53,786 matches
-
procedura prevăzută la art. 21." 6. La anexa II partea I pct. 3) lit. A numărul "20" care figurează în coloana 5, pentru specia Trifolium repens L., se înlocuiește cu numărul "40". Articolul 3 Directiva din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 alin. (2) se completează cu următorul paragraf: d) să fie autorizate, la cerere, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 21, să certifice în mod oficial, cel târziu până în data de 31
jrc201as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85336_a_86123]
-
conținutul maxim este fixat la 1 bob, un al doilea bob nu se consideră impuritate, dacă un al doilea eșantion de 500 g este lipsit de boabe din alte specii de cereale." Articolul 4 Directiva din 14 iunie 1966 privind comercializarea cartofilor de sămânță se modifică după cum urmează: 1. La art. 15 alin. (2), data de "1 iulie 1973" se înlocuiește cu "1 iulie 1975". 2. Art. 19a se înlocuiește cu următorul text: "Modificările care trebuie aduse conținutului anexelor în urma evoluției
jrc201as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85336_a_86123]
-
cu "1 iulie 1975". 2. Art. 19a se înlocuiește cu următorul text: "Modificările care trebuie aduse conținutului anexelor în urma evoluției cunoștințelor științifice sau tehnice se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 1." Articolul 5 Directiva din 30 iunie 1969 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și textile se modifică după cum urmează: 1. La art. 2 alin. (1) lit. A și în anexa II partea I pct. 2 lit. A, cuvintele "Soia hispida L." se înlocuiesc cu următoarele cuvinte "Glycine max (L.
jrc201as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85336_a_86123]
-
la 1 iulie 1975." 4. Art. 20a se înlocuiește cu următorul text: "Modificările care trebuie aduse conținutului anexelor în urma evoluției cunoștințelor științifice sau tehnice se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 20." Articolul 6 Directiva din 29 septembrie 1970 privind comercializarea semințelor de legume se modifică după cum urmează: 1. La art. 11 alin. (2) se elimină următoarele cuvinte din teza a doua: - în textul în limba germană "betreffend ihre Verwendung", - în textul în limba franceză "concernant son utilisation", - în textul în
jrc201as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85336_a_86123]
-
mențiunea "amestec de soiuri", precum și numele soiurilor din care este compus amestecul, s( fie indicate pe ambalaj." 3. După art. 33 se inserează următorul articol: "Articolul 33a În conformitate cu procedura prevăzută la art. 40, statele membre pot fi autorizate să admită comercializarea semințelor recoltate înainte de data de 1 iulie 1973, care nu îndeplinesc pe deplin condițiile prevăzute la anexa II cu privire la facultatea germinativă, dacă acestea constituie obiectul unui marcaj special. Această autorizare poate fi acordată numai până la 1 iulie 1975." 4. Art.
jrc201as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85336_a_86123]
-
de asemenea, înregistrate; întrucât este necesar să se aplice regimul de înregistrare pentru prima dată tuturor contractelor privind recolta din 1973, inclusiv contractelor încheiate în avans la o dată anterioară; întrucât, pentru facilitarea elaborării raportului anual privind situația producției și a comercializării hameiului, prevăzute la art. 11 din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71, este necesar ca statele membre să transmită datele relevante Comisiei, incluzându-le, în special, pe cele obținute în aplicarea art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1350/72 al Comisiei
jrc209as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85344_a_86131]
-
reglementării comunitare la măsuri de notificare și la posibilitatea Comisiei de a prezenta observații; întrucât, pentru a evita orice obstacol în calea liberei circulații a produselor menționate, celelalte reglementări, adică cele care există în materie de legislația veterinară, fitosanitară, de comercializare a semințelor și plantelor, de legislație a produselor alimentare, de legislație a alimentelor pentru hrana animalelor, de norme de calitate și de comercializare, trebuie aplicate doar în aspectele referitoare la schimburi; întrucât în domeniul veterinar situația insulelor este asemănătoare cu
jrc208as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85343_a_86130]
-
circulații a produselor menționate, celelalte reglementări, adică cele care există în materie de legislația veterinară, fitosanitară, de comercializare a semințelor și plantelor, de legislație a produselor alimentare, de legislație a alimentelor pentru hrana animalelor, de norme de calitate și de comercializare, trebuie aplicate doar în aspectele referitoare la schimburi; întrucât în domeniul veterinar situația insulelor este asemănătoare cu cea a Irlandei de Nord; întrucât se poate permite insulelor să urmeze regimul aplicat în acest caz de către Irlanda de Nord, fără să rezulte dificultăți
jrc208as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85343_a_86130]
-
sfera de aplicare a celorlalte dispoziții din art. 92, 93 și 94 din Tratat în măsura în care acest lucru este necesar. Articolul 3 Începând cu 1 septembrie 1973, legislația comunitară care se aplică în următoarele sectoare: - legislație veterinară, - legislație zootehnică, - legislație fitosanitară, - comercializarea semințelor și a plantelor, - legislația produselor alimentare, - legislația alimentelor pentru hrana animalelor, - norme de calitate și de comercializare, se aplică în aceleași condiții ca și în Regatul Unit pentru produsele menționate în art. 1, importate din insule sau exportate de
jrc208as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85343_a_86130]
-
necesar. Articolul 3 Începând cu 1 septembrie 1973, legislația comunitară care se aplică în următoarele sectoare: - legislație veterinară, - legislație zootehnică, - legislație fitosanitară, - comercializarea semințelor și a plantelor, - legislația produselor alimentare, - legislația alimentelor pentru hrana animalelor, - norme de calitate și de comercializare, se aplică în aceleași condiții ca și în Regatul Unit pentru produsele menționate în art. 1, importate din insule sau exportate de insule către Comunitate, reglementarea veterinară aplicându-se în Irlanda de Nord în aceleași condiții ca și în Regatul Unit. Articolul
jrc208as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85343_a_86130]
-
1 mai 6. Totalul cantităților recoltate (în 100 kg) (3) (8) 1 octombrie 7. Preț net de vânzare achitat multiplicatorului (cifre definitive în 100 kg) (4) (8) 1 octombrie 8. Cantitate totală de importuri și exporturi pentru campania respectivă de comercializare (3) (5) (6) (8) 1 octombrie 9. Stocuri aflate în stadiu de comerț cu ridicata la sfârșitul campaniei (în 100 kg) (3) (6) (8) 1 octombrie 10. Prețuri franco frontieră pentru porumbul hibrid destinat însămânțării (în 100 kg) (6) (7
jrc221as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85356_a_86143]
-
categorii separate: - semințele de bază și semințele certificate, - semințele comerciale. (4) Acest preț nu include nici cheltuielile de transport, de condiționare sau TVA, nici contravaloarea subvenției. (5) Importurile după țara de proveniență. Exporturile după țara de destinație. (6) Campanie de comercializare conform art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2358/71 (JO L 246, 05.11.1971, p. 1.) (7) Porumb hibrid care întrunește condițiile prevăzute la art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1578/72 (JO L 168, 26.07.1972, p.
jrc221as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85356_a_86143]
-
trebui să fie articolul 175 alineatul (1) din tratat. (7) Cu toate acestea, este necesar să se ia măsuri la nivel comunitar, în temeiul articolului 95 din tratat, în vederea armonizării cerințelor privind utilizarea gazelor fluorurate cu efect de seră precum și comercializarea și etichetarea produselor și echipamentelor care conțin gaze fluorurate cu efect de seră. Restricțiile de comercializare și utilizare în anumite aplicații ale gazelor fluorurate cu efect de seră sunt considerate adecvate atunci când există alternative viabile, iar ameliorarea izolării și reutilizării
32006R0842-ro () [Corola-website/Law/295298_a_296627]
-
se ia măsuri la nivel comunitar, în temeiul articolului 95 din tratat, în vederea armonizării cerințelor privind utilizarea gazelor fluorurate cu efect de seră precum și comercializarea și etichetarea produselor și echipamentelor care conțin gaze fluorurate cu efect de seră. Restricțiile de comercializare și utilizare în anumite aplicații ale gazelor fluorurate cu efect de seră sunt considerate adecvate atunci când există alternative viabile, iar ameliorarea izolării și reutilizării nu se poate realiza. Trebuie să se țină seama și de inițiativele private din anumite sectoare
32006R0842-ro () [Corola-website/Law/295298_a_296627]
-
nr. 2148/96 referitoare la procedura de inspecție fizică a locurilor de depozitare în ceea ce privește zahărul. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2148/96 ar trebui modificat în consecință. (4) Deoarece măsurile de intervenție pentru zahăr au început în anul de comercializare 2004/2005 fără să fie stabilite norme precise pentru inventariere, este foarte greu să se efectueze un inventar conform procedurilor normale, din cauza modului în care anumite State membre au organizat depozitarea stocurilor de zahăr. Prin urmare, este necesar să se
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
foarte greu să se efectueze un inventar conform procedurilor normale, din cauza modului în care anumite State membre au organizat depozitarea stocurilor de zahăr. Prin urmare, este necesar să se stabilească norme tranzitorii pentru stocurile de zahăr începând cu anii de comercializare 2004/2005 și 2005/2006. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului FEOGA, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 2148/96 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXA La anexa III la Regulamentul (CE) nr. 2148/96 se adaugă următoarele alineate: "VII - ZAHĂR ÎN VRAC (*) A. Procedura de inspecție fizică pentru stocurile publice de zahăr începând cu anul de comercializare 2006/2007: 1. Selectarea silozurilor, a recipientelor sau a magaziilor care urmează să fie controlate reprezentând cel puțin 5 % din cantitatea de zahăr în vrac în stocare publică. Selectarea este efectuată pe baza datelor disponibile în evidența operativă a agenției
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
un plan al antrepozitului, precum și documentul de măsurare pentru fiecare siloz sau magazie. Zahărul în vrac să fie depozitat astfel încât volumul său să poată fi controlat. B. Procedura de inspecție fizică pentru depozitele publice de zahăr începând cu anii de comercializare 2004/2005 și 2005/2006; 1. În cazul în care procedurile de inventariere descrise mai sus la punctul A nu sunt posibile, agenția de intervenție sigilează oficial toate punctele de acces sau de ieșire ale silozului/locului de stocare. Agenția
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
alineatul al treilea atunci când circumstanțele justifică acest lucru, de la caz la caz, și pe propria responsabilitate. Agenția indică aceasta în procesul său verbal. VIII - ZAHĂR AMBALAT (*) A. Procedura de inspecție fizică pentru stocurile publice de zahăr începând cu anul de comercializare 2006/2007: 1. Selectarea loturilor reprezentând cel puțin 5 % din cantitatea de zahăr în stocare publică. Selectarea loturilor care urmează să fie controlate este efectuată înaintea vizitării locului de depozitare pe baza datelor disponibile în evidența operativă a agenției de
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
din douăzeci. - verificarea vizuală a conținutului unui sac mare din douăzeci. 3. Descrierea în procesul verbal de inventar a loturilor inspectate fizic și a deficiențelor constatate. B. Procedura de inspecție fizică pentru depozitele publice de zahăr începând cu anii de comercializare 2004/2005 și 2005/2006: 1. În cazul în care procedurile de inventariere descrise mai sus la punctul A nu sunt posibile, agenția de intervenție sigilează oficial toate punctele de acces sau de ieșire ale locului de stocare. Agenția de
32006R0915-ro () [Corola-website/Law/295319_a_296648]
-
Este necesar să se stabilească cuantumul acestei garanții. (3) Este necesar să se prevadă o durată specifică a valabilității pentru certificatele eliberate în cadrul acestei invitații de participare la licitație. Această valabilitate trebuie să corespundă nevoilor pieței mondiale pentru anul de comercializare 2006/2007. (4) Pentru a asigura un tratament egal tuturor celor interesați, este necesar să se prevadă aceeași perioadă de valabilitate pentru toate certificatele eliberate. (5) Buna desfășurare a unei proceduri de licitație în vederea exporturilor impune prevederea unei cantități minime
32006R0935-ro () [Corola-website/Law/295324_a_296653]
-
32006R0939 REGULAMENTUL (CE) NR. 939/2006 AL COMISIEI din 23 iunie 2006 de stabilire, pentru anul de comercializare 2006/2007, a valorii ajutorului pentru perele destinate transformării COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2201/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor
32006R0939-ro () [Corola-website/Law/295327_a_296656]
-
produselor prelucrate pe bază de fructe și legume 2 prevede publicarea de către Comisie, până la 15 iunie, a valorii ajutorului care se aplică perelor destinate transformării. (2) Media cantităților de pere transformate în cadrul regimului de ajutor, pe parcursul celor trei ani de comercializare anteriori, este mai mare cu 8 574 tone decât pragul comunitar. (3) Pentru statele membre care au depășit pragul de transformare, valoarea ajutorului pentru perele destinate transformării în anul de comercializare 2006/2007 trebuie, prin urmare, modificată în raport cu nivelul stabilit
32006R0939-ro () [Corola-website/Law/295327_a_296656]
-
în cadrul regimului de ajutor, pe parcursul celor trei ani de comercializare anteriori, este mai mare cu 8 574 tone decât pragul comunitar. (3) Pentru statele membre care au depășit pragul de transformare, valoarea ajutorului pentru perele destinate transformării în anul de comercializare 2006/2007 trebuie, prin urmare, modificată în raport cu nivelul stabilit la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din regulamentul respectiv. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de
32006R0939-ro () [Corola-website/Law/295327_a_296656]
-
2201/96, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din regulamentul respectiv. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a produselor transformate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru anul de comercializare 2006/2007, valoarea ajutorului pentru pere, în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 este de: - 161,70 EUR pe tonă în Republica Cehă, - 101,58 EUR pe tonă în Grecia, - 150,77 EUR pe tonă în Spania, - 161
32006R0939-ro () [Corola-website/Law/295327_a_296656]