54,106 matches
-
punere în aplicare a prezentei decizii care se dovedește necesară pentru eficiența și securitatea SMF, inclusiv orice măsuri legate de manualul de procedură sau de standardele minime de securitate menționate în art. 4 și respectiv 6. În acest sens, Consiliul executiv al BCE ia în considerare opiniile Comitetului pentru bancnote. Consiliul executiv informează Consiliul guvernatorilor cu privire la orice măsuri pe care le adoptă conform prezentului articol. În plus, BCE poate să prevadă în general clarificări și specificații tehnice privind utilizarea sau securitatea
jrc5066as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90234_a_91021]
-
eficiența și securitatea SMF, inclusiv orice măsuri legate de manualul de procedură sau de standardele minime de securitate menționate în art. 4 și respectiv 6. În acest sens, Consiliul executiv al BCE ia în considerare opiniile Comitetului pentru bancnote. Consiliul executiv informează Consiliul guvernatorilor cu privire la orice măsuri pe care le adoptă conform prezentului articol. În plus, BCE poate să prevadă în general clarificări și specificații tehnice privind utilizarea sau securitatea SMF. Articolul 10 Dispoziții finale Prezenta decizie intră în vigoare la
jrc5066as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90234_a_91021]
-
Acord"), precum și Declarația Comunităților Europene privitoare la art.1 din Acord se aprobă în numele Comunității. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să semneze instrumentul de aderare prin care Comunitatea își asumă obligații și să îl informeze cu privire la aceasta pe directorul executiv al Centrului pentru știință și tehnologie, precum și pe celelalte părți la Acord. Textele conținând instrumentul de aderare, Acordul, precum și Protocolul și Declarația se anexează la prezentul regulament. Articolul 3 1. Comunitățile Europene sunt reprezentate în consiliul de administrație al Centrului
jrc3843as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89005_a_89792]
-
mai jos: (v) în statele membre participante în care 26 decembrie 2001 nu este sărbătoare legală, BCN se străduiește să-și țină sistemul RBTR național închis; dacă acest lucru este considerat imposibil de către BCN respectivă, aceasta prezintă o propunere conducerii executive și Consiliului Guvernatorilor BCE, prin care explică în ce mod își poate limita cât mai mult posibil activitățile de plăți naționale; în evaluarea acestei propuneri, conducerea executivă și Consiliul guvernatorilor iau în considerare legislația națională aplicabilă; (vi) facilitățile permanente sunt
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
acest lucru este considerat imposibil de către BCN respectivă, aceasta prezintă o propunere conducerii executive și Consiliului Guvernatorilor BCE, prin care explică în ce mod își poate limita cât mai mult posibil activitățile de plăți naționale; în evaluarea acestei propuneri, conducerea executivă și Consiliul guvernatorilor iau în considerare legislația națională aplicabilă; (vi) facilitățile permanente sunt disponibile la băncile centrale naționale care rămân deschise pentru asemenea activități limitate și (vii) MBCC este închis. 2. Orarul de funcționare Orarul de funcționare a sistemelor RBTR
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
DECIZIA COMITETULUI EXECUTIV din 28 aprilie 1999 privind versiunile definitive ale Manualului comun și Instrucțiunilor consulare comune [SCH/Com-ex (99)13] COMITETUL EXECUTIV având în vedere art. 132 din Convenția privind punerea în aplicare a Acordului Schengen, având în vedere, de asemenea, pe
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
DECIZIA COMITETULUI EXECUTIV din 28 aprilie 1999 privind versiunile definitive ale Manualului comun și Instrucțiunilor consulare comune [SCH/Com-ex (99)13] COMITETUL EXECUTIV având în vedere art. 132 din Convenția privind punerea în aplicare a Acordului Schengen, având în vedere, de asemenea, pe de o parte art. 3, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 17, 18 și 25 din convenția menționată anterior, și
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
la care se depune cererea solicită autorizare din partea autorității sale centrale care, la rândul său, trimite cererea la autoritățile centrale competente ale uneia sau mai multor părți contractante (vezi partea V art. 2 pct. 2.3). Până la aprobarea de către Comitetul Executiv a listei finale de cazuri care presupun consultarea reciprocă, se aplică lista anexată la prezentele Instrucțiuni consulare comune (vezi anexa 5B). 2.3. Procedura de consultare în cadrul de reprezentare (a) In cazul în care se depun cereri de viză de către
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
Articolul 5 1. Pentru vizite care nu depășesc durata de trei luni, străinilor care îndeplinesc următoarele condiții li se poate permite intrarea pe teritoriile părților contractante: (a) să posede un document sau documente valabile, așa cum sunt acestea definite de către Comitetul Executiv, care să-i autorizeze să traverseze frontiera; (b) să posede o viză valabilă, dacă acest lucru este obligatoriu; (c) dacă este cazul, străinii să prezinte documente doveditoare privind scopul și condițiile vizitei proiectate și să dețină, sau să poată obține
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
necesare; - fie solicitând prezentarea unui certificat care garantează asumarea obligației de a găzdui, certificat sub forma unui formular armonizat completat de găzduitor și ștampilat de autoritatea de resort a părții contractante, conform dispozițiilor stipulate în legislația națională a acesteia. comitetul executiv poate adopta modelul unui asemenea formular; - fie solicitând prezentarea unui certificat sau document oficial sau public care garantează asumarea obligației de a găzdui, redactat și verificat în conformitate cu legile interne ale Părții contractante respective. Prezentarea documentelor privind asumarea obligației de găzduire
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
a statelor ai căror cetățeni sunt scutiți de la obligativitatea vizei de către toate statele Schengen. III. Lista actualizată a statelor pentru ai căror cetățeni doar unele state Schengen impun deținerea unei vize. Listele de mai jos prezintă hotărârile adoptate de către Comitetul Executiv Schengen până la 1 mai 1999. Informații privind orice modificări efectuate după 1 mai 1999 se pot obține de la departamentele de profil ale Comisiei sau de la Secretariatul General al Consiliului. I. Lista comună a statelor(*) pentru ai căror cetățeni toate statele
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
deoarece sunt posesori de pașapoarte de tipul celor susmenționate, deși această obligativitate a vizei se aplică persoanelor de cetățenie similară, deținători de pașapoarte obișnuite. Reversul acestei situații va fi, de asemenea, prezentat într-o listă, dacă va fi necesar. Comitetul executiv își asumă răspunderea actualizării acestor liste. 3. Reglementările privind circulația menționate în documentul de față nu se aplică posesorilor de pașapoarte obișnuite care îndeplinesc misiuni publice și nici posesorilor de pașapoarte de serviciu, oficiale sau speciale etc. a căror eliberare
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
se aplică posesorilor de pașapoarte obișnuite care îndeplinesc misiuni publice și nici posesorilor de pașapoarte de serviciu, oficiale sau speciale etc. a căror eliberare de către țări terțe nu se încadrează în practica internațională aplicată de statele Schengen. Ca urmare, comitetul executiv, acționând la propunerea unui grup de experți, va putea întocmi o listă de pașapoarte, altele decât pașapoartele obișnuite, pentru ai căror posesori statele Schengen nu intenționează să acorde tratament preferențial. 4. In conformitate cu dispozițiile art. 18 din Convenția de
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
regionale și locale recunoscute de toate statele membre. (b) Pașapoarte sau documente de călătorie care, deși au fost eliberate de țări sau organisme internaționale nerecunoscute de toate statele membre, garantează că străinul se va întoarce, și cu condiția ca Comitetul Executiv să recunoască acestea ca fiind documente valabile pe care să se aplice o viză uniformă (sau să se insereze o foaie volantă separată cu această viză) a unei vize comune. Este necesară aprobarea în unanimitate de către Comitetul Executiv pentru: - lista
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
ca Comitetul Executiv să recunoască acestea ca fiind documente valabile pe care să se aplice o viză uniformă (sau să se insereze o foaie volantă separată cu această viză) a unei vize comune. Este necesară aprobarea în unanimitate de către Comitetul Executiv pentru: - lista acestor pașapoarte sau documente de călătorie, - lista țărilor sau entităților nerecunoscute, care au eliberat documente. Posibila întocmire a acestor liste, care se aplică exclusiv la cerințele legate de aplicarea Convenției Schengen, nu va împiedica recunoașterea de către statele membre
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
de urgență, nu a existat nici o consultare cu autoritățile centrale - autoritățile centrale ale unei Părți contractante au ridicat obiecții în timpul consultării 2. ANULAREA, REVOCAREA ȘI REDUCEREA PERIOADEI DE VALABILITATE A UNEI VIZE UNIFORME In conformitate cu principiile adoptate de către comitetul executiv, la anularea, revocarea sau reducerea perioadei de valabilitate a unei vize uniforme [SCH/Com-ex (93) 24], trebuie trimise celorlalte părți contractante următoarele informații. 2.1. Anularea vizelor Anularea unei vize Schengen are ca scop să împiedice intrarea persoanelor pe teritoriul
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
competentă: Date: Data: Signature et cachet Semnătura și ștampila Les services de contrôle à l'entrée sur le territoire Serviciile de control la intrarea pe teritoriu Date et cachet Data și semnătura Apendicele 3 Se abrogă următoarele decizii ale comitetului executiv și grupului central: (a) Deciziile comitetului executiv SCH/Com-ex (93)4 rev. 2 cor. din 14 decembrie 1993 SCH/Com-ex (93)5 rev. din 14 decembrie 1993 SCH/Com-ex (94)5 din 27 iunie 1994 SCH/Com-ex (94)6 din
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
și ștampila Les services de contrôle à l'entrée sur le territoire Serviciile de control la intrarea pe teritoriu Date et cachet Data și semnătura Apendicele 3 Se abrogă următoarele decizii ale comitetului executiv și grupului central: (a) Deciziile comitetului executiv SCH/Com-ex (93)4 rev. 2 cor. din 14 decembrie 1993 SCH/Com-ex (93)5 rev. din 14 decembrie 1993 SCH/Com-ex (94)5 din 27 iunie 1994 SCH/Com-ex (94)6 din 27 iunie 1994 SCH/Com-ex (94)7
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
următor: "(7) Agenția transmite anual autorității bugetare toate informațiile relevante referitoare la rezultatele procedurilor de evaluare."; (3) Art. 12 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12 (1) În fiecare an, Consiliul de administrație, pe baza unui proiect stabilit de directorul executiv, elaborează o declarație estimativă a veniturilor și cheltuielilor Agenției pentru exercițiul financiar următor. Această declarație estimativă, care conține un proiect al planului de constituire, este transmisă de către Consiliul de administrație Comisiei până la 31 martie cel târziu. (2) Această declarație estimativă
jrc6158as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91330_a_92117]
-
o sucursală a autorității bugetare își notifică intenția de a emite un aviz, ea transmite acest aviz Consiliului de administrație în termen de șase săptămâni de la notificarea proiectului." (4) Art. 13 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 13 (1) Directorul executiv aplică bugetul Agenției. (2) Cel târziu până la data de 1 martie a anului următor exercițiului financiar, contabilul Agenției comunică contabilului Comisiei conturile provizorii însoțite de raportul privind gestiunea bugetară și financiară a exercițiului financiar. Contabilul Comisiei întreprinde o consolidare a
jrc6158as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91330_a_92117]
-
financiar. Raportul privind gestiunea bugetară și financiară a exercițiului este transmis, de asemenea, Parlamentului European și Consiliului. (4) De îndată ce primește observațiile formulate de Curtea de Conturi privind conturile provizorii ale Agenției, în conformitate cu dispozițiile art. 129 din Regulamentul financiar general, directorul executiv stabilește conturile definitive ale agenției sub proprie responsabilitate și le transmite pentru aviz Consiliului de administrație. (5) Consiliul de administrație emite un aviz cu privire la conturile definitive ale Agenției. (6) Cel târziu până la data de 1 iulie a anului următor exercițiului
jrc6158as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91330_a_92117]
-
definitive ale agenției sub proprie responsabilitate și le transmite pentru aviz Consiliului de administrație. (5) Consiliul de administrație emite un aviz cu privire la conturile definitive ale Agenției. (6) Cel târziu până la data de 1 iulie a anului următor exercițiului financiar, directorul executiv transmite conturile definitive, însoțite de avizul Consiliului de administrație, Parlamentului European, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi. (7) Conturile definitive se publică. (8) Directorul executiv adresează Curții de Conturi un răspuns la observațiile acesteia până la 30 septembrie cel târziu. El
jrc6158as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91330_a_92117]
-
Agenției. (6) Cel târziu până la data de 1 iulie a anului următor exercițiului financiar, directorul executiv transmite conturile definitive, însoțite de avizul Consiliului de administrație, Parlamentului European, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi. (7) Conturile definitive se publică. (8) Directorul executiv adresează Curții de Conturi un răspuns la observațiile acesteia până la 30 septembrie cel târziu. El trimite acest răspuns, de asemenea, Consiliului de administrație. (9) Directorul executiv prezintă Parlamentului European, la cererea acestuia, în conformitate cu dispozițiile art. 146 alin. (3) din Regulamentul
jrc6158as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91330_a_92117]
-
European, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi. (7) Conturile definitive se publică. (8) Directorul executiv adresează Curții de Conturi un răspuns la observațiile acesteia până la 30 septembrie cel târziu. El trimite acest răspuns, de asemenea, Consiliului de administrație. (9) Directorul executiv prezintă Parlamentului European, la cererea acestuia, în conformitate cu dispozițiile art. 146 alin. (3) din Regulamentul financiar general, orice informație necesară pentru buna derulare a procedurii de încheiere a exercițiului financiar în cauză. (10) Înainte de data de 30 aprilie a anului N
jrc6158as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91330_a_92117]
-
financiar general, orice informație necesară pentru buna derulare a procedurii de încheiere a exercițiului financiar în cauză. (10) Înainte de data de 30 aprilie a anului N + 2, Parlamentul European, la recomandarea Consiliului care hotărăște cu majoritate calificată, dă aprobarea directorului executiv pentru executarea bugetului pentru exercițiul financiar N."; (5) Art. 14 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 14 Reglementările financiare aplicabile Agenției sunt adoptate de Consiliul de administrație după consultarea Comisiei. Ele nu pot să se îndepărteze de dispozițiile Regulamentului Comisiei
jrc6158as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91330_a_92117]