6,463 matches
-
etrier sau a unui inel în contact cu suprafața lichidului studiat, așezat într-un recipient adecvat, pentru a le separa de această suprafață, sau pe o placă cu una din margini în contact cu suprafața, pentru a asigura desprinderea peliculei formate. 1.5. Criterii de calitate Metoda furnizează o mai mare precizie decât ceea ce este probabil necesar pentru controlul protecției mediului. 1.6. Descrierea metodelor 1.6.1. Metoda plăcii Vezi ISO 304 (Substanțe tensioactive - determinarea tensiunii superficiale prin desprinderea peliculelor
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
teste, să nu depășească 10 %. 1.6. Descrierea metodei 1.6.1. Test preliminar Substanța, în forma de comercializare, este uscată. Substanța uscată și amestecată grosolan cu celuloză sau cu rumeguș uscat în proporție de 2 - 1 și amestecul astfel format sunt puse în grămezi mici, conice, cu diametrul bazei de 3,5 centimetri și cu o înălțime de 2,5 centimetri, prin umplerea fără tasare a unei forme conice adecvate (de exemplu, o pâlnie de laborator din sticlă al cărei
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
5 la anexa III. 2.4.2 2.4.3 2.4.4 se citește după cum urmează: "2.4.4. Sistemul de eșantionare a particulelor este alcătuit dintr-o sondă de probă introdusă în tunelul de diluare, trei unități filtru formate fiecare din două filtre legate în serie, prin care poate fi direcționat gazul de eșantionat în timpul testului. Gazul prelevat din fazele "perioada temporară după o pornire la rece", "perioada stabilizată după o pornire la rece" și "perioada temporară după o
jrc1340as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86481_a_87268]
-
remorcă, atunci acesta trebuie echipat cu un indicator optic special de funcționare pentru lămpile indicatoare de direcție ale remorcii, cu excepția cazului în care indicatorul vehiculului tractor permite detectarea defectării oricăreia dintre lămpile indicatoare de direcție ale ansamblului de vehicule astfel format." Pct. 4.6.10 se modifică după cum urmează: "4.6.10 Conexiuni electrice Acționarea semnalului trebuie realizată printr-un element de control distinct care să permită funcționarea sincronă intermitentă a tuturor lămpilor indicatoare de direcție." Pct. 4.6.11 se
jrc601as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85739_a_86526]
-
hidroxid de sodiu 2,5 M. Se colectează precipitatul pe o pâlnie cu filtru de porozitate 3. Filtratul trebuie să fie incolor. Se spală precipitatul cu apă distilată pentru îndepărtarea hidroxidului de sodiu în exces și a clorurii de sodiu formate. Se dizolvă precipitatul în 70 ml de metanol încălzit până la fierbere și în final se adaugă 300 ml de apă la 80 °C. Soluția se lasă la temperatura camerei. Pararozanilina se reprecipită încet. Randamentul de recristalizare este de aproximativ 64
jrc611as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85749_a_86536]
-
cod "ag") sau nu (cod "nonag"). (4) Opțional, statele membre pot preciza suprafața și populația zonei, în scopul prelucrării ulterioare a datelor la nivel european. (5) Pentru prelucrarea ulterioară, statul membru trebuie să completeze rubricile privind frontierele zonei într-un format standard (poligoane, folosind coordonatele geografice în conformitate cu ISO 6709: longitudine și latitudine geografice). Statul membru trebuie să prezinte separat o hartă a zonelor (sub formă de fișier electronic sau pe hârtie) pentru a facilita interpretarea corectă a datelor privind zona. Statul
32004D0461-ro () [Corola-website/Law/292422_a_293751]
-
de donare se asigură că donatorul a fost informat corespunzător cel puțin cu privire la aspectele legate de procesul de donare și de obținere menționate la punctul 3. Informațiile trebuie furnizate înainte de obținere. 2. Informațiile trebuie să fie oferite de o persoană formată, capabilă să le transmită într-o formă clară și adecvată, folosind termeni care pot fi înțeleși cu ușurință de donator. 3. Informațiile trebuie să se refere la obiectivul și natura donării, consecințele și riscurile; testele analitice, în cazul în care
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
15.3.7. Masa totală a materialelor care sunt reutilizabile și/sau recuperabile: 15.4. Grade 15.4.1. Gradul de reciclare "Rcyc (%)": ..................................................... 15.4.2. Gradul de recuperare "Rcov (%)": ......................................................... Anexa III MODEL DE CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE DE TIP Format maxim: A4 (210 x 297 mm) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE DE TIP Ștampila autorității de omologare CE de tip ***[PLEASE INSERT FRAME FROM ORIGINAL]*** Comunicare privind: - omologarea CE de tip9 a unui tip de vehicul - extinderea omologării CE de tip1
32005L0064-ro () [Corola-website/Law/293990_a_295319]
-
desemnat în cauza respectivă pentru compunerea Marii Camere. Judecătorii supleanți înlocuiesc, în ordinea listei menționate la alineatul (2), judecătorii care nu pot participa la soluționarea cauzei respective."; 5. la articolul 11c, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Camerele formate din cinci și trei judecători sunt compuse, pentru fiecare cauză, din președintele Camerei, judecătorul raportor și numărul de judecători necesar pentru a ajunge la numărul de cinci, respectiv trei judecători. Ultimii judecători menționați sunt desemnați pe baza listelor prevăzute la
32005Q1029_01-ro () [Corola-website/Law/294030_a_295359]
-
toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 27 iunie 2005. Pentru Consiliu Președintele L. LUX Anexa I SA - Produse laminate plate * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSÉRER LES CHIFFRES DE L'ORIGINAL] * * * SA1. Rulouri SA4. Produse aliate SA5. Foi tablă aliată format "în cvarto" SA3. Alte produse laminate plate SA2. Tablă groasă SA6. Foi tablă laminată la rece și placată SB - Produse lungi SB1. Bare SB2. Sârmă SB3. Alte produse lungi Anexa II *** [PLEASE INSERT FIGURE] *** Anexa III *** [PLEASE INSERT FIGURE AND
32005R1899-ro () [Corola-website/Law/294416_a_295745]
-
aici eventualele pagini suplimentare. Anexa IV ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Anexa V LIMITE CANTITATIVE Produse Anul 2005 Anul 2006 SA. Produse laminate plate SA1. Rulouri SA2. Tablă groasă SA3. Alte produse laminate plate SA4. Produse aliate SA5. Foi tablă aliată format "în cvarto" SA6. Foi tablă laminată la rece și placată SB. Produse lungi SB1. Bare SB2. Sârmă SB3. Alte produse lungi 908 268 190 593 389 741 97 080 21 509 100 095 44 948 172 676 292 376 930
32005R1899-ro () [Corola-website/Law/294416_a_295745]
-
a modificărilor capitalurilor proprii numită "situația de venituri și cheltuieli recunoscute" care cuprinde doar elementele menționate la alineatul (96) din IAS 1 (revizuit în 2003). Entitatea nu prezintă câștigurile și pierderile actuariale într-o situație a modificărilor capitalurilor proprii în formatul coloană menționat la alineatul (101) din IAS 1 sau orice alt format care include elementele menționate la alineatul (97) din IAS 1. (93C) O entitate care recunoaște câștigurile și pierderile actuariale în conformitate cu alineatul (93A) recunoaște, de asemenea, orice ajustări care
32005R1910-ro () [Corola-website/Law/294419_a_295748]
-
membre. Adoptată la Bruxelles, 19 iulie 2006. Pentru Comisie Stavros DIMAS Membru al Comisiei Anexă 1 Lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografica mediteraneană Fiecare sit de importanță comunitară (SIC) se identifică pe baza informațiilor furnizate în formatul Natură 2000, inclusiv a hărții corespunzătoare. Aceste informatii au fost transmise de autoritățile naționale competențe în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) paragraful al doilea (cu exceptia tipurilor de habitate și a speciilor enumerate în anexa 2 la prezența decizie). Tabelul următor furnizează
32006D0613_01-ro () [Corola-website/Law/294916_a_296245]
-
de transmitere, a evita suprapunerile și a spori eficiența administrativă, ar trebui să se utilizeze tehnologii moderne și soluții de administrare electronică pentru îndeplinirea sarcinilor legate de transmiterea și tratarea informațiilor. Tehnologiile respective ar trebui să se bazeze pe un format standard de schimb care să utilizeze un sistem corespunzător pentru gestionarea datelor de referință. (11) Pentru a facilita trasabilitatea și informarea cu privire la principalele caracteristici și proprietăți ale țesuturilor și celulelor, este necesar să se stabilească datele de bază care trebuie
32006L0086-ro () [Corola-website/Law/295088_a_296417]
-
autorizate de persoana responsabilă, precum și la autoritatea competentă, în scopul aplicării măsurilor de inspecție și control. F. CONTROLUL CALITĂȚII (1) Trebuie să existe un sistem de audit pentru activitățile pentru care s-a solicitat acreditarea/desemnarea/autorizarea/acordarea licenței. Persoane formate și competente trebuie să conducă auditul în mod independent, la intervale de cel puțin doi ani, pentru a verifica conformitatea cu protocoalele aprobate și cu cerințele de reglementare. Rezultatele și măsurile corective trebuie documentate. (2) Abaterile de la standardele de calitate
32006L0086-ro () [Corola-website/Law/295088_a_296417]
-
una mecanică. Deoarece, în acest caz, se presupune că distribuția aflatoxinei M1 într-un lot dat este omogenă, este suficient să se preleveze trei probe elementare dintr-un lot pentru a forma proba globală. Toate probele elementare, în multe cazuri formate probabil din sticle sau cutii, au o greutate similară. Fiecare probă elementară cântărește cel puțin 100 grame pentru ca proba globală să atingă cel puțin 1 kg sau 1 litru. Orice derogare de la această metodă de prelevare se semnalează în procesul
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
acest caz, se poate presupune că distribuția ochratoxinei A și a patulinei într-un lot dat este omogenă, este suficient să se preleveze trei probe elementare dintr-un lot pentru a forma proba globală. Toate probele elementare, în multe cazuri formate probabil din sticle sau cutii, au o greutate similară. Fiecare probă elementară cântărește cel puțin 100 grame pentru ca proba globală să atingă cel puțin 1 litru. Orice derogare de la această metodă de prelevare se semnalează în procesul verbal prevăzut la
32006R0401-ro () [Corola-website/Law/295189_a_296518]
-
franco fabrică al produsului 3002 Sânge uman; sânge animal preparat pentru utilizări terapeutice, profilactice sau de diagnosticare; antiseruri, alte fracțiuni ale sângelui, produse imunologice modificate, chiar obținute pe cale biotehnologică; vaccinuri, toxine, culturi de microorganisme (cu excepția drojdiilor) și produse similare: - Produse formate din doi sau mai mulți constituenți amestecați în scopuri terapeutice sau profilactice ori neamestecate pentru utilizare, prezentate sub formă de doze sau condiționate pentru vânzarea cu amănuntul Fabricare pe bază de materiale de la orice poziție, inclusiv pe bază de alte
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
franco fabrică al produsului 3002 Sânge uman; sânge animal preparat pentru utilizări terapeutice, profilactice sau de diagnosticare; antiseruri, alte fracțiuni ale sângelui, produse imunologice modificate, chiar obținute pe cale biotehnologică; vaccinuri, toxine, culturi de microorganisme (cu excepția drojdiilor) și produse similare: - Produse formate din doi sau mai mulți constituenți amestecați în scopuri terapeutice sau profilactice, ori neamestecate pentru utilizare, prezentate sub formă de doze sau condiționate pentru vânzarea cu amănuntul Fabricare pe bază de materiale de la orice poziție, inclusiv pe bază de alte
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
își poată atinge obiectivul de a deveni cea mai competitivă și cea mai dinamică economie bazată pe cunoaștere din lume. (3) Educația și formarea pe tot parcursul vieții reprezintă componente cheie ale dezvoltării și promovării unei forțe de muncă calificate, formate și flexibile. (4) Concluziile Consiliului din 5 mai 2003 privind nivelurile de referință pentru performanțele medii europene în ceea ce privește educația și formarea (criteriile de referință)2 au stabilit următorul criteriu de referință în ceea ce privește educația și formarea pe tot parcursul vieții: "în
32005R1552-ro () [Corola-website/Law/294339_a_295668]
-
semne punct și virgulă consecutive (;;) în fișierul de date în format CSV. 1. DATE PRIVIND PLĂȚILE Observație preliminară: în prezenta secțiune, termenul "plată" se referă atât la plățile, cât și la veniturile FEOGA, secțiunea Garantare. F100: Denumirea agenției de plată Format cerut: a se codifica (a se vedea lista codurilor F100 actualizată în mod constant pe CAP-ED). https://awai.cec.eu.int/ F101: Numărul de referință al plății Numărul de referință care permite identificarea fără echivoc a plății în contabilitatea agenției
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
intervenție. În acest caz, câmpul F101 poate fi ignorat. F102: Numărul de referință al plății anterioare Numărul de referință care permite identificarea plății fără echivoc în contabilitatea agenției de plată, ca avans sau ca sumă recuperată. F103: Tip de plată Format cerut: a se codifica printr-un cod format dintr-un caracter în conformitate cu următoarea listă de coduri: Cod Semnificație 0 Ajutor alimentar 1 Avans sau plată parțială 2 Plată finală (prima plată unică, achitare a soldului după avans sau plată normală
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
valoarea totală eligibilă pentru ajutorul din partea FEOGA. Pe de altă parte, în cazul în care rubrica F510A se exprimă sub forma unui procent din cheltuielile publice eligibile, în special cheltuielile publice naționale și europene, această rubrică poate fi lăsată necompletată. Format cerut: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă o cifră cuprinsă între 0 și 9. F105: Plată cu sancțiune Format cerut: da = "Y"; nu = "N". F105A: Reducere în temeiul articolelor 3 și 4 din Regulamentul (CE) nr.
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
din cheltuielile publice eligibile, în special cheltuielile publice naționale și europene, această rubrică poate fi lăsată necompletată. Format cerut: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă o cifră cuprinsă între 0 și 9. F105: Plată cu sancțiune Format cerut: da = "Y"; nu = "N". F105A: Reducere în temeiul articolelor 3 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999 al Consiliului Rubrica F105A din tabelul X-urilor se utilizează pentru indicarea valorilor reținute (valori negative) în temeiul articolelor 3 și
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
Plățile apar ca valori pozitive, care indică finanțarea cheltuielii prin sancțiuni pentru nerespectarea programelor de protecție a mediului sau prin sistemul de modulare. Pe de altă parte, în domeniul ajutoarelor directe, F105A apare ca valoare negativă care indică o reducere. Format cerut: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă o cifră cuprinsă între 0 și 9. F105B: Eco-condiționalitate: reducerea sau excluderea de la plată în temeiul articolului 6 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului Rubrica F105B se
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]