52,615 matches
-
autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au caracter confidențial. Articolul 16 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. În cazul în care selecția de întreținere are loc într-un alt stat membru decât statul membru care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
selecția conservativă a soiului. În cazul în care selecția de întreținere are loc într-un alt stat membru decât statul membru care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002/53/CE, controalele selecției conservative oferă aceleași garanții ca și controalele efectuate de statele membre. Articolul 17
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 22 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002/53/CE, controalele selecției conservative oferă aceleași garanții ca și controalele efectuate de statele membre. Articolul 17 Notificare Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei: (a) orice cerere, la momentul primirii acesteia, sau respingere a unei cereri de autorizare și (b) acordarea, reînnoirea
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
membru (denumit în continuare "solicitantul", termen care desemnează în egală măsură reprezentantul acestei persoane, cu condiția să fi primit în mod oficial puterile necesare în acest scop). (2) Solicitantul trebuie să comunice următoarele informații: (a) o descriere a soiului; (b) selecția conservativă. Articolul 22 Scop Autorizația se acordă numai în vederea dobândirii de cunoștințe pe baza experienței practice acumulate pe parcursul cultivării. Articolul 23 Condiții tehnice Semințele de legume trebuie să îndeplinească condițiile menționate în anexa II la Directiva 2002/55/CE. Articolul
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
20 se pot reînnoi de maxim două ori pe perioade care nu depășesc un an fiecare. (2) Cererea este însoțită de următoarele documente: (a) o trimitere la autorizația originală; (b) orice informație disponibilă care completează informațiile deja furnizate cu privire la descrierea, selecția conservativă și/sau cunoștințele dobândite pe baza experienței practice acumulate pe parcursul cultivării soiului care face obiectul autorizației inițiale; (c) dovezi care să ateste faptul că evaluarea în vederea înscrierii în catalog a soiului respectiv este în curs, dacă statele membre nu
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
dobândite pe baza experienței practice acumulate pe parcursul cultivării soiului; (b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au caracter confidențial. Articolul 35 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. Atunci când selecția conservativă are loc într-un alt stat membru decât cel care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
b) cantitatea de semințe comercializate în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au caracter confidențial. Articolul 35 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. Atunci când selecția conservativă are loc într-un alt stat membru decât cel care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
în cursul perioadei autorizate și statul membru căruia îi erau destinate semințele. (2) Informațiile prevăzute la alineatul (1) litera (b) au caracter confidențial. Articolul 35 Controalele selecției conservative Statul membru care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. Atunci când selecția conservativă are loc într-un alt stat membru decât cel care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
care acordă autorizația poate controla selecția conservativă a soiului. Atunci când selecția conservativă are loc într-un alt stat membru decât cel care a acordat autorizația, statele membre își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 37 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002/55/CE, controalele selecției conservative oferă aceleași garanții ca și controalele efectuate de statele membre. Articolul 36
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
își acordă ajutor administrativ reciproc în legătură cu controalele necesare. Un stat membru poate accepta selecția conservativă efectuată într-o țară terță, cu condiția să se fi decis că, în conformitate cu articolul 37 alineatul (1) litera (b) al Directivei 2002/55/CE, controalele selecției conservative oferă aceleași garanții ca și controalele efectuate de statele membre. Articolul 36 Notificare Statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei: (a) orice cerere, la momentul primirii acesteia, sau respingere a unei cereri de autorizare și (b) acordarea, reînnoirea
32004D0842-ro () [Corola-website/Law/292563_a_293892]
-
și alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Securitatea alimentară la nivel mondial și o agricultură durabilă depind de conservarea și utilizarea durabilă a resurselor fitogenetice pentru cercetarea agricolă și selecție. (2) Comunitatea este membră a Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). (3) Tratatul internațional privind resursele fitogenetice pentru alimentație și agricultură, denumit în continuare "tratatul internațional", a fost adoptat de Conferința FAO la 3 noiembrie 2001 la Roma
32004D0869-ro () [Corola-website/Law/292575_a_293904]
-
sistem multilateral în temeiul căruia toate părțile la tratat au nu numai acces la aceste resurse, ci pot, de asemenea, să împartă avantajele comerciale și alte avantaje rezultate. (6) Conservarea și utilizarea durabilă a resurselor fitogenetice pentru cercetare agricolă și selecție joacă un rol esențial în dezvoltarea producției agricole și în protejarea biodiversității agricole. (7) Facilitând accesul la resursele fitogenetice în cadrul sistemului multilateral, tratatul internațional ar trebui să promoveze progrese tehnice în sectorul agriculturii, în conformitate cu articolul 33 din Tratatul de instituire
32004D0869-ro () [Corola-website/Law/292575_a_293904]
-
adiționale și cu deciziile consiliilor de asociere respective; (d) în Turcia, condițiile participării sale urmând să fie fixate în conformitate cu acordul-cadru încheiat între Comunitatea Europeană și Republica Turcia care stabilește principiile generale ale participării Republicii Turcia la programele comunitare. Articolul 4 Selecția beneficiarilor (1) Se acordă subvenții de funcționare direct beneficiarilor prevăzuți la punctul 2.1. din anexă. (2) Acordarea unei subvenții de funcționare în conformitate cu un program de lucru permanent sau acordarea unei subvenții care susține o acțiune punctuală în favoarea unei organizații
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
asemenea organizații. 2.3. Punctul 3: acțiunile punctuale ale unei organizații care vizează un scop de interes general european în domeniul egalității între femei și bărbați sau un obiectiv care se înscrie în cadrul politicii Uniunii Europene în acest domeniu. 3. Selecția beneficiarilor 3.1. O subvenție de funcționare poate fi acordată direct Lobby-ului european al femeilor în temeiul punctului 1 din program, după aprobarea unui plan de lucru și a unui buget corespunzător. 3.2. Organizațiile care pot beneficia de
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
în cazurile menționate la articolul 44, în cazul în care acestea sunt într-adevăr grave și în limita valorii contractului de achiziții publice în cauză. Sancțiunile impuse sunt proporționale cu importanța contractului și gravitatea abaterii. Articolul 47 (1) Criteriile de selecție pentru evaluarea capacității candidaților sau ofertanților și criteriile de adjudecare care permit evaluarea conținutului ofertelor sunt definite în prealabil și precizate în documentele de cerere de ofertă. (2) Contractele de achiziții publice pot fi atribuite prin procedura de adjudecare automată
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
deschidere desemnată în acest scop. Orice ofertă sau candidatură declarată de comisie ca fiind neconformă cu condițiile este respinsă. (4) Toate candidaturile sau ofertele, declarate de comisia de deschidere ca fiind conforme cu condițiile, sunt evaluate, pe baza criteriilor de selecție și de adjudecare definite în prealabil în documentele legate de cererea de ofertă, de un comitet desemnat în acest scop, pentru a se propune cui ar trebui să i se adjudece contractul de achiziții publice. Articolul 49 În timpul desfășurării procedurii
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
tratament egal. Ele nu pot duce la modificarea condițiilor contractului de achiziții publice și nici a termenilor ofertei inițiale. Articolul 50 (1) Ordonatorul de credite competent desemnează cui urmează să i se adjudece contractul de achiziții publice, în conformitate cu criteriile de selecție și de adjudecare definite anterior în documentele legate de cererea de ofertă și normele privind achizițiile publice. (2) Autoritatea contractantă comunică tuturor candidaților sau ofertanților ale căror candidaturi sau oferte sunt respinse motivele care stau la baza acestei decizii, iar
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
este cazul în urma unui concurs. (2) Cererile de ofertă sunt deschise dacă toți operatorii economici interesați pot prezenta o ofertă. Cererile de ofertă sunt restrânse dacă toți operatorii economici pot cere să participe dar numai candidații care îndeplinesc criteriile de selecție prevăzute la articolul 74 și care sunt invitați simultan și în scris de către agenție pot prezenta o ofertă. Faza de selecție se poate repeta pentru fiecare contract individual și poate implica întocmirea unei liste de candidați potențiali în conformitate cu procedura menționată
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
de ofertă sunt restrânse dacă toți operatorii economici pot cere să participe dar numai candidații care îndeplinesc criteriile de selecție prevăzute la articolul 74 și care sunt invitați simultan și în scris de către agenție pot prezenta o ofertă. Faza de selecție se poate repeta pentru fiecare contract individual și poate implica întocmirea unei liste de candidați potențiali în conformitate cu procedura menționată la articolul 65. (3) În cadrul unei proceduri negociate, agenția consultă ofertanții pe care-i alege ea însăși și care îndeplinesc criteriile
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
poate repeta pentru fiecare contract individual și poate implica întocmirea unei liste de candidați potențiali în conformitate cu procedura menționată la articolul 65. (3) În cadrul unei proceduri negociate, agenția consultă ofertanții pe care-i alege ea însăși și care îndeplinesc criteriile de selecție prevăzute la articolul 74 și negociază condițiile contractuale cu unul sau mai mulți dintre ei. În cadrul unei proceduri negociate, după publicarea anunțului de contract, după cum se menționează la articolul 64, agenția invită simultan și în scris candidații selectați la negocieri
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
1) În cadrul unei licitații restrânse, inclusiv cea prevăzută la articolul 65, numărul de candidați invitați să prezinte o ofertă trebuie să fie de cel puțin 5, cu condiția să existe un număr suficient de candidați care să îndeplinească criteriile de selecție. Autoritatea contractantă poate, de asemenea, prevedea un număr maxim de 20 de candidați, în funcție de obiectul contractului și pe baza unor criterii de selecție obiective și nediscriminatorii. În aceste cazuri, categoria vizată și criteriile se indică în anunțul de contract sau
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
cel puțin 5, cu condiția să existe un număr suficient de candidați care să îndeplinească criteriile de selecție. Autoritatea contractantă poate, de asemenea, prevedea un număr maxim de 20 de candidați, în funcție de obiectul contractului și pe baza unor criterii de selecție obiective și nediscriminatorii. În aceste cazuri, categoria vizată și criteriile se indică în anunțul de contract sau în invitația de manifestare a interesului la care se face referire la articolele 55 și 56. În orice caz, numărul de candidați invitați
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
să fie suficient pentru a se asigura o concurență reală. (2) În cadrul procedurilor negociate, numărul de candidați invitați la negociere trebuie să fie de cel puțin 3, cu condiția să existe un număr suficient de candidați care îndeplinesc criteriile de selecție. În orice caz, numărul de candidați invitați să liciteze trebuie să fie suficient pentru a se asigura o concurență reală. Cel de-al doilea paragraf nu se aplică contractelor care implică valori foarte mici, după cum se prevede la articolul 66
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
ani de la încheierea contractului inițial. Articolul 64 (1) agenția poate recurge la procedura negociată după publicarea unui anunț de contract în următoarele cazuri: (a) în eventualitatea depunerii unor oferte care sunt în neregulă sau inacceptabile, în special în raport cu criteriile de selecție sau de atribuire, ca răspuns la o licitație deschisă sau restrânsă care a fost încheiată, cu condiția să nu fie modificate substanțial condițiile inițiale ale contractului, după cum se specifică în documentele referitoare la invitația de participare la licitație menționate la
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
sub rezerva dispozițiilor din articolul 63 alineatul (1) punctul (i). (2) În cazurile prevăzute la alineatul (1) litera (a), agenția poate să nu publice un anunț de contract dacă include în procedura negociată pe toți ofertanții care îndeplinesc criteriile de selecție și care, în cursul procedurii anterioare, au depus oferte în conformitate cu cerințele procedurii de achiziții publice. Articolul 65 (1) Invitația de manifestare a interesului constituie un mod de preselecție a candidaților care vor fi invitați să prezinte oferte ca răspuns la
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]