9,933 matches
-
BULETINUL OFICIAL nr. 143 din 4 decembrie 1972 AMBASADEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA, Belgrad Secretariatul Federal pentru Afacerile Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia prezintă salutul sau Ambasadei Republicii Socialiste România și, în numele guvernului Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, are onoarea a-i propune încheierea unei înțelegeri între guvernul Republicii Socialiste
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
BULETINUL OFICIAL nr. 143 din 4 decembrie 1972 AMBASADEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA, Belgrad Secretariatul Federal pentru Afacerile Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia prezintă salutul sau Ambasadei Republicii Socialiste România și, în numele guvernului Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, are onoarea a-i propune încheierea unei înțelegeri între guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia și guvernul Republicii Socialiste România privind facilitarea trecerii frontierei de stat iugoslavo-române cu ocazia unor sărbători
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
se va prelungi pe timp nelimitat și fiecare parte contractanta o va putea denunță oricînd, valabilitea ei încetând la expirarea a 6 luni din ziua denunțării. Secretariatul Federal pentru Afaceri Externe propune că prezența notă și notă de raspuns a ambasadei, formulată în termeni identici, să constituie o înțelegere între guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia și guvernul Republicii Socialiste România privind facilitarea trecerii frontierei de stat iugoslavo-române cu ocazia unor sărbători, serbări tradiționale și a altor festivități, pentru cetățenii celor două
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
Socialiste România privind facilitarea trecerii frontierei de stat iugoslavo-române cu ocazia unor sărbători, serbări tradiționale și a altor festivități, pentru cetățenii celor două state. Secretariatul Federal pentru Afacrile Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Socialiste România asigurarea înaltei sale considerațiuni. SECRETARIATULUI FEDERAL PENTRU AFACERILE EXTERNE AL REPUBLICII SOCIALISTE FEDERATIVE IUGOSLAVIA Belgrad Ambasada Republicii Socialiste România prezintă salutul sau Secretariatului Federal pentru Afacerile Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia și are onoarea de a
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
pentru cetățenii celor două state. Secretariatul Federal pentru Afacrile Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Socialiste România asigurarea înaltei sale considerațiuni. SECRETARIATULUI FEDERAL PENTRU AFACERILE EXTERNE AL REPUBLICII SOCIALISTE FEDERATIVE IUGOSLAVIA Belgrad Ambasada Republicii Socialiste România prezintă salutul sau Secretariatului Federal pentru Afacerile Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia și are onoarea de a confirma primirea notei sale verbale nr. K 573 din 12 septembrie 1972, cu următorul conținut: "Secretariatul Federal pentru Afacerile
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
Afacerile Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia și are onoarea de a confirma primirea notei sale verbale nr. K 573 din 12 septembrie 1972, cu următorul conținut: "Secretariatul Federal pentru Afacerile Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia prezintă salutul sau Ambasadei Republicii Socialiste România și, în numele guvernului Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, are onoarea a-i propune încheierea unei înțelegeri între guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia și guvernul Republicii Socialiste România privind facilitarea trecerii frontierei de stat iugoslavo-române cu ocazia unor sărbători
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
se va prelungi pe timp nelimitat și fiecare parte contractanta o va putea denunță oricînd, valabilitatea ei încetând la expirarea a 6 luni din ziua denunțării. Secretariatul Federal pentru Afacerile Externe propune că prezența notă și notă de raspuns a ambasadei, formulată în termeni identici, să constituie o înțelegere între guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia și guvernul Republicii Socialiste România privind facilitarea trecerii frontierei de stat iugoslavo-române cu ocazia unor sărbători, serbări tradiționale și a altor festivități, pentru cetățenii celor două
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
Socialiste România privind facilitarea trecerii frontierei de stat iugoslavo-române cu ocazia unor sărbători, serbări tradiționale și a altor festivități, pentru cetățenii celor două state. Secretariatul Federal pentru Afaceri Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Socialiste România asigurarea înaltei sale considerațiuni". Ambasada are onoarea că, în numele guvernului Republicii Socialiste România, să comunice Secretariatului Federal pentru Afaceri Externe că este de acord cu propunerile de mai sus. Ambasada Republicii Socialiste România folosește acest prilej pentru
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
iugoslavo-române cu ocazia unor sărbători, serbări tradiționale și a altor festivități, pentru cetățenii celor două state. Secretariatul Federal pentru Afaceri Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Socialiste România asigurarea înaltei sale considerațiuni". Ambasada are onoarea că, în numele guvernului Republicii Socialiste România, să comunice Secretariatului Federal pentru Afaceri Externe că este de acord cu propunerile de mai sus. Ambasada Republicii Socialiste România folosește acest prilej pentru a reînnoi Secretariatului Federal pentru Afaceri Externe al
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
Iugoslavia folosește acest prilej pentru a reînnoi Ambasadei Republicii Socialiste România asigurarea înaltei sale considerațiuni". Ambasada are onoarea că, în numele guvernului Republicii Socialiste România, să comunice Secretariatului Federal pentru Afaceri Externe că este de acord cu propunerile de mai sus. Ambasada Republicii Socialiste România folosește acest prilej pentru a reînnoi Secretariatului Federal pentru Afaceri Externe al Republicii Socialiste Federative Iugoslavia asigurarea înaltei sale considerațiuni. ---------------
ÎNŢELEGERE din 12 septembrie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind facilitarea trecerii frontierei de stat româno-iugoslave cu ocazia unor sarbatori, serbari traditionale şi a altor festivitati, pentru cetăţenii celor două tari.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129693_a_131022]
-
continuare, "procedura de avizare", aplicată pînă în prezent de către partea austriacă; - "consultările" să fie realizate de către ministerul competent pentru relațiile economice externe bilaterale ale acelei părți contractante care cauzeaza sau amenință să cauzeze un prejudiciu grav, cu Secția comercială a ambasadei celeilalte părți contractante. 2. Pentru a facilita accesul pe piată austriacă al mărfurilor românești în actuala fază a dezvoltării economiei de piață, în prezent, în cadrul prevederilor sale juridice interne, Austria aplică în mod autonom în schimbul de marfuri cu România, la
ACORD din 10 decembrie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Austriei privind relaţiile economice bilaterale.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137045_a_138374]
-
continuare, "procedura de avizare", aplicată pînă în prezent de către partea austriacă; - "consultările" să fie realizate de către ministerul competent pentru relațiile economice externe bilaterale ale acelei părți contractante care cauzeaza sau amenință să cauzeze un prejudiciu grav, cu Secția comercială a ambasadei celeilalte părți contractante. 2. Pentru a facilita accesul pe piată austriacă al mărfurilor românești în actuala fază a dezvoltării economiei de piață, în prezent, în cadrul prevederilor sale juridice interne, Austria aplică în mod autonom în schimbul de marfuri cu România, la
ACORD din 10 decembrie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Austriei privind relaţiile economice bilaterale.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137045_a_138374]
-
taxele vamale sau alte taxe asupra bunurilor personale introduse în România pentru uz personal că și tratamentul acordat voluntarilor prin prezentul acord. Reprezentantul Corpului Păcii și funcționării oficiului vor beneficia de același tratament că și personalul de rang comparabil din Ambasada Statelor Unite ale Americii în România, cu diferența că ei nu vor beneficia de statut și imunitate diplomatică. Articolul 5 Guvernul României va scuti de aplicarea prevederilor referitoare la investiții, depozite și controlul valutar toate fondurile introduse în România în vederea folosirii de către Guvernul
ACORD din 24 ianuarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind Programele Corpului Păcii în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137107_a_138436]
-
din acest acord (cu excepția unei taxe impuse, deoarece EXIMBANK este organizat conform legilor sau menține un stabiliment pe teritoriul autorității care impune taxa respectivă) și orice dobîndă sau penalizare în legătură cu orice taxa; - agentul de proces din Tokyo: consilierul comercial al Ambasadei României, în prezent cu adresa 16-19, Nishiazabu 3-chome, Minato-ku, Tokyo 106, Japonia; - tranșă I a liniei de credit: așa cum este descrisă în secțiunea (1) b) a art. ÎI; - tranșă a II-a a liniei de credit: așa cum este descrisă în
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 18 decembrie 1992 între România (în continuare denumita Împrumutatul), şi Banca de Export-Import a Japoniei (în continuare denumita EXIMBANK). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137115_a_138444]
-
agent al Împrumutatului. Această acceptare și înțelegere vor crea obligații pentru subsemnatul și pentru toți succesorii acestuia, inclusiv toate persoanele care vor acționa ulterior în funcția subsemnatului sau cu alte funcții în cadrul biroului subsemnatului. Cu sinceritate, ........................ Funcție: Atașat comercial la Ambasada României în Japonia Anexă D2 Consimțământul agentului Împrumutatului pentru serviciul de proces (Agentul de proces din Londra) Către Bancă de Export-Import a Japoniei Referitor: JEXIM SAL to ROM 4-1, Ohtemachi 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japonia Stimați domni, Prezența face referire
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 18 decembrie 1992 între România (în continuare denumita Împrumutatul), şi Banca de Export-Import a Japoniei (în continuare denumita EXIMBANK). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137115_a_138444]
-
CLAUZĂ XIV Legea guvernanță și jurisdicția 14.01. Prezentul acord este guvernat, constituit și interpretat în conformitate cu legile Suediei. 14.02. Împrumutatul se supune în mod irevocabil jurisdicției nonexclusive a Curții Districtuale din Stockholm, Suedia. 14.03. Împrumutatul desemnează prin prezența Ambasada statului român (agentul de proces), Ostermalmsgatan 36, 114 26 Stockholm, drept mijlocitor al Împrumutatului, pentru primirea pentru și în numele său de servicii de proces. Dacă din orice motiv agentul mijlocitor încetează să acționeze ca atare, Împrumutatul va notifică prompt Exportkredit
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 24 iunie 1993 între România şi Ab Svensk Exportkredit - Suedia, semnat la Bucureşti la 24 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137192_a_138521]
-
funcționarii publici desemnați de Ministerul Integrării Europene să își desfășoare activitatea în cadrul Misiunii permanente a României la Uniunea Europeană sunt detașați la Ministerul Afacerilor Externe, potrivit legii. ... Articolul 14 (1) Ministerul Integrării Europene poate desemna, cu avizul Ministerului Afacerilor Externe, pe lângă ambasada României din țară care deține președinția Uniunii Europene, pe durata acesteia, un reprezentant din rândul personalului său pentru a informa sistematic, prin intermediul șefului misiunii diplomatice, asupra pozițiilor președinției Uniunii Europene. Pe durata misiunii sale reprezentantul Ministerului Integrării Europene este detașat
HOTĂRÂRE nr. 1.075 din 25 octombrie 2001 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Integrării Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138041_a_139370]
-
acesteia, un reprezentant din rândul personalului său pentru a informa sistematic, prin intermediul șefului misiunii diplomatice, asupra pozițiilor președinției Uniunii Europene. Pe durata misiunii sale reprezentantul Ministerului Integrării Europene este detașat la Ministerul Afacerilor Externe. ... (2) Începând cu anul 2002, în cadrul ambasadelor României din țările membre și candidate la Uniunea Europeană, Ministerul Integrării Europene va desemna, cu avizul Ministerului Afacerilor Externe, câte un reprezentant al său, prin detașare la Ministerul Afacerilor Externe, care va informa permanent despre evoluțiile ce se înregistrează în aceste
HOTĂRÂRE nr. 1.075 din 25 octombrie 2001 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Integrării Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138041_a_139370]
-
posturi pentru personalul detașat, necesar desfășurării activităților prevăzute la art. 13 alin. (2)-(4) și la art. 14, este de 5 posturi și, respectiv, de 4 posturi. Articolul 16 (1) Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Integrării Europene vor informa periodic ambasadele României din țările membre și candidate la Uniunea Europeană asupra stadiului pregătirilor în vederea aderării României la această organizație. ... (2) Ambasadele prevăzute la alin. (1) vor informa Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Integrării Europene cu privire la activitățile și inițiativele privind integrarea europeană, întreprinse
HOTĂRÂRE nr. 1.075 din 25 octombrie 2001 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Integrării Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138041_a_139370]
-
de 5 posturi și, respectiv, de 4 posturi. Articolul 16 (1) Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Integrării Europene vor informa periodic ambasadele României din țările membre și candidate la Uniunea Europeană asupra stadiului pregătirilor în vederea aderării României la această organizație. ... (2) Ambasadele prevăzute la alin. (1) vor informa Ministerul Afacerilor Externe și Ministerul Integrării Europene cu privire la activitățile și inițiativele privind integrarea europeană, întreprinse de țările membre și candidate. Articolul 17 Ministerul Integrării Europene coordonează, în numele Guvernului, activitatea Institutului European din România, prevăzut
HOTĂRÂRE nr. 1.075 din 25 octombrie 2001 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Integrării Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138041_a_139370]
-
5) are grijă că sarcinile specialiștilor trimiși să fie continuate cît mai curînd de către specialiștii români. În măsura în care, în cadrul prezentului acord, acesti specialiști sunt pregătiți sau specializați în Republică Federală Germania sau în alte țări, va desemna din timp, cu participarea Ambasadei Republicii Federale Germania din București sau a specialiștilor desemnați de aceasta, un număr suficient de candidați pentru pregătire și perfecționare. Guvernul României desemnează doar solicitanți care s-au obligat față de el să lucreze în cadrul respectivului proiect cel putin 5 ani
ACORD din 6 mai 1994 dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Federale Germania privind colaborarea tehnica, semnat la Bucureşti la 6 mai 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139431_a_140760]
-
Comercială Română, pe baza cererilor justificate în mod corespunzător din partea acestui minister privind cheltuielile eligibile pentru finanțarea din acest grant. Fiecare transfer în contul Ministerului Sănătății și Familiei va fi vizat de către șeful Biroului pentru afaceri economice și comerciale al Ambasadei Greciei din București. Articolul 5 Prezentul acord va intra în vigoare la data ultimei notificări scrise prin care România va informa Grecia că au fost îndeplinite toate procedurile sale legale interne care sunt necesare pentru intrarea sa în vigoare. Fondurile
ACORD din 21 decembrie 2001 pentru un Program de cooperare şi asistenţa bilaterala între Guvernul Republicii Elene şi Guvernul României privind acordarea de asistenţa în cadrul Programului de cooperare şi asistenţa bilaterala al Republicii Elene către Guvernul României pentru suport bugetar pentru achiziţionarea de echipament pentru aripa noua a Spitalului de Urgenta din Bucureşti. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139450_a_140779]
-
nr. 139/1997 , se modifica și se completează după cum urmează: 1. Alineatul (1) al articolului 1 va avea următorul cuprins: "Art. 1. - (1) Imobilul compus din construcții, situat în municipiul București, Calea Victoriei nr. 174, sectorul 1, reprezentând fostul sediu al Ambasadei Germaniei în România până în anul 1944, se transmite, cu titlu gratuit, în proprietatea Republicii Federale Germania." 2. După alineatul (2) al articolului 1 se introduce alineatul (3) cu următorul cuprins: "(3) Terenul aferent imobilului prevăzut la alin. (1) se transmite
LEGE nr. 2 din 10 ianuarie 2002 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 13/1997 privind transmiterea, cu titlu gratuit, a unui imobil în proprietatea Republicii Federale Germania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139501_a_140830]
-
municipiului București se diminuează cu valoarea imobilului prevăzut la art. 1, la data predării." 4. Articolul 5 va avea următorul cuprins: "Art. 5. - Predarea-preluarea imobilului se va realiza pe bază de protocol încheiat între Consiliul General al Municipiului București și Ambasada Republicii Federale Germania la București." 5. Anexa cuprinzând datele de identificare a imobilului care se transmite Republicii Federale Germania se înlocuiește cu anexa la prezenta lege, care face parte integrantă din aceasta. Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților
LEGE nr. 2 din 10 ianuarie 2002 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 13/1997 privind transmiterea, cu titlu gratuit, a unui imobil în proprietatea Republicii Federale Germania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139501_a_140830]
-
departamentului Transcarpatia de Gospodărire a Apelor; Praciuc Oleg Mihailovici - Inginer șef pentru Gospodărirea Resurselor de Apă ale Nistrului, Boico Victoria Mihailova - Șef de Departament de prognoze hidrologice al Centrului Ucrainean de Hidrologie și Meteorologie; Maslac Ghenadi Grigorevici - Secretar ÎI al Ambasadei Ucrainei în România. La această întâlnire a fost stabilită următoarea ordine de zi: 1. Schimbul reciproc de date privind situațiile extraordinare ale accidentelor produse în perioada de după întâlnirea Împuterniciților Guvernelor României și Ucrainei; 2. Concordanță textelor regulamentelor de colaborare și
ANEXELE 1-12*) din 21 decembrie 2000 la Protocolul Sesiunii a II-a a împuterniciţilor pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Ucrainei privind cooperarea în domeniul gospodăririi apelor de frontieră, semnat la Galaţi la 30 septembrie 1997 (18-21 decembrie 2000, Odesa, Ucraina). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139440_a_140769]