5,765 matches
-
aibă anexat un dosar informativ, precum și un certificat de omologare în temeiul anexei VI la această directivă pentru ca omologarea să poată fi informatizată; întrucât certificatul de omologare prevăzut în Directiva 76/757/CEE trebuie modificat în consecință; întrucât procedurile trebuie simplificate pentru a păstra echivalența stabilită de art. 9 alin. (2) din Directiva 70/156/CEE între anumite directive separate și regulamentele corespunzătoare ale Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa cu ocazia modificării respectivelor reglementări; întrucât, într-o primă etapă
jrc3331as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88489_a_89276]
-
în afară de aceste reziduuri, solventul este complet reciclat, astfel încât utilizarea sa în aceste condiții nu are impact asupra încălzirii globale a atmosferei; întrucât modificările necesare, în lumina progresului tehnic și tehnologic, sunt alcătuite din măsuri de natură tehnică; întrucât pentru a simplifica și urgenta procedura, adoptarea acestor măsuri trebuie încredințată Comisiei; întrucât o astfel de procedură face posibilă o introducere mai rapidă pe piață a inovațiilor, fapt care este atât spre beneficiul sectorului industrial, cât și al consumatorului, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul
jrc3352as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88510_a_89297]
-
informativ și un certificat de omologare întocmit conform cu anexa VI la directiva respectivă, în scopul informatizării omologării; întrucât certificatul (certificatele) de omologare prevăzut(e) în Directiva 76/758/CEE trebuie să fie modificat(e) corespunzător; întrucât procedurile trebuie să fie simplificate pentru a menține echivalența, stabilită în art. 9 alin. (2) din Directiva 70/156/CEE, între anumite directive individuale și reglementările corespunzătoare ale Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite, după modificarea reglementărilor respective; întrucât, într-o primă etapă, cerințele
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
statistice adecvate, este acceptabil să le folosească pe acestea sau eventual să le combine cu un chestionar simplificat, dacă această metodă este compatibilă cu definițiile și metodele aprobate și răspunde întregului set de variabile solicitate; întrucât este necesar să se simplifice procedurile administrative pentru întreprinderi, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii, inclusiv prin promovarea noilor tehnologii de colectare și prelucrare a datelor; întrucât poate fi încă necesară colectarea direct de la întreprinderi a datelor necesare elaborării statisticilor privind costul forței de
jrc3372as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88530_a_89317]
-
29 iulie 1991 privind dezvoltarea rețelei de căi ferate comunitare 6; întrucât, în consecință, art. 4 ar trebui eliminat; (8) Întrucât categoriile de ajutoare autorizate pentru transportul combinat s-a dovedit a fi funcționat satisfăcător fiind deci posibil să se simplifice controlarea acestora prin exceptarea de la procedura prevăzută în art. 93 alin. (3) din Tratat; (9) Întrucât stabilirea unor reglementări privind ajutoarele alocate de statele membre pentru transport intră în competența exclusivă a Comunității și trebuie să ia forma unui regulament
jrc3402as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88561_a_89348]
-
stocurile de intervenție la prețuri reduse și acordarea de ajutoare pentru smântâna, untul și untul concentrat utilizate la fabricarea produselor de patiserie, a înghețatei și a altor produse alimentare; întrucât experiența a demonstrat că dispozițiile trebuie să fie adaptate și simplificate pentru a îmbunătăți funcționarea regimului; întrucât, pentru a asigura coerența cu definiția untului eligibil pentru acordarea de ajutoare, se impune prevederea că smântâna trebuie să îndeplinească condițiile enunțate la art. 6 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 804/68 pentru
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
Europene Punctele de contact trebuie să aibă acces permanent la următoarele patru tipuri de informații: (1) coordonatele complete ale punctelor de contact din fiecare stat membru cu indicarea, dacă este cazul, a competențelor lor la nivel național; (2) o listă simplificată cu autoritățile judecătorești și un repertoar al autorităților locale din fiecare stat membru; (3) informații juridice și practice cu privire la sistemele judiciare și procedurale din cele 15 state membre; (4) textele instrumentelor juridice relevante și, în ceea ce privește convențiile în vigoare, textul declarațiilor
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
30 noiembrie 1998. Pentru Comisie Yves-Thibault DE SILGUY Membru al Comisiei ANEXA I PARTEA I PRINCIPII GENERALE DE MĂSURARE A PREȚURILOR ȘI VOLUMELOR I.1. Introducere Estimările la prețuri constante diferă în anumite aspecte esențiale de estimările la prețuri curente. Simplificând, conturile la prețuri curente pot fi considerate drept agregarea într-un cadru contabil a tranzacțiilor care au avut loc și care pot fi dovedite. Însă conturile la prețuri constante prezintă situația economică a unui an dat, exprimată în prețurile altui
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
exploatare specifice, numărarea persoanelor de la bordul navelor de pasageri care traversează strâmtoarea Messina poate, pentru o perioadă limitată de timp, să se efectueze într-un mod mai simplu decât prin numărarea individuală; întrucât statele membre trebuie să aibă posibilitatea să simplifice într-o oarecare măsură obligația de a comunica la țărm numărul de persoane pentru navele de pasageri care asigură în mod exclusiv în zonele maritime protejate servicii regulate de scurtă durată, așa cum sunt definite în directivă; întrucât navele de pasageri
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
la primul alineat poate fi înlocuită cu o ștampilă care reproduce pictograma din anexa 58 cu cerneală verde."; 6. Art. 426 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 426 Atunci când se aplică regimul de tranzit comunitar, formalitățile aferente acestui regim se simplifică potrivit art. 427 - 442 pentru mărfurile transportate de companiile de cale ferată în containere mari, folosind întreprinderi de transport ca intermediari, sub acoperirea unor buletine de expediție denumite "buletine de expediție TR". Astfel de operațiuni pot include expedierea de loturi
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
întreprinderilor și produselor din țări terțe care sunt semnatare ale Acordului; (7) întrucât este de aceea necesară adaptarea și completarea prevederilor Directivelor 92/50/CEE, 93/36/CEE și 93/37/CEE; (8) întrucât aplicarea acestor directive trebuie să fie simplificată, iar echilibrul la care s-a ajuns în legislația comunitară actuala în domeniul achizițiilor publice trebuie să fie menținut în măsura în care este posibil; (9) întrucât este de aceea necesar să se extindă aplicabilitatea anumitor modificări ale Directivei 92/50/CEE asupra
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
se face referire în art. 592, 593 și 594 sau prin orice altă metodă care dă aceleași rezultate după exemplele din Anexa 80." 41. În art. 601 se adaugă următoarele alin. (4), (5) și (6): "4. Se pot stabili proceduri simplificate pentru circuite comerciale triunghiulare specifice la cererea unor firme cu un număr suficient de mare de operațiuni de export anticipate. Această procedură trebuie solicitată de către deținătorul autorizației autorităților vamale din statele membre în care a fost emisă autorizația. Această derogare
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
respectiv Cehoslovacia; întrucât Directiva 93/60/CEE, pe care statele membre trebuie să o pună în aplicare până la 1 iulie 1994 cel târziu, modifică Directiva 88/407/CEE și necesită, așadar, modificarea deciziilor anterioare cu privire la țările terțe; întrucât, pentru a simplifica și clarifica legislația comunitară în domeniu, este necesară gruparea deciziilor de mai sus și abrogarea celor în vigoare pentru fiecare țară în parte; întrucât, date fiind prevederile Acordului cu privire la Spațiul Economic European, nu este necesară menținerea certificatului de sănătate animală
jrc2435as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87589_a_88376]
-
să nu menționeze separat pe facturile pe care le emite sau pe orice alt document care servește drept factură, taxa aferentă livrărilor de bunuri pe care le efectuează sub rezerva regimului special de impozitare a marjei profitului. (10) Pentru a simplifica procedura de percepere a taxei și sub rezerva consultării prevăzute în art. 29, statele membre pot prevede ca, pentru anumite tranzacții sau pentru anumite categorii de comercianți impozabili, suma impozabilă la livrarea de bunuri aflate sub incidența regimului special de
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
și pentru a facilita adeziunea utilizatorilor la noile monede, trebuie ca acestea să fie ușor identificabile prin caracteristicile lor vizuale și tactile: (8) întrucât, posibilitatea de distingere a noilor monede între ele și de a se familiariza cu ele este simplificată prin introducerea în raport a diametrului și valorii unitare a monedelor: (9) întrucât, dispozitive speciale de securitate sunt necesare pentru reducerea posibilităților de contrafacere a monedelor de 1 sau 2 euro, având în vedere valoarea lor ridicată; utilizarea unei tehnici
jrc3780as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88942_a_89729]
-
întrucât este important să se asigure difuzarea adecvată a informațiilor statistice; (9) întrucât, în perioada de debut, Comunitatea va trebui să furnizeze statelor membre o contribuție financiară pentru efectuarea lucrărilor necesare; (10) întrucât este indicat să se asigure o procedură simplificată pentru aplicarea prezentului regulament și adaptarea sa la progresul economic și tehnic; (11) întrucât Comitetul pentru programul statistic, constituit în temeiul Deciziei 89/382/CEE, Euratom(6), a fost consultat în conformitate cu art. 3 din decizia menționată; întrucât Comitetul s-a
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
luni de la sfârșitul fiecărei perioade trimestriale de observare. Prima transmisie acoperă primul trimestru al anului 1999. 4. În timpul unei perioade de tranziție începând de la 1 ianuarie 1999 și până la o dată stabilită conform alin. (5), statele membre pot folosi o codificare simplificată pentru variabilele prevăzute în anexa A, partea A2, punctele 3, 4 și 9 și în partea A3, punctele 5 și 6. Această codificare simplificată va consta în: - pentru transportul național: codificare conform anexei G, - pentru transportul internațional: un cod pentru
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
decât în condiții excepționale și în lipsă de alte soluții; întrucât trebuie urmărit ca aceste măsuri să fie temporare și să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieței interne; întrucât, în interesul uniformității regimului aplicabil importurilor, se cuvine să se simplifice și este necesar să se uniformizeze formalitățile ce trebuie îndeplinite de către importatori, indiferent de punctul de ieșire din vamă; întrucât este deci de dorit să se prevadă că anumite formulare care corespund modelului anexat prezentului regulament vor fi utilizate pentru
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
00 Obiecte de antichitate datând de peste 100 de ani Exceptat Exceptat - CAPITOLUL 98 INSTALAȚII INDUSTRIALE COMPLETE EXPORTATE CONFORM DISPOZIȚIILOR REGULAMENTULUI COMISIEI (CEE) nr. 518/79 Notă Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 518/79 din 19 martie 19791 a stabilit o procedură simplificată de declarație pentru înregistrarea exporturilor de instalații industriale complete în statistica de comerț exterior a Comunității și în statisticile comerciale dintre statele membre. Pentru a utiliza această procedură, părțile care răspund de furnizarea informațiilor statistice trebuie să obțină în prealabil
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
denumit în continuare "Codul", în special art. 249, întrucât Codul cuprinde toată legislația vamală existentă într-un cadru normativ unic; întrucât Codul introduce, de asemenea, o serie de modificări în această legislație pentru a o face mai coerentă, pentru a simplifica și elimina anumite posibilități de eludare; întrucât el constituie legislația completă a Comunității în acest domeniu; întrucât aceleași motive care au determinat adoptarea Codului sunt prezente în egală măsură și în legislația de reglementare vamală; întrucât este prin urmare necesar
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care fac parte din valoarea în vamă și sunt exprimate în altă monedă. În acest caz, cursul folosit este cursul, stabilit în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol, care este aplicabil în prima zi a perioadei acoperite de declarația respectivă. CAPITOLUL 7 Proceduri simplificate pentru anumite mărfuri perisabile Articolul 173 1. În scopul stabilirii valorii în vamă pentru produsele prevăzute în anexa 26, Comisia stabilește pentru fiecare clasificare tarifară o valoare unitară pentru o cantitate netă de 100 kg exprimată în monedele statelor membre
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamale. Articolul 177 1. La declararea valorii în vamă sau la întreprinderea demersurilor pentru declararea valorii în vamă a unuia sau mai multor produse pe care le importă în baza valorilor unitare stabilite în conformitate cu prezentul capitol, persoana interesată adoptă sistemul simplificat de procedură valabil în respectivul an calendaristic cu privire la produsul sau produsele respective. 2. În cazul în care persoana interesată cere ulterior să folosească altă metodă decât procedurile simplificate pentru evaluarea vamală a unuia sau mai multor produse importate de ea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în baza valorilor unitare stabilite în conformitate cu prezentul capitol, persoana interesată adoptă sistemul simplificat de procedură valabil în respectivul an calendaristic cu privire la produsul sau produsele respective. 2. În cazul în care persoana interesată cere ulterior să folosească altă metodă decât procedurile simplificate pentru evaluarea vamală a unuia sau mai multor produse importate de ea, autoritățile vamale ale statului membru respectiv au dreptul să o informeze că nu poate beneficia de procedurile simplificate în perioada de timp rămasă din anul calendaristic respectiv pentru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
persoana interesată cere ulterior să folosească altă metodă decât procedurile simplificate pentru evaluarea vamală a unuia sau mai multor produse importate de ea, autoritățile vamale ale statului membru respectiv au dreptul să o informeze că nu poate beneficia de procedurile simplificate în perioada de timp rămasă din anul calendaristic respectiv pentru produsul sau produsele respective; această interdicție se poate prelungi în anul calendaristic următor. Această notificare în legătură cu interdicția se comunică neîntârziat Comisiei, care, la rândul său, informează imediat autoritățile vamale ale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
justificate, o declarație care nu conține toate datele necesare sau care nu este însoțită de toate documentele necesare pentru regimul vamal respectiv. 2. Procedura declarației simplificate permite ca mărfurile să fie plasate sub regimul vamal respectiv la prezentarea unei declarații simplificate cu prezentarea ulterioară a unei declarații suplimentare care poate avea caracter recapitulativ, periodic sau general, după cum este cazul. 3. Procedura vămuirii la domiciliu permite ca plasarea mărfurilor sub regimul vamal respectiv să se desfășoare la adresa persoanei care declară mărfurile sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]