5,550 matches
-
volum de importuri din cauza existenței contingentelor tarifare și a plafoanelor tarifare; întrucât, începând din 1988, Consiliul a delegat în mod sistematic Comisiei responsabilitatea gestionării contingentelor tarifare pe baza principiului primul venit primul servit și în vederea supravegherii importurilor în cadrul măsurilor tarifare preferențiale; întrucât principiile generale și regulile acestei gestionări ar trebui codificate în interesul stabilității și transparenței și în vederea unei mai mari eficiențe în funcționare; întrucât aceste contingente tarifare sunt disponibile în mod limitat, numai pentru mărfurile declarate a fi puse în
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
de garanții pentru drepturile de import în cazurile în care se stabilește că un anumit contingent tarifar se va epuiza foarte curând; întrucât datele tranzacțiilor comerciale individuale trebuie protejate prin regulile de confidențialitate; întrucât gestionarea contingentelor tarifare și a supravegherii preferențiale implică un înalt grad de cooperare administrativă între Comisie și autoritățile vamale ale statelor membre; întrucât trebuie luate măsuri pentru invalidarea declarațiilor de punere în liberă circulație a mărfurilor comandate prin poștă reintroduse de un client dintr-o țară terță
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
Atunci când la mărfurile puse în liberă circulație se aplică drepturi de import reduse sau zero în cadrul contingentelor tarifare sau, cu condiția să nu se reintroducă impunerea de drepturi normale de import, în cadrul plafoanelor tarifare sau a altor măsuri privind tarifele preferențiale, măsura prin care se poate beneficia de contingente tarifare sau de tarife preferențiale se acordă numai după prezentarea la autoritățile vamale a documentului de care depinde acordarea ratei reduse sau zero: - înainte de epuizarea contingentelor tarifare sau - în alte cazuri, înainte de
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
sau zero în cadrul contingentelor tarifare sau, cu condiția să nu se reintroducă impunerea de drepturi normale de import, în cadrul plafoanelor tarifare sau a altor măsuri privind tarifele preferențiale, măsura prin care se poate beneficia de contingente tarifare sau de tarife preferențiale se acordă numai după prezentarea la autoritățile vamale a documentului de care depinde acordarea ratei reduse sau zero: - înainte de epuizarea contingentelor tarifare sau - în alte cazuri, înainte de data la care o măsură comunitară reintroduce aplicarea de drepturi normale de import
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
fiecare din contingentele din ultimii doi ani. 2. Imediat ce s-a folosit 75% din volumul inițial al unui contingent tarifar necritic sau după cum stabilesc autoritățile abilitate, acel contingent tarifar se consideră în continuare ca fiind critic. Secțiunea 2 Supravegherea importurilor preferențiale Articolul 308d 1. Atunci când trebuie realizată supravegherea importurilor preferențiale, statele membre prezintă Comisiei o dată pe lună sau la intervale mai mici, dacă acest lucru este solicitat de către Comisie, detalii cu privire la cantitățile de produse puse în liberă circulație și care au
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
s-a folosit 75% din volumul inițial al unui contingent tarifar necritic sau după cum stabilesc autoritățile abilitate, acel contingent tarifar se consideră în continuare ca fiind critic. Secțiunea 2 Supravegherea importurilor preferențiale Articolul 308d 1. Atunci când trebuie realizată supravegherea importurilor preferențiale, statele membre prezintă Comisiei o dată pe lună sau la intervale mai mici, dacă acest lucru este solicitat de către Comisie, detalii cu privire la cantitățile de produse puse în liberă circulație și care au beneficiat de tarife preferențiale în lunile anterioare. 2. Rapoartele
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
Atunci când trebuie realizată supravegherea importurilor preferențiale, statele membre prezintă Comisiei o dată pe lună sau la intervale mai mici, dacă acest lucru este solicitat de către Comisie, detalii cu privire la cantitățile de produse puse în liberă circulație și care au beneficiat de tarife preferențiale în lunile anterioare. 2. Rapoartele de supraveghere ale statelor membre trebuie să includă cantitățile totale puse în liberă circulație din prima zi a perioadei respective, care au beneficiat de tarife preferențiale. 3. Statele membre transmit rapoartele lunare de supraveghere întocmite
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
în liberă circulație și care au beneficiat de tarife preferențiale în lunile anterioare. 2. Rapoartele de supraveghere ale statelor membre trebuie să includă cantitățile totale puse în liberă circulație din prima zi a perioadei respective, care au beneficiat de tarife preferențiale. 3. Statele membre transmit rapoartele lunare de supraveghere întocmite de ele către Comisie nu mai târziu de a 15-a zi din luna ce urmează după încheierea perioadei de raportare. 4. Informațiile transmise de statele membre se tratează ca fiind
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
din Asia de Sud-Est, la țările care fac parte din Piața Comună din America Centrală și la țările care au semnat Acordul de la Cartagena (Grupul Andean) din Regulamentul (CEE) nr. 3749/83 referitor la definirea conceptului de produse realizate în vederea aplicării de tarife preferențiale acordate de Comunitatea Economică Europeană unor produse din țările în curs de dezvoltare(1), -Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1592-93 din 22 iunie 1993 care stabilește condițiile de numire a vodcii cu codurile NC 2208 90 31 și 2208 90 53
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
de măsline și de alte produse agricole din Turcia 1, în special art. 8, întrucât Decizia Consiliului de asociere CE-Turcia nr. 1/98 din 25 februarie 1998 privind regimul comercial pentru produsele agricole 2 a stabilit, între altele, regimul preferențial pentru importul de ulei de măsline originar din Turcia, aplicabil de la 1 ianuarie 1998; întrucât Regulamentul (CE) nr. 2008/97 prevede că, în cazul modificărilor condițiilor regimurilor speciale prevăzute în Acordul de asociere, în principal în ceea ce privește sumele totale, precum și în
jrc3771as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88932_a_89719]
-
trebuie incluse în beneficiul țărilor mai puțin avansate produsele care beneficiază de o reducere tarifară în conformitate cu a patra convenție ACP-CEE și să li se aplice acestor produse, conform reducerii de care beneficiază în convenție amintită, unul dintre nivelurile de taxă preferențială prevăzute în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1256/96, cu excepția produselor acoperite de un contingent tarifar în conformitate cu a patra Convenție ACP-CEE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Beneficiul regimului menționat în art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 3281
jrc3754as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88915_a_89702]
-
alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 3281/94 se extinde asupra produselor cuprinse în anexa I la prezentul regulament. Articolul 2 Regimul menționat în art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1256/96, este completat prin aplicarea unei taxe preferențiale produselor menționate în anexa II la prezentul regulament la un nivel egal cu cel prevăzut în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1256/96 în funcție de gradul lor de sensibilitate. Articolul 3 Lista țărilor și a teritoriilor beneficiare cel mai puțin
jrc3754as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88915_a_89702]
-
p. 12). 3 Fără a aduce prejudicii normelor de interpretare a nomenclaturii combinate, descrierea mărfii se consideră ca având numai valoare indicativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul acestei anexe, de codurile NC. Acolo unde figurează "ex" în fața codului NC, regimul preferențial este determinat atât de codul NC cât și de descrierea corespunzătoare. 4 Admiterea la această subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute prin dispozițiile comunitare în materie. 5 Fără a aduce prejudicii normelor de interpretare a nomenclaturii combinate, descrierea mărfurilor are doar
jrc3754as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88915_a_89702]
-
prin dispozițiile comunitare în materie. 5 Fără a aduce prejudicii normelor de interpretare a nomenclaturii combinate, descrierea mărfurilor are doar valoare indicativă, regimul preferențial fiind determinat, în cadrul acestei anexe, de codurile NC. Acolo unde figurează "ex" înaintea codului NC, regimul preferențial este determinat simultan de codul NC și de descrierea corespunzătoare. 6 Admiterea la aceasta subpoziție se subordonează condițiilor prevăzute în dispozițiile comunitare în materie. 7 în cazul în care importurile în Comunitate de carne de vită de la pozițiile 0201 și
jrc3754as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88915_a_89702]
-
posibilitatea de a se invoca în continuare informațiile tarifare obligatorii sau informațiile obligatorii privind originea, autoritățile vamale trebuie să notifice în scris pe titular." 2. În Partea I Titlul IV, Cap. 2 se înlocuiește cu următorul text: "CAPITOLUL 2 Originea preferențială Articolul 66 În sensul prezentului capitol: (a) prin "fabricare" se înțelege orice prelucrare sau transformare inclusiv asamblarea sau operațiunile specifice; (b) prin "materiale" se înțelege orice ingredient, materie primă, componentă sau piesă etc., folosită la fabricarea produsului; (c) prin "produs
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
beneficiară transformării sau prelucrării depășind-o pe cea descrisă la art. 70 se consideră ca fiind originare din acea țară beneficiară. Dispozițiile primului paragraf se aplică doar produselor originare din Comunitate, Norvegia sau Elveția (potrivit regulilor de origine privind tarifele preferențiale respective) care sunt exportate direct în țara beneficiară. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C) data intrării în vigoare a dispozițiilor de la paragrafele unu și doi. 5. Dispozițiile alin. 4 se aplică cu condiția ca Norvegia și
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
a statului membru de import unde sunt prezentate produsele. 2. Certificatele de origine Formular tip A prezentate autorităților vamale ale statului membru de import după expirarea perioadei de validitate stipulată în alin. (1) pot fi acceptate în scopul aplicării tarifelor preferențiale menționate în art. 67 în cazul în care nerespectarea limitei de timp se datorează unor cauze excepționale. 3. În alte cazuri de prezentare cu întârziere, autoritățile vamale ale statului membru importator pot accepta certificatele în cazul în care produsele le-
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
se exportă îndeplinesc cerințele pentru eliberarea certificatului de circulație EUR.1. Exportatorul se angajează să prezinte, la cererea autorităților competente, toate dovezile suplimentare pe care acestea le pot considera necesare în vederea stabilirii corectitudinii caracterului originar al produselor eligibile pentru tratament preferențial și să permită controale ale evidențelor sale contabile și verificări privind împrejurările în care au fost obținute produsele de către autoritățile menționate. 5. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează de autoritățile competente ale republicilor sau teritoriilor beneficiare sau de către autoritățile
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
competente ale republicilor sau teritoriilor beneficiare sau de către autoritățile vamale ale statului membru exportator, dacă mărfurile destinate exportului pot fi considerate produse originare în sensul acestei secțiuni. 6. Întrucât certificatul de circulație EUR.1 constituie dovada scrisă a aplicării aranjamentelor preferențiale prevăzute la art. 98, autorităților competente ale republicilor sau teritoriilor beneficiare sau autorităților vamale ale statului membru exportator le revine răspunderea de a lua măsurile necesare în vederea verificării originii mărfurilor și a celorlalte declarații din certificat. 7. În scopul verificării
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
statul membru sau din republica sau teritoriul beneficiare importatoare. 2. Certificatul de circulație EUR.1 care este depus la autoritățile vamale ale statului membru după termenul limită de depunere menționat la alin. 1 poate fi acceptat în scopul aplicării tratamentului preferențial, în cazul în care nu s-a reușit predarea certificatului până la termenul limită datorită unor circumstanțe excepționale. 3. În alte cazuri de predare întârziată prevăzută la alin. 2, autoritățile vamale ale statului membru pot accepta certificatele în cazul în care
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
sau la declarația pe factură și orice documente sau informații care sugerează că datele oferite ca dovadă a originii sunt incorecte vor fi depuse în sprijinul cererii de verificare. Dacă autoritățile vamale din statul membru importator decid suspendarea acordării tratamentului preferențial produselor respective pe durata așteptării rezultatelor verificării, eliberarea produselor este oferită importatorului cu condiția să fie luate toate măsurile de precauție considerate necesare. 3. Autoritățile vamale ale statului membru importator sau autoritățile competente din republica sau teritoriul beneficiar care solicită
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
primește nici un răspuns în termen de 10 luni de la solicitare, sau dacă răspunsul nu conține informații suficiente pentru a determina autenticitatea documentului respectiv, sau a originii reale a produselor, autoritățile solicitante trebuie, cu excepția cazurilor execepționale, să refuze dreptul la tratament preferențial. Subsecțiunea 4 Ceuta și Melilla Articolul 123 1. Termenul "Comunitate" folosit în prezenta secțiune nu acoperă Ceuta și Melilla. Termenul "produse originare din Comunitate" nu acoperă produsele originare din Ceuta și Melilla. 2. Această secțiune se aplică mutatis mutandis la determinarea dacă produsele pot fi privite
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
autoritățile desemnate din țările exportatoare beneficiare de preferințe sau de la autoritățile vamale din țările care acordă preferințe, enumerate mai sus. O notă informativă poate fi de asemenea obținută de la secretariatul UNCTAD. II. Condiții generale Pentru a avea dreptul la regim preferențial, produsele trebuie: (a) Să se încadreze într-o categorie de produse supuse unui regim vamal preferențial în țara de destinație. Descrierea dată în formular trebuie să fie suficient de detaliată astfel încât să permită identificarea produselor de către ofițerul vamal prin examinarea
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
Totuși, notele de subsol nu trebuie reproduse. Versiunea franceză Versiunea engleză Exportatorul produselor la care se referă acest document (autorizația vamală nr....11) declară că, exceptând cazul în care, în mod clar, se indică contrariul, aceste produse sunt de origine preferențială ...12 în conformitate cu regulile de origine ale Sistemului Generalizat de Preferințe al Comunității Europene. (locul și data)13 (Semnătura exportatorului; în plus trebuie adăugat cu scris lizibil numele persoanei care semnează declarația)14 ANEXA VII ,,ANEXA 19 LISTA PRELUCRĂRILOR SAU TRANSFORMĂRILOR
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
importul de produse agricole sau de componente mobile; întrucât, prin urmare, mai multe dispoziții din Regulamentul (CE) nr. 3448/93 trebuie adaptate acestei noi situații pentru clarificarea sensului lor; întrucât alte dispoziții nu se mai aplică; întrucât, în cadrul anumitor acorduri preferențiale, se acordă reduceri pentru componentele agricole în cadrul politicii comerciale a Comunității; întrucât aceste reduceri se stabilesc în funcție de componentele agricole aplicabile schimburilor comerciale nepreferențiale; întrucât se impune, prin urmare, ca aceste sume reduse să fie convertite în monedă națională, utilizându-se
jrc3790as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88952_a_89739]