5,522 matches
-
identificare a cauzelor de morbiditate din Comunitate și, în special, a principalilor factori determinanți pentru sănătate. (11) Programul trebuie să contribuie la schimbul de informații privind standardele de calitate identificate în domeniul sănătății publice. (12) Este esențial să se colecteze, proceseze și analizeze date la nivel comunitar în scopul monitorizării eficiente a sănătății publice la nivel comunitar și pentru a se obține informații obiective, fiabile, compatibile și comparabile care să poată face obiectul unor schimburi de informații și să le permită
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
centrale naționale. Ora BCE: ora la locul în care se află BCE. Țările SEE (Spațiul Economic European): statele membre ale UE și Islanda, Liechtenstein și Norvegia. Închiderea zilei: perioada din ziua lucrătoare (după închiderea sistemului TARGET) în cursul căreia plățile procesate în sistemul TARGET sunt finalizate pentru ziua în cauză. Risc de variație a prețului acțiunilor: riscul de pierderi din cauza variației prețului acțiunilor. Eurosistemul este expus la riscul de variație a prețului acțiunilor în cadrul operațiunilor de politică monetară în măsura în care acțiunile sunt
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
de către persoanele sau organismele care în mod normal sunt împuternicite în acest sens. (5) Persoanele sau organismele menționate în alin. (4) lit. (c) sunt: (a) personalul autorității de gestionare și plătitoare, al organismelor intermediare și al organismului de implementare care procesează cererile de plată; (b) serviciile care auditează sistemele de gestionare și control; (c) persoana sau departamentul din cadrul autorității plătitoare care are responsabilitatea certificării solicitărilor intermediare sau finale de plată în temeiul art. 12 alin. (1) lit. (d) din Regulamentul (CE
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
8) Există o mare diferență între procesarea vamală a mărfurilor destinate exportului în porturile mari, unde există o mare varietate de produse ce provin de la un mare număr de exportatori, și procesarea vamală a mărfurilor în cadrul birourilor vamale, care nu procesează decât o gamă limitată de produse, provenite de la câțiva exportatori. În acest ultim caz, mărfurile sunt controlate mai atent. Pentru aceste birouri vamale, selecția mărfurilor în vederea controlului fizic trebuie să țină cont de faptul că ea se efectuează pe baza
jrc5858as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91030_a_91817]
-
statul membru care le primește va fi informat imediat despre aceasta. Acestea sunt obligate să corecteze astfel de informații sau să le șteargă. 9. Solicitantul de azil are dreptul de a fi informat, la cerere, asupra oricărei date care este procesate în legătura cu el. Daca acesta consideră că informațiile au fost procesate cu încălcarea prezentului regulament sau a Directivei 95/46/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 cu privire la protecția persoanelor în legătură cu procesarea datelor personale și
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
sunt obligate să corecteze astfel de informații sau să le șteargă. 9. Solicitantul de azil are dreptul de a fi informat, la cerere, asupra oricărei date care este procesate în legătura cu el. Daca acesta consideră că informațiile au fost procesate cu încălcarea prezentului regulament sau a Directivei 95/46/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 cu privire la protecția persoanelor în legătură cu procesarea datelor personale și a liberei mișcări a acestor tip de date8, în special deoarece sunt
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
în cauza sau/și într-un registru a transmiterii și primirii informațiilor schimbate. 11. Informațiile schimbate vor fi păstrate pe o perioadă care să nu depășească pe aceea necesară motivelor pentru care se realizează schimbul. 12. Atunci când datele nu sunt procesate automat sau nu sunt conținute, sau nu se intenționează a fi înregistrate într-un dosar, fiecare stat membru trebuie să ia măsurile de rigoare pentru a asigura respectarea acestui articol prin verificări eficiente. Articolul 22 1. Statele membre notifică Comisiei
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
43.9 Servicii industriale pentru margarină și grăsimi comestibile similare 15.43.99 Servicii industriale pentru margarină și grăsimi comestibile similare Grupa 15.5 Produse lactate și înghețată Clasa 15.51 Produse lactate 15.51.1 Lapte și smântână lichidă procesată 15.51.11 Lapte lichid procesat 0401.1 + .2ex 15.51.12 Lapte și smântână cu > 6% grăsimi, neconcentrat și neîndulcit 0401.3 15.51.2 Lapte și smântână în formă solidă 15.51.20 Lapte și smântână în formă
jrc5688as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90858_a_91645]
-
la art. 1 alin.2 lit. b din Regulamentul Eurodac; (c) "comparare" înseamnă procedura de verificare dacă datele de amprentare înregistrate în baza de date se potrivesc cu cele transmise de un stat membru. Articolul. 2 Transmiterea 1. Amprentele sunt procesate digital și transmise în formatul de date la care se face referire in Anexa I. În măsura în care este necesar pentru operarea eficientă a Unității Centrale, aceasta stabilește necesitățile tehnice pentru transmiterea formatului de date de către statele membre către Unitatea Centrală și
jrc5716as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90887_a_91674]
-
un stat membru, pentru motive legate de legea națională, poate cere în mod special compararea urgentă care să fie efectuată într-o oră. Atunci când aceste termene limită nu pot fi respectate datorită circumstanțelor din afara responsabilității Unității Centrale, Unitatea Centrală va procesa cererea prioritară imediat ce aceste circumstanțe încetează. În astfel de cazuri, în măsura în care este necesar pentru funcționarea eficientă a Unității Centrale, aceasta va stabili criteriile pentru asigurarea rezolvării cererilor prioritare. 3. În măsura în care este necesar pentru funcționarea eficientă a Unității Centrale, aceasta stabilește
jrc5716as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90887_a_91674]
-
fructe și legume și pentru produse din fructe și legume. (2) Prin urmare trebuie adaptate următoarele: - tabelul în art. 1 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2202/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor de produselor procesate din fructe și legume 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1239/20015; - art. 1 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1799/2001 din 12 septembrie 2001 de stabilire a standardului de comercializare a citricelor 6; - art. 1 alin. (1
jrc5724as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90895_a_91682]
-
DECIZIA COMISIEI din 25 martie 1997 privind cerințele de sănătate animală și certificarea veterinară necesare pentru importul de proteine animale procesate din unele țări terțe care folosesc sisteme de tratament termic alternative și de modificare a Deciziei 94/344/ CE (Text cu relevanță pentru SEE) (97/198/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
dată de Decizia Comisiei 96/90/CE2, în special art. 10 alin. (2) lit. (c) și art. 10 alin. (3) lit. (a), întrucât Capitolul 6 al anexei I din Directiva 92/118/CEE stabilește cerințele pentru importul de proteine animale procesate; întrucât Decizia Comisiei 94/278/CE3, modificată ultima dată de Decizia 96/344/CE4, a stabilit o listă de țări terțe din care statele membre autorizează importul de proteine animale procesate care nu sunt destinate consumului uman; întrucât Decizia Comisiei
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
C în toată masa sa timp de minim 20 de minute la o presiune de trei bari și ca mărimea particulelor înainte de procesare să fie de maxim 5 cm; având în vedere că se impune limitarea importului de proteină animală procesată doar la proteina derivată din deșeuri care nu provin de la mamifere; întrucât Decizia 94/344/ CE trebuie să fie modificată în consecință; întrucât măsurile stabilite de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
destinate furajării animalelor, dacă acestea sunt însoțite de un certificat de sănătate care respectă modelul din anexa B. Primul paragraf nu se aplică în cazul: - hranei pentru animalele de companie ambalate în recipiente închise ermetic și care conține proteine animale procesate; și - proteine procesate care nu provin de la mamifere derivată din materie primă cu risc redus și produse care conțin acest tip de proteine. 2. Certificatul de sănătate menționat la alin. (1) constă dintr-o singură coală de hârtie și se
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
adresa expeditorului: Numele și adresa destinatarului: IV. Atestare sanitară veterinară Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: (a) proteina sau produsul descrise mai sus conțin exclusiv sau parțial proteină animală procesată care nu este destinată consumului uman și care a fost procesată într-o unitate înregistrată și aprobată conform Directivei Consiliului 90/667/CEE și art. 2 al Deciziei Comisiei 97/198/ CE și a fost tratată termic: - la o temperatură de cel puțin 133 °C, în întregime, timp de minimum 20
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1007/97 din 4 iunie 1997 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1429/95 privind punerea în aplicare a normelor referitoare la compensațiile la export pentru produsele procesate din fructe și legume COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2201/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței produselor procesate din fructe și legume
jrc3424as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88583_a_89370]
-
la export pentru produsele procesate din fructe și legume COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2201/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței produselor procesate din fructe și legume(1), în special art. 16, alin. (8), întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1429/95(2), modificat de Regulamentul (CE) nr. 341/96(3), stabilește normele de aplicare a compensațiilor la export pentru produsele procesate din fructe
jrc3424as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88583_a_89370]
-
pieței produselor procesate din fructe și legume(1), în special art. 16, alin. (8), întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1429/95(2), modificat de Regulamentul (CE) nr. 341/96(3), stabilește normele de aplicare a compensațiilor la export pentru produsele procesate din fructe și legume altele decât cele acordate pentru adaosuri de zahăr; întrucât, în lumina experienței acumulate în aplicarea înțelegerilor, ar trebui efectuate o serie de schimbări: întrucât, totodată, în scopul uniformității, anumite aspecte ale înțelegerilor ar trebui aliniate la
jrc3424as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88583_a_89370]
-
instituirea unei colaborări strânse între acesta din urmă și Centru; întrucât același lucru este valabil pentru încheierea cu alte organizații internaționale sau state membre a oricăror acorduri necesare bunei desfășurări a activității Centrului; (22) întrucât trebuie asigurată protecția datelor personale procesate și vehiculate de către Centru în conformitate cu Directiva Parlamentului European și a Consiliului 95/46/ CE din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește procesarea datelor personale și libera circulație a acestor date11; (23) întrucât Centrul trebuie să se bucure de
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
1030 CXD 1217 LZ 93B53 LZ 93N43 LZ 95G52 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 13 99 14 Circuit de procesare a semnalelor în tehnologie C-MOS, capabil să proceseze semnalele video de la un senzor de imagine cu cuplaj de sarcină (CCD), sub forma unui circuit integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea : CXA 1810 CXD
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
combinații sau numai una dintre acestea AM 79169 AM 7969 AM 79866 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 14 99 05 Transmițător sau receptor, în tehnologie bipolară, capabil să proceseze semnale serie la o viteză de 110 Mbit/s sau mai mare,dar sub 1,4 Gbit/s, sub forma unui circuit integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
o cantitate de minimum 10% din fiecare ejaculat de material seminal pentru export (cu minimum cinci picături) a fost supusă unui test de inoculare animală sau unui test de izolare virală, cu rezultat negativ, înaintea exportului 17; (iii) a fost procesat, depozitat și transportat în condiții care respectă cerințele Directivei 88/407/CEE. Întocmit la ................................., la ................................... (locul) (data) Semnătura 18: ................................ Ștampila 2 Numele scris cu majuscule:............. Titlul oficial:.............................. PARTEA II Lista țărilor autorizate să utilizeze modelul de certificat de sănătate animală
jrc2435as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87589_a_88376]
-
care cel puțin 10% din fiecare ejaculat de material seminal pentru export (cu minimum cinci picături) a făcut obiectul unui test de inoculare animală sau a unui test de izolare virală, cu rezultate negative înainte de export 1; (iii) a fost procesat, depozitat și transportat în condiții care respectă cerințele Directivei 88/407/CEE. (iv) provine de la tauri donatori care a fost supus, de două ori într-un interval de maximum 12 luni, următoarelor teste de precolectare și post-colectare, obținându-se rezultate
jrc2435as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87589_a_88376]
-
din care cel puțin 10% din fiecare ejaculat de material seminal pentru export (cu minimum cinci picături) a fost supus unui test de inoculare animală sau unui test de izolare virală cu rezultat negative înainte de export 1; (iii) a fost procesat, depozitat și transportat în condiții care respectă cerințele Directivei 88/407/CEE. (iv) provine de la tauri donatori care: - s-au aflat în centrul autorizat la 1 iulie 1994, sau - au fost introduși în centrul autorizat după 1 iulie 1994 și
jrc2435as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87589_a_88376]