52,959 matches
-
efectua, pe capitol, până la un sfert din totalul alocărilor înscrise la capitolul în cauză pentru exercițiul financiar precedent, avându-se în vedere totalitatea transferurilor efectuate, plus a 12-a parte pentru fiecare lună încheiată, fără a se depăși valoarea subvenției rezervate Centrului în proiectul de buget sau, în absența acesteia, în proiectul de buget preliminar al Comunităților. 3. La cererea consiliului de administrație, Comisia poate, în funcție de necesitățile administrative, să autorizeze simultan două sau mai multe douăsprezecimi provizorii, cu condiția ca suma
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
alocărilor contabilizate în capitolul în cauză pentru exercițiul financiar precedent, ținându-se cont de transferurile efectuate, atâta timp cât această măsură nu are efectul de a pune la dispoziția Fundației, în nici o lună, alocări care depășesc a douăsprezecea parte din valoarea subvenției rezervată Fundației în proiectul de buget sau, în absența acestuia, în proiectul preliminar de buget al Comunităților. Pot fi efectuate operațiuni de angajament pentru oricare capitol până la valoarea de un sfert din totalul alocărilor înregistrate în capitolul relevant pentru exercițiul financiar
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
angajament pentru oricare capitol până la valoarea de un sfert din totalul alocărilor înregistrate în capitolul relevant pentru exercițiul financiar precedent, ținându-se cont de toate transferurile, plus a douăsprezecea parte pentru fiecare lună încheiată, fără a se depăși valoarea subvenției rezervată Fundației în proiectul de buget sau, în absența acestuia, în proiectul preliminar de buget al Comunităților. 3. La cererea Consiliului de administrație, Comisia poate, având în vedere nevoile administrative, să autorizeze simultan două sau mai multe douăsprezecimi provizorii, cu condiția
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
fac obiectul accizelor în cadrul regimului de suspendare a accizelor care implică transporturi efectuate sub acoperirea unui document de însoțire la care s-a aplicat ștampila specială. (2) Documentele de însoțire întocmite în conformitate cu alin. (1) conțin în partea din căsuța 24 rezervată semnăturii expeditorului una dintre următoarele mențiuni: - Dispensa de firma - Fritaget for underskrift - Freistellung von der Unterschriftsleistung - Signature waived - Dispense de signature - Dispensa dalla firma - Van ondertekening vrijgesteld - Dispensa de assinatura - Dispensă de semnătură. (3) Ștampila specială menționată în alin. (1
jrc2314as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87467_a_88254]
-
specificații: nu există. 6.11. Lampa plăcuței de înmatriculare spate 6.11.1. Număr: una. Lampa poate consta din mai multe elemente optice destinate iluminării poziției plăcuței de înmatriculare. 6.11.2. Desen de dispunere Astfel încât lampa să lumineze poziția rezervată plăcuței de înmatriculare. 6.11.3. Poziționarea 6.11.3.1. Pe lățime: 6.11.3.2. Pe înălțime: 6.11.3.3. Pe lungime: 6.11.4. Vizibilitatea geometrică 6.11.5. Aliniere: 6.11.6. Pot fi grupate
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
mai multe lămpi. 6.10. Lampa plăcuței de înmatriculare spate 6.10.1. Număr: una. Lampa poate consta din mai multe elemente optice destinate luminării poziției plăcuței de înmatriculare. 6.10.2 Desen de dispunere Astfel încât lampa să lumineze poziția rezervată plăcuței de înmatriculare. 6.10.3. Poziționarea 6.10.3.1. Pe lățime: 6.10.3.2. Pe înălțime: 6.10.3.3. Pe lungime: 6.10.4. Vizibilitatea geometrică 6.10.5. Poziționarea 6.10.6. Pot fi grupate
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
imposibilă funcționarea acestuia. 6.10. Lampa plăcuței de înmatriculare spate 6.10.1 Număr: una. Lampa poate consta din mai multe elemente optice destinate iluminării poziției plăcuței de înmatriculare. 6.10.2. Desen de dispunere Astfel încât lampa să ilumineze poziția rezervată plăcuței de înmatriculare. 6.10.3. Poziționarea 6.10.3.1. Pe lățime: 6.10.3.2. Pe înălțime: 6.10.3.3 Pe lungime: 6.10.4. Vizibilitatea geometrică 6.10.5. Poziționarea 6.10.6. Poate fi grupată
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
imposibilă funcționarea acestuia. 6.10. Lampa plăcuței de înmatriculare spate 6.10.1. Număr: una. Lampa poate consta din mai multe elemente optice destinate iluminării poziției plăcuței de înmatriculare. 6.10.2. Desen de dispunere Astfel încât lampa să lumineze poziția rezervată plăcuței de înmatriculare. 6.10.3. Poziționarea 6.10.3.1. Pe lățime: 6.10.3.2. Pe înălțime: 6.10.3.3. Pe lungime: 6.10.4. Vizibilitatea geometrică 6.10.5. Poziționarea 6.10.6. Poate fi grupată
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
imposibilă funcționarea motorului. 6.11. Lampa plăcuței de înmatriculare spate 6.11.1. Număr: una. Lampa poate consta din mai multe elemente optice destinate luminării poziției plăcuței de înmatriculare. 6.11.2. Desen de dispunere Astfel încât lampa să lumineze poziția rezervată plăcuței de înmatriculare. 6.11.3. Poziționarea 6.11.3.1. Pe lățime: 6.11.3.2. Pe înălțime: 6.11.3.3. Pe lungime: 6.11.4. Vizibilitatea geometrică 6.11.5. Poziționarea 6.11.6. Poate fi grupată
jrc2218as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87371_a_88158]
-
4 1. Fără a aduce atingere dispozițiilor adoptate în conformitate cu alin. (2), (3), (4) și (5), în urma adăugării oricărei substanțe diferite de cele autorizate de legislația comunitară sau, în absența acesteia, de dispozițiile naționale, băutura spirtoasă își pierde dreptul la denumirea rezervată. 2. Lista substanțelor aditive autorizate, a modalităților de utilizare ale acestora cât și a băuturilor spirtoase respective va fi stabilită în conformitate cu procedura prevăzută de Directiva Consiliului 89/107/CEE din 21 decembrie 1988 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
cu excepția produselor definite la art. 1 alin. (4) pct. i), 2), - rachiu de cidru și de pere, în cazul în care li se adaugă alcool etilic de origine agricolă, nu pot conține în prezentarea lor, sub nici o formă, termenul generic rezervat băuturilor enumerate anterior. 2. Cu toate acestea, alin. (1) nu se opune comercializării, în vederea consumului uman în cadrul Comunității, a produsului elaborat în Germania și obținut prin cupaj de rom și de alcool. Produsul final "Rum-Verschnitt" trebuie să conțină o proporție
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
să fie în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. 2. Cu toate acestea, statele membre pot stabili derogări de la dispozițiile art. 4 alin. (2), (3), (4) și (6), cu excepția băuturilor spirtoase menționate la anexele II și III, precum și a băuturilor spirtoase cu denumiri rezervate. 3. De asemenea, pot fi stabilite derogări de la dispozițiile art. 3, privind tăria alcoolică la comercializare, în vederea consumului uman pentru: - băuturile spirtoase prevăzute la art. 1 alin. (2) și (4), - băuturile spirtoase din anexa II, în special dacă legislația țării
jrc1507as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86648_a_87435]
-
de înscriere la concurs, în special limitelor lor maxime sau minime; b) deliberării din concurs; c) câștigurilor sau profiturilor care pot rezulta în urma concursului. 2. Cu toate acestea: - obligațiile prevăzute la art. 3 nu aduc atingere organizării de: a) concursuri rezervate cailor înscriși într-un registru genealogic determinat, cu scopul de a permite o ameliorare a rasei; b) concursuri regionale pentru selecția cailor; c) manifestări cu caracter istoric sau tradițional. Statul membru care intenționează să facă uz de aceste posibilități va
jrc1614as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86756_a_87543]
-
se aplică cu titlu provizoriu începând cu 1 ianuarie 1987, în ceea ce privește Comunitatea, în conformitate cu Decizia 87/460/CEE1; întrucât, printr-un proces-verbal aprobat 2 dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Thailanda din 21 aprilie 1988, părțile au convenit să prevadă cantități rezervate suplimentare pentru categoriile 4 și 5 de produse textile; întrucât acordul privind textilele din 1986 prevede posibilitatea reexaminării ajustărilor cantitative aduse contingentelor de anumite categorii, pentru a lua în considerare introducerea Sistemului Armonizat; întrucât, la încheierea consultărilor care au avut
jrc1719as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86867_a_87654]
-
ajustărilor cantitative aduse contingentelor de anumite categorii, pentru a lua în considerare introducerea Sistemului Armonizat; întrucât, la încheierea consultărilor care au avut loc între Comunitate și Thailanda, un proces-verbal aprobat, cu efect de la 1 ianuarie 1989, de fuzionare a cantităților rezervate suplimentare cu contingentele de bază stabilite în acordul privind textilele pentru produsele din categoriile 4 și 5, a fost parafat de către părți la 26 septembrie 1990; întrucât, până la completarea procedurilor necesare pentru încheierea acordului privind textilele din 1986 și a
jrc1719as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86867_a_87654]
-
Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului5. (2) Se consideră lipsite de orice caracter comercial: (a) în ceea ce privește mărfurile conținute în transporturi de la particular la particular, importurile referitoare la transporturile care, în același timp: - prezintă un caracter ocazional, - conțin exclusiv mărfuri rezervate uzului personal sau familial al destinatarilor iar aspectul sau cantitatea acestor mărfuri nu trebuie să indice nici o intenție de ordin comercial, - se adresează de către expeditor destinatarului fără nici un fel de plată; (b) în ceea ce privește mărfurile conținute în bagajele personale ale călătorilor
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
trebuie să indice nici o intenție de ordin comercial, - se adresează de către expeditor destinatarului fără nici un fel de plată; (b) în ceea ce privește mărfurile conținute în bagajele personale ale călătorilor, importurile care, în același timp: - prezintă un caracter ocazional și - conțin exclusiv mărfuri rezervate uzului personal sau familial al călătorilor, sau destinate a fi oferite drept cadou; aspectul sau cantitatea acestor mărfuri nu trebuie să indice nici o intenție de ordin comercial. (3) Dreptul vamal forfetar nu se aplică mărfurilor care sunt importate în condițiile
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
să se țină seama, independent de eficacitatea acesteia, de faptul că procedura care va fi folosită trebuie să fie cea mai economicoasă posibil din punctul de vedere al cantității de ulei, al numărului de probe de utilizat și al timpului rezervat selecției. Eficacitatea unei proceduri de selecție se caracterizează prin alegerea unor nivele optime ale celor trei variabile dependente menționate în continuare: (a) "costul" determinat de numărul testelor; (b) "proporția" candidaților potențial apți, dar care, din întâmplare, au fost eliminați din
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
plus, pentru peretele despărțitor), - înălțimea pereților despărțitori: minim 0,60 metri, măsurați pornind de la masă, - înălțimea mesei: 0,75 metri. 4.3. Așezare Suprafața mesei trebuie să poată fi curățată cu ușurință. O parte a acestei suprafețe trebuie să fie rezervată montării unei chiuvete cu apă curentă potabilă. Dacă acest lucru nu se poate realiza, spațiul în cauză trebuie rezervat pentru a amplasa o cuvă, o scuipătoare sau alte dispozitive similare. Dacă, în timpul realizării testului, probele trebuie menținute la o temperatură
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
metri. 4.3. Așezare Suprafața mesei trebuie să poată fi curățată cu ușurință. O parte a acestei suprafețe trebuie să fie rezervată montării unei chiuvete cu apă curentă potabilă. Dacă acest lucru nu se poate realiza, spațiul în cauză trebuie rezervat pentru a amplasa o cuvă, o scuipătoare sau alte dispozitive similare. Dacă, în timpul realizării testului, probele trebuie menținute la o temperatură constantă mai mare sau mai mică decât temperatura ambiantă, trebuie să existe un echipament adecvat în acest scop (baie
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
reunite, munca juriului din sala de degustare. Fig. 4 prezintă un exemplu schematic de sală de degustare și anexe. Notă: Condițiile descrise anterior sunt condiții ideale. Totuși, în cazul în care nu este posibil să se dispună de o sală rezervată numai analizelor senzoriale, testele ar putea fi realizate într-o încăpere care îndeplinește condițiile minime descrise (lumină, temperatură, zgomote, mirosuri), instalându-se cabine mobile făcute din elemente demontabile și pliabile, astfel încât să asigure, cel puțin, separarea intenționată a fiecărui degustător
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
specificitate în conformitate cu prezentul regulament. Articolul 13 1. Începând din data publicării, prevăzută la art. 9 alin. (1), denumirea menționată la art. 5, împreună cu indicația menționată la art. 15 alin. (1) și, după caz, simbolul comunitar menționat la art. 12 sunt rezervate produsului agricol sau alimentar corespunzător caietului de sarcini publicat. 2. Prin derogare de la alin. 1, numai denumirea este rezervată pentru produsul agricol sau alimentar corespunzător caietului de sarcini dacă: (a) grupul a solicitat acest lucru în cererea sa de înregistrare
jrc2013as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87165_a_87952]
-
veterinar oficial; 9) "inspecție sanitară înainte de tăiere" reprezintă inspecția păsărilor vii efectuată conform anexei I capitolul VI; 10) "inspecție sanitară post mortem" reprezintă inspecția păsărilor tăiate în abator, efectuată conform anexei I capitolul VIII; 11) "mijloace de transport" reprezintă părțile rezervate încărcării în vehicule automobile, vehicule pe șine, aeronave, precum și în calele vapoarelor sau containerele pentru transportul terestru, marin sau aerian; 12) "unitate" reprezintă un abator aprobat, un atelier de tranșare aprobat, un depozit frigorific aprobat, un centru de recondiționare aprobat
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
de inspecție sanitară prevăzute prin prezenta directivă trebuie însoțită de o ștampilă care menționează circumscripția administrativă a unității sanitare responsabile cu unitatea de origine. Modelul ștampilei se hotărăște conform procedurii menționate la art. 21. 4) Carnea trebuie să fie: i) rezervată pieței locale pentru vânzarea directă, fie în stare proaspătă, fie după transformare, detailiștilor sau consumatorilor, fără ambalare sau condiționare prealabile; ii) transportată de la unitate până la destinatar în condiții igienice. B. Experții veterinari ai Comisiei pot, în colaborare cu autoritatea națională
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
trebuie să se efectueze conform art.11 alin. (2) din directiva respectivă. CAPITOLUL IV Dispoziții finale Articolul 18 1. Prevederile anexelor nu se aplică unităților care sunt situate în anumite insule din Republica Elenă, în măsura în care producția acestor unități este exclusiv rezervată consumului local. 2. Modalitățile de aplicare a alin. (1) sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 21. Conform aceleiași proceduri, se poate decide adoptarea unor prevederi ale alineatului menționat anterior, în vederea unei extinderi progresive a normelor comunitare la ansamblul unităților
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]