6,664 matches
-
de dimensiune a ochiului de plasă și zone geografice la pescuitul cu anumite unelte. (7) Ar trebui definit modul în care urmează a fi calculate procentajele speciilor țintă și ale altor specii. (8) Dimensiunea minimă a fiecărei specii ar trebui fixată ținând seama de selectivitatea dimensiunii ochiului de plasă al uneltei de pescuit ce poate fi utilizată pentru această specie. (9) Informațiile științifice arată că există considerabile capturi secundare de cod juvenil în pescuitul anghilelor cu traule. Prin urmare, pescuitul anghilelor
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
Bancnotele grav deteriorate ale unui nou stat membru participant nu pot fi schimbate în temeiul prezentei orientări. În special, o bancnotă nu poate fi schimbată în cazul în care este formată din mai mult de două părți ale aceleiași bancnote fixate împreună sau în cazul în care este deteriorată de dispozitive antifurt. În plus, o bancnotă nu poate fi schimbată în cazul în care a fost marcată sau deteriorată într-un mod care face imposibilă verificarea prezenței marcajului. Articolul 4 Durata
32006O0010-ro () [Corola-website/Law/295093_a_296422]
-
Decizia 2006/38/CE. Prin urmare, trebuie instituit de îndată un drept antidumping definitiv la importurile produsului în cauză exportat în Comunitate de către societatea în cauză. (17) În conformitate cu articolul 8 alineatul (9) din regulamentul de bază, rata taxei antidumping trebuie fixată pe baza faptelor stabilite în contextul anchetei care au dus la angajament. Deoarece ancheta respectivă s-a încheiat determinând în mod definitiv existența unui dumping și a unui prejudiciu, astfel cum este explicat în Regulamentul (CE) nr. 1796/1999, se
32006R0121-ro () [Corola-website/Law/295121_a_296450]
-
la o temperatură de 40-45 °C. Celulele bacteriene se fixează pe lamă prin încălzire (cincisprezece minute la 60 °C), trecere prin flacără, cu 95 % etanol sau în conformitate cu instrucțiunile specifice ale furnizorilor de anticorpi. În cazul în care este necesar, lamele fixate pot fi refrigerate sau depozitate într-o cutie de uscare pe perioada necesară (cel mult trei luni) înainte de un nou test. 5.3. Procedura testului de imunofluorescență (i) În conformitate cu metoda de pregătire a lamelor de test indicată la punctul 5
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
cu apărători astfel încât toate fragmentele să poată fi reținute, prevenind situații periculoase. Atât țevile rigide, cât și cele flexibile care conțin lichide, în special sub presiune, trebuie să poată rezista la stresul intern și extern și trebuie să fie ferm fixate și/sau protejate pentru a garanta că nu există riscul de distrugere. În cazul în care materialul care urmează a fi procesat este furnizat uneltei în mod automat, următoarele condiții trebuie îndeplinite pentru a preveni supunerea la riscuri a persoanelor
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
unde se prevede un acces frecvent. 1.3.8.2. Piese în mișcare implicate în proces Apărătoarele sau dispozitivele de protecție destinate protecției persoanelor împotriva pericolelor generate de piese în mișcare implicate în proces trebuie să conste: ― fie în apărători fixate astfel cum este menționat la punctul 1.4.2.2, sau ― în apărători mobile interconectate astfel cum este menționat la punctul punctul 1.4.2.2, ori ― în dispozitive de protecție astfel cum este menționat la punctul 1.4.3
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
se regăsesc în instrucțiuni. 2. CERINȚE SUPLIMENTARE FUNDAMENTALE LEGATE DE SĂNĂTATE ȘI SECURITATE PENTRU ANUMITE CATEGORII DE ECHIPAMENTE TEHNICE Echipamentele tehnice destinate producerii de produse alimentare, produse cosmetice și farmaceutice, echipamentele tehnice portabile și/sau ghidate manual, echipamentele tehnice portabile fixate și alte echipamente tehnice de impact, echipamentele tehnice destinate prelucrării lemnului și materialelor cu caracteristici fizice similare trebuie să întrunească toate cerințele esențiale de siguranță și sănătate descrise în acest capitol (a se vedea Principiile generale, punctul 4). 2.1
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
reprezentantul său autorizat stabilit în Comunitate trebuie să efectueze el însuși sau să ceară să se efectueze încercările corespunzătoare pentru fiecare tip de structură vizat. 3.4.5. Mijloace de acces Mânerele și scările trebuie să fie proiectate, construite și fixate astfel încât operatorii să le folosească instinctiv și să nu folosească comenzi pentru acest scop. 3.4.6. Dispozitive de remorcare Toate echipamentele tehnice utilizate pentru remorcare sau pentru a fi remorcate trebuie să fie dotate cu dispozitive de remorcare sau
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
folosească instinctiv și să nu folosească comenzi pentru acest scop. 3.4.6. Dispozitive de remorcare Toate echipamentele tehnice utilizate pentru remorcare sau pentru a fi remorcate trebuie să fie dotate cu dispozitive de remorcare sau cârlige proiectate, construite și fixate astfel încât să asigure conectarea și deconectarea ușoară și în siguranță și să prevină deconectarea accidentală în timpul utilizării. În măsura în care sarcina de pe bara de tracțiune impune acest lucru, astfel de utilaje trebuie să fie echipate cu un suport cu o suprafață de
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
construite astfel încât orice parte care se mișcă pe parcursul operării să fie protejată pe toată lungimea. Pe partea utilajului autopropulsat (sau a tractorului), priza la care este atașat arborele de transmisie cu cadran trebuie să fie protejată fie printr-o gardă fixată și cuplată la utilajul autopropulsat (sau tractor), fie prin alt dispozitiv care asigură o protecție echivalentă. Trebuie să existe posibilitatea deschiderii gărzii pentru accesul la arborele de transmisie. După plasarea acestuia în locul destinat, trebuie să existe destul spațiu pentru a
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
construite astfel încât apărătoarele arborelui să nu poată fi utilizate ca trepte, cu excepția cazului în care au fost proiectate și construite în acest scop. 3.5. PROTECȚIA ÎMPOTRIVA ALTOR RISCURI 3.5.1. Baterii Carcasa bateriilor trebuie să fie construită și fixată, iar bateria instalată astfel încât să se evite pe cât posibil posibilitatea ca electrolitul să fie ejectat pe operator în eventualitatea unei răsturnări și/sau să se evite acumularea de vapori în locurile ocupate de operatori. Utilajul trebuie proiectat și construit astfel încât
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
elementul de impact este solicitat la forfecare în conformitate cu punctul 2.1.8, forța aplicată/unghiul de înclinare este în limitele arătate în figura 17. 2.1.7. Elementul de impact, fără spumă și învelișul din piele, se montează cu tibia fixată ferm pe o suprafață orizontală fixă și cu un tub de metal conectat strâns de femur, astfel cum se arată în figura 18. Pentru a evita erorile datorate frecării, nu se poate monta nici un suport în secțiunea femurului sau a
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
2. Energia se calculează prin integrarea forței în raport cu unghiul de îndoire, exprimat în radiani, multiplicat cu lungimea brațului de 2,0 ± 0,01 m. 2.1.8. Elementul de impact, fără învelișul de spumă și piele, este montat cu tibia fixată ferm pe o suprafață orizontală fixă și un tub de metal conectat strâns de femur și imobilizat la 2,0 m de articulația genunchiului, astfel cum se arată în figura 19. 2.1.8.1. Se aplică o forță orizontală
32006D0368-ro () [Corola-website/Law/294804_a_296133]
-
menționat la alineatul (1) la care se referă oferta și că depunerea ofertei obligă contractantul căruia îi este atribuit contractul, pe perioada de execuție a contractului;" (ii) se adaugă următoarea literă (e): "(e) specifică, în cazul unui dialog competitiv, data fixată și adresa pentru începerea fazei de consultare."; (c) alineatul (3) se modifică după cum urmează: (i) literele (a) și (b) se înlocuiesc cu următorul text: "(a) specifică criteriile de eliminare și de selecție aplicabile contractului, cu excepția cazului unei proceduri restrânse, inclusiv
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
interzis este permis", angajatorul poate revoca unilateral decizia de sancționare, chiar și după pronunțarea unei hotărâri judecătorești. Actul de revocare produce efecte retroactiv, de la data emiterii lui, iar nu de la o dată ulterioară, angajatorul neputând condiționa efectele revocării de un termen fixat unilateral. ... X. Jurisprudența Curții Constituționale și a instanțelor europene 30. În jurisprudența Curții Constituționale și a instanțelor europene nu au fost identificate hotărâri relevante pentru soluționarea problemei de drept a cărei dezlegare se solicită. XI. Raportul asupra chestiunilor de drept
DECIZIE nr. 18 din 13 iunie 2016 privind interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 278 alin. (1) din Legea nr. 53/2003 - Codul muncii şi dispoziţiile art. 1.324, 1.325 şi 1.326 din Codul civil, republicat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275530_a_276859]
-
exportatorul vietnamez susținut că ar trebui ca valoarea normală să fie determinată de către Comisie pe baza costurilor suportate în Vietnam. (51) Ar trebui observat că în temeiul articolului 13, probele de dumping trebuie să fie examinate în raport cu valorile normale anterior fixate. În ceea ce privește reexaminarea la expirare a măsurilor, aflată în curs, aceasta nu a ajuns încă la nici o concluzie utilizabilă în prezenta anchetă. Cererile au fost deci respinse. 2.4. Interesul Comunității (52) Un importator independent a susținut că ar fi trebuit
32004R1028-ro () [Corola-website/Law/293054_a_294383]
-
de control nu trebuie impusă statelor membre, este preferabil cu toate acestea ca el să fie pus în aplicare cu titlu facultativ. (52) Trebuie definită rata minimă de control în ceea ce privește respectarea obligațiilor legate de eco-condiționare. Această rată de control trebuie fixată la nivelul de 1% din agricultorii care activează în domeniul de competență al fiecărei autorități de control și care urmează a fi selecționați pe baza unei analize adecvate a riscurilor. Eșantionul trebuie constituit fie pe baza eșantioanelor de agricultori selecționați
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]
-
riscurilor și de necesitatea de a organiza munca în cel mai eficient mod. (10) Sunt necesare o cooperare strânsă între producători, state membre, Comisie și AESA și o respectare strictă a termenelor, pentru a garanta eficiența programului de lucru. Trebuie fixate termene stricte pentru toate elementele etapei a patra a programului de lucru, pentru a garanta realizarea acestei etape într-un termen acceptabil. Pentru anumite substanțe active pentru care cerințele dosarului sunt limitate, trebuie prevăzut un termen scurt pentru prezentare, în
32004R2229-ro () [Corola-website/Law/293274_a_294603]
-
semnificativ pentru sănătatea umană. (4) În scopul reducerii la minim a efectelor nocive asupra sănătății umane, acordând o atenție deosebită populațiilor sensibile, și asupra mediului în ansamblul său ale arseniului, cadmiului, nichelului și hidrocarburilor aromatice policiclice din aer, ar trebui fixate valori țintă, care să fie respectate în măsura posibilului. Benzo(a)pirenul ar trebui să fie folosit ca un marker al riscului cancerigen prezentat de hidrocarburile aromatice policiclice în aerul înconjurător. (5) Valorile țintă nu ar trebui să necesite măsuri
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
și eliminarea stocurilor excedentare astfel identificate, noile state membre trebuie să comunice Comisiei statisticile cele mai recente privind schimburile comerciale, producția și consumul de produse avute în vedere, precum și dovada eliminării de pe piață a stocurilor excedentare identificate la data limită fixată. (10) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: SECȚIUNEA 1 MĂSURI TRANZITORII ÎN VEDEREA ADERĂRII Articolul 1 Aplicabilitatea anumitor dispoziții din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001 Art. 2-21 și 27-31 din Regulamentul
32004R0060-ro () [Corola-website/Law/292761_a_294090]
-
valorilor mobiliare. (32) În conformitate cu această rezoluție, ar trebui să se recurgă mai frecvent la măsurile de punere în aplicare, în scopul de a garanta actualizarea dispozițiilor tehnice în funcție de evoluția piețelor și a practicilor în materie de supraveghere, și ar trebui fixate date limită pentru toate etapele lucrărilor referitoare la măsurile de punere în aplicare. (33) Rezoluția adoptată de Parlamentul European la 5 februarie 2002 privind punerea în aplicare a legislației în cadrul serviciilor financiare a aprobat, de asemenea, raportul Comitetului înțelepților pe
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
o mărime mai mare decât mărimea pentru care este stabilit prețul, dar mai mică decât mărimea normală a pieței, el poate decide să execute partea de ordin care depășește mărimea pentru care este stabilit prețul, în măsura în care o execută la prețul fixat, cu excepțiile prevăzute la cele două paragrafe anterioare. În cazurile în care internalizatorul sistematic stabilește un preț pentru diferite mărimi și primește un ordin care se situează între aceste mărimi, pe care se decide să îl execute, îl execută la
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
1.3.2. (a) Condițiile mecanice de mediu sunt clasificate în clase de la M1 la M3, conform prezentării de mai jos. Ml Această clasă se aplică instrumentelor utilizate în spații cu vibrații și șocuri de mică importanță, de ex. instrumente fixate pe structuri ușoare supuse unor vibrații și șocuri neglijabile, ca urmare a percuțiilor sau lucrărilor locale, uși trântite etc. M2 Această clasă se aplică în cazul instrumentelor utilizate în spații cu vibrații și șocuri de nivel semnificativ sau mare, de
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
aprovizionare, poate să exporte sau să expedieze în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa I și în țările terțe care figurează în anexa II. Autoritățile competente adoptă măsurile necesare pentru a garanta că operațiunile respective nu depășesc cantitățile anuale fixate."; (ii) după primul paragraf se inserează paragraful următor: "Transformatorii care au exportat, în cadrul comerțului regional, produsele prevăzute în primul paragraf în țările terțe care figurează în anexa II trebuie să prezinte documentele prevăzute în art. 16 din Regulamentul (CE) nr.
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]
-
aprovizionare, poate să exporte sau să expedieze în limitele anuale ale cantităților indicate în anexa III și în țările terțe care figurează în anexa IV. Autoritățile competente adoptă măsurile necesare pentru a garanta că operațiunile respective nu depășesc cantitățile anuale fixate."; (ii) după primul paragraf se inserează următorul paragraf: "Transformatorii care au exportat, în cadrul comerțului regional, produsele prevăzute în primul paragraf în țările terțe care figurează în anexa IV trebuie să prezinte documentele prevăzute în art. 16 din Regulamentul (CE) nr.
32004R0489-ro () [Corola-website/Law/292851_a_294180]