7,072 matches
-
operațiunea de export menționată la articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 a avut loc atunci când: (a) organismul competent al statului membru producător a primit dovada menționată la articolul 15 alineatul (2); indiferent care este statul membru exportator al amidonului, (b) statul membru exportator a acceptat declarația de export relevantă înainte de 1 ianuarie următor sfârșitului anului de comercializare în cursul căruia a fost produs amidonul; (c) amidonul respectiv a părăsit teritoriul vamal al Comunității nu mai târziu de 60 de
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
primit dovada menționată la articolul 15 alineatul (2); indiferent care este statul membru exportator al amidonului, (b) statul membru exportator a acceptat declarația de export relevantă înainte de 1 ianuarie următor sfârșitului anului de comercializare în cursul căruia a fost produs amidonul; (c) amidonul respectiv a părăsit teritoriul vamal al Comunității nu mai târziu de 60 de zile după ziua de 1 ianuarie specificată la litera (b); (d) produsul a fost exportat fără restituire. Exceptând cazurile de forță majoră, atunci când nu sunt
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
menționată la articolul 15 alineatul (2); indiferent care este statul membru exportator al amidonului, (b) statul membru exportator a acceptat declarația de export relevantă înainte de 1 ianuarie următor sfârșitului anului de comercializare în cursul căruia a fost produs amidonul; (c) amidonul respectiv a părăsit teritoriul vamal al Comunității nu mai târziu de 60 de zile după ziua de 1 ianuarie specificată la litera (b); (d) produsul a fost exportat fără restituire. Exceptând cazurile de forță majoră, atunci când nu sunt îndeplinite toate
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
60 de zile după ziua de 1 ianuarie specificată la litera (b); (d) produsul a fost exportat fără restituire. Exceptând cazurile de forță majoră, atunci când nu sunt îndeplinite toate condițiile stabilite la primul paragraf, se consideră că orice cantitate de amidon care depășește subcontingentul a fost distribuită pe piața internă. 2. În cazurile de forță majoră, autoritatea competentă a statului membru pe al cărui teritoriu a fost produs amidonul adoptă măsurile corespunzătoare circumstanțelor invocate de partea implicată. Când amidonul se exportă
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
toate condițiile stabilite la primul paragraf, se consideră că orice cantitate de amidon care depășește subcontingentul a fost distribuită pe piața internă. 2. În cazurile de forță majoră, autoritatea competentă a statului membru pe al cărui teritoriu a fost produs amidonul adoptă măsurile corespunzătoare circumstanțelor invocate de partea implicată. Când amidonul se exportă de pe teritoriul unui stat membru altul decât cel în care a fost produs, aceste măsuri sunt luate după primirea avizului autorităților competente ale statului membru respectiv. 3. În
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
cantitate de amidon care depășește subcontingentul a fost distribuită pe piața internă. 2. În cazurile de forță majoră, autoritatea competentă a statului membru pe al cărui teritoriu a fost produs amidonul adoptă măsurile corespunzătoare circumstanțelor invocate de partea implicată. Când amidonul se exportă de pe teritoriul unui stat membru altul decât cel în care a fost produs, aceste măsuri sunt luate după primirea avizului autorităților competente ale statului membru respectiv. 3. În scopurile prezentului regulament, dispozițiile articolului 34 din Regulamentul (CEE) nr.
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 3665/877 nu pot fi invocate. Articolul 15 1. Prin derogare de la articolul 12 din Regulamentul (CEE) nr. 891/89 al Comisiei8, garanția pentru licențe este de 23 ECU/tonă. 2. Dovada că întreprinderea producătoare de amidon din cartofi în cauză s-a conformat condițiilor stabilite la primul paragraf al articolului 14 alineatul (1) este furnizată autorității competente a statului membru pe al cărui teritoriu a fost produs amidonul, înainte de 1 aprilie al anului calendaristic următor anului
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
ECU/tonă. 2. Dovada că întreprinderea producătoare de amidon din cartofi în cauză s-a conformat condițiilor stabilite la primul paragraf al articolului 14 alineatul (1) este furnizată autorității competente a statului membru pe al cărui teritoriu a fost produs amidonul, înainte de 1 aprilie al anului calendaristic următor anului de comercializare în care a fost produs. 3. O astfel de dovadă este furnizată prin prezentarea: (a) Unui certificat de export acordat întreprinderii în cauză de către autoritatea competentă a statului membru menționat
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
För export utan exportbidrag enligt artikel 6 i förordning (EG) nr 1868/94"; (b) documentele menționate la articolele 30 și 31 din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 al Comisiei10 necesare pentru restituirea garanției; (c) o declarație din partea întreprinderii producătoare de amidon din cartofi certificând că a produs amidonul; și (d) în situațiile menționate la alineatul (4), atunci când se efectuează retrageri de stocuri: - înaintea acceptării declarației de export menționate la articolul 14 alineatul (1) lit. (b), o dovadă suplimentară din partea autorităților competente
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
i förordning (EG) nr 1868/94"; (b) documentele menționate la articolele 30 și 31 din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 al Comisiei10 necesare pentru restituirea garanției; (c) o declarație din partea întreprinderii producătoare de amidon din cartofi certificând că a produs amidonul; și (d) în situațiile menționate la alineatul (4), atunci când se efectuează retrageri de stocuri: - înaintea acceptării declarației de export menționate la articolul 14 alineatul (1) lit. (b), o dovadă suplimentară din partea autorităților competente ale statului membru în care a avut
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 din partea autorităților vamale ale statului membru în care a avut loc stocarea. În ambele cazuri, dovada suplimentară atestă scoaterea din stoc a produsului respectiv sau a cantității substituente corespunzătoare în sensul alineatului (4). 4. Când amidonul neprelucrat produs de o întreprindere producătoare de amidon din cartofi este stocat în vederea exportului într-un siloz, depozit sau container în afara fabricii producătorului pe teritoriul statului membru producător sau al oricărui alt stat membru și în care este stocat alt
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
ale statului membru în care a avut loc stocarea. În ambele cazuri, dovada suplimentară atestă scoaterea din stoc a produsului respectiv sau a cantității substituente corespunzătoare în sensul alineatului (4). 4. Când amidonul neprelucrat produs de o întreprindere producătoare de amidon din cartofi este stocat în vederea exportului într-un siloz, depozit sau container în afara fabricii producătorului pe teritoriul statului membru producător sau al oricărui alt stat membru și în care este stocat alt amidon în starea în care a fost produs
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
neprelucrat produs de o întreprindere producătoare de amidon din cartofi este stocat în vederea exportului într-un siloz, depozit sau container în afara fabricii producătorului pe teritoriul statului membru producător sau al oricărui alt stat membru și în care este stocat alt amidon în starea în care a fost produs de către întreprinderea producătoare de amidon din cartofi în cauză sau de alte întreprinderi producătoare de amidon din cartofi așa încât produsele astfel stocate nu se pot deosebi din punct de vedere fizic, acestea se
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
în vederea exportului într-un siloz, depozit sau container în afara fabricii producătorului pe teritoriul statului membru producător sau al oricărui alt stat membru și în care este stocat alt amidon în starea în care a fost produs de către întreprinderea producătoare de amidon din cartofi în cauză sau de alte întreprinderi producătoare de amidon din cartofi așa încât produsele astfel stocate nu se pot deosebi din punct de vedere fizic, acestea se află sub o supraveghere administrativă care oferă garanții echivalente celor oferite de
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
pe teritoriul statului membru producător sau al oricărui alt stat membru și în care este stocat alt amidon în starea în care a fost produs de către întreprinderea producătoare de amidon din cartofi în cauză sau de alte întreprinderi producătoare de amidon din cartofi așa încât produsele astfel stocate nu se pot deosebi din punct de vedere fizic, acestea se află sub o supraveghere administrativă care oferă garanții echivalente celor oferite de serviciile vamale, până la acceptarea declarației de export menționată la articolul 14
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
sub supraveghere vamală imediat ce declarația a fost acceptată. Articolul 16 1. Statul membru în cauză impune o taxă egală pe cantitățile considerate a fi deja distribuite pe piața internă în sensul articolului 14 alineatul (1), paragraful al doilea: - în cazul amidonului neprelucrat sau al oricărui produs derivat conform anexei la Regulamentul (CEE) nr. 1620/93, cu componenta fixă a tarifului pe tonă de amidon sau produs derivat, în cursul anului de comercializare în care a fost produs amidonul sau derivatul, - în
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
fi deja distribuite pe piața internă în sensul articolului 14 alineatul (1), paragraful al doilea: - în cazul amidonului neprelucrat sau al oricărui produs derivat conform anexei la Regulamentul (CEE) nr. 1620/93, cu componenta fixă a tarifului pe tonă de amidon sau produs derivat, în cursul anului de comercializare în care a fost produs amidonul sau derivatul, - în cazul amidonului modificat sau oricărui alt produs derivat care nu intră sub incidența anexei II la tratat, dar care se află în sfera
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
doilea: - în cazul amidonului neprelucrat sau al oricărui produs derivat conform anexei la Regulamentul (CEE) nr. 1620/93, cu componenta fixă a tarifului pe tonă de amidon sau produs derivat, în cursul anului de comercializare în care a fost produs amidonul sau derivatul, - în cazul amidonului modificat sau oricărui alt produs derivat care nu intră sub incidența anexei II la tratat, dar care se află în sfera de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1222/94 al Comisiei11, cu componenta fixă a
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
sau al oricărui produs derivat conform anexei la Regulamentul (CEE) nr. 1620/93, cu componenta fixă a tarifului pe tonă de amidon sau produs derivat, în cursul anului de comercializare în care a fost produs amidonul sau derivatul, - în cazul amidonului modificat sau oricărui alt produs derivat care nu intră sub incidența anexei II la tratat, dar care se află în sfera de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1222/94 al Comisiei11, cu componenta fixă a tarifului, de 277 ECU/tonă
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
cu componenta fixă a tarifului, de 277 ECU/tonă plus orice taxă ad valorem aplicabilă produsului respectiv. 2. După data de 1 ianuarie și înainte de 1 mai, conform articolului 14 alineatul (1) litera (b), statul membru notifică întreprinderilor producătoare de amidon din cartofi suma totală ce urmează să fie plătită. Suma totală este plătită de întreprinderile în cauză cel târziu la data de 20 mai a anului respectiv. Articolul 17 1. În eventualitatea fuziunii sau înstrăinării întreprinderilor producătoare de amidon și
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
de amidon din cartofi suma totală ce urmează să fie plătită. Suma totală este plătită de întreprinderile în cauză cel târziu la data de 20 mai a anului respectiv. Articolul 17 1. În eventualitatea fuziunii sau înstrăinării întreprinderilor producătoare de amidon și în eventualitatea înstrăinării fabricilor de amidon, subcontingentele menționate la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 se modifică după cum urmează: (a) în eventualitatea fuziunii întreprinderilor producătoare de amidon din cartofi, statul membru repartizează întreprinderii rezultate în urma
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
urmează să fie plătită. Suma totală este plătită de întreprinderile în cauză cel târziu la data de 20 mai a anului respectiv. Articolul 17 1. În eventualitatea fuziunii sau înstrăinării întreprinderilor producătoare de amidon și în eventualitatea înstrăinării fabricilor de amidon, subcontingentele menționate la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 se modifică după cum urmează: (a) în eventualitatea fuziunii întreprinderilor producătoare de amidon din cartofi, statul membru repartizează întreprinderii rezultate în urma fuziunii un subcontingent egal cu suma subcontingentelor
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
În eventualitatea fuziunii sau înstrăinării întreprinderilor producătoare de amidon și în eventualitatea înstrăinării fabricilor de amidon, subcontingentele menționate la articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 se modifică după cum urmează: (a) în eventualitatea fuziunii întreprinderilor producătoare de amidon din cartofi, statul membru repartizează întreprinderii rezultate în urma fuziunii un subcontingent egal cu suma subcontingentelor repartizate anterior fuziunii respectivelor întreprinderi producătoare de amidon din cartofi; (b) în eventualitatea înstrăinării (transfer de proprietate) unei întreprinderi producătoare de amidon din cartofi, statul
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 se modifică după cum urmează: (a) în eventualitatea fuziunii întreprinderilor producătoare de amidon din cartofi, statul membru repartizează întreprinderii rezultate în urma fuziunii un subcontingent egal cu suma subcontingentelor repartizate anterior fuziunii respectivelor întreprinderi producătoare de amidon din cartofi; (b) în eventualitatea înstrăinării (transfer de proprietate) unei întreprinderi producătoare de amidon din cartofi, statul membru repartizează întreprinderii cesionare subcontingentul întreprinderii înstrăinate. Atunci când există mai mult de o întreprindere cesionară, subcontingentul se aloca proporțional cu producția de amidon
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]
-
întreprinderilor producătoare de amidon din cartofi, statul membru repartizează întreprinderii rezultate în urma fuziunii un subcontingent egal cu suma subcontingentelor repartizate anterior fuziunii respectivelor întreprinderi producătoare de amidon din cartofi; (b) în eventualitatea înstrăinării (transfer de proprietate) unei întreprinderi producătoare de amidon din cartofi, statul membru repartizează întreprinderii cesionare subcontingentul întreprinderii înstrăinate. Atunci când există mai mult de o întreprindere cesionară, subcontingentul se aloca proporțional cu producția de amidon preluată de fiecare; (c) în eventualitatea înstrăinării(transfer de proprietate) unei fabrici de amidon
jrc2760as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87915_a_88702]