6,018 matches
-
adunate de frații Grimm. Hans Christian Andersen ar fi fost, eventual, în stare să inventeze un basm care să înceapă așa: A fost odată un șifonier, în care amintirea atârna pe umerașe... Încă mai stă deschis în fața mea și recită, strofă după strofă, ce se află jos, ce se află sus, ce este aproape nou, ce anume e purtat și vorbește în șoaptă, așa, pentru sine. Șifonierul nostru era un dulap îngust, cumpărat de la un negustor de vechituri, în care acum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
frații Grimm. Hans Christian Andersen ar fi fost, eventual, în stare să inventeze un basm care să înceapă așa: A fost odată un șifonier, în care amintirea atârna pe umerașe... Încă mai stă deschis în fața mea și recită, strofă după strofă, ce se află jos, ce se află sus, ce este aproape nou, ce anume e purtat și vorbește în șoaptă, așa, pentru sine. Șifonierul nostru era un dulap îngust, cumpărat de la un negustor de vechituri, în care acum era atârnată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
sunt dator să-ți fredonez că ț-ai băgat deștu pân la subțiori În ventilator. Uite, de nu, ce-am pătimit cu buchernița aia. Pentru c-am Împărțit premiu cu altu, am rămas legat pă vecie dă răposatu Lobatto și strofele lui dân zece versuri, care reflecta stări dă suflet folclorice. Io folosisem vorba recado cu sensu dă „mesaj“ or „misivă“, care a avut niște ani În urmă iepoca iei dă glorie, da prefesorii și criticii au luat-o toți dă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
dintr-o serie de compoziții minore, scrise sub influența poeziei tradiționale a epocii și a liricii provensale, și un vestit poem cu caracter elegiac: Coplas a la muerte del maestre don Rodrigo sau Coplas por la muerte de su padre (Strofe la moartea maestrului Rodrigo sau Strofe la moartea tatălui său), la baza căruia stă motivul poetic ubi sunt. Marmolina. Marmură poroasă, mai puțin fină decât cea obișnuită. Martí, José Julián. Om politic și scriitor cubanez (1853-1895), promotor al cauzei independenței
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
scrise sub influența poeziei tradiționale a epocii și a liricii provensale, și un vestit poem cu caracter elegiac: Coplas a la muerte del maestre don Rodrigo sau Coplas por la muerte de su padre (Strofe la moartea maestrului Rodrigo sau Strofe la moartea tatălui său), la baza căruia stă motivul poetic ubi sunt. Marmolina. Marmură poroasă, mai puțin fină decât cea obișnuită. Martí, José Julián. Om politic și scriitor cubanez (1853-1895), promotor al cauzei independenței naționale. Cunoscut și apreciat atât pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
indiferent dacă renunță sau nu la cel de-al doilea, femeia Își adaugă (În general) primul nume de familie al soțului, precedat de particula de, marca genitivului, și nu a nobleței, situație care rămâne valabilă și În cazul văduviei. Ovillejo. Strofă de zece versuri: primele șase au rimă Împerecheată (un octosilab cu unul mai scurt) a-a, b-b, c-c, și sunt urmate de o redondilla (În general, patru versuri octosilabe, cu rimă Îmbrățișată, a-d, b-c), ce reia rima ultimei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
ani după scrierea acestei povestiri, J.L. Borges a publicat un mic volum de versuri intitulat Para las seis cuerdas (Pentru cele șase coarde). Printre poeme se numără și El Títere (Marioneta). Iată cum sună, În traducere românească, prima și ultima strofă a acestui poem: „Îl cânt pe fantele care/ Trona ca o nestemată/ În Triumvirato, peste/ Casa ceea rău famată.// Moartea i s-a tras din glonț/ La Thames și Triumvirato;/ Și-a plecat În alt cartier:/ Tocmai la Quinta del
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
peste/ Casa ceea rău famată.// Moartea i s-a tras din glonț/ La Thames și Triumvirato;/ Și-a plecat În alt cartier:/ Tocmai la Quinta del Nato“. Aluzie la Întrebarea retorică (după modelul „où sont les neiges d’antan?“ ) din Strofele pe care, În secolul XV-lea, le-a scris poetul Jorge Manrique la moartea tatălui său: „De infanții de Aragon/ Ce s-a ales?/ Ce-au ajuns toți curtezanii?“. În original Paja Brava. Aluzie la scriitorul argentinian de orientare radicală
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
după obiceiul de acolo, cum s-a moștenit de la străbuni. Am verișori care locuiesc în alte părți de țară și știu de la ei cum se cântă pe la dânșii, dar când vin la bunici cântă și ei ca noi. Iată, prima strofă se poate cânta și în felul acesta: "O ce veste minunată în Betleem mi s-arată c-astăzi S-a născut Cel făr' de-nceput, cum au spus Proorocii"... Și colindătorii care, după cum se zice, „vin cu steaua”, în colindul
Captiv pe tărâmul copilăriei by Marian Malciu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/630_a_1234]
-
fapt nu asta conta. Conta șahul. În zilele acelea nu făceam Însă decît să mă Întreb ce-o fi În mintea timizilor ucenici ce-și ascultau poeziile scrise prin poduri, garsoniere și orfelinate În dureri numai de ei știute, luate strofă cu strofă, vers cu vers, pornind de la titlu-n jos, și călcate cu șenile filologice, spintecate cu verbe ascuțite de bucătărie japoneză, ca niște rîme, sau ce mănîncă asiaticii, tîrÎte de păr pe pardoseala Înnegrită de sînge, spînzurate, mitraliate simetric
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
asta conta. Conta șahul. În zilele acelea nu făceam Însă decît să mă Întreb ce-o fi În mintea timizilor ucenici ce-și ascultau poeziile scrise prin poduri, garsoniere și orfelinate În dureri numai de ei știute, luate strofă cu strofă, vers cu vers, pornind de la titlu-n jos, și călcate cu șenile filologice, spintecate cu verbe ascuțite de bucătărie japoneză, ca niște rîme, sau ce mănîncă asiaticii, tîrÎte de păr pe pardoseala Înnegrită de sînge, spînzurate, mitraliate simetric, sacadat, torsionate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
nu avem acces la Înțelegerea fenomenelor aeropurtate, și ne lămurește poetul: se ciomăgesc pentru că sînt capitaliste. Ce mai fac ele acolo sus: „Scuipă foc, amenință cu gaze, scurg și explodează avuții nemăsurate”. Dacă n-am fost dați gata din prima strofă, acum nu mai putem ține piept imaginației care dă cu gaz pe noi, și intrăm turbați Într-un freamăt cu ciripeli. Comportamentul deșănțat al zburătoarelor trebuie hulit, Îl hulim compunînd ceva ad-hoc, plini de fulgi, spre tine noi cătăm, partid
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
peste astfel de Întrebări nelalocul lor și se apucă să facă istorie. Arată cum au murit Antonescu, Iliu Maniu și, surpriză, Ceaușescu („fulgerat / LÎngă un perete murdar”). Ceaușescu e martir, pentru că peretele nu era curat. Și nu doar martir, din strofa a treia se desprinde și cade ideea că Ceaușescu era Laios. „Toți Îl omoară pe Laios părintele!” Așadar Oedip erau mai mulți și trăgeau destul de prost cu mitraliera fiind orbi. În final, Ion se supără pe popor: „Popor barbar! Calcă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
de vreo carte în care să-și arunce privirile, știa pe dinafară o mulțime de versuri și de poeme, chiar în mai multe limbi. Nici asta Andrei Vlădescu nu putea pricepe, el abia era în stare să-și amintească două-trei strofe. Bine că nu-i recita niciodată din versurile ei, închise într-un sertar al biroului mic la care își făcea temele pentru facultate. Dar nu recita nimănui din ele. Trecuseră ani buni de când încetase să mai scrie, nu pentru că i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1927_a_3252]
-
afli totul despre Băiatul Freudian. — Cine? — N‑are importanță. Trebuie să o iau din loc. Regina n‑o să aștepte mai mult cafeaua ei. Ne vedem diseară - abia aștept. Eduardo mi‑a permis să intru după ce i‑am cântat doar două strofe - la alegerea mea - din cântecul We Did’t Start the Fire, iar Miranda vorbea agitată la telefon când i‑am pus cafeaua pe colțul din stânga biroului ei. Mi‑am petrecut tot restul după‑amiezii certându‑mă cu toți asistenții și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
old boys were drinking whisky and rye, singing this will be the day that I die...“ Și când m‑am uitat la Eduardo, el mi‑a zâmbit și mi‑a făcut cu ochiul. Și, În timp ce bruneta drăguță termina de cântat strofa respectivă, el mi‑a deschis ușa ca unei persoane importante. Joc de cuvinte - În original, clacker desemnează și zgomotul produs de pantofii cu toc, și o persoană bîrfitoare. Club select din New York. Faimoasă jucătoare de tenis În anii ’80. Actor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
și am citit mai zilele trecute că acum e osteopat În Cheltenham sau ceva de genul ăsta. Ce vreau să spun e că nu e normal, nu? E ca și cum ai rupe o vrajă. Iar după Oliver! am cântat douăzeci de strofe din „Roțile de la autobuz“ și am făcut-o cu foarte multă voioșie cu toate că cântecul ăla mă scoate din minți. Și-apoi, când Ben a vomitat În mașină, după ce ieșisem din Swansea, l-am dus la benzinărie, l-am spălat În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
120 de volți, ca atunci când anglo-americanii îi dăduseră drumul din lagărul pentru nemți, trimițându-l în România, cu însoțitor anglo-american și cu o notă "Top secret", pentru Securitate. Numai i-au ascultat istorisirile și l-au obligat să intoneze unele strofe, cu refrenul acela, care, precis, se referea la mazăre cu slănină: Und landen wir nach manchem Schmaus Im Himmel der Soldaten, Der Petrus kennt sich bei uns aus, Wird was Besonders braten. Doch Engels G'deck Ist Erbsen mit Speck
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1512_a_2810]
-
a mai reușit s-o imprime (o va face abia în 2013, în duet cu Ioana Sandu), pentru că în primăvara lui 1970 a pornit-o pe drumurile lumii... Revenit cu adevărat în țară după 31 de ani a adăugat două strofe mai optimiste romanței, a definitivat “Mint”, pe un text de Aurelian Udriște, compunând alte câteva melodii ce vor fi gravate pe albumul Ioanei Sandu: “Aș zbura spre infinit” (versuri proprii), “Toamnă perversă”, pe versuri de Ion Minulescu, “Doi prieteni”, pe
Constantin Drăghici by Octavian Ursulescu () [Corola-journal/Journalistic/83449_a_84774]
-
este singur// Nu va fi niciodată singur.// Orele vor trece și vor călători/ și nu-L vor cunoaște/ pe Cel Care Le-ar opri, dacă ar vrea." Cu ceva defecte la bord mi se pare poemul Față către față, unde strofa a doua cade într-o regretabilă banalitate, dar nu numai ea. Ar trebui reluat și refăcut, și îndumnezeit cu poezie, renunțând la relatarea seacă, didactică. Transcriu cu italice părțile din poem, care îl duc la ratare: Când era de optzeci
Actualitatea by Constanța Buzea () [Corola-journal/Journalistic/8365_a_9690]
-
sau "negare". Și profesoara concede: "Dacă studenții la Litere care devin apoi profesori de literatură română (s. ns., A. Gh. O.) l-ar fi citit pe Arghezi însuși și ar fi preluat de acolo sintagma (din primele două versuri ale strofei a doua a Psalmului 6 adică: Pentru credință sau pentru tăgadă,/ Te caut dârz și fără de folos., n. ns., A. Gh. O.), ușor modificată, și nu din comentariile de pe internet ori din auzite, lăutărește, nu mă supăram." Urmează o splendidă
Unde ni sunt profesorii... by A. Gh. Olteanu () [Corola-journal/Journalistic/8347_a_9672]
-
prozodie Poetica este o ramură a teoriei literaturii care studiază creația poetică (poezia) și cuprinde un ansamblu de reguli privind alcătuirea operei literare. Prozodia este o parte a poeticii care studiază alcătuirea versurilor, numărul accentelor, lungimea versurilor, îmbinarea lor în strofe. Versul este un rând dintr-o poezie, care are unitate ritmică și de sens: măsură, rimă, ritm. Exemplu: "De-atâtea nopți aud plouând” ( G. Bacovia-Lacustră) Emistihul reprezintă una din cele două jumătăți ale unui vers, separate prin cezură. Exemplu: "Ale
NOŢIUNI DE TEORIE LITERARĂ by LUCICA RAȚĂ () [Corola-publishinghouse/Science/1771_a_92267]
-
unități metrice. Exemplu: "Cântă zeiță mânia ce-aprinse pe-Ahil Peleianul”. (Homer -Iliada -traducere G.Murnu) Endecasilabul este versul alcătuit din unprezece silabe cu ritm iambic. Exemplu: În sufletul român adânc răsună”. (M. Codreanu- Statuii lui Eminescu) Versurile sunt grupate în strofe. Strofa reprezintă gruparea de versuri (în număr variabil), în general despărțită prin spațiul grafic de alte unități de același fel. În funcție de numărul de versuri din care sunt alcătuite, strofele pot fi: Distihul- strofa alcătuită din două versuri. Exemplu: "Iubirea noastră
NOŢIUNI DE TEORIE LITERARĂ by LUCICA RAȚĂ () [Corola-publishinghouse/Science/1771_a_92267]
-
metrice. Exemplu: "Cântă zeiță mânia ce-aprinse pe-Ahil Peleianul”. (Homer -Iliada -traducere G.Murnu) Endecasilabul este versul alcătuit din unprezece silabe cu ritm iambic. Exemplu: În sufletul român adânc răsună”. (M. Codreanu- Statuii lui Eminescu) Versurile sunt grupate în strofe. Strofa reprezintă gruparea de versuri (în număr variabil), în general despărțită prin spațiul grafic de alte unități de același fel. În funcție de numărul de versuri din care sunt alcătuite, strofele pot fi: Distihul- strofa alcătuită din două versuri. Exemplu: "Iubirea noastră a
NOŢIUNI DE TEORIE LITERARĂ by LUCICA RAȚĂ () [Corola-publishinghouse/Science/1771_a_92267]
-
adânc răsună”. (M. Codreanu- Statuii lui Eminescu) Versurile sunt grupate în strofe. Strofa reprezintă gruparea de versuri (în număr variabil), în general despărțită prin spațiul grafic de alte unități de același fel. În funcție de numărul de versuri din care sunt alcătuite, strofele pot fi: Distihul- strofa alcătuită din două versuri. Exemplu: "Iubirea noastră a murit aici, Tu frunză cazi, tu creangă te ridici...” (T. Arghezi- Oseminte pierdute) Terțina- strofa alcătuită din trei versuri. Exemplu: "Aș vrea să cânt, săm-brac în mândre rime
NOŢIUNI DE TEORIE LITERARĂ by LUCICA RAȚĂ () [Corola-publishinghouse/Science/1771_a_92267]