6,632 matches
-
analiză pentru controlul alimentelor destinate consumului uman7; întrucât Consiliul trebuie să adopte modificările ulterioare ale listei de produse de origine vegetală, în care sau pe care pot să fie prezente reziduuri de pesticide; întrucât statele membre ar trebui să aibă permisiunea de a reduce temporar conținuturile stabilite, dacă, ulterior, acestea se dovedesc periculoase pentru sănătatea oamenilor și animalelor; întrucât, de asemenea, este potrivit ca, în cazurile respective, să se stabilească o cooperare strânsă între statele membre și Comisie în cadrul comitetului permanent
jrc1630as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86775_a_87562]
-
se pot adopta conform procedurii prevăzute în art. 24, autoritatea competentă a statului membru de destinație poate, din rațiuni de sănătate animală sau dacă, pentru animalele cărora li s-a refuzat intrarea în temeiul alin. (1) nu s-a acordat permisiunea de a fi trimise înapoi, să desemneze abatorul care trebuie să preia asemenea ecvidee. Articolul 21 (1) Fără a se aduce atingere prevederilor art. 13, dacă o boală infecțioasă sau contagioasă care poate periclita sănătatea efectivului de animale al unuia
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
stabilită în art. 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2771/75; întrucât marcajul "ouă proaspete" poate fi opțional, deoarece marcajul obligatoriu al celorlalte ouă permite diferențierea cu ușurință a acestora; întrucât toți cei care comercializează "ouă proaspete" ar trebui să aibă permisiunea de a aplica și alte însemne pe aceste ouă, în scopuri publicitare; întrucât este de dorit ca titularilor de activitate să le fie permis să aplice direct pe ouă unele indicații deja prevăzute în cazul ambalajelor mici; întrucât aceste indicații
jrc1662as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86807_a_87594]
-
Cârma spre cap... Rută corectă IK-RQ Vă rog să mergeți cu viteza de ... noduri AZ Nu pot coborî, dar vă pot trage în sus Indicație a intenției de a întreprinde un transfer de persoane (folosit împreună cu semnalul BB) BB1-RQ Solicit permisiunea de a coborî pe punte: sunteți pregătiți să mă primiți în față BB2-RQ Solicit permisiunea de a coborî pe punte: sunteți pregătiți să mă primiți în partea de mijloc a navei Folosit împreună cu semnalul AZ pentru a arăta că elicopterul
jrc1972as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87124_a_87911]
-
Nu pot coborî, dar vă pot trage în sus Indicație a intenției de a întreprinde un transfer de persoane (folosit împreună cu semnalul BB) BB1-RQ Solicit permisiunea de a coborî pe punte: sunteți pregătiți să mă primiți în față BB2-RQ Solicit permisiunea de a coborî pe punte: sunteți pregătiți să mă primiți în partea de mijloc a navei Folosit împreună cu semnalul AZ pentru a arăta că elicopterul nu se va așeza, ci va efectua o operațiune de transfer de pe elicopter la locul
jrc1972as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87124_a_87911]
-
pe punte: sunteți pregătiți să mă primiți în partea de mijloc a navei Folosit împreună cu semnalul AZ pentru a arăta că elicopterul nu se va așeza, ci va efectua o operațiune de transfer de pe elicopter la locul indicat BB3-RQ Solicit permisiunea de a coborî pe punte: sunteți pregătiți să mă primiți în partea din spate K Aș dori să intru în legătură cu dv. prin (extrase din tabelul OMI nr. 1) 6... pavilioane din codul internațional 8... transmisiune radio pe 2182 kHz 9
jrc1972as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87124_a_87911]
-
consumatorul o poate ridica împotriva acestuia; c) încheierea unui acord care îl obligă pe consumator și prin care furnizarea de servicii de către vânzător sau furnizor intră sub incidența unei condiții a cărei îndeplinire depinde doar de voința acestuia; d) acordarea permisiunii vânzătorului sau furnizorului de a reține sumele plătite de consumator dacă acesta din urmă decide să nu încheie contractul sau să nu îndeplinească prevederile acestuia, fără a se prevedea dreptul consumatorului de a primi o compensație în sumă echivalentă de la
jrc2165as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87317_a_88104]
-
consumator care nu și-a îndeplinit obligația să plătească o sumă disproporționat de mare drept compensație; (f) acordarea posibilității vânzătorului sau furnizorului de a dizolva contractul la propria sa discreție, în timp ce consumatorului nu i se acordă aceeași facilitate, sau acordarea permisiunii vânzătorului sau furnizorului de a reține sumele plătite pentru servicii care nu au fost încă furnizate de către acesta în cazul în care vânzătorul sau furnizorul este cel care dizolvă contractul; (g) acordarea posibilității vânzătorului sau furnizorului de a rezilia un
jrc2165as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87317_a_88104]
-
pe orice suport, precum și orice ajutor necesar. Articolul 15 Toate informațiile care, prin natura lor, sunt confidențiale sau care sunt furnizate pe bază de confidențialitate sunt reglementate de obligația păstrării secretului profesional. Acestea nu se dezvăluie de către autoritățile vamale fără permisiunea expresă a persoanei sau autorității care le-a furnizat; comunicarea informațiilor este permisă când autoritățile vamale pot fi obligate sau autorizate să facă aceasta conform dispozițiilor în vigoare, în special în privința protecției datelor sau în legătură cu procedurile judiciare. Articolul 16 Persoanele
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
intrări. Articolul 41 Art. 40 nu împiedică aplicarea reglementărilor în vigoare referitoare la mărfurile: (a) transportate de călători; (b) plasate sub un regim vamal, dar neprezentate în vamă. Articolul 42 Din momentul în care sunt prezentate în vamă și cu permisiunea autorităților vamale, mărfurile pot fi examinate sau se pot preleva mostre pentru a li se putea acorda o destinație vamală. O astfel de permisiune se acordă la cerere persoanei autorizate să acorde această destinație mărfurilor. CAPITOLUL 3 DECLARAȚIA SUMARĂ ȘI
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
dar neprezentate în vamă. Articolul 42 Din momentul în care sunt prezentate în vamă și cu permisiunea autorităților vamale, mărfurile pot fi examinate sau se pot preleva mostre pentru a li se putea acorda o destinație vamală. O astfel de permisiune se acordă la cerere persoanei autorizate să acorde această destinație mărfurilor. CAPITOLUL 3 DECLARAȚIA SUMARĂ ȘI DESCĂRCAREA MĂRFURILOR PREZENTATE ÎN VAMĂ Articolul 43 Conform art. 45, mărfurile prezentate în vamă în sensul art. 40 sunt cuprinse într-o declarație sumară
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
vamală a mărfurilor, dacă înainte de expirarea perioadei menționată în art. 43 se îndeplinesc formalitățile necesare pentru ca mărfurilor să li se acorde destinația vamală. Articolul 46 1. Mărfurile sunt descărcate sau transbordate de pe mijlocul de transport care le aduce doar cu permisiunea autorităților vamale, în locuri desemnate sau aprobate de aceste autorități vamale. Cu toate acestea, această permisiune nu este necesară în cazul unui pericol iminent care necesită descărcarea imediată a tuturor mărfurilor. Într-un asemenea caz, autoritățile vamale trebuie să fie
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
mărfurilor să li se acorde destinația vamală. Articolul 46 1. Mărfurile sunt descărcate sau transbordate de pe mijlocul de transport care le aduce doar cu permisiunea autorităților vamale, în locuri desemnate sau aprobate de aceste autorități vamale. Cu toate acestea, această permisiune nu este necesară în cazul unui pericol iminent care necesită descărcarea imediată a tuturor mărfurilor. Într-un asemenea caz, autoritățile vamale trebuie să fie informate imediat despre aceasta. 2. În vederea inspectării mărfurilor și a mijloacelor de transport aferente, autoritățile vamale
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
2. În vederea inspectării mărfurilor și a mijloacelor de transport aferente, autoritățile vamale pot cere în orice moment ca mărfurile să fie descărcate și despachetate. Articolul 47 Mărfurile nu pot fi ridicate din locul în care au fost plasate inițial fără permisiunea autorităților vamale. CAPITOLUL 4 OBLIGAȚIA DE A ATRIBUI O DESTINAȚIE VAMALĂ MĂRFURILOR PREZENTATE ÎN VAMĂ Articolul 48 Mărfurilor necomunitare prezentate în vamă li se acordă o destinație vamală, autorizată pentru astfel de mărfuri necomunitare. Articolul 49 1. Atunci când mărfurile sunt
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
identificării mărfurilor atunci când este necesară identificarea pentru a respecta condițiile care reglementează regimul vamal pentru care au fost declarate mărfurile. 2. Mijloacele de identificare aplicate mărfurilor sau mijlocului de transport sunt îndepărtate sau distruse doar de autoritățile vamale sau cu permisiunea lor numai în cazul în care, ca rezultat al unor împrejurări de caz fortuit sau de forță majoră, îndepărtarea sau distrugerea lor este esențială pentru asigurarea protecției mărfurilor sau a mijlocului de transport. Articolul 73 1. Fără a aduce atingere
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
preluate într-un termen rezonabil, după acordarea liberului de vamă. II. Proceduri simplificate Articolul 76 1. Pentru a simplifica îndeplinirea formalităților și procedurilor pe cât posibil concomitent cu executarea corectă a operațiunilor, autoritățile vamale, în condițiile prevăzute în conformitate cu procedura comitetului, acordă permisiunea ca: (a) declarația prevăzută în art. 62 să nu cuprindă unele dintre datele de referință menționate în alin. (1) din articolul menționat pentru unele documente care nu se anexează la aceasta, prevăzute în alin. (2) din articolul menționat; (b) un
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
pot fi necesare pentru pregătirea ofertei și să înceapă contractarea. Costurile inspectării locului unde trebuie să se execute contractul sunt suportate de ofertant. 28.2. Ofertantului și oricărui membru al personalului sau agenților săi, în limita posibilității, li se acordă permisiunea de către autoritatea contractantă de a avea acces la locul unde trebuie să fie executat contractul în scopul inspectării, cu condiția ca ofertantul, personalul sau agenții săi să elibereze autoritatea contractantă precum și personalul și agenții acesteia de orice responsabilitate pentru orice
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ofertantul, personalul sau agenții săi să elibereze autoritatea contractantă precum și personalul și agenții acesteia de orice responsabilitate pentru orice vătămare personală, indiferent dacă este fatală sau de alt fel, pierdere sau distrugere care, dacă nu ar fi acționat cu această permisiune, nu ar fi apărut. 28.3. Fără să aducă atingere legislației și regulamentelor din statul autorității contractante privind imigrarea, ȚTO implicată acordă un permis de intrare oricărei persoane care își dovedește eligibilitatea în termenii art. 4 ca participant la invitație
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
acordată contractorului pentru o astfel de cerere astfel încât să fie corectă și rezonabilă, în opinia supraveghetorului. 38.5. Dacă perioada de suspendare depășește 180 de zile și suspendarea nu se datorează vinovăției contractorului, acesta poate, prin înștiințarea supraveghetorului, să ceară permisiunea de a reîncepere lucrările în 30 de zile sau să rezilieze contractul. MATERIALELE ȘI MANOPERA Articolul 39 Registrul de lucrări 39.1. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, supraveghetorul păstrează pe șantier un registru al lucrării, în care
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
acordată contractorului pentru o astfel de cerere astfel încât să fie corectă și rezonabilă, în opinia supraveghetorului. 38.5. Dacă perioada de suspendare depășește 180 de zile și suspendarea nu se datorează vinovăției contractorului, acesta poate, prin înștiințarea supraveghetorului, să ceară permisiunea de a reîncepere lucrările în 30 de zile sau să rezilieze contractul. MATERIALELE ȘI MANOPERA Articolul 39 Registrul de lucrări 39.1. Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, supraveghetorul păstrează pe șantier un registru al lucrării, în care
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
extinderea perioadei de realizare care trebuie acordată furnizorului pentru această cerere care este corectă și rezonabilă, în opinia supraveghetorului. 23.6. Dacă perioada de suspendare depășește 180 de zile și suspendarea nu se datorează vinovăției furnizorului, acesta poate să ceară permisiunea, prin înștiințarea supraveghetorului, de continuare a lucrărilor în termen de 30 de zile sau să rezilieze contractul. MATERIALELE ȘI MANOPERA Articolul 24 Calitatea elementelor furnizării 24.1. Elementele furnizării trebuie să răspundă în toate privințele specificațiilor tehnice prevăzute în condițiile
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
poate rezilia contractul fără nici o înștiințare prealabilă, fără să aducă atingere compensațiilor pentru daunele pe care le-a suferit din această cauză. 12.2. Consultantul își limitează rolul, după încheierea sau rezilierea contractului, în legătură cu proiectul de prestări servicii. Exceptând cazul permisiunii scrise a autorității contractante, consultantul și orice alt contractor, consultant sau furnizor cu care este asociat sau afiliat, este descalificat din orice calitate de la execuția lucrărilor, furnizării sau altor servicii pentru proiect, inclusiv de la ofertarea pentru oricare parte din proiect
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
a autorității contractante. Consultantul livrează toate aceste documente și informații autorității contractante, la finalizarea contractului. Consultantul poate să păstreze copii după aceste documente și informații, dar nu le va utiliza în scopuri care nu au legătură cu contractul său, fără permisiunea scrisă prealabilă a autorității contractante. 16.2. Consultantul nu publică articole referitoare la servicii sau nu face referire la acestea dacă prestează servicii pentru alții sau nu va divulga informațiile obținute de la autoritatea contractantă fără consimțământul scris al acesteia. NATURA
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
înainte de acceptarea angajamentului. 5. Taxele se percep de către statele membre în forma, la rata și potrivit celorlalte criterii stabilite în momentul impunerii lor, independent de taxele vamale și alte taxe percepute în mod normal la importurile de bunuri transportate. 6. Permisiunea de a încărca sau de a descărca marfa într-un port din Comunitate poate să fie condiționată de constituirea unei garanții cu o valoare egală cu cea a taxelor. Articolul 14 Reexaminare 1. Regulamentele prin care se instituie taxe compensatorii
jrc1155as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86294_a_87081]
-
adopte deciziile în această privință, după consultarea Parlamentului European. (25) Din natura standardelor comune privind ambele concepte de țară terță sigură, astfel cum sunt definite de prezenta directivă, rezultă că efectul practic al conceptelor depinde de existența sau nu a permisiunii, acordate solicitantului în cauză din partea țării terțe respective, de a intra pe teritoriul acesteia. (26) În ceea ce privește retragerea statutului de refugiat, statele membre ar trebui să se asigure că persoanele care beneficiază de statutul de refugiat sunt informate în mod corespunzător
32005L0085-ro () [Corola-website/Law/294009_a_295338]