60,335 matches
-
are loc transformarea libertatea de a supune prelucratorul unei aprobări; (11) concesiunea restituirii pentru producție nu poate avea loc în absența unor date precise; din acest moment, eventualul beneficiar al acestei restituiri trebuie să facă în prealabil cerere în scris, asociată cu anumite indicații; (12) dat fiind că produsele de bază din sectorul zahărului sunt perfect substituibile prin produsele de bază din sectorul cerealelor și al orezului, trebuie să se evite un tratament diferențiat nejustificat; în acest scop, este bine să
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
este cel care se aplică în ultima zi a perioadei de 12 luni în cauză. Articolul 3 Conținutul de grăsimi reprezentativ (1) Caracteristicile laptelui, inclusiv conținutul de grăsimi, menționate în art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92 sunt cele asociate cu cantitatea individuală de referință disponibilă în 31 martie 2002. Dacă cantitatea individuală de referință este modificată după data prevăzută în primul paragraf, se aplică alin. (2) - (6) din prezentul articol. (2) Dacă se alocă cantități de referință suplimentare de la
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
de referință suplimentare de la rezerva națională, conținutul reprezentativ de grăsimi al laptelui rămâne același. (3) Dacă cantitatea de referință pentru livrări este mărită sau stabilită conform art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, conținutul reprezentativ de grăsimi asociat cu cantitatea de referință convertită în livrări este de 3,8 %. Cu toate acestea, conținutul reprezentativ de grăsimi al cantității de referință pentru livrări rămâne același dacă producătorul justifică acest lucru într-un mod satisfăcător pentru autoritatea competentă. (4) Dacă
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
un mod satisfăcător pentru autoritatea competentă. (4) Dacă se aplică art. 6 și 7 și art. 8 alin. (d) și (e) din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, conținutul reprezentativ de grăsimi se transferă împreună cu cantitatea de referință cu care este asociat. (5) Dacă se aplică art. 8 alin. (b) sau art. 8a alin. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, conținutul reprezentativ de grăsimi total al cantităților de referință alocate sau transferate rămâne același cu cel al cantităților cedate. În acest
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
dacă nu furnizează dovezi care să susțină contrariul. (b) dacă se aplică art. 6 și 7, art. 8 alin. (b), (d) și (e) și art. 8a alin. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, conținutul reprezentativ de grăsimi al laptelui asociat cu cantitatea de referință transferată se reduce la conținutul mediu la nivel național menționat anterior. Articolul 4 Compararea conținutului de grăsimi (1) Pentru a elabora pentru fiecare producător declarația definitivă pentru taxa menționată în art. 5, conținutul mediu de grăsimi
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
Cunoștințele și tehnicile specializate ale CMC în domeniul garanțiilor nucleare Euratom ar putea servi eforturilor internaționale de neproliferare a armelor de distrugere în masă. În acest sens, CMC caută să aducă laolaltă întreaga experiență existentă în domeniu și să-și asocieze complet partenerii la rețeaua Esarda. 2.3. Siguranța diverselor tipuri de reactoare, monitorizarea radiației ionizante și metrologie Siguranța diverselor tipuri de reactoare Se impune asigurarea unui nivel înalt de securitate a centralelor nucleare în cadrul Uniunii Europene. Unele din centralele electrice
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
a sunetului, altele decât cele care folosesc benzi magnetice pe bobine, și care permit înregistrarea sau reproducerea sunetului, fie la o singură viteză de 19 cm/s, fie la mai multe viteze, la care viteza de 19 cm/s este asociată numai cu viteze inferioare S X 8521 Aparate de înregistrare sau de reproducere videofonice S X 8525 Aparate de emisie pentru radiotelefonie, radiotelegrafie, radiodifuziune sau televiziune, chiar încorporând un aparat de recepție sau un aparat de înregistrare sau de reproducere
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
la activitățile acestui program ar trebui încurajată prin publicarea informațiilor necesare referitoare la conținut, condiții și proceduri, care să fie puse la timp și integral la dispoziția participanților potențiali, inclusiv a celor din țările candidate asociate și din alte țări asociate; (11) Comisia ar trebui să facă demersuri în timp util pentru evaluarea independentă a activităților desfășurate în domeniile cuprinse în acest program. Evaluarea ar trebui să se desfășoare în spiritul transparenței față de toți factorii interesați; (12) Comitetul științific și tehnic
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
Se vor stabili legături cu programele naționale și se va încuraja crearea de rețele cu terțe țări, în special cu SUA, noile state independente din fosta Uniune Sovietică (CSI), Canada și Japonia. În domeniul fuziunii, Comunitatea, statele membre și țările asociate în activitățile cuprinse în programul-cadru Euratom continuă să lucreze în cadrul unui program integrat de activități. Se asigură coordonarea cu programul CMC privind "securitatea și garanțiile nucleare". 2. Domenii tematice prioritare 2.1. Cercetarea energiei de fuziune Obiective Energia de fuziune
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
administrare, care să răspundă preocupărilor opiniei publice cu privire la eliminarea deșeurilor. (ii) Separare și transmutație și alte soluții de reducere a deșeurilor rezultate din producerea energiei nucleare Se urmărește stabilirea unor metode practice de reducere a cantității și/sau a riscurilor asociate deșeurilor ce urmează a fi distruse prin separare și transmutație, precum și analizarea posibilităților oferite de conceptele de producere a energiei nucleare cu mai puține deșeuri. - Separarea și transmutația: cercetarea se va concentra pe evaluările fundamentale ale conceptului general; demonstrarea la
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
orice alt acord multilateral încheiat între Comunitate și organizațiile asociate și/sau entitățile juridice care pot fi înființate după ce comitetul consultativ competent emite un aviz, - alte contracte cu durată limitată, în special cu organisme din statele membre sau din statele asociate la programul-cadru Euratom, - acorduri internaționale care guvernează proiecte realizate în cadrul cooperării cu terțe țări, ca de ex. ITER. Activitățile de coordonare și sprijinire a cercetării în domeniul energiei de fuziune ar putea consta din studii care să susțină respectivele activități
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
07.2001, p. 1. 7 JO C 309, 27.10.2000, p. 57. 8 JO L 177, 04.07.1984, p. 25. 9 Înființate pe bază de contracte de asociere între Comunitate și entități din statele membre și din țările asociate la programul-cadru Euratom.
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
obiective, dar care sunt finanțate și gestionate separat; d) schimbul reciproc de informații asupra tuturor inițiativelor pertinente din acest domeniu. ----- * Aceste țări sunt membre ale Grupului celor douăzeci și patru, altele decât statele membre ale Comunității, Republica Cipru și Malta, precum și țări asociate din Europa Centrală și de Est, iar participarea privește proiecte comune cu țări neasociate din Europa Centrală și de Est eligibile pentru programul Phare și cu orice altă țară pe care Comunitatea va decide ulterior să o includă în această
jrc5530as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90700_a_91487]
-
evalueze efectele negative potențiale ale organismului modificat genetic, fie ele directe sau indirecte, imediate sau întârziate, asupra sănătății oamenilor și asupra mediului, după introducerea sa pe piață. Evaluarea trebuie să țină seama de asemenea de efectele potențiale pe termen lung asociate cu interacțiunea cu alte organisme și cu mediul. Evaluarea acestor efecte negative potențiale trebuie să se realizeze conform unei metodologii comune, care să se bazeze pe o documentație științifică ce poate fi verificată de laboratoare independente. Fiecare OMG este considerabil
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
sau un risc neglijabil, atunci monitorizarea specifică poate să nu fie necesară. Potențialele efecte negative identificate de evaluarea riscului ecologic trebuie incluse în planul de monitorizare numai pe baza concluziei că monitorizarea poate să contribuie la confirmarea sau infirmarea ipotezelor asociate cu acele efecte. Dacă utilizarea prevăzută a unui OMG include cultivarea, atunci trebuie luată în considerare monitorizarea riscurilor potențiale ale transferului de polen, ale răspândirii sau persistenței respectivului OMG. Gradul probabilității apariției acestor fenomene depinde și de scara utilizării respectivului
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
și/sau fragmentate și aducerea unei contribuții la depășirea granițelor instituționale și disciplinare, în special prin promovarea cercetării multidisciplinare. Rețelele vor constitui și un mijloc direct și eficient de implicare a regiunilor defavorizate ale Uniunii Europene și ale țărilor candidate asociate în cadrul cooperării europene în domeniul cercetării recunoscute la nivel internațional. Partenerii vor beneficia de o autonomie considerabilă și de flexibilitate în ceea ce privește funcționarea acestor rețele. În principiu rețelele vor avea o durată de patru ani, iar bursele din cadrul acestora vor avea
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
cercetători în colaborare cu organizația gazdă în vederea completării sau a diversificării cunoștințelor acestuia/acesteia. Durata burselor va fi de 1 până la 2 ani. - Burse internaționale Marie Curie "pentru plecări" - aceste burse vor fi acordate cercetătorilor din Uniunea Europeană și din țările asociate pentru a le permite să lucreze în centre de cercetare din țări terțe și, astfel, să își aprofundeze experiența internațională în domeniul cercetării. Pentru obținerea acestui tip de bursă trebuie depus un program coerent de formare individuală cuprinzând o primă
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
dacă au beneficiat sau nu de o acțiune Marie Curie, și care doresc să revină în Europa, beneficiază de un mecanism analog, dar care acoperă o perioadă mai lungă, de până la doi ani. Cooperarea cu statele membre și cu țările asociate Activitatea Resurse umane și mobilitate va fi destinată cofinanțării inițiativelor care încurajează cooperarea și creează sinergii cu programele de la nivel național și regional și în cadrul acestora, în măsura în care obiectivele lor specifice coincid cu cele ale acțiunilor specifice prezentate anterior. Această cooperare
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
aceste programe cercetătorilor din alte țări și favorizând formarea transfrontalieră a cercetătorilor, precum și prin promovarea unor standarde pentru formarea în domeniul cercetării recunoscute de toate părțile. Vor fi adoptate inițiative de consolidare a cooperării cu statele membre și cu țările asociate în vederea oferirii "asistenței de proximitate" cercetătorilor, asistență care reprezintă un element esențial al oricărui plan de mobilitate destinat cercetătorilor care se deplasează în Europa sau care revin în Europa. Aceste inițiative vor consta în special din sprijinirea creării de rețele
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
servicii de publicare electronică. - Studii pregătitoare. Obiectivul acestor studii este de a contribui, în fiecare caz în parte, la realizarea studiilor de fezabilitate și a lucrărilor tehnice pregătitoare întreprinse în unul sau în mai multe state membre sau în țările asociate pentru noile infrastructuri care comportă o dimensiune sau un interes european clar, având în vedere nevoile tuturor potențialilor utilizatori și studierea sistematică a posibilelor contribuții din alte surse, inclusiv BEI sau Fondurile structurale, pentru finanțarea acestor infrastructuri. - Dezvoltarea de noi
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
în activitățile desfășurate în alte domenii. În acest scop, Comisia asigură legăturile interne dintre programele și acțiunile comunitare și agențiile descentralizate. Articolul 7 Participarea unor țări terțe 1. Activitățile ce pot fi deschise participării țărilor din Spațiul Economic European, țările asociate din Europa centrală și de est, Cipru, Malta, Turcia și țările mediteraneene care sunt partenere ale Uniunii Europene se definesc în contextul relațiilor Uniunii Europene cu țările respective. 2. Cheltuielile de participare menționate la alin. (1) sunt suportate fie de către
jrc5583as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90753_a_91540]
-
măsurile necesare în domeniul legislației fiscale și a capacității administrative în vederea aderării. (3) Planul de acțiune al programului se stabilește anual conform procedurii prevăzute în art. 14 alin. (2). Articolul 4 Participarea țărilor candidate Programul este deschis participării: (a) țărilor asociate din Europa centrală și de est, conform condițiilor prevăzute în Acordurile europene, în protocoalele adiționale la acestea și în deciziile respectivelor Consilii de asociere; (b) Ciprului, Maltei și Turciei, pe baza unor acorduri bilaterale încheiate în acest sens cu țările
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
de o parte, și între țările din Asociația Europeană a Liberului Schimb care fac parte din Spațiul Economic European (țările AELS/SEE), pe de altă parte. Sunt de asemenea necesare dispoziții pentru ca programul să fie deschis spre participare și țărilor asociate din Europa Centrală și de Est în conformitate cu condițiile instituite prin Acordurile Europene, în protocoalele adiționale și în deciziile Consiliilor de Asociere respective și Ciprului, cu finanțare din fonduri suplimentare alocate conform unor proceduri asupra cărora se va conveni cu țările
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
face trimitere la prezentul alineat, se aplică art. 3 și 7 din Decizia 1999/468/ CE, având în vedere dispozițiile art. 8. din respectiva decizie. (4) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 10 Participarea țărilor AELS/SEE, a țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, a Ciprului, Maltei și Turciei Programul este deschis spre participare: (a) țărilor AELS/SEE, în conformitate cu condițiile prevăzute în Acordul SEE; (b) țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, în conformitate cu condițiile prevăzute în Acordurile
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
regulamentul de procedură. Articolul 10 Participarea țărilor AELS/SEE, a țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, a Ciprului, Maltei și Turciei Programul este deschis spre participare: (a) țărilor AELS/SEE, în conformitate cu condițiile prevăzute în Acordul SEE; (b) țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, în conformitate cu condițiile prevăzute în Acordurile Europene, în protocoalele adiționale și în deciziile Consiliilor de Asociere respective; (c) Ciprului, cu finanțare din fonduri suplimentare alocate conform unor proceduri asupra cărora se va conveni cu țara
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]