52,959 matches
-
1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Sub rezerva art. 12 alin. (6) se acordă ajutorul pentru suprafețele înregistrate pe care s-a realizat recolta. Statele membre desemnează organismele care sunt împuternicite să procedeze, pentru fiecare producător, la înregistrarea suprafețelor rezervate culturii hameiului și care sunt însărcinate cu controlul și ținerea la zi a evidenței înregistrării în cauză." Articolul 10 Se inserează următorul articol: "Articolul 16a În cazul în care apare riscul creării de excedente sau a unei perturbări în structura
jrc421as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85558_a_86345]
-
ANEXA 2 REGULAMENT PRIVIND CONDIȚIILE TEHNICE APLICABILE VEHICULELOR RUTIERE CARE POT FI ADMISE PENTRU TRANSPORTUL INTERNAȚIONAL SUB SIGILIU VAMAL Articolul 1 Principii de bază Pot fi agreate pentru transportul internațional de mărfuri sub sigiliu vamal numai vehiculele al căror compartiment rezervat încărcăturii este construit și amenajat astfel încât : (a) nici o marfă să nu poată fi scoasă din partea sigilată a vehiculului sau introdusă în aceasta fără a lăsa urme vizibile de efracție sau fără ruperea sigiliului vamal; (b) sigiliul vamal să poată fi
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
să poată fi aplicat în mod simplu și eficace; (c) să nu aibă nici un spațiu secret care să permită ascunderea mărfurilor; (d) toate spațiile care ar putea conține mărfuri să fie ușor accesibile pentru controlul vamal. Articolul 2 Structura compartimentului rezervat încărcăturii (1) Pentru a corespunde dispozițiilor art. 1 din prezentul regulament: (a) părțile ce alcătuiesc compartimentul rezervat încărcăturii (pereți, podele, uși, acoperiș, montanți, cadre, traverse etc.) sunt asamblate fie cu ajutorul unor dispozitive care să nu poată fi scoase sau puse
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
să permită ascunderea mărfurilor; (d) toate spațiile care ar putea conține mărfuri să fie ușor accesibile pentru controlul vamal. Articolul 2 Structura compartimentului rezervat încărcăturii (1) Pentru a corespunde dispozițiilor art. 1 din prezentul regulament: (a) părțile ce alcătuiesc compartimentul rezervat încărcăturii (pereți, podele, uși, acoperiș, montanți, cadre, traverse etc.) sunt asamblate fie cu ajutorul unor dispozitive care să nu poată fi scoase sau puse la loc din exterior fără a lăsa urme vizibile, fie prin metode prin care se obține un
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
rezervat încărcăturii. Acest dispozitiv nu trebuie să poată fi îndepărtat și pus la loc din exterior fără a lăsa urme vizibile. (2) Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 1 lit. (c) din prezentul regulament, sunt permise elementele componente ale compartimentului rezervat încărcăturii care, din motive de ordin practic, includ spații goale (de exemplu, între plăcile unui perete dublu). Pentru ca aceste spații să nu poată fi utilizate pentru a ascunde mărfuri: (i) atunci când căptușeala interioară a compartimentului acoperă peretele pe toată înălțimea
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
se confecționează fie din țesătură rezistentă, fie din țesătură acoperită cu material plastic sau cauciucat, neextensibilă și suficient de rezistentă. Trebuie să fie în stare bună și confecționată astfel încât, dispozitivul de închidere o dată fixat să nu permită accesul la compartimentul rezervat încărcăturii fără a lăsa urme vizibile. (3) Dacă prelata este confecționată din mai multe fâșii, marginile acestor fâșii sunt îndoite și asamblate cu ajutorul a două cusături la o distanță de cel puțin 15mm una față de cealaltă. Aceste cusături sunt executate
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
Prelata trebuie să acopere elementele solide ale vehiculului pe o distanță de cel puțin 200 mm măsurată începând din centrul inelelor de fixare, exceptând cazurile în care sistemul de construcție a vehiculului ar împiedica el însuși orice acces la compartimentul rezervat încărcăturii. (b) Când marginea unei prelate trebuie să fie prinsă permanent de vehicul, asamblarea este continuă și realizată cu ajutorul unor dispozitive solide. (7) Prelata este susținută de o suprastructură adecvată (montanți, pereți, cercuri, șipci etc.). (8) Intervalul între inele și
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
sudate pe șurub). Cu toate acestea, niturile clasice (cele a căror aplicare cere o intervenție de o parte și de alta a elementelor asamblate) pot fi aplicate și din interior. Fără a aduce atingere dispozițiilor de mai sus, podeaua compartimentelor rezervate încărcăturii poate fi fixată cu ajutorul unor șuruburi autofiletante, a unor nituri introduse folosind o încărcătură explozivă sau a unor nituri autopenetrante aplicate din interior și care traversează în unghi drept podeaua și traversele metalice inferioare, cu condiția ca, în afara șuruburilor
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
permite aplicarea sigiliului vamal trebuie să fie: (i) fixat prin sudură sau cu ajutorul a cel puțin două dispozitive de asamblare conform notei explicative 2.2.1(a) litera (a) sau (ii) conceput astfel încât să nu poată fi înlăturat, după ce compartimentul rezervat încărcăturii a fost închis și sigilat, fără a lăsa urme vizibile. De asemenea, trebuie să îndeplinească și condițiile următoare: (iii) să fie prevăzut cu găuri cu un diametru de cel puțin 11 mm sau cu deschideri de cel puțin 11
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
a) pct. (i) și (ii) din prezenta notă. Pe lângă aceasta, diferitele părți constitutive ale dispozitivului de prindere (de exemplu axele sau tijele balamalelor) sunt îmbinate astfel încât să nu poată fi înlăturate sau demontate fără a lăsa urme vizibile atunci când compartimentul rezervat încărcăturii este închis și sigilat. Cu toate acestea, atunci când dispozitivul de prindere nu este accesibil din exterior, este suficient ca ușa, etc., odată închisă și sigilată să nu poată fi retrasă fără a lăsa urme vizibile. Atunci când ușa sau sistemul
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
două balamale, numai cele două balamale care sunt cele mai apropiate de extremitatea ușii trebuie să fie fixate conform dispozițiilor lit. (a) pct. (i) și (ii) de mai sus. (c) În mod excepțional, în cazul vehiculelor având un compartiment calorifug rezervat încărcăturii, dispozitivul pentru sigilarea vamală, balamalele și celelalte piese a căror înlăturare ar permite accesul în interiorul compartimentului rezervat încărcăturii sau al acelor spații în care mărfurile ar putea fi ascunse pot fi fixate pe ușile compartimentului rezervat încărcăturii cu ajutorul unor
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
un compartiment calorifug rezervat încărcăturii, dispozitivul pentru sigilarea vamală, balamalele și celelalte piese a căror înlăturare ar permite accesul în interiorul compartimentului rezervat încărcăturii sau al acelor spații în care mărfurile ar putea fi ascunse pot fi fixate pe ușile compartimentului rezervat încărcăturii cu ajutorul unor buloane sau al unor șuruburi care sunt introduse din exterior dar care nu corespund condițiilor specificate la lit. (a) din nota explicativă 2.2.1.(a) de mai sus, cu condiția ca: (i) vârfurile buloanelor sau șuruburilor
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
de balamale etc., astfel încât aceste buloane sau șuruburi să fie complet deformate și să nu poată fi înlăturate fără a lăsa urme vizibile 1. Expresia "compartiment calorifug rezervat încărcăturii" trebuie să fie interpretată ca aplicându-se compartimentelor frigorifice și izoterme rezervate încărcăturilor. (d) Vehiculele care dispun de un număr important de închizători cum ar fi vane, robinete, chepenguri, flanșe sunt astfel amenajate încât să limiteze, pe cât posibil, numărul sigiliilor vamale. În acest scop, închizătorile alăturate unele de celelalte sunt unite printr-
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
înlocuit acționând dintr-o singură parte a prelatei. 2.2.1(c) - 2. Alineatul (1) litera (c) - Deschideri de scurgere (a) Dimensiunile lor maxime nu vor trebui sa depășească în principiu 35 mm. (b) Deschiderile permițând accesul direct la compartimentul rezervat încărcăturii sunt prevăzute cu dispozitivele indicate la nota explicativă 2.2.1(c) - 1 lit. (b) pentru deschiderile de ventilație. (c) Atunci când deschiderile de scurgere nu permit accesul direct la compartimentul rezervat încărcăturii, nu se impun dispozitivele menționate la lit.
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
mm. (b) Deschiderile permițând accesul direct la compartimentul rezervat încărcăturii sunt prevăzute cu dispozitivele indicate la nota explicativă 2.2.1(c) - 1 lit. (b) pentru deschiderile de ventilație. (c) Atunci când deschiderile de scurgere nu permit accesul direct la compartimentul rezervat încărcăturii, nu se impun dispozitivele menționate la lit. (b) din prezenta notă, cu condiția ca deschiderile să fie prevăzute cu un sistem de șicane sigur, ușor accesibil din interiorul compartimentului rezervat încărcăturii. 2.3. Articolul 3 2.3.3. Alineatul
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
deschiderile de scurgere nu permit accesul direct la compartimentul rezervat încărcăturii, nu se impun dispozitivele menționate la lit. (b) din prezenta notă, cu condiția ca deschiderile să fie prevăzute cu un sistem de șicane sigur, ușor accesibil din interiorul compartimentului rezervat încărcăturii. 2.3. Articolul 3 2.3.3. Alineatul (3) - Prelate alcătuite din mai multe fâșii (a) Diversele fâșii ale aceleiași prelate pot fi din materiale diferite, conform dispozițiilor art. 3 alin. (2) din anexa 2. (b) La confecționarea prelatei
jrc375as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85511_a_86298]
-
licitații pentru export nu beneficiază de restituirea la export; întrucât, în anumite cazuri, uleiul adjudecat pentru export este amestecat, înaintea exportului, cu ulei cumpărat pe piața comunitară; întrucât este, prin urmare, necesar să se precizeze că restituirea la export este rezervată uleiului cumpărat pe piață sau celui care rezultă din tratarea sa, utilizat în fabricarea amestecului exportat; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a uleiurilor și grăsimilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Textul art. 1
jrc435as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85572_a_86359]
-
se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 12 iunie 1978. Pentru Consiliu Președintele K. OLESEN ANEXA I 1. DEFINIȚIE În sensul prezentei directive, prin "sistem de încălzire a habitaclului vehiculului" se înțelege orice dispozitiv care permite ridicarea temperaturii în spațiul rezervat ocupanților vehiculului și care funcționează prin căldura recuperată de la motorul vehiculului. 2. CERINȚE 2.1. Orice vehicul trebuie să fie echipat cu un sistem de încălzire a cabinei. 2.2. În vehiculele dotate cu un sistem de încălzire al habitaclului
jrc459as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85597_a_86384]
-
Regulamentul (CEE) nr. 918/93 al Consiliului5. (2) Se consideră lipsite de orice caracter comercial: (a) în ceea ce privește mărfurile conținute în transporturi de la particular la particular, importurile în cazul transporturilor care în același timp: - prezintă un caracter ocazional, - conțin exclusiv mărfuri rezervate uzului personal sau familial al destinatarilor iar aspectul sau cantitatea acestor mărfuri nu poate sugera nici o intenție de ordin comercial, - se adresează de către expeditor destinatarului fără nicio plată; (b) în ceea ce privește mărfurile conținute în bagajele personale ale călătorilor, importurile care în
32005R1719-ro () [Corola-website/Law/294373_a_295702]
-
acestor mărfuri nu poate sugera nici o intenție de ordin comercial, - se adresează de către expeditor destinatarului fără nicio plată; (b) în ceea ce privește mărfurile conținute în bagajele personale ale călătorilor, importurile care în același timp: - prezintă un caracter ocazional și - conțin exclusiv mărfuri rezervate uzului personal sau familial al călătorilor, sau destinate a fi oferite drept cadou iar aspectul sau cantitatea acestor mărfuri nu poate sugera nici o intenție de ordin comercial. (3) Taxa vamală forfetară nu se aplică mărfurilor care sunt importate în condițiile
32005R1719-ro () [Corola-website/Law/294373_a_295702]
-
achiziționarea de apă și pentru furnizarea de energie sau de combustibili pentru producerea energiei Subsecțiunea 5 Contracte supuse unui regim special, dispoziții privind organismele centrale de achiziționare și mecanismul general Articolul 27 Contracte supuse unui regim special Articolul 28 Contracte rezervate Articolul 29 Contracte și acorduri-cadru atribuite de organismele centrale de achiziționare Articolul 30 Procedura prin care se stabilește dacă o anumită activitate este expusă direct concurenței Capitolul III Norme aplicabile contractelor de servicii Articolul 31 Contracte de servicii enumerate la
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
a Comisiei privind definirea condițiilor în care entitățile contractante exploatează zonele geografice cu scopul prospectării în vederea extragerii de petrol, gaze, cărbune sau alți combustibili solizi trebuie să comunice Comisiei informații cu privire la contractele pe care le atribuie 29. Articolul 28 Contracte rezervate Statele membre pot rezerva dreptul de participare la procedurile de atribuire a contractelor unor ateliere protejate sau pot prevedea ca astfel de contracte să fie executate în contextul programelor de angajare protejată, în cazul în care majoritatea angajaților interesați sunt
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
pot reînnoi, în cazul în care se poate, să se indice calendarul provizoriu al convocărilor la licitație ulterioare pentru serviciile cerute; (b) Se indică dacă, în temeiul actelor cu putere de lege sau al actelor administrative, executarea serviciului respectiv este rezervată unei anumite profesii; (c) Trimiterea la actele cu putere de lege sau actele administrative; (d) Se indică dacă este sau nu necesar ca persoanele juridice să specifice numele și calificările profesionale ale personalului responsabil cu executarea serviciilor; (e) Indicarea posibilității
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
cazul în care se poate, să se indice calendarul provizoriu al convocărilor la licitație ulterioare pentru serviciile cerute; (b) Se indică, în cazul în care, în temeiul actelor cu putere de lege sau al actelor administrative, executarea serviciului respectiv este rezervată unei anumite profesii; (c) Trimiterea la acte cu putere de lege sau acte administrative; (d) Se indică dacă este sau nu necesar ca persoanele juridice să specifice numele și calificările profesionale ale personalului care va răspunde de executarea serviciului; (e
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
pot reînnoi, în cazul în care se poate, să se indice calendarul provizoriu al convocărilor la licitație ulterioare pentru serviciile cerute; (b) Se indică, dacă, în temeiul actelor cu putere de lege sau al actelor administrative, executarea serviciului respectiv este rezervată unei anumite profesii; (c) Trimiterea la actele cu putere de lege sau actele administrative; (d) Se indică dacă este necesar sau nu ca persoanele juridice să specifice numele și calificările profesionale ale personalului care va răspunde de executarea serviciului; (e
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]