60,335 matches
-
de 400 ± 20 mm, iar viteza căruciorului de 50 ± 1 km/h. În ambele cazuri de mai sus, echipamentele de măsurare trebuie să aibă o reacție care se apropie de 60 Hz cu o variație la 100 Hz. Rezonanțele mecanice asociate cu montajul convertizorului nu trebuie să distorsioneze datele citite. Trebuie să se țină seama de efectul lungimii cablului și al temperaturii asupra reacției frecvenței 22. ANEXA X INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Fiecare centură de siguranță este însoțită de instrucțiunile care se
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
că albinele (Apis mellifera)/stupii sau reginele cu însoțitoare menționate mai sus: (a) provin dintr-o stupină de reproducere care este supravegheată și controlată de către autoritatea competentă; (b) nu provin dintr-o zonă care este supusă unui ordin de interdicție asociat cu apariția larvei nebune americane și, timp de cel puțin 30 de zile de la ultimul caz înregistrat și de la data la care toți stupii pe o rază de trei kilometri au fost controlați de către autoritatea competentă, iar toți stupii infectați
jrc4479as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89645_a_90432]
-
la serviciile organismului. Procedurile aplicate de organism trebuie să fie puse în aplicare în mod nediscriminatoriu. Articolul 6 Organismul trebuie să dispună de personalul și echipamentele necesare pentru a putea îndeplini în mod rapid și corespunzător sarcinile tehnice și administrative asociate cu activitatea pentru care a fost desemnat. Articolul 7 Personalul responsabil cu evaluarea conformității trebuie să prezinte următorul profil: * să aibă o formare tehnică și profesională solidă, în special în domeniul tehnologiilor privind semnăturile electronice și aspectele referitoare la securitatea
jrc4526as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89692_a_90479]
-
și de inițiativa comunitară Equal. 3. Statele membre se străduiesc pe cât posibil să asigure coerența și complementaritatea între activitățile cu titlu de program și cele desfășurate la nivel național, regional și local. Articolul 9 Participarea țărilor AELE/SEE, a țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, Cipru, Malta și Turcia Programul este deschis participării următoarelor țări: a) țările AELE/SEE, conform condițiilor fixate în acordul SEE; b) țările candidate din Europa Centrală și de Est (PECO), în conformitate cu condițiile stabilite în
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
44. Cu ajutorul grupului de lucru ad hoc, organismul competent aflat la conducere evaluează în special succesul pe care l-a avut, îl are sau ar putea să îl aibă grupa de produse, inclusiv în ceea ce privește avantajele privind mediul care îi sunt asociate, ținând cont de succesul grupelor de produse conexe și de planul de lucru pentru etichetarea ecologică comunitară. 45. Organismul competent aflat la conducere prezintă CUEEE rezultatele acestor evaluări și analize cu ocazia uneia sau mai multor reuniuni și îi indică
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
o perioadă de maxim 15 zile înainte de momentul destinat importului, dar nu a fost înghețată sau congelată; (b) a fost realizată o inspecție veterinară oficială asupra unei mostre reprezentative din carcase și - nu s-a detectat nici o anormalitate, în afară de rănile asociate cu vânătoarea și malformații localizate minore și anomalii minore, fără relevanță pentru sănătatea publică, sau - semne de boli sau alte anormalități, așa cum au fost detaliate în anexa I, Capitolul V, la Directiva Consiliului 92/45/CEE, din cauza cărora carcasele nu
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
o perioadă de maximum 15 zile înainte de momentul destinat importului, dar nu a fost înghețată sau congelată; (f) a fost realizată o inspecție veterinară oficială asupra unei mostre reprezentative din carcase și nu s-a detectat nici o anormalitate, în afară de rănile asociate cu vânătoarea și malformații localizate minore și anomalii minore, fără relevanță pentru sănătatea publică, sau - semne de boli sau alte anormalități, așa cum au fost detaliate în anexa I, Capitolul V, la Directiva Consiliului 92/45/CEE, din cauza cărora carcasele nu
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
a măsurilor și acțiunilor aplicate, în special pe baza indicatorilor de performanță menționați la a treia liniuță din art. 4 alin. (1). Articolul 6 Prezentul program este deschis participării: - țărilor AELS/SEE în conformitate cu condițiile stabilite în Acordul privind SEE; - țărilor asociate din Europa Centrală și de Est (TECE) în conformitate cu condițiile stabilite în acordurile europene, în protocoalele adiționale și în deciziile consiliilor de asociere respective; - Ciprului, finanțat din alocări suplimentare, în conformitate cu procedurile care urmează să fie convenite cu această țară; - Maltei și
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
1929 sau Convenția de la Varșovia modificată la Haga pe 28 septembrie 1955, precum și Convenția suplimentară acesteia, adoptată la Guadalajara în 18 septembrie 1961 - oricare este aplicabilă contractului de transport de călători, împreună cu toate instrumentele internaționale care o suplimentează sau sunt asociate cu aceasta și se află în vigoare. 2. Conceptele conținute de prezentul regulament care nu sunt definite în alin. (1) sunt echivalente cu cele utilizate în Convenția de la Varșovia. Articolul 3 1. (a) Răspunderea unui transportator aerian comunitar pentru daunele
jrc3481as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88640_a_89427]
-
să îmbunătățească cooperarea europeană în domeniul înarmării. 4. Aspectele legate de înarmare pot fi de asemenea abordate în timpul activității UE și GIEO privind apărarea, după caz. G. Asigurarea cooperării cu Comisia Europeană 1. Conform Tratatului privind Uniunea Europeană, Comisia Europeană este asociată pe deplin la activitatea desfășurată în cadrul politicii externe și de securitate comune (PESC). Metodele de cooperare între UEO și Comisie sunt stabilite în anexa IV, și includ inter alia schimbul de informații, schimbul de materiale scrise, participarea încrucișată la întâlniri
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
sunt în mod normal accesibile și folosite de către pasageri sau echipaj. .2.2 Sistemul electric principal de iluminat trebuie să fie dispus astfel încât un incendiu sau un alt accident maritim în spațiile care conțin sursa principală de energie electrică, sistemul asociat de transformare, dacă există, tabloul principal de distribuție și tabloul principal de iluminat să nu facă sistemul de iluminat de rezervă, necesar conform dispozițiilor de la regula 3, nefuncțional. .2.3 Sistemul de iluminat de rezervă se dispune astfel încât un incendiu
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
facă sistemul de iluminat de rezervă, necesar conform dispozițiilor de la regula 3, nefuncțional. .2.3 Sistemul de iluminat de rezervă se dispune astfel încât un incendiu sau un alt accident maritim care să implice sursa de energie electrică de rezervă, sistemul asociat de transformare, dacă există, tabloul de distribuție de rezervă și tabloul de iluminat de rezervă să nu facă sistemul electric principal de iluminat, necesar conform prezentului regulament, nefuncțional. .3 Tabloul principal de distribuție trebuie așezat în apropierea stației principale de
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
semnalizare de zi a navei, dacă este acționată de sursa principală de energie electrică a navei; .3 să poată pune în funcțiune pentru o perioadă de o jumătate de oră ușile etanșe acționate de la o sursă de energie, împreună cu circuitele asociate de control, indicare și alarmă. .6 Sursa de energie electrică pentru situații de urgență prevăzută la pct. .2 trebuie să fie formată dintr-o baterie de acumulator așezată corespunzător pentru utilizare în caz de urgență, care să funcționeze fără reîncărcare
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
13 Administrația statului al cărui pavilion îl arborează nava verifică periodic funcționarea sistemului de detectare, cu ajutorul unui echipament care produce aer fierbinte la temperatura corespunzătoare, fum sau particule de aerosoli cu densitate sau dimensiune a particulelor corespunzătoare sau alte fenomene asociate incendiilor incipiente pentru detectarea cărora este proiectat detectorul în cauză. Toate detectoarele trebuie să fie de un tip care să permită verificarea funcționării corecte și readucerea la poziția normală de monitorizare fără reînnoirea vreunei componente. .14 Sistemul de detectare a
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
CLASA B: .10 Friteuze, aparate de fiert și prăjit Dacă friteuzele, aparatele de fiert și prăjit sunt instalate și utilizate în spații din afara bucătăriei principale, administrația statului de pavilion trebuie să impună măsuri de siguranță suplimentare cu privire la riscurile de aprindere asociate folosirii acestui tip de echipament. NAVE NOI DIN CLASELE A, B, C ȘI D: .11 Punți termice: La punerea în aplicare a măsurilor de protecție împotriva incendiului, administrația statului al cărui pavilion îl arborează nava trebuie să ia măsuri pentru
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
un pasaj spre o platformă plutitoare, pentru a fi apoi îmbarcat într-o ambarcațiune de salvare în așteptare sau direct pe o ambarcațiune de salvare asociată. .3 Navă de pasageri cu punte ruliu înseamnă o navă de pasageri cu spații asociate de marfă pe puntea ruliu sau spații de categorie specială conform definițiilor din regula II-2/A/2. 2 Comunicații, ambarcațiunile de salvare și bărcile de salvare, echipament de salvare personală (R 6 + 7 + 17 + 20 + 21) NAVE NOI ȘI EXISTENTE
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
generale În cadrul CITT, părțile sunt obligate: 1) să adopte măsuri pentru a asigura păstrarea ecosistemelor, precum și măsuri de conservare și de gestionare pentru asigurarea durabilității pe termen lung a stocurilor de ton și a altor stocuri de resurse marine vii, asociate cu pescuitul tonului practicat cu talianul culisant în zona vizată de acord; aceste măsuri se întemeiază pe datele științifice cele mai fiabile de care dispun părțile și aplică abordarea de precauție în conformitate cu dispozițiile pertinente ale codului de conduită al FAO
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
stocurile de pești mari migratori. Aceste măsuri sunt de natură să mențină sau să restabilească biomasa stocurilor exploatate la sau peste nivelurile care asigură randamentul constant maxim, având de asemenea drept scop menținerea sau restabilirea biomasei stocurilor care le sunt asociate la sau peste nivelurile care asigură randamentul constant maxim; 2) să ia măsuri, în funcție de capacitățile lor, pentru a evalua capturile și capturile asociate de ton Albacora tânăr și alte stocuri de resurse marine vii asociate cu pescuitul tonului practicat cu
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
asigură randamentul constant maxim, având de asemenea drept scop menținerea sau restabilirea biomasei stocurilor care le sunt asociate la sau peste nivelurile care asigură randamentul constant maxim; 2) să ia măsuri, în funcție de capacitățile lor, pentru a evalua capturile și capturile asociate de ton Albacora tânăr și alte stocuri de resurse marine vii asociate cu pescuitul tonului practicat cu talian culisant în zona vizată de acord și să adopte măsuri în conformitate cu art. VI pentru a evita sau a reduce la minimum, între
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
Albacora tânăr și alte stocuri de resurse marine vii asociate cu pescuitul tonului practicat cu talian culisant în zona vizată de acord și să adopte măsuri în conformitate cu art. VI pentru a evita sau a reduce la minimum, între altele, capturarea asociată de ton Albacora tânăr, precum și capturarea asociată a unor specii nevizate, în scopul asigurării durabilității pe termen lung a tuturor acestor specii, ținând seama de interdependențele speciilor în cadrul ecosistemului. Articolul V Programul internațional pentru conservarea delfinilor În vederea aplicării programului internațional
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
culisant în zona vizată de acord, ținând seama de interdependențele speciilor în cadrul ecosistemului. În acest scop, părțile sunt chemate: 1) să elaboreze și să pună în aplicare un program având drept scop evaluarea, controlul și reducerea la minimum a capturilor asociate de ton tânăr și de specii nevizate în zona vizată de acord; 2) să dezvolte și să impună, în măsura posibilului, utilizarea instalațiilor și a tehnicilor de pescuit selective, fără pericol pentru mediu și rentabile; 3) să vegheze ca navele
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
dată, la analiza și evaluarea științifică a evoluției față de obiectivul anului 2001 și vor formula recomandări, dacă este cazul. Până în 2001, în cazul în care se depășește mortalitatea anuală de 0,2% din Nmin pentru orice stoc de delfini, ancorările asociate cu acest stoc și cu toate bancurile mixte care cuprind indivizi din stocul respectiv vor trebui oprite pentru tot restul anului. La începutul anului 2001, în cazul în care se depășește mortalitatea anuală de 0,1% din Nmin pentru orice
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
toate bancurile mixte care cuprind indivizi din stocul respectiv vor trebui oprite pentru tot restul anului. La începutul anului 2001, în cazul în care se depășește mortalitatea anuală de 0,1% din Nmin pentru orice stoc de delfini, toate ancorările asociate cu acest stoc și toate bancurile care cuprind indivizi din stocul respectiv vor trebui oprite pentru tot restul anului. În cazul în care se depășește mortalitatea anuală de 0,1% din Nmin fie pentru stocurile de delfini cu botul lung
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
care este de dorit pentru pregătire. Articolul 5 Fiecare oraș stabilește un program al manifestărilor culturale, punând în valoare atât cultura și patrimoniul cultural care îi sunt proprii, cât și locul pe care îl ocupă în patrimoniul cultural comun și asociind actorii culturali din alte țări europene în vederea stabilirii unei cooperări de durată. În pregătirea programului său, orașul desemnat ar trebui, în afară de elementele menționate anterior, să ia în considerare, în măsura posibilităților, lista ce prezintă criteriile de programare și evaluare din
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]
-
propunerea de convenție a Națiunilor Unite și un eventual protocol, statele membre își coordonează, atât cât este posibil, pozițiile, la inițiativa președinției, și încearcă să cadă de acord asupra tuturor problemelor care au repercusiuni importante asupra intereselor Uniunii. Comisia se asociază în totalitate la aceste activități. La nevoie, și în funcție de evoluția negocierilor, se va stabili ce alte dispoziții trebuie adoptate. Articolul 3 Statele membre veghează ca dispozițiile din propunerea de convenție a Națiunilor Unite și din orice alt protocol să nu
jrc4062as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89225_a_90012]