6,664 matches
-
cum sunt definite și reglementate în prezența directivă. (17) Sporirea numărului de praguri de aplicare a dispozițiilor de coordonare reprezintă o complicație pentru autoritățile contractante. Mai mult, în contextul uniunii monetare, respectivele praguri trebuie fixate în euro. Prin urmare, trebuie fixate praguri, în euro, pentru a simplifica aplicarea dispozițiilor în cauză, asigurând totodată respectarea pragurilor prevăzute de acord, care sunt exprimate în drepturi speciale de tragere. În acest context, trebuie prevăzută, de asemenea, o revizuire periodica a pragurilor exprimate în euro
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
vamidotion și chinometionat; întrucât pare de asemenea oportun, conform practicii internaționale actuale, să se înlocuiască nivelurile maxime pentru amitrol, endrin și TEPP, până în prezent stabilite la "zero", cu niveluri finite care să fie egale sau aproximativ egale cu limita inferioară fixată; întrucât, având în vedere erorile inerente care apar la controlul nivelurilor maxime, în special în ceea ce privește prelevarea de eșantioane și analizele, aceste niveluri maxime ar trebui să fie exprimate în mod adecvat prin cifre semnificative; întrucât nivelurile pentru clorbenzen și metilparation
jrc758as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85896_a_86683]
-
capitolul 2). Conținutul de BiAS al extractului trebuie cunoscut pentru prepararea apei reziduale sintetice. 1.5. Folosirea echipamentului În prima etapă vasul de aerare C și vasul de sedimentare D se umplu cu apă reziduală sintetică. Înălțimea vasului D trebuie fixată astfel încât volumul conținut de vasul de aerare C să fie de trei litri. Inocularea se face prin introducerea a 3 ml de efluent secundar de bună calitate, proaspăt colectat dintr-o instalație de tratare destinată în principal apelor reziduale menajere
jrc744as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85882_a_86669]
-
2) din Decizia 83/516/CEE, precum și pentru cererile de plată a soldului; întrucât se impune ca durata colaborărilor pentru acțiuni în temeiul art. 3 alin. (1) din Decizia 83/516/CEE să corespundă cu durata exercițiului bugetar și trebuie fixată o limită superioară pentru durata colaborărilor privind acțiunile multianuale în temeiul 3 alin. (2) din decizia menționată; întrucât este necesar ca statele membre să anunțe Comisia, fără întârziere, asupra oricărei modificări a unuia dintre elementele care au determinat aprobarea ajutorului
jrc819as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85957_a_86744]
-
conform art. 3 alin. (1); - carnea respectivă provine de pe un teritoriu sau o regiune a teritoriului unei țări terțe din care sunt interzise importurile conform art. 14 și 28; - certificatul de sănătate animală care însoțește acea carne nu corespunde condițiilor fixate conform art. 22 alin. (1) și (2). 3. Statele membre autorizează transportul de carne proaspătă provenind dintr-o țară terță spre o altă țară terță cu condiția ca: a) partea interesată să facă dovada că prima țară terță spre care
jrc822as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85960_a_86747]
-
gratuit: - mai mult de nouă persoane, inclusiv șoferul, - bunuri, și orice autovehicul cu scop special, altul decât transportul ca atare; (b) "autovehicul personal" înseamnă orice autovehicul care nu este acoperit de definiția de la lit. (a); (c) "rezervoare standard" înseamnă rezervoare fixate permanent din fabricație la toate autovehiculele de același fel cu autovehiculul în cauză și ale căror dispozitive permanente permit utilizarea directă a combustibilului, atât pentru propulsarea autovehiculului, cât și, dacă este cazul, pentru acționarea unor sisteme de răcire. Rezervoarele de
jrc827as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85965_a_86752]
-
obiecții cu privire la acceptarea cu scutire de taxe vamale a obiectului respectiv, acest obiect este considerat ca îndeplinind condițiile cerute pentru acceptarea cu scutire de taxe vamale. Comisia face notificarea acestei situații statului membru interesat în două săptămâni de la expirarea termenului fixat. Această notificare face, în cel mai scurt termen, obiectul publicării, eventual sub formă prescurtată, în Jurnalul oficial al Comunităților Europene, seria C. 4. Dacă, în termenul de trei luni menționat la alin. (3), un stat membru a adresat Comisiei obiecții
jrc871as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86009_a_86796]
-
scutire de taxe vamale a instrumentului sau aparatului respectiv, instrumentul sau aparatul în cauză este considerat ca îndeplinind condițiile cerute pentru acceptarea scutirii de taxe vamale. Comisia face notificarea acestei situații statului membru interesat în două săptămâni de la expirarea termenului fixat. Această notificare face, în cel mai scurt termen, obiectul publicării, eventual sub formă prescurtată, în Jurnalul oficial al Comunităților Europene, seria C. 5. Dacă, în termenul de trei luni menționat la alin. (4), un stat membru a adresat Comisiei obiecții
jrc872as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86010_a_86797]
-
cel puțin alte trei obiecte cu aceeași formă, dimensiune, decorație și smalț fac obiectul unui test efectuat în condițiile stabilite în anexele I și II, iar cantitățiile medii de plumb și/sau cadmiu extrase din acele obiecte nu depășesc limitele fixate și nici unul dintre acele obiecte nu depășește cu mai mult de 50% limitele respective. Articolul 3 Modificările care trebuie făcute în anexe, cu excepția pct. 1 și 2 din anexa I, având în vedere evoluția progreselor științifice și tehnice, se adoptă
jrc907as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86046_a_86833]
-
la bordul unei nave. Cutiile elementelor acumulatorilor trebuie fabricate dintr-un material rezistent la șocuri și greu inflamabil și realizate astfel încât să împiedice orice deversare de electrolit în cazul unei înclinări de 40o față de verticală. 6.05.2. Acumulatorii trebuie fixați astfel încât să nu se poată deplasa datorită mișcărilor navei. Aceștia vor fi amplasați astfel încât să nu fie expuși căldurii excesive, frigului excesiv, stropilor, aburilor sau vaporilor. Acumulatorii trebuie dispuși astfel încât să fie ușor accesibili și să se asigure că orice
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
3. Tubulatura trebuie să aibă cât mai puține îmbinări posibile. Atât tubulaturile, cât și îmbinările trebuie să rămână etanșe la gaze în pofida oricăror vibrații și dilatații la care pot fi supuse. 8.08.4. Tubulatura trebuie să fie ușor accesibilă, fixată și protejată în fiecare punct în care ar putea fi supusă impactului sau frecării, în special la trecerile prin pereții din oțel sau spații metalice. Întreaga suprafață exterioară a tubulaturii din oțel trebuie să fie tratată contra coroziunii. 8.08
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
fi aduse în conformitate cu cerințele capitolului 9. Navele care cer pentru prima dată această certificare trebuie să fie aduse în conformitate cu capitolul 9 înainte de a obține această certificare. 13.03. Navele care au la 1 ianuarie 1985 instalații de stingere a incendiilor fixate definitiv care utilizează CO2 ca agent extinctor pot păstra aceste instalații cu condiția să corespundă următoarelor condiții: (a) instalațiile cu CO2 pot fi utilizate doar în compartimentele de mașini, de cazane și în camera pompelor; (b) orice instalație de stingere
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
ca agent extinctor pot păstra aceste instalații cu condiția să corespundă următoarelor condiții: (a) instalațiile cu CO2 pot fi utilizate doar în compartimentele de mașini, de cazane și în camera pompelor; (b) orice instalație de stingere a incendiilor cu CO2 fixată definitiv trebuie să fie echipată cu un aparat de avertizare ale cărui semnale să fie clar perceptibile, chiar în condiții de exploatare corespunzătoare celui mai mare nivel al zgomotului intrinsec, în toate încăperile care trebuie să fie inundate cu CO2
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
echipată cu una sau mai multe instalații de stingere a incendiilor care funcționează cu CO2 și care au făcut obiectul unei verificări, în certificatul eliberat pentru navă, la rubrica 18, trebuie făcută următoarea mențiune: "... (numărul) instalații de stingere a incendiilor fixate definitiv care funcționează cu CO2. Certificatele cerute trebuie să se afle la bord". 13.04. Dispozițiile capitolului 11 se aplică doar navelor menționate la art. 8 alin. (1) din directivă. Totuși, din motive de securitate, dispozițiile pct. 11.01.1
jrc762as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85900_a_86687]
-
de la primul paragraf, Comisia este autorizată, pentru exercițiile contabile 1989 - 1992, să fixeze rata uniformă a dobânzii la un nivel mai mic decât nivelul reprezentativ al acesteia. Dacă rata dobânzii suportată de un stat membru este mai mică decât rata fixată, Comisia poate stabili rata uniformă a dobânzii pentru statul membru în cauză la nivelul respectiv mai mic." 2. La art. 6, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Prin derogare de la primul paragraf, Comisia este autorizată, pentru exercițiile financiare
jrc1365as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86506_a_87293]
-
bord nu va avea mai mult de două trepte de schimb fixate printr-un procedeu diferit de cel folosit pentru treptele inițiale ale scării, iar treapta fixată în acest mod va fi înlocuită, într-un termen rezonabil, cu o treaptă fixată ca și celelalte trepte permanente ale scării. 5. Odgoanele laterale ale scării vor fi alcătuite din două frânghii de manila neprotejate sau din frânghii echivalente, a căror circumferință va fi continuă, fără racorduri, până la treapta superioară; în caz de nevoie
jrc1364as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86505_a_87292]
-
demontabile, marginea superioară a protecției laterale poate fi determinată în conformitate cu pct. 2.7.1. și 2.7.2., containerul sau cutia fiind considerate ca făcând parte din vehicul. 2.8. Protecțiile laterale trebuie să fie în mod esențial rigide, solid fixate (nu trebuie să se poată desprinde din cauza vibrațiilor produse de folosirea normală a vehiculului) și, cu excepția cazului în care este vorba de elementele enumerate la pct. 2.9., trebuie să fie fabricate din metal sau dintr-un alt material corespunzător
jrc1433as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86574_a_87361]
-
dispozitivului în sarcină nu depășește în acel moment: - 30 mm din cei 250 mm cei mai în spate ai protecției și - 150 mm din restul protecției. 2.8.1. Specificarea menționată anterior poate fi verificată prin calcul. 2.9. Elementele fixate permanent pe vehicul, de exemplu compartimentul bateriilor de acumulatoare, rezervoarele de aer, rezervoarele de carburant, farurile, dispozitivele reflectorizante, roțile de rezervă și trusele de scule pot fi integrate în protecția laterală cu condiția să corespundă dimensiunilor prevăzute în directivă. În ceea ce privește
jrc1433as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86574_a_87361]
-
membre se îndeplinesc condițiile formulate în respectivul art. 5; întrucât, într-adevăr, în respectivele state membre s-au înregistrat rate ale dobânzii inferioare nivelului ratei uniforme a dobânzii începând cu anul 1986; întrucât, în ceea ce privește statele membre în cauză, ar trebui fixată o rată specială a dobânzii care să se aplice în respectivele state începând cu 1 ianuarie 1989 și ar trebui modificat, în consecință, Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 411/883; întrucât Comitetul FEOGA nu a emis un aviz în termenul prevăzut
jrc1485as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86626_a_87413]
-
cm2; - prezența cojii (roșii curățate): - roșii întregi: suprafață totală de 300 cm2, - roșii bucății: suprafață totală de 1 250 cm2. - absența cojii (roșii necurățate): - roșii întregi: suprafață totală de 300 cm2, - roșii bucăți: suprafață totală de 1 250 cm2. Toleranțele fixate sunt pentru o greutate netă de 10 kg. 2. În sensul alin. (1): (a) "vătămări" reprezintă zone în care au pătruns leziunile de la suprafață și, prin urmare, contrastează puternic la culoare sau textură cu pulpa normală a roșiei și care
jrc1527as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86668_a_87455]
-
lor3, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2429/724, în special art. 6 alin. (3), întrucât, conform Regulamentului (CEE) nr. 876/68, restituirile pentru produsele menționate în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68 exportate ca atare trebuie fixate luând în considerare anumite elemente; întrucât unul din aceste elemente este prețul produselor lactate pe piața Comunității; întrucât, în cazul în care prețurile de intervenție ale produselor lactate sunt majorate la începutul unui nou an de comercializare, prețurile produselor lactate
jrc924as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86063_a_86850]
-
este necesar să se stabilească modalitatea specifică acestui tip de vânzare; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2173/79 4 definește modalitatea de aplicare privind desfacerea cărnii de vită cumpărată de organismele de intervenție, atât în cadrul procedurii de vânzare cu preț fixat dinainte, cât și cadrul procedurii de licitație; întrucât, urmărind simplificarea, este necesar pe cât posibil să se recurgă la aceste prevederi; întrucât, în scopul de a se asigura o gestionare economică a stocurilor, se impune să se prevadă ca organismele de
jrc941as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86080_a_86867]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament definește modalitatea specifică a unor vânzări de carne de vită congelată deținută de organismele de intervenție ale statelor membre, efectuate în două faze succesive, mai întâi prin licitație și pe urmă prin preț fixat forfetar prestabilit. 2. Cu rezerva aplicării dispozițiilor prezentului regulament, vânzarea prin licitație, pe urmă cu preț fix are loc în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 2173/79. 3. Organismele de intervenție vând cu prioritate produsele a căror durată de stocare este
jrc941as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86080_a_86867]
-
Regulamentul nr. 136/66/CEE și a căror producție medie este de cel puțin 100 de kilograme de ulei pe campanie, în timp ce, pentru ceilalți oleicultori, se acordă în funcție de numărul și de potențialul de producție al măslinilor, precum și de randamentele acestora, fixate forfetar, cu condiția ca măslinele produse să fi fost recoltate; întrucât experiența a arătat că, în ciuda existenței pe plan normativ a unui mare număr de controale specifice, există probleme privind efectuarea punctuală și eficace a acestor controale; întrucât această situație
jrc939as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86078_a_86865]
-
comună a pieței în sectorul cărnii de porc1, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2966/80 2, în special art. 2 și art. 4 alin. (5), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât, în fiecare an înainte de 1 august, trebuie fixat un preț de bază pentru porcul sacrificat, de o calitate tip, definită după o grilă comunitară de clasificare a carcaselor de porc; întrucât se impune, ca urmare, stabilirea unor reguli generale care să asigure o clasificare uniformă a carcaselor de
jrc945as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86084_a_86871]