52,959 matches
-
sau separat de acestea printr-o separare care să împiedice orice contaminare; d) o incintă de răcire cu o capacitate suficient de mare pentru cantitatea și tipul de animale tăiate cu un loc minim izolat care se închide cu cheie rezervat supravegherii carcaselor supuse analizei. Se pot acorda, de la caz la caz, derogări de la această cerință de către autoritățile competente dacă carnea este imediat retrasă din aceste abatoare pentru aprovizionarea atelierelor de tranșare sau de măcelărie situate în imediata apropiere a abatoarelor
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
ca produsele să fie însoțite de certificate individuale. Acest certificatul unic constituie o recertificare. Numele și semnătura: Numele persoanei responsabile de programul de certificate pentru fabrica de cherestea, expeditor sau agenție se trece cu majuscule, lizibil sau dactilografiat lângă căsuța rezervată semnăturii. Certificatul trebuie să fie semnat de persoana răspunzătoare autorizată de fabrica de cherestea/expeditor/agenție. Semnătura indică că lemnul a fost tratat termic în mod adecvat, a fost controlat și satisface cerințele țării importatoare. Destinația certificatului: Certificatul original se
jrc2117as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87269_a_88056]
-
ca produsele să fie însoțite de certificate individuale. Acest certificat unic constituie o recertificare. Numele și semnătura: Numele persoanei responsabile de programul de certificate pentru fabrica de cherestea, expeditor sau agenție se trece cu majuscule, lizibil sau dactilografiat lângă căsuța rezervată semnăturii. Certificatul trebuie să fie semnat de persoana răspunzătoare autorizată de fabrica de cherestea/expeditor/agenție. Semnătura indică că lemnul a fost tratat termic în mod adecvat, a fost controlat și satisface cerințele țării importatoare. Destinația certificatului: Certificatul original se
jrc2121as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87273_a_88060]
-
Comunitate: ....................................................................................................... (Aceste puncte vamale trebuie să fie aceleași pentru toate transporturile acoperite de autorizație, cu excepția cazului în care autoritățile competente decid altfel.) 4 Deținător (denumire comercială): .................................................................................................................. Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: ............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 5 (Rubrică rezervată informațiilor diferite de cele introduse la rubrica 4) Locul în care sunt ținute deșeurile: ............................................................................................................... Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Secțiunea 1 pagina 2 6 Natura deșeurilor: ............................................................................................................................................ Caracteristici fizico-chimice: ............................................................................................................................. Radionuclizi principali: Activitate alfa maximă pe unitate de
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
țară este cea în care este ținut deșeul, iar ultima este țara de destinație) 1 ...................................... 2 ...................................... 3 ...................................... 4 ...................................... 5 ...................................... 6 ...................................... 7 ...................................... 8 ...................................... 13 Destinatar (denumirea comercială): ................................................................................................................. Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 14 (Rubrică rezervată informațiilor diferite de cele introduse la rubrica 13) Locul de destinație al deșeurilor: .................................................................................................................. Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 15 Solicitant (denumirea comercială) Responsabil: Dl/Dna ......................................................................................................................................... Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 16
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
ținute deșeurile: ............................................................................................................... Persoană de contact: Dl/Dna ............................................................................................................................ Adresa: .............................................................................................................................................................. Codul poștal: ................... Localitatea: Tel.: ................................. Fax: .................................................... Telex: ........................................................ 33 Autorizație acordată pentru: Un singur transport Mai multe transporturi Numărul de serie al transportului: acesta este ultimul transport acoperit de autorizație Da Nu 34 Rubrică rezervată exclusiv transporturilor de tip C sau D: (prezenta rubrică se poate înlocui cu o declarație separată) Punct vamal de intrare în țara terță de destinație: Țara: ............................................................................................. Punctul vamal: .............................................................................. 35 Data primirii deșeurilor: ................................................................................................................................. Data expedierii confirmării de primire și a secțiunii
jrc2141as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87293_a_88080]
-
în acetat de etil și este separată ulterior ca hidroclorid, într-o soluție apoasă de acid. Extractul este purificat prin cromatografie cu transfer de ioni. Conținutul de halofuginonă este determinat prin cromatografie cu lichid de înaltă performanță (HPLC) cu fază rezervată, utilizând un detector de raze UV. 3. Reactivii 3.1. Acetonitril, de categorie HPLC 3.2. Rășină de amberlită XAD-2 3.3. Acetat de amoniu 3.4. Acetat de etil 3.5. Acid acetic, glacial 3.6. Substanța standard halofuginonă
jrc2205as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87358_a_88145]
-
antrepozit vamal sunt stabilite în conformitate cu procedura comitetului. Articolul 99 Antrepozitul vamal poate fi un antrepozit public sau privat. "Antrepozit public" reprezintă un antrepozit vamal care poate fi utilizat de către orice persoană pentru antrepozitarea mărfurilor; "Antrepozit privat" reprezintă un antrepozit vamal rezervat antrepozitării mărfurilor de către antrepozitar. Antrepozitarul este persoana autorizată să gestioneze antrepozitul vamal. Depozitarul este persoana obligată prin declarația de plasare a mărfurilor sub regimul de antrepozit vamal sau căreia i se transferă drepturile și obligațiile unei astfel de persoane. Articolul
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
cont de uzanțele comerciale aplicabile tranzacției. 14.2. Dacă legea aplicabilă este rezervată asupra unui anume punct, tribunalul aplică conflictului de legi reglementările care rezultă din legea aplicabilă contractului. Tribunalul nu poate declina o obținere pe motiv că legea este rezervată sau neclară asupra punctului. 14.3. Fără să țină cont de dispozițiile art. 5.1 și 14.1, dacă părțile autorizează expres tribunalul în cursul procedurilor de arbitraj, acesta decide asupra unui compromis amiabil sau ex aequo et bono. 14
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
făcută în așa fel încât să nu existe întreruperi sau suprapuneri ale înregistrărilor în punctele de transfer de la un disc la altul. (b) Zonele de înregistrare și gradarea lor Foile de înregistrare vor include următoarele zone de înregistrare: - o zonă rezervată exclusiv indicațiilor privind viteza, - o zonă rezervată exclusiv indicațiilor privind distanța parcursă, - una sau două zone pentru indicațiile privind timpul de conducere, alte perioade de lucru sau perioade disponibile, perioade de pauză și repaus ale conducătorilor auto. 2. Zona pentru
jrc1065as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86204_a_86991]
-
existe întreruperi sau suprapuneri ale înregistrărilor în punctele de transfer de la un disc la altul. (b) Zonele de înregistrare și gradarea lor Foile de înregistrare vor include următoarele zone de înregistrare: - o zonă rezervată exclusiv indicațiilor privind viteza, - o zonă rezervată exclusiv indicațiilor privind distanța parcursă, - una sau două zone pentru indicațiile privind timpul de conducere, alte perioade de lucru sau perioade disponibile, perioade de pauză și repaus ale conducătorilor auto. 2. Zona pentru înregistrarea vitezei trebuie să fie divizată cel
jrc1065as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86204_a_86991]
-
să fie indicată în cifre pe fiecare linie a acestei subdiviziuni. Simbolul "Km/h" trebuie să figureze cel puțin o dată în interiorul acestei zone. Ultima linie a acestei zonei trebuie să coincidă cu limita superioară a intervalului de măsurare. 3. Zona rezervată înregistrării distanței parcurse trebuie să fie imprimată astfel încât să se permită citirea ușoară a numărul de kilometri parcurși. 4. Zona sau zonele rezervate pentru înregistrarea perioadelor prevăzute la pct. (1) se marchează astfel încât să se distingă clar diferitele perioade de
jrc1065as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86204_a_86991]
-
1975 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind anumite tipuri de lapte conservat parțial sau total deshidratat destinat consumului uman2, modificată ultima dată de Actul de aderare a Spaniei și a Portugaliei, stabilește normele comunitare privind compoziția, utilizarea de denumiri rezervate, caracteristicile de fabricație și etichetarea produselor în cauză; întrucât, conform art. 1 alin. (1) din Directiva 85/591/CEE, aceste produse trebuie supuse unei prelevări conforme cu metodele comunitare prin care să se determine compoziția, caracteristicile de fabricație, ambalarea și
jrc1218as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86357_a_87144]
-
de concurență în sensul art. 85 și 86 din Tratat, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I DEFINIȚII Articolul 1 Definiții 1. În sensul prezentei directive, "satelit" înseamnă orice satelit care operează în benzi de frecvență care, conform legislației privind telecomunicațiile, sunt rezervate difuzării de semnale pentru a fi recepționate de către public sau comunicării individuale private. În acest ultim caz, este totuși necesar ca recepționarea individuală a semnalelor să poată fi făcută în condiții comparabile cu cele din primul caz. 2. (a) În
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]
-
public. Fără a prejudicia aplicarea altor dispoziții comunitare în materie de clasificare, de ambalare și de etichetare a substanțelor și a preparatelor periculoase, ambalarea unor astfel de preparate va trebui să aibă inscripționat, de o manieră lizibilă și de neșters: "Rezervat utilizatorilor industriali și profesionali". De asemenea, această dispoziție nu se aplică deșeurilor care fac obiectul directivelor 75/442/CEE și 78/319/CEE." Articolul 2 1. Statele membre comunică la Comisie cel mai târziu la 31 decembrie 1991 textul principalelor
jrc1736as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86884_a_87671]
-
Trebuie să se stabilească un plan de luptă împotriva organismelor dăunătoare pentru prevenirea pătrunderii acestor organisme în unitatea de producție animală, în scopul reducerii la minimum a posibilității de contaminare a furajelor și a așternuturilor de paie sau a zonelor rezervate animalelor. Clădirile și echipamentele destinate hrănirii animalelor trebuie să fie curate. Trebuie să se realizeze sisteme de evacuare periodică a gunoiului de grajd și a deșeurilor și de eliminare a celorlalte surse posibile de contaminare a furajelor. Furajele și așternuturile
32005R0183-ro () [Corola-website/Law/294069_a_295398]
-
ordin general cu care se confruntă întreprinderile lor de reasigurare pentru a se stabili și a opera într-o țară terță sau a-și desfășura activitatea într-o țară terță. (2) Comisia întocmește periodic un raport de evaluare a tratamentului rezervat, în sensul alineatului (3), întreprinderilor de reasigurare din Comunitate în țările terțe, în ceea ce privește stabilirea acestora în respectivele țări, achiziția de participații în întreprinderi de reasigurare din aceste țări, desfășurarea activității acestora atunci când se stabilesc în țările terțe în cauză, precum și
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
TREIA DISPOZIȚII ECONOMICE ȘI DISPOZIȚII PRIVIND STANDARDIZAREA Capitolul V Denumiri și definiții ale uleiurilor de măsline, uleiurilor din sâmburi de măsline și măslinelor de masă - indicații geografice Articolul 20 Utilizarea denumirii "ulei de măsline" (1) Denumirea "ulei de măsline" este rezervată uleiului care provine numai din măsline, excluzând uleiurile obținute prin solvent sau prin procedee de reesterificare și orice amestec cu uleiuri de altă natură. (2) Denumirea "ulei de măsline" folosită singură nu poate în nici un caz să se aplice uleiurilor
22005A1119_01-ro () [Corola-website/Law/293366_a_294695]
-
CSS. Proiectul de program indicativ conține: (a) sectorul sau sectoarele sau domeniile cheie pe care trebuie să se concentreze sprijinul; (b) cele mai potrivite măsuri și operațiuni pentru atingerea obiectivelor și scopurilor din sectorul, sectoarele sau domeniile cheie; (c) resursele rezervate pentru programe și proiecte din afara sectorului (sectoarelor) cheie și/sau orientările generale ale acestor activități, precum și indicarea resurselor care urmează a fi destinate pentru fiecare dintre elementele respective; (d) tipurile actorilor fără caracter statal care îndeplinesc condițiile necesare pentru finanțare
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
circulație la începutul și la sfârșitul perioadei; (v) drepturile, privilegiile și restricțiile aferente clasei respective, inclusiv restricțiile privind repartizarea dividendelor și rambursarea capitalului; (vi) acțiunile proprii deținute de entitate sau de filiale sau entități asociate ale entității și (vii) acțiunile rezervate pentru a fi emise în cadrul unor contracte de opțiuni și al unor contracte de vânzare a acțiunilor, inclusiv condițiile contractuale și sumele aferente și (b) o descriere a naturii și a scopului fiecărei rezerve din cadrul capitalurilor proprii. 77. O entitate
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]
-
al pieței pentru acțiuni ordinare în perioada respectivă depășește prețul de exercitare al opțiunilor și al waranturilor (sunt "în bani"). Rezultatele pe acțiune raportate anterior nu se ajustează retroactiv pentru a reflecta modificările prețurilor acțiunilor ordinare. 48. Opțiunile pe acțiuni rezervate angajaților cu clauze fixe sau determinabile și acțiunile ordinare care nu au intrat în drepturi sunt tratate ca opțiuni la calcularea rezultatului diluat pe acțiune, deși ele pot fi condiționate de intrarea în drepturi. Ele sunt tratate ca fiind în
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]
-
probe și să efectueze orice control al actelor contabile ale exportatorului sau orice alt control pe care îl consideră necesar. Autoritățile vamale se asigură, de asemenea, că formularele prevăzute la alineatul (2) sunt completate corespunzător. În special, verifică dacă rubrica rezervată denumirii produselor a fost completată astfel încât să excludă orice posibilitate de adăugare frauduloasă. (8) Data eliberării certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED trebuie indicată în rubrica 11 a certificatului. (9) Un certificat de circulație a mărfurilor EUR
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
trimitere prin poștă, această declarație poate fi făcută pe declarația vamală CN22/CN23 sau pe o foaie anexată la acest document. (2) Sunt considerate fără caracter comercial importurile care prezintă un caracter ocazional și care se referă numai la produsele rezervate unei utilizări personale sau familiale a destinatarilor sau călătorilor, și în cazul în care nu prezintă, prin natura și cantitatea lor, nici o intenție de ordin comercial. (3) De asemenea, valoarea globală a acestor produse nu poate depăși 500 EUR pentru
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
efectueze orice control al actelor contabile ale exportatorului sau orice alt control pe care îl consideră necesar. De asemenea, autoritățile respective trebuie să se asigure că formularele prevăzute la alineatul (2) sunt completate corespunzător. Acestea verifică în special dacă rubrica rezervată denumirii produselor a fost completată astfel încât să excludă orice posibilitate de adăugare frauduloasă. (6) Data eliberării certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 se indică în rubrica 11 a certificatului. (7) Un certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 este
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
de 20 de litri și nu poate fi vândut publicului larg. Fără să se aducă atingere celorlalte cerințe în materie de ambalaje și etichetare, pe ambalajul unor astfel de preparate trebuie să apară, în mod lizibil și de neșters, mențiunea "Rezervat utilizatorilor industriali și profesionali". State membre care autorizează importul (este necesară o autorizație scrisă prealabilă): Franța, Irlanda, Portugalia și Regatul Unit (pe baza derogărilor prevăzute anterior, până la 31.12.2008). State membre care nu autorizează importul: Austria, Belgia, Republica Cehă
32005D0416-ro () [Corola-website/Law/293692_a_295021]