53,530 matches
-
poate arbitra în mai multe comisii de arbitraj concomitent. Alineatul 2 Fără a aduce atingere funcției de înlocuitor al președintelui Comitetului în caz de absență sau incapacitate, vicepreședinții prezidează comisiile de arbitraj în conformitate cu numirea făcută de președintele Comitetului. De îndată ce este sesizată Comitetul, președintele își asumă președinția comisiei de arbitraj sau numește pe unul din vicepreședinți ca președinte al comisiei respective. Președintele comisiei de arbitraj stabilește fiecărei părți un termen de cel mult o lună, până la care să numească în scris membrii
jrc25as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85157_a_85944]
-
țări terțe. Articolul 21 1. Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul Permanent pentru Semințe și Material de Înmulțire pentru Agricultură, Horticultură și Forestier, instituit prin Decizia Consiliului din 14 iunie 19662, și denumit în continuare "comitet", este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. 2. În cadrul comitetului voturile statelor membre sunt determinate conform dispozițiilor prevăzute la art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. 3. Reprezentantul Comisiei înaintează
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
este mai mic decât o valoare minimă aplicată celor trei tipuri de etanolamine, și anume monoetanolamină (MEA), dietanolamină (DEA) și trietanolamină (TEA). (2) Ca urmare a unei cereri a Consiliului European al Federațiilor din Industria Chimică (CEFIC), Comisia a fost sesizată în februarie 1999 cu o cerere de reexaminare în temeiul expirării măsurilor și de reexaminare intermediară, depusă în conformitate cu articolul 11 alineatele (2) și (3) din regulamentul de bază. Prin Regulamentul (CE) nr. 1603/20003, Consiliul a încheiat respectivele reexaminări și
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
producție independentă. 2. Cererea de reexaminare în temeiul expirării măsurilor (4) După publicarea, în noiembrie 2004, a unui aviz de expirare iminentă a măsurilor antidumping care se aplică importurilor de etanolamine originare din Statele Unite ale Americii 5, Comisia a fost sesizată, la 25 aprilie 2005, cu o cerere de reexaminare în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. (5) Cererea a fost depusă de către CEFIC în numele producătorilor care reprezentau un procent major, în acest caz mai mult de 75 % din
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
țări terțe. Articolul 21 1. Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul permanent pentru semințe și material de înmulțire pentru agricultură, horticultură și forestier, instituit prin Decizia Consiliului din 14 iunie 19662 și denumit în continuare "comitet", este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. 2. În cadrul comitetului voturile statelor membre sunt determinate conform dispozițiilor prevăzute la art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. 3. Reprezentantul Comisiei înaintează
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
decide cu privire la măsurile necesare, care se comunică statelor membre și sunt imediat aplicabile. În cazul în care Comisia primește o solicitare de la un stat membru, ia o decizie în douăzeci și patru de ore de la primirea solicitării. (3) Fiecare stat membru poate sesiza Consiliul cu privire la măsurile adoptate de către Comisie în termen de trei zile lucrătoare de la data la care acestea au fost comunicate. Consiliul se întrunește fără întârziere. El poate modifica sau anula măsura în cauză în conformitate cu procedura de vot prevăzută în art.
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
și prezidat de un reprezentant al Comisiei. (2) În cadrul comitetului, voturile statelor membre sunt ponderate în conformitate cu art. 148 alin. (2) din tratat. Președintele nu participă la vot. Articolul 14 (1) Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. (2) Reprezentantul Comisiei prezintă un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la aceste măsuri în termenul pe care președintele îl poate
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
un reprezentant al Comisiei. (2) În cadrul Comitetului, ponderea voturilor statelor membre este în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 148 alin. (2) din Tratat. Președintele nu participă la vot. Articolul 38 (1) Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, comitetul este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. (2) Reprezentantul Comisiei prezintă un proiect cu măsurile ce urmează a fi adoptate. Comitetul emite avizul cu privire la aceste măsuri în termenul pe care președintele îl poate stabili
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
pentru introducerea acestor modalități și metode în dispozițiile naționale. Articolul 3 (1) Dacă se face trimitere la procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul permanent pentru furaje, înființat prin Decizia din 20 iulie 19701 a Consiliului, denumit în continuare "comitet", este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. (2) Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează a fi adoptate. Comitetul își dă avizul cu privire la acest proiect în termenul pe care președintele îl
jrc99as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85234_a_86021]
-
unui termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 4 Dispozițiile din articolul 3 se aplică pe o perioadă de optsprezece luni de la data la care comitetul a fost sesizat pentru prima dată, fie în conformitate cu articolul 3 alineatul (1), fie pe baza oricărei altei dispoziții analoge. Articolul 5 În termen de un an de la notificarea prezentei directive, statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative
jrc99as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85234_a_86021]
-
în vigoare 9, măsurile aplicabile importurilor provenite din Ucraina au expirat la 12 mai 2005. 2. Cereri de reexaminare 2.1. Cerere de reexaminare în temeiul expirării măsurilor (7) În urma publicării avizului de expirare iminentă menționat anterior, Comisia a fost sesizată cu o cerere de reexaminare a măsurilor aplicabile Rusiei și Belarusului în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. (8) Cererea a fost depusă la 10 februarie 2005 de către Asociația europeană a producătorilor de potasă (denumită în continuare "reclamant
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
de la care aceasta produce efecte în cazul unei numiri. În cazul în care autoritățile competente ale statelor membre inițiază o procedură care ar putea conduce la invalidarea mandatului unui membru, Președintele le solicită o informare regulată privind desfășurarea acesteia. Președintele sesizează în legătură cu aceasta comisia competentă, la propunerea căreia Parlamentul se poate pronunța. (5) Orice membru se bucură de drepturi depline în Parlament și în organele acestuia atât timp cât competențele sale nu au fost verificate sau nu s-a luat o hotărâre în legătură cu
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Această procedură permite raportorului comisiei competente, însărcinat cu dosarele respective, să examineze de îndată orice demisie corect notificată și, în cazurile în care o întârziere de orice natură în procesul de examinare a notificării ar putea avea efecte prejudiciabile, să sesizeze președintele comisiei cu privire la acest lucru, astfel încât acesta, în conformitate cu dispozițiile alineatului (3): ─ fie să informeze Președintele Parlamentului, în numele acestei comisii, asupra constatării vacanței, ─ fie să convoace o reuniune extraordinară a comisiei pentru a examina orice dificultate deosebită menționată de raportor. (4
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
o numire în funcții incompatibile cu exercitarea mandatului de membru în Parlamentul European, Președintele informează Parlamentul, care constată vacanța. (5) Autoritățile statelor membre sau ale Uniunii informează Președintele în legătură cu orice misiune pe care intenționează să o încredințeze unui membru. Președintele sesizează Comisia competentă pentru a examina compatibilitatea misiunii preconizate cu spiritul și litera Actului de la 20 septembrie 1976. Președintele aduce la cunoștința Parlamentului, a membrului și a autorităților în cauză concluziile comisiei. (6) Se consideră ca dată de încetare a unui
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
fi reprezentat de un membru al grupului din care face parte. (2) Membrii neafiliați deleagă doi reprezentanți la reuniunile Conferinței președinților, la care aceștia participă fără drept de vot. (3) Conferința președinților vizează realizarea consensului în ceea ce privește problemele în legătură cu care este sesizată. În cazul în care nu se realizează consensul, se procedează la un vot ponderat în funcție de efectivele fiecărui grup politic. Articolul 24 Funcțiile Conferinței președinților (1) Conferința președinților își asumă sarcinile care îi revin în temeiul regulamentului. (2) Conferința președinților hotărăște
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
competentă contestă validitatea sau pertinența temeiului juridic ─ aceasta se referă, de asemenea, la verificarea criteriului prevăzut la articolul 5 din Tratatul CE ─, aceasta solicită avizul comisiei competente pentru probleme juridice. (3) Comisia competentă pentru probleme juridice se poate, de asemenea, sesiza din proprie inițiativă cu privire la chestiunile privind temeiul juridic al propunerilor prezentate de Comisie. În acest caz, aceasta informează corespunzător comisia competentă. (4) În cazul în care comisia competentă pentru probleme juridice hotărăște să conteste validitatea sau pertinența temeiului juridic, aceasta
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
document cu caracter legislativ, compatibilitatea financiară a actului cu perspectivele financiare. (2) În cazul în care comisia competentă modifică resursele financiare atribuite actului examinat, aceasta solicită avizul comisiei competente pentru problemele bugetare. (3) Comisia competentă pentru problemele bugetare se poate sesiza, din proprie inițiativă, cu privire la chestiunile privind compatibilitatea financiară a propunerilor prezentate de Comisie. În acest caz, informează corespunzător comisia competentă. (4) În cazul în care comisia competentă pentru problemele bugetare hotărăște să conteste compatibilitatea financiară a actului, ea își prezintă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
stabilește amploarea efectelor financiare eventuale ale raportului și compatibilitatea cu perspectivele financiare; c) textul propunerilor de rezoluție care trebuie prevăzute în aplicarea articolului 113 alineatul (4). Articolul 45 Rapoarte de inițiativă (1) În cazul în care, fără a fi fost sesizată printr-o consultare sau printr-o cerere de avizare pe baza articolului 179 alineatul (1), o comisie are intenția de a întocmi un raport asupra unui obiect care intră în competența sa și de a prezenta Parlamentului o propunere de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
articol se aplică, în mod analog, în cazurile în care tratatele atribuie dreptul de inițiativă Parlamentului. În aceste cazuri, Conferința președinților ia o decizie în termen de două luni. Articolul 46 Avizul comisiilor (1) În cazul în care comisia inițial sesizată cu privire la o chestiune dorește să cunoască avizul unei alte comisii sau în cazul în care o altă comisie dorește să-și dea avizul cu privire la raportul comisiei inițial sesizate, acestea pot solicita Președintelui Parlamentului ca, în conformitate cu articolul 179 alineatul (3), una
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
care o altă comisie dorește să-și dea avizul cu privire la raportul comisiei inițial sesizate, acestea pot solicita Președintelui Parlamentului ca, în conformitate cu articolul 179 alineatul (3), una dintre comisii să fie desemnată drept comisie competentă asupra fondului, iar cealaltă să fie sesizată pentru avizare. (2) În cazul documentelor cu caracter legislativ, în sensul articolului 40 alineatul (1), avizul constă în propuneri de modificare a textului prin care a fost sesizată comisia, însoțite, dacă este necesar, de justificări succinte. Aceste justificări incumbă raportorului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
să fie desemnată drept comisie competentă asupra fondului, iar cealaltă să fie sesizată pentru avizare. (2) În cazul documentelor cu caracter legislativ, în sensul articolului 40 alineatul (1), avizul constă în propuneri de modificare a textului prin care a fost sesizată comisia, însoțite, dacă este necesar, de justificări succinte. Aceste justificări incumbă raportorului pentru aviz și nu se supun votului. În cazul în care este necesar, comisia poate prezenta o justificare scrisă succintă pentru întregul aviz. În cazul textelor fără caracter
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
competente asupra fondului. Comisia competentă asupra fondului supune la vot propunerile de modificare sau sugestiile. Avizele se referă numai la chestiunile care intră în competența comisiei sesizate pentru avizare. (3) Comisia competentă asupra fondului stabilește un termen în care comisia sesizată pentru avizare trebuie să se pronunțe astfel încât avizul să fie luat în considerare de comisia competentă asupra fondului. Aceasta notifică imediat orice modificare a calendarului anunțat comisiei sau comisiilor sesizate pentru avizare. Comisia competentă asupra fondului nu își prezintă concluziile
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Comisia competentă asupra fondului stabilește un termen în care comisia sesizată pentru avizare trebuie să se pronunțe astfel încât avizul să fie luat în considerare de comisia competentă asupra fondului. Aceasta notifică imediat orice modificare a calendarului anunțat comisiei sau comisiilor sesizate pentru avizare. Comisia competentă asupra fondului nu își prezintă concluziile înainte de expirarea acestui termen. (4) Toate avizele adoptate se anexează raportului comisiei competente asupra fondului. (5) Comisia competentă asupra fondului este singura abilitată să prezinte amendamentele în plen. (6) Președintele
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
și raportorul pentru aviz încearcă să se pună de acord privind textele pe care le propun comisiilor respective, precum și asupra pozițiilor pe care le adoptă în cazul amendamentelor, ─ comisia competentă asupra fondului acceptă fără a supune la vot amendamentele comisiei sesizate pentru avizare în cazul în care acestea se referă la aspecte pe care președintele comisiei competente asupra fondului, pe baza anexei VI și după consultarea președintelui comisiei sesizate pentru avizare, le consideră a fi de competența acesteia și care nu
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
poate stabili un termen până la care raportorul să prezinte proiectul de raport. Acest termen poate fi prorogat sau se poate numi un alt raportor. (5) La expirarea termenului, comisia poate însărcina președintele să solicite ca problema pentru care a fost sesizată să fie înscrisă pe ordinea de zi a uneia dintre următoarele ședințe ale Parlamentului. În acest caz, dezbaterile se pot desfășura pe baza unui raport oral simplu al comisiei interesate. CAPITOLUL 3 PRIMA LECTURĂ Stadiul examinării în cadrul comisiei Articolul 49
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]