39,601 matches
-
scurt timp știu, cu exactitate, ce responsabilități au oamenii din agenție. Ea îi cuceri cu vocea caldă, chipul drăgălaș și seninătatea privirii. Căuta să fie întotdeauna amabilă și bine intenționată, evita, cu delicatețe, discuțiile despre problemele personale încercând, obsedată de amintirea celei al cărei nume jurase să nu-l mai rostească vreodată, să evite orice controversă, orice conflict. Era conștientă că, dincolo de hainele impecabile și pregătirea intelectuală, lucra cu oameni ca toți oamenii dar dacă aceștia încercau sentimente de invidie, aveau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1548_a_2846]
-
trezie și somn, când pune capul pe pernă, Își lasă mintea să rătăcească, sperând că În acea noapte viața de dinainte va străbate În sfârșit prin crăpături și Îi va umple visele ca un torent fierbinte și Învolburat, Încărcat de amintiri. Aceasta nu se Întâmplă Însă niciodată, așa că nopțile Îi sunt pustii și fără vise. Uneori, arareori, Întrezărește frânturi dintr-o imagine, una singură, ceva care abia pâlpâie, pentru a dispărea imediat: mucegaiul negru de pe un perete de beton, lemnul zgâriat
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
potrivesc Între ele astfel Încât să alcătuiască un ansamblu mai cuprinzător ori mai Închegat, ele rămân piese risipite ale unui mozaic spart, de prea puțină Însemnătate pentru Adam. Nu sunt nici persoane, nici chipuri, nici trupuri, nici măcar animale nu găsește În amintirile lui, dacă toate acestea ar avea de ce să fie numite amintiri. Existaseră momente când Adam resimțise dureros lipsa amintirilor. Cu câțiva ani În urmă, pe când hormonii pubertății Îl făceau lesne să se Înfurie, Îl tulburau și-l Împingeau să se
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
mai Închegat, ele rămân piese risipite ale unui mozaic spart, de prea puțină Însemnătate pentru Adam. Nu sunt nici persoane, nici chipuri, nici trupuri, nici măcar animale nu găsește În amintirile lui, dacă toate acestea ar avea de ce să fie numite amintiri. Existaseră momente când Adam resimțise dureros lipsa amintirilor. Cu câțiva ani În urmă, pe când hormonii pubertății Îl făceau lesne să se Înfurie, Îl tulburau și-l Împingeau să se poarte nebunește, a cerut să i se vorbească despre părinții lui
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
mozaic spart, de prea puțină Însemnătate pentru Adam. Nu sunt nici persoane, nici chipuri, nici trupuri, nici măcar animale nu găsește În amintirile lui, dacă toate acestea ar avea de ce să fie numite amintiri. Existaseră momente când Adam resimțise dureros lipsa amintirilor. Cu câțiva ani În urmă, pe când hormonii pubertății Îl făceau lesne să se Înfurie, Îl tulburau și-l Împingeau să se poarte nebunește, a cerut să i se vorbească despre părinții lui. Îi reproșase lui Karl că nu-i spune
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
Mulțumesc. Aceste Întâmplări din noua lui viață le reface În minte de câte ori dorește. Poate să și le reproducă deosebit de limpede, cu amănunte precise și la fel de de vii ca În ziua când le reținuse. Îl Încântă felul În care stăpânește aceste amintiri, cum le retrezește la viață și le poartă pretutindeni cu el, prin orezării sau când Înoată În mare. Chiar și În clipa aceasta, când trece de pe verandă În dormitor prin Întuneric, n-are nevoie să aprindă luminile, fiecare ungher Îi
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
arată ca toți ceilalți indonezieni. Povestirile despre istoria legendară a insulei Perdo erau cele mai Îndrăgite de Adam. Se agăța de ele cu pasiune, temător să nu-l părăsească. Nu se Îndoia o clipă că liniștea sufletească resim țită la amintirea lor venea din faptul că Îi dezvăluiau cauza deosebirilor dintre el și ceilalți. Poate că și În el curge sânge străin. De aceea nici nu arată ca ceilalți copii de pe insulă, de aceea nici n-au cum să-l sufere
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
cutii când le venea vremea să moară. Margaret n-avea habar de ce petrecuse mai bine de-o oră și jumătate În patru labe, chinuindu-se cu o lanternă fixată Între bărbie și umăr, ca să elibereze cutia asta din mormântul de amintiri. Privise fotografiile până târziu, singură În noapte, până când și scuterele, câinii ori radiourile tăcuseră. A fost surprinsă să vadă cât de puțin se schimbase și a cuprins-o un val de neașteptată bucurie să se recunoască În acele imagini. Vremea
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
sunt cei din fotografii În cazul În care i-ar reîntâlni. Pe taică-său nu-l recunoscuse nicidecum pe patul de moarte. Ca să-i fie alături, luase avionul până la New York, apoi condusese spre nord pe viscol. Se Încălzea doar cu amintirea căldurii din Jakarta. Îl găsise Într-un azil de la periferia orașului Ithaca, Într-o cameră care puțea a dezinfectant. Era palid ca moartea și plin de pete. Cele câteva șuvițe de păr pe care le mai avea crescuseră și cădeau
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
șters Își recunoscuse tatăl, cel pe care-l păstra În minte. Iar când el a Închis iarăși ochii, s-a bucurat, pentru că redevenise un bătrân, un străin a cărui durere Îi era de asemenea străină. În fotografii era ca În amintirea ei, subțire, bine bronzat, desculț, În sarong, adesea În spatele celorlalți ca să-și lase soția În centrul atenției. Margaret nu-și mai văzuse mama de vreo zece ani și se Întrebă dacă ar mai recunoaște-o. A reașezat În cutie fotografiile
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
fi fost un foarte neplăcut bal mascat, și-a spus ea, unul stânjenitor și jignitor. Ar fi preferat un chef strașnic, ar fi fost mult mai puțin neplăcut. Într-un fel, și-ar fi dorit să nu fi avut nici o amintire despre cei de acolo sau despre acea perioadă din viața ei. Dar nu exista scăpare, nu putea să uite nimic. — Ăă, păi, cred că da! Dovada e cât se poate de grăitoare, nu? Când auzise numele pronunțat Întocmai cum și
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
minute după ce dăduse ochii cu el. Ea avea cincisprezece ani, el douăzeci și șapte. Avea să se Îndrăgostească de el Încă de câteva ori de-a lun gul anilor, dar clipele acelea fuseseră Încețoșate de cele În care dragostea pierea. Amintirea acelei prime Îndrăgostiri nu era tulburată nici de exces afectiv și nici de nostalgie. A avut nevoie de mai mult decât de zece minute, dar de mai puțin decât de-un sfert de oră, ca să se poată hotărî că e
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
Înghesuiau și de glasurile care-i adresau vorbe nerușinate. Într-un sat de lângă Yogya, În așteptarea unui autobuz sub lumina vineție a tuburilor de neon, a fost nevoit să suporte o seară Întreagă pălăvrăgeala unei bătrâne madureze care Își depăna amintirile bântuite de fantome și de Încăierări cu cuțite din insula lăsată În urma ei. Cu trei seri mai Înainte, pe vapor, În vreme ce Își vărsa mațele În apa de sineală a mării, o pereche tânără lălăia cântece de dragoste. Cuvintele lor i
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
limpede ce n-ar fi trebuit să fie uitat, dar a preferat să nu pună nici o Întrebare. A deschis frigiderul și a găsit un gogoloi dur și mucegăit pe care scria ROMANO WHEEL. Nu prea avea un miros apetisant, dar amintirea dejunurilor de acasă Îi ațâțase foamea, așa că a decupat un triunghi și l-a mâncat. A tăiat apoi tot bulzul de brânză Într-o farfurie și a Încercat să așeze bucățile ca și cum ar fi fost spițele unei roți. A băgat
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
cântec de leagăn și Întăritor. Iar În acea noapte, datorită acelei arome sau din cine știe ce altă cauză cu neputință de aflat, visele lui sunt mai limpezi, mai deslușite, de fapt nici nu s-ar zice că sunt vise. Acelea sunt amintiri. Adam e Încredințat de asta, cu toate că doarme. Sunt amintiri din Viața lui Trecută. De-a lungul acelei nopți, imaginile Îi apar ca alte dăți, atâta doar că nu se mai pierd În acel gol Înspăimântător și nici nu licăresc palid
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
datorită acelei arome sau din cine știe ce altă cauză cu neputință de aflat, visele lui sunt mai limpezi, mai deslușite, de fapt nici nu s-ar zice că sunt vise. Acelea sunt amintiri. Adam e Încredințat de asta, cu toate că doarme. Sunt amintiri din Viața lui Trecută. De-a lungul acelei nopți, imaginile Îi apar ca alte dăți, atâta doar că nu se mai pierd În acel gol Înspăimântător și nici nu licăresc palid la țărmul visului. Sunt, dimpotrivă, purtate de curenți asemenea
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
ca alte dăți, atâta doar că nu se mai pierd În acel gol Înspăimântător și nici nu licăresc palid la țărmul visului. Sunt, dimpotrivă, purtate de curenți asemenea rămășițelor vreunui naufragiu până se adună laolaltă și alcătuiesc o plută de amintiri. Se află Într-o cameră, o cameră mică, pătrată, cu pardoseală de ciment neted, aproape strălucitor, el nu-i simte netezimea, picioarele Îi par niște butuci, atârnă ca plumbul. Iată și de ce e Încălțat. De obicei e desculț. Își privește
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
inaccesibil. Armata și-a Întins tentaculele peste tot. Lătrau tot mai mulți câini, se strigau leneș pe deasupra grămezilor de gunoaie care umpleau străzile. Aerul era răcoros și umed, dar În câteva ore avea să fie iarăși cald și prăfos, iar amintirea ploii de peste noapte avea să se evaporeze Înspre cerul pământiu. — După câte s-ar părea, Karl e Încă aici, În Indonezia, a continuat ea. La Început l-au ținut Împreună cu agricultorii și pescarii comuniști din insule. știi cum sunt, niște
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
adevărul, cum se trezește uneori noaptea și vede imaginea lui Karl În lumina scăzută a unui amurg din Bali, cum Își aduce aminte de vremea când avea șaisprezece ani, se Îndrăgostise și era Încredințată că avea să se agațe de amintirile astea și peste un sfert de secol. — E complicat, Mick, s-a mulțumit ea să spună. Eram prieteni foarte apropiați. Trebuie să fi Însemnat ceva pentru mine, deși n-am știut niciodată exact ce anume. Dar mă vezi pe mine
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
dăduse peste o lume nouă, iar Margaret fusese cea care Îl ajutase să o descopere. Din momentul În care fusese surprinsă de curățenia lui sufletească, nu s-a mai simțit În nici un fel legată de Karl, mai bine spus de amintirea lui. Ținea minte foarte bine. Îi povestise lui Bill cum fusese Îndrăgostită de un artist olandez din Bali pe când era adolescentă, da, fusese moartă după el, asta fusese, o prostie de fată fără minte. Ce caraghios, a zis Bill și
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
Închis ochii și a Încercat să Își aducă totul aminte. A Încercat să nu mai audă tropăitul de pe acoperișul mașinii și să Înlocuiască hărmălaia cu voci cunoscute de ea odinioară. Iată, aproape că izbutea! Trebuia să se agațe de rămășițele amintirilor ca să aibă cum să-i revină. Sigur că aveau să-i revină. 16 Tablourile astea sunt, În cel mai fericit caz, teribil de naive, și-a spus Margaret. A Încercat să-și stăpânească un pufnet de râs, dar s-a
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
simți mai bine. Nu plânge, nu plânge! Johan a Început să vorbească, dar a simțit că se sufocă. N-a fost vina mea, a zis. N-a fost vina mea. Eu n-am știut. Dar n-a putut să continue. Amintirile Îl Împresurau prea tare. Ea l-a prins În brațe și l-a strâns la piept. Părul ei avea o ușoară aromă de ulei de cocos. 17 Adam s-a trezit atât de obosit, de parcă nici nu Închisese ochii. Îl
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
sau să vadă o piesă la Schouwburg. Existau, firește, și neajunsuri În acea oază de fericire. Soldații Întorși schilodiți din luptele sângeroase Împotriva gherilei din Aceh erau tratați În marele spital militar de lângă Koningsplein, rămas pentru cei din Weltevreden drept amintire a ceea ce fusese cu adevărat prezența lor În Indiile Orientale. Dacă pe atunci erau și tineri temerari, pentru care cel mai mare dușman În Indii era plictiseala, nu e mai puțin adevărat că se și putea muri În nenumărate chipuri
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
singură foaie erau câteva cuvinte, un scris elegant, cu literele ușor aplecate și rotunjite ca niște coame de val. Pe primul rând se putea citi: „Dragului meu Adam“... 19 Zorile. Cerul limpezit pe neașteptate, Întunericul nopții care se pierde În amintire. Zgomotele. Oamenii. Lui Îi venea să se ferească, să se retragă În somn, unde nu sunt primejdii și totul pare mai puțin Îndoielnic. În lumea asta a zilei lucrurile sunt grosolane, Înșelătoare și nestatornice. În acest mare oraș nimic nu
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]
-
satul acela nu se-auzea mai nici un zgomot, nici voci ridicate, nici dispute, nici râsete. Când mergeau, parcă erau năuci, s ar fi zis că visează cu ochii deschiși. Ca și cum Întreaga lor făptură nu se Îngrijea decât să-și țină amintirile Îngropate. Creierele lor renunțaseră la prea mult. — Cu mine n-o fi chiar așa de rău, ce părere ai? a Întrebat Adam În glumă. N-oi fi vreun strigoi?! Nici vorbă! De-așa ceva suferă toți, Într-un fel sau altul
Map of the Invisible World by Tash AW () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1382_a_2891]