1 august 2009 cel târziu, Comisia, după consultarea statelor membre și a partenerilor sociali la nivel european, examinează funcționarea dispozițiilor cu privire la lucrătorii de la bordul navelor de pescuit maritim și, în special, verifică dacă aceste dispoziții rămân adecvate, în special în ceea ce privește sănătatea și securitatea, în vederea prezentării de modificări corespunzătoare, dacă este necesar. Articolul 4
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
de pescuit maritim și, în special, verifică dacă aceste dispoziții rămân adecvate, în special în ceea ce privește sănătatea și securitatea, în vederea prezentării de modificări corespunzătoare, dacă este necesar. Articolul 4 Până la 1 august 2005 cel târziu, după consultarea statelor membre și a partenerilor sociali la nivel european, Comisia evaluează funcționarea acestor dispoziții cu privire la lucrătorii din sectorul transportului de călători în cadrul unor servicii regulate de transport urban, în vederea prezentării de modificări corespunzătoare, dacă este necesar, pentru a asigura o abordare coerentă și adecvată în
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
la aplicarea directivei privind timpul de lucru (93/104/ CE), va raporta cu privire la situația din statele membre în legătură cu legislația privind repausul duminical. Declarația Comisiei privind aplicarea art. 1 alin. (6) Comisia declară că, înainte de a se pronunța, intenționează să consulte partenerii sociali la nivel european, precum și reprezentanții statelor membre, în vederea emiterii avizului său după trei luni de la primirea notificării din partea statului membru. 1 JO C 43, 17.02.1999, p. 1. 2 JO C 138, 18.05.1999, p. 33. 3
jrc4585as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89751_a_90538]
-
maxime de reziduuri fixate de prezenta directivă pentru fiecare pesticid vor trebui revizuite de la caz la caz în baza unor eventuale decizii ale Comisiei, după activitatea de evaluare desfășurată în conformitate cu art. 8 alin. (2) din Directiva 91/414/CEE. (10) Partenerii comerciali ai Comunității au fost consultați cu privire la nivelele stabilite în prezenta directivă, prin intermediul Organizației Mondiale a Comerțului și au fost luate în considerare comentariile lor cu privire la aceste nivele. Posibilitatea de a fixa toleranțe la import cu privire la limitele maxime de reziduuri
jrc4603as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89769_a_90556]
-
o depășire a acestei DZA. (8) Nu s-au observat efecte toxice acute care să necesite stabilirea unei doze de referință acută în timpul evaluării și discuției care au precedat includerea azoxistrobinei în Anexa I la Directiva 91/414/CEE. (9) Partenerii comerciali ai Comunității au fost consultați privind nivelurile stabilite în prezenta directivă prin Organizația Mondială a Comerțului și comentariile lor asupra acestora au fost luate în considerare. Posibilitatea de fixare a unor toleranțe de import la nivelurile maxime de reziduuri
jrc4596as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89762_a_90549]
-
faptelor cauzei cade în sarcina autorității sau a instanței competente. Procedurile menționate sunt cele în care reclamantul nu trebuie să dovedească faptele pe care autoritatea sau instanța competentă trebuie să le investigheze. (23) statele membre trebuie să promoveze dialogul între partenerii sociali și organizațiile neguvernamentale, cu scopul de a aborda diferitele forme de discriminare și a le combate. (24) protecția față de discriminarea bazată pe originea rasială sau etnică s-ar întări prin existența unui organism sau a unor organisme în fiecare
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
pentru nici un regres în ceea ce privește situația care există deja în fiecare stat membru. (26) statele membre trebuie să prevadă sancțiuni eficiente, proporționale și de descurajare în cazurile de nerespectare a obligațiilor care decurg din prezenta directivă. (27) statele membre pot încredința partenerilor sociali aplicarea prezentei directive, la cererea comună a acestora, în ceea ce privește prevederile care intră în domeniul acordurilor colective, cu condiția ca statele membre să ia măsurile necesare, prin care să se asigure că aceștia pot, în orice moment, garanta rezultatele impuse
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
relevante în vigoare, sunt aduse la cunoștința persoanelor în cauză, prin toate mijloacele corespunzătoare pe cuprinsul teritoriului lor. Articolul 11 Dialogul social 1. Statele membre, în concordanță cu tradițiile și practicile lor naționale, iau măsurile adecvate pentru promovarea dialogului între partenerii sociali, în vederea promovării egalității de tratament, inclusiv prin monitorizarea practicilor la locurile de muncă, prin contractele colective, codurile de conduită, cercetări sau schimburi de experiență și de bune practici. 2. Statele membre trebuie să încurajeze partenerii sociali, atunci când aceasta este
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
pentru promovarea dialogului între partenerii sociali, în vederea promovării egalității de tratament, inclusiv prin monitorizarea practicilor la locurile de muncă, prin contractele colective, codurile de conduită, cercetări sau schimburi de experiență și de bune practici. 2. Statele membre trebuie să încurajeze partenerii sociali, atunci când aceasta este în conformitate cu tradițiile și practicile naționale, fără a aduce atingere autonomiei lor, să încheie acorduri la nivelul corespunzător, care să stabilească reguli anti-discriminatorii în domeniile la care se face referire în art. 3 și care intră în
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
pentru a redacta un raport către Parlamentul European și către Consiliu cu privire la aplicarea prezentei directive. 2. Raportul Comisiei trebuie să țină seama, după caz, de opiniile Centrului European de monitorizare a rasismului și xenofobiei, precum și de punctele de vedere ale partenerilor sociali și ale organizațiilor neguvernamentale relevante. În concordanță cu principiul eliminării discriminărilor bazate pe apartenența la un sex, acest raport trebuie să facă, între altele, o evaluare a impactului măsurilor asupra femeilor și bărbaților. Pe baza informațiilor primite, raportul trebuie
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
numeroase poziții deschise, datele suplimentare au fost furnizate, permițând fixarea conținutului maxim de reziduuri. În cazul în care nu au fost furnizate nici un fel de date suplimentare, conținutul maxim de reziduuri trebuie să se stabilească la pragul de detecție. (6) Parteneri comerciali ai Comunității au înaintat cereri sprijinite de date suplimentare, vizând obținerea unor toleranțe mai mari pentru unele dintre aceste pesticide, în ceea ce privește pozițiile la care conținutul maxim comunitar fusese deja stabilit în anexele la directivele de bază. (7) Informațiile disponibile
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]
-
care nu s-a acordat nici o autorizație, este prudent să se fixeze conținutul maxim de reziduuri la un nivel corespunzător pragului de detecție pentru toate produsele menționate în Directivele 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE. (12) Partenerii comerciali ai Comunității au fost consultați cu privire la conținutul stabilit în prezenta directivă prin intermediul Organizației Mondiale a Comerțului și observațiile lor cu privire la acest conținut au fost luate în considerare. (13) Avizul Comitetului Științific al Plantelor, în special orientările și recomandările referitoare
jrc4591as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89757_a_90544]
-
Asociația internațională a liniilor aeriene rezervate în sistem charter (AICA) (Textul cu relevanță pentru SEE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 139 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Partenerii sociali pot solicita de comun acord, în conformitate cu art. 139 alin. (2) din Tratat, ca acordurile încheiate la nivel comunitar să fie aplicate printr-o decizie a Consiliului la propunerea Comisiei. (2) Consiliul a adoptat Directiva 93/104/CE1 privind anumite
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]
-
European și Consiliul au adoptat Directiva 2000/34/ CE de modificare a Directivei 93/104/ CE cu scopul de a include și sectoarele și activitățile care fuseseră anterior excluse. (3) Comisia a consultat, în conformitate cu art. 138 alin. (2) din Tratat, partenerii sociali cu privire la posibila orientare a unei acțiuni comunitare în ceea ce privește sectoarele și activitățile excluse din Directiva 93/104/CE. (4) Comisia, apreciind în urma acestei consultări faptul că o acțiune comunitară era de dorit, a consultat din nou partenerii sociali la nivel
jrc4620as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89786_a_90573]