5,589 matches
-
care lipsesc cu adevărat, furnizând o înregistrare (una pentru fiecare articol lipsă) în care valoarea datelor respective să fie codificată cu 'm`. 3.9. Simbolul pentru calitate Tip date Cod Date revizuite R Date actualizate M Date provizorii P Datele revizuite se referă la datele transmise pentru a doua oară (sau mai mult) și reprezintă corectări ale datelor transmise anterior. Datele actualizate se referă la datele care nu au fost disponibile anterior și au fost codificate ca date lipsă în câmpul
jrc3907as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89069_a_89856]
-
233; Exemplul 2: Date confidențiale: prea puține întreprinderi Total salarii (12 124 milioane DEM) pentru producția de fier și oțel (NACE 271) în 1995 în regiunea Fribourg (seria C) reprezintă date confidențiale pentru că există prea puține întreprinderi. Acestea sunt date revizuite. 2C; 1995; DE13; 30; 271;;;13320;12124000;R;A;;; Exemplul 3: Date confidențiale: dominanța unei singure întreprinderi Numărul de persoane angajate (2 700) în Franța, în 1996, pentru întreprinderi cu 250 până la 499 angajați pentru NACE 141 este confidențial. O
jrc3907as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89069_a_89856]
-
94 ar trebui modificat în consecință; întrucât prezentul regulament ar trebui revizuit de Consiliu în termen de doi ani dar cel târziu până la 31 decembrie 2000 în vederea luării în considerare a evoluției recente și a armonizării acesteia cu Regulamentul Consiliului revizuit (CE) nr. 1488/96 din 23 iulie 1996 privind măsuri financiare și tehnice de însoțire (MEDA) a reformei structurilor economice și sociale în cadrul parteneriatului euro-mediteranean4; întrucât termenii "Teritoriile ocupate" ar trebui înlocuiți cu termenii "Cisiordania și Fâșia Gaza" în întreg
jrc3925as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89087_a_89874]
-
880/92 stabilește verificarea performanței ecologice a unui produs pe baza criteriilor specifice pentru fiecare grup de produse; întrucât Comunitatea negociază un acord privind coordonarea etichetării referitoare la consumul de energie, având la bază programul SUA "Energy Star"; întrucât trebuie revizuite criteriile în termen de doi ani în vederea adaptării cerințelor privind energia la inovațiile tehnologice, la evoluțiile pieței și la programul Energy Star menționat anterior; întrucât, în conformitate cu art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 880/92, Comisia a consultat principalele grupuri de
jrc3947as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89110_a_89897]
-
se plătește după aprobarea cererii de ajutor. Plățile intermediare sunt efectuate în temeiul cererilor de plată, luându-se în considerare progresele înregistrate la punerea în aplicare a proiectului sau studiului și, dacă este cazul, luându-se în calcul planurile financiare revizuite, într-o manieră riguroasă și transparentă. 5. Plățile trebuie să țină seama de faptul că proiectele de infrastructură sunt puse în aplicare pe o perioadă de ani de zile și că, în consecință, este necesar să se prevadă o finanțare
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
art. 2, precum și eficiența procesului de curățare efectuat pe celălalt vas între încărcături . 3. La cerere, căpitanul vasului trebuie să prezinte documentele menționate în alin. (1) și (2) autorităților de control oficial al produselor alimentare. Articolul 4 Prezenta directivă trebuie revizuită dacă unul sau mai multe state membre sau Comisia consideră necesară modificarea sa pentru a ține cont de ultimele progrese tehnice și științifice. Anexa se revizuiește în orice caz după un an de la intrarea în vigoare a prezentei directive. Articolul
jrc2984as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88139_a_88926]
-
zahăr de tip C și izoglucoză substituitoare 1150 Taxa pe producția de inulin 1160 Taxa adițională 11 ZAHĂR ȘI IZOGLUCOZE TOTAL 12+10+11 (1 ) Decontul "B" conform art. 6 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul ( CEE, Eurotom ) 1552/89 revizuit, incluzând titlurile stabilite ca rezultat al inspecțiilor sau cazurilor de fraudă (2) Corectare titlurilor ar trebui înțeleasă ca fiind corecturi pozitive sau negative, incluzând ștergerile rezultate din revizuirea unei stabiliri inițiale creșterii cotei din semestrele anterioare (3) Cazurile care implică
jrc3233as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88390_a_89177]
-
ca urmare a negocierilor menționate anterior, Comunitatea are opțiunea de a deveni parte contractantă a acordului revizuit în calitatea sa de organizație pentru integrare economică regională, împuternicită de statele membre pentru domeniul reglementat de acord; (4) întrucât aderarea la acordul revizuit constituie scopul politicii comune în domeniul comerțului în conformitate cu art. 113 din Tratat de eliminare a barierelor tehnice în calea comerțului cu vehicule cu motor între părțile contractante; întrucât implicarea Comunității aduce un plus de importanță activităților de armonizare desfășurate în
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
aduce un plus de importanță activităților de armonizare desfășurate în temeiul acordului și, ca urmare, permite accesul mai ușor către piețele țărilor terțe; întrucât această implicare trebuie să conducă la stabilirea unei concordanțe între instrumentele denumite "regulamente" adoptate conform acordului revizuit și legislația comunitară în domeniu; (5) întrucât omologarea vehiculelor cu motor și armonizarea tehnică se desfășoară în baza unor directive privind sistemele vehiculului, componente și unități tehnice separate, în temeiul art. 100a din Tratat privind stabilirea și funcționarea pieței interne
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
sensul Directivei Consiliului 70/156/CEE din 6 februarie 1970 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea vehiculelor cu motor și a remorcilor lor3 precum și a directivelor individuale privind această categorie de vehicule; (6) întrucât aderarea Comunității la acordul revizuit reclamă modificări la instrumentele adoptate conform procedurii prevăzute în art. 189b din Tratat; întrucât, ca urmare, este necesar acordul Parlamentului European; (7) întrucât instrumentele denumite "regulamente" adoptate de organisme în temeiul acordului revizuit sunt obligatorii pentru Comunitate la sfârșitul perioadei
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
vehicule; (6) întrucât aderarea Comunității la acordul revizuit reclamă modificări la instrumentele adoptate conform procedurii prevăzute în art. 189b din Tratat; întrucât, ca urmare, este necesar acordul Parlamentului European; (7) întrucât instrumentele denumite "regulamente" adoptate de organisme în temeiul acordului revizuit sunt obligatorii pentru Comunitate la sfârșitul perioadei de 6 luni ce urmează notificării, dacă aceasta nu și-a exprimat opoziția față de ele; întrucât trebuie, ca urmare, stipulat că votul Comunității privind astfel de instrumente trebuie să fie precedat de o
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
nu și-a exprimat opoziția față de ele; întrucât trebuie, ca urmare, stipulat că votul Comunității privind astfel de instrumente trebuie să fie precedat de o decizie adoptată conform aceleiași proceduri ca și cea care se aplicată pentru aderarea la acordul revizuit, dacă acele instrumente nu constituie doar adaptări la progresul tehnic; (8) întrucât, totuși, presupunând că adoptarea unui regulament de acest tip constituie de fapt o adaptare la progresul tehnic, votul Comunității poate fi decis în conformitate cu procedura utilizată pentru adaptările tehnice
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
constituie de fapt o adaptare la progresul tehnic, votul Comunității poate fi decis în conformitate cu procedura utilizată pentru adaptările tehnice la directivele privind omologarea vehiculelor; (9) întrucât este oportună stabilirea modalităților practice privind implicarea Comunității și a statelor membre în acordul revizuit; (10) întrucât acordul revizuit prevede o procedură simplificată pentru modificarea sa; întrucât trebuie instituită o formă de adoptare a deciziilor la nivelul Comunității care să țină cont de restricțiile acestei proceduri; (11) întrucât, după cum se solicită în acordul revizuit, orice
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
adaptare la progresul tehnic, votul Comunității poate fi decis în conformitate cu procedura utilizată pentru adaptările tehnice la directivele privind omologarea vehiculelor; (9) întrucât este oportună stabilirea modalităților practice privind implicarea Comunității și a statelor membre în acordul revizuit; (10) întrucât acordul revizuit prevede o procedură simplificată pentru modificarea sa; întrucât trebuie instituită o formă de adoptare a deciziilor la nivelul Comunității care să țină cont de restricțiile acestei proceduri; (11) întrucât, după cum se solicită în acordul revizuit, orice nouă parte contractantă are
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
acordul revizuit; (10) întrucât acordul revizuit prevede o procedură simplificată pentru modificarea sa; întrucât trebuie instituită o formă de adoptare a deciziilor la nivelul Comunității care să țină cont de restricțiile acestei proceduri; (11) întrucât, după cum se solicită în acordul revizuit, orice nouă parte contractantă are opțiunea, atunci când ratifică instrumentele de aderare, să declare concomitent că nu intenționează să respecte anumite regulamente CEE-ONU pe care trebuie să le precizeze în detaliu; întrucât Comunitatea dorește să facă uz de această dispoziție pentru
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
pentru o ulterioară aderare la alte regulamente, după cum este cazul; (12) întrucât această aderare nu aduce atingere opțiunii de încetare a aplicării regulamentelor CEE-ONU expuse în lista acceptată de Comunitate, după cum se prevede în art. 1 alin. (6) din acordul revizuit; întrucât aceasta încetare a aplicării vizează în special situațiile în care Comunitatea adoptă limitări de valori mai stricte pentru emisiile poluante și de zgomot, iar regulamentele corespunzătoare CEE-ONU nu sunt modificate corespunzător; (13) întrucât, acolo unde Comunitatea nu aderă la
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
189/CEE din 28 martie 1983 de stabilire a unei proceduri de informare în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice. 6; (16) întrucât, conform normelor comunitare, punerea în aplicare a obligațiilor ce rezultă din art. 2, 4 și 5 din acordul revizuit este la latitudinea statelor membre, DECIDE: Articolul 1 Comunitatea aderă la acordul Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehiculele cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite pe vehiculele
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehiculele cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite pe vehiculele cu roți, precum și condițiile de recunoaștere reciprocă a omologărilor acordate în baza acestor specificații, denumit în continuare "acordul revizuit". Textul acordului revizuit este prezentat ca anexa I la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să depună instrumentul de aderare, după cum se precizează în art. 6 alin. (3) din acordul revizuit și să facă
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
specificațiilor tehnice uniforme pentru vehiculele cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite pe vehiculele cu roți, precum și condițiile de recunoaștere reciprocă a omologărilor acordate în baza acestor specificații, denumit în continuare "acordul revizuit". Textul acordului revizuit este prezentat ca anexa I la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să depună instrumentul de aderare, după cum se precizează în art. 6 alin. (3) din acordul revizuit și să facă notificarea conținută în
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
în continuare "acordul revizuit". Textul acordului revizuit este prezentat ca anexa I la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să depună instrumentul de aderare, după cum se precizează în art. 6 alin. (3) din acordul revizuit și să facă notificarea conținută în anexa IV la prezenta decizie. Articolul 3 1. În temeiul art.1 alin. (5) din acordul revizuit, Comunitatea stabilește că aderarea sa se limitează la punerea în aplicare a regulamentelor CEE-ONU prezentate în anexa
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
persoana împuternicită să depună instrumentul de aderare, după cum se precizează în art. 6 alin. (3) din acordul revizuit și să facă notificarea conținută în anexa IV la prezenta decizie. Articolul 3 1. În temeiul art.1 alin. (5) din acordul revizuit, Comunitatea stabilește că aderarea sa se limitează la punerea în aplicare a regulamentelor CEE-ONU prezentate în anexa II la prezenta decizie. 2. În temeiul art.1 alin. (6) din acordul revizuit, Comunitatea poate, în conformitate cu procedura stabilită în cea de-a
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
1. În temeiul art.1 alin. (5) din acordul revizuit, Comunitatea stabilește că aderarea sa se limitează la punerea în aplicare a regulamentelor CEE-ONU prezentate în anexa II la prezenta decizie. 2. În temeiul art.1 alin. (6) din acordul revizuit, Comunitatea poate, în conformitate cu procedura stabilită în cea de-a doua liniuță a art. 4 alin. (2) din prezenta decizie, să decidă încetarea aplicării unui regulament CEE-ONU care a fost acceptată anterior. 3. În temeiul art. 1 alin. (7) din acordul
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
Comunitatea poate, în conformitate cu procedura stabilită în cea de-a doua liniuță a art. 4 alin. (2) din prezenta decizie, să decidă încetarea aplicării unui regulament CEE-ONU care a fost acceptată anterior. 3. În temeiul art. 1 alin. (7) din acordul revizuit, Comunitatea poate, în conformitate cu procedura stabilită în cea de-a doua liniuță a art. 4 alin. (2) din prezenta decizie, să decidă asupra aplicării unuia, unora, sau a tuturor regulamentelor CEE-ONU pe care nu le-a acceptat în momentul aderării la
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
poate, în conformitate cu procedura stabilită în cea de-a doua liniuță a art. 4 alin. (2) din prezenta decizie, să decidă asupra aplicării unuia, unora, sau a tuturor regulamentelor CEE-ONU pe care nu le-a acceptat în momentul aderării la acordul revizuit. Articolul 4 1. Modalitățile practice privind implicarea Comunității și a statelor membre în ceea ce privește activitatea CEE-ONU sunt prezentate în anexa III. Contribuția Comunității cu privire la prioritățile programului de lucru CEE-ONU este stabilită în conformitate cu procedura prezentată în anexa III, pct. 1. 2. Comunitatea
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
European, Consiliul aprobă proiectul cu majoritate calificată. 3. În cazul în care un regulament CEE-ONU sau o modificare la un regulament CEE-ONU se adoptă fără votul favorabil al Comunității, Comunitatea își exprimă obiecția în conformitate cu art. 1 alin. (2) din acordul revizuit. 4. În cazul în care Comunitatea votează în favoarea unui regulament CEE-ONU sau a unei modificări la un regulament CEE-ONU, decizia stabilește, de asemenea, dacă respectivul regulament devine parte a întregului sistem CE de omologare pentru vehicule și dacă înlocuiește o
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]